Montageanleitung. Zubehör. Für das Fachhandwerk. Vor Montage sorgfältig lesen /2007 DE/CH/AT

Transkript

1 Montageanleitung Zubehör /00 DE/CH/AT Heizkreisseitige Rohrgruppe für Logalux SU0/00/00 nebenstehend Logano plus GB-8 / SB0-9 Logano G- / Logano plus SB0- Für das Fachhandwerk Vor Montage sorgfältig lesen.

2 Inhaltsverzeichnis Abmessungen Heizkessel mit SU0/SU00/SU Hydraulikanschlüsse bei Heizkessel und SU0, SU00 bzw. SU Äußere Abmessungen Lieferumfang heizkreisseitige Rohrgruppe Montage heizkreisseitige Rohrgruppe Allgemeines zur Montage Heizkreisseitige Rohrgruppe bei rechts nebenstehendem Speicher montieren Vorlaufrohr montieren Vorlaufrohr Single beim Logano plus GB montieren Rücklaufrohr Heizkreis für Logano plus SB0 montieren Rohrgruppe montieren Heizkreisseitige Rohrgruppe bei links nebenstehendem Speicher montieren Anschluss-Set für Heizkreis-Set HS/HSM/HKV (optional) Heizkessel auf Kesselunterbau montieren (optional) Heizkessel auf Kesselunterbau montieren Verlängerungen G x 80 für den Kesselunterbau H=0 mm montieren (optional) Verlängerungsset DN für den Kesselunterbau H=00 mm montieren (optional) Hinweise zur Inbetriebnahme der Heizungsanlage Rohrgruppe für Logano G mit Logalux SU - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

3 Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung Die vorliegende Montageanweisung enthält wichtige Informationen zur sicheren und sachgerechten Montage der heizkreisseitigen Rohrgruppe für Logano plus GB - 8, SB0 und Logano G - mit den nebenstehenden Speicher-Wassererwärmern Logalux SU0, SU00 bzw. Logalux SU00. Beachten Sie für die Montage und den Betrieb der Heizungsanlage die landesspezifischen Normen und Richtlinien! Die Montageanleitung richtet sich an den Fachhandwerker, der aufgrund seiner fachlichen Ausbildung und Erfahrung Kenntnisse im Umgang mit Heizungsanlagen hat. Die Heizkessel Logano plus GB - 8, SB0 und Logano G - werden in dieser Unterlage als Heizkessel bezeichnet. Nur wenn sich die Montage auf einen bestimmten Heizkessel bezieht, wird er vollständig benannt z. B. Logano plus SB0. Die Speicher-Wassererwärmer Logalux SU0, SU00 bzw. SU00 werden in dieser Unterlage als SU0, SU00 bzw. SU00 oder allgemein als Speicher bezeichnet. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile von Buderus. Für Schäden, die durch nicht von Buderus gelieferte Ersatzteile entstehen, kann Buderus keine Haftung übernehmen. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Rohrgruppe ist für den heizkreisseitigen Anschluss der Heizkessel Logano plus GB - 8, SB0 und Logano G - mit den nebenstehenden Speicher- Wassererwärmern Logalux SU0, SU00 bzw. Logalux SU00 konzipiert. Rohrgruppe für Logano G mit Logalux SU - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

4 Abmessungen Heizkessel mit SU0/SU00/SU00 Abmessungen Heizkessel mit SU0/SU00/SU00. Hydraulikanschlüsse bei Heizkessel und SU0, SU00 bzw. SU00 Abkürzung Beschreibung AW Austritt Warmwasser am Speicher R AW EK Eintritt Kaltwasser R * EZ Eintritt Zirkulation am Speicher R ¾ VK Vorlauf Heizkessel G Rücklauf Heizkessel G EZ VS M VS Vorlauf Speicher-Wassererwärmer R RS Rücklauf Speicher-Wassererwärmer R M Messstelle für Fühler RS Tab. Abkürzungen * Bei SU00 R ¼ Bild EK Hydraulikanschlüsse am SU0/SU00/SU00, Seitenansicht VK Bild Hydraulikanschlüsse heizkreisseitig von G VK Bild Hydraulikanschlüsse heizkreisseitig vom SB0 Rohrgruppe für Logano G mit Logalux SU - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

5 Abmessungen Heizkessel mit SU0/SU00/SU00. Äußere Abmessungen A min VK , OKFFB Bild Abmessungen bei G mit SU0, SU00 bzw. SU00 nebenstehend OKFFB = Oberkante Fertigfußboden Heizkessel A B G und SU0 mit Heizkreis-Set HS/HSM G und SU00 mit Heizkreis-Set HS/HSM G und SU00 mit Heizkreis-Set HS/HSM G und SU0 ohne Heizkreis- Set HS/HSM G und SU00 ohne Heizkreis- Set HS/HSM G und SU00 ohne Heizkreis- Set HS/HSM Tab. Äußere Abmessungen in mm für G mit SU0, SU00 oder SU00. Die Maße sind als Minimalwerte zu verstehen (Bild ). mit Heizkreisverteiler HKV DN +80 mm mit Kesselunterbau +0 mm 0 8, 0 8, 0 8, Tab. Speicher Ø C SU0 und SU00 SU00 Durchmesser der Speicher in mm Die Höhe des Speicher-Wassererwärmers können Sie mit den verstellbaren Fußschrauben einstellen. Zum Aufstellen der Heizungsanlage sind die angegebenen Mindestmaße (siehe Tab. ) einzuhalten, um die Montage-, Wartungs- und Service-Arbeiten und den sicheren Betrieb zu gewährleisten. Rohrgruppe für Logano G mit Logalux SU - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

6 Lieferumfang heizkreisseitige Rohrgruppe Lieferumfang heizkreisseitige Rohrgruppe Bild Lieferumfang heizkreisseitige Rohrgruppe (Darstellung Speicher links) Pos. : Pos. : Rücklaufrohr (Heizkreis; nur beim G werkseitig vormontiert) Vorlaufrohr (optional) Pos. : Winkel G Pos. : T-Vorlaufrohr G Pos. : T-Rücklaufrohr G Pos. : Pos. : Verlängerungsrohr G gebogen (optional; nur für links stehenden Speicher erforderlich) flexiblen Metallwellschlauch mit Wärmeschutz Pos. 8: Verlängerung G x 80 Wenn Sie einen Kesselunterbau (optional) für den Heizkessel montieren, beachten Sie das Kapitel.. Heizkessel auf Kesselunterbau montieren, Seite vor der Montage der Rohrgruppe. Pos. 9: Sperrventil G x G / Pos. 0: Umwälzpumpe Pos. : Winkelverschraubung G x G / Pos. : Winkel G Pos. : flexiblen Metallwellschlauch mit Wärmeschutz Pos. : Verlängerungsrohr G gebogen (optional; nur für links stehenden Speicher erforderlich) Pos. : Dichtung Ø x 0, x (Positionen gezeigt) Pos. : Dichtung Ø 8 x x (Positionen gezeigt) Rohrgruppe für Logano G mit Logalux SU - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

7 Montage heizkreisseitige Rohrgruppe Montage heizkreisseitige Rohrgruppe. Allgemeines zur Montage LEBENSGEFAHR WARNUNG! durch elektrischen Strom bei geöffnetem Gerät. Bevor Sie das Gerät öffnen: Schalten Sie die Heizungsanlage mit dem Heizungsnotschalter stromlos oder trennen Sie diese über die entsprechende Haussicherung vom Stromnetz. durch undichte Anschlüsse. Fetten Sie die vormontierten O-Ringe nicht zusätzlich. Achten Sie darauf, dass die vormontierten O-Ringe nicht beschädigt werden. Sichern Sie die Heizungsanlage gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten. Die Montage der Rohrgruppe darf nur durch eine Fachfirma ausgeführt werden. durch eine falsche Handhabung der Umwälzpumpe. Beachten Sie die separate Unterlage der Umwälzpumpe. Beachten Sie bei der Montage des Heizkessels und des Speicher-Wassererwärmers SU0, SU00 bzw. SU00 die entsprechende Montageanweisung. Heizungsanlage bei nachträglicher Montage der Rohrgruppe entleeren. Dichtflächen der Rohranschlussstutzen am Speicher-Wassererwärmer vor Montagebeginn auf eventuelle Beschädigung prüfen. durch undichte Anschlüsse. Anzugsmoment: Ziehen Sie alle Verschraubungen handfest an plus /8 Umdrehung mit einem Gabelschlüssel (dies entspricht einem Anzugsmoment von 0 Nm). Rohrgruppe für Logano G mit Logalux SU - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

8 Montage heizkreisseitige Rohrgruppe. Heizkreisseitige Rohrgruppe bei rechts nebenstehendem Speicher montieren A VK Bild Montage heizkreisseitige Rohrgruppe für Heizkessel mit SU0, SU00 oder SU00 rechts nebenstehend Pos. : Rücklaufrohr (Heizkreis; werkseitig vormontiert) Pos. : T-Rücklaufrohr G Pos. : Winkel G (Ansicht A Darstellung von vorne) Pos. : T-Vorlaufrohr G Pos. : flexiblen Metallwellschlauch mit Wärmeschutz Pos. : flexiblen Metallwellschlauch mit Wärmeschutz Achten Sie bei der Montage der Rohrgruppe darauf, dass die Rohrgruppe parallel zur Rückwand des Heizkessels verläuft. Pos. : Sperrventil G x G / Pos. 8: Verlängerung G x 80 Pos. 9: Umwälzpumpe Pos. 0: Winkelverschraubung G x G / Pos. : Winkel G Pos. : Vorlaufrohr Single (optional) Pos. : Dichtung Ø x 0, x (Positionen gezeigt) Pos. : Dichtung Ø 8 x x (Positionen gezeigt) 8 Rohrgruppe für Logano G mit Logalux SU - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

9 Montage heizkreisseitige Rohrgruppe.. Vorlaufrohr montieren Zwei Schrauben (Bild, Pos. ) an der Vorderwand (Bild, Pos. ) abschrauben. Vorderwand (Bild, Pos. ) abnehmen. An rechter Seitenwand (Bild, Pos. ) zwei Schrauben (Bild, Pos. ) abschrauben. Rechte Seitenwand abnehmen... Vorlaufrohr Single beim Logano plus GB montieren Die Montage des Rücklaufrohrs ist nur für den Logano plus GB. Bild Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Vorder- und Seitenwand abnehmen Schraube Schraube rechte Seitenwand Vorderwand linke Seitenwand durch undichte Anschlüsse. Fetten Sie den vormontierten O-Ring am Vorlaufrohr Single nicht zusätzlich. Das Vorlaufrohr Single (Bild 8, Pos. ) mit vormontiertem O-Ring in den Vorlauf-Winkelverteiler (Bild 8, Pos. ) stecken und Überwurfmutter am Vorlaufrohr mit Vorlauf-Winkelverteiler handfest verschrauben. Vorlaufrohr Single nach hinten ausrichten. Verschraubung anziehen. VK durch undichte Anschlüsse. Prüfen Sie, ob beim Vor- und Rücklauf- Winkelverteiler (Bild 8, Pos. und ) die Kappen (Bild 8, Pos. und ) montiert sind. Bild 8 Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Vorlaufrohr Single montieren Vorlauf-Winkelverteiler (werkseitig vormontiert) Vorlaufrohr Single (optional erhältlich) Kappe am Rücklauf Rücklauf-Winkelverteiler (werkseitig vormontiert) Anzugsmoment: Pos. : Kappe am Vorlauf Ziehen Sie alle Verschraubungen an (Anwenderhinweis unter Kapitel. auf Seite beachten) und prüfen Sie sie auf Dichtheit. Rohrgruppe für Logano G mit Logalux SU - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. 9

10 Montage heizkreisseitige Rohrgruppe.. Rücklaufrohr Heizkreis für Logano plus SB0 montieren Die Montage des Rücklaufrohrs ist nur für den Logano plus SB0. Kappe (Bild 9, Pos. ) mit eingelegter Dichtung an der Seite vom Rücklauf-Winkelverteiler (Bild 9, Pos. ) anschrauben. Rücklaufrohr Heizkreis (Bild 9, Pos. ) mit T-Stück von unten durch den Ausschnitt der Kesselhaube (Bild 9, Pos. ) führen. Rücklaufrohr Heizkreis (Bild 9, Pos. ) mit Dichtung Ø x 0, x an den oberen Anschluss des Rücklauf-Winkelverteilers (Bild 9, Pos. ) handfest anschrauben. Rücklaufrohr in die obere Schelle eindrücken. Rücklaufrohr ausrichten. durch undichte Anschlüsse. Anzugsmoment: Ziehen Sie alle Verschraubungen handfest an plus /8 Umdrehung mit einem Gabelschlüssel (dies entspricht einem Anzugsmoment von Nm bei Verschraubung G¾ und bei Verschraubung G einem Anzugsmoment von 0 Nm). Bild 9 Pos. : Pos. : Rücklaufrohr bei Heizkessel ohne Speicher- Wassererwärmer montieren Rücklauf-Winkelverteiler (werkseitig vormontiert) Rücklaufrohr Heizkreis mit T-Stück für Anschluss Ausdehnungsgefäß Pos. : Dichtung Ø x 0, x Pos. : Pos. : Pos. : Kesselhaube Kappe VK Vorlauf-Winkelverteiler (werkseitig vormontiert) 0 Rohrgruppe für Logano G mit Logalux SU - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

11 Montage heizkreisseitige Rohrgruppe.. Rohrgruppe montieren Dichtung in Vorlaufrohr (Bild 0, Pos. ) einlegen und T-Vorlaufrohr (Bild 0, Pos. ) mit dem tieferen seitlichen Anschluss anschrauben. Dichtung in Rücklaufrohr (Bild 0, Pos. ) einlegen und T-Rücklaufrohr (Bild 0, Pos. ) mit dem höheren seitlichen Anschluss anschrauben. T-Vorlaufrohr 90 zum Speicher ausrichten (siehe Bild 0). T-Rücklaufrohr nach vorne ausrichten (siehe Bild 0). In den Winkel G (Bild 0, Pos. ) Dichtung einlegen. Winkel G (Bild 0, Pos. ) an T-Rücklaufrohr schrauben und ca. nach unten ausrichten (siehe Bild 0). Dichtung in die Verlängerung G x 80 (Bild, Pos. ) einlegen und an Vorlauf des Speichers VS schrauben. Dichtung in den Winkel G (Bild, Pos. ) einlegen und an den Speicherrücklauf RS schrauben. Winkel G (Bild, Pos. ) nach oben ausrichten (siehe Bild ). durch undichte Metallwellschläuche. VK Bild 0 T-Vorlaufrohr, T-Rücklaufrohr und Winkel G montieren VS VK Biegen Sie die Metallwellschläuche im Radius nicht kleiner als mm. Die Metallwellschläuche dürfen erst 80 mm (ca. Handbreit) nach der Überwurfmutter gebogen werden. Bild RS Verlängerung G x 80 und Winkel G montieren Flexiblen Metallwellschlauch (Bild, Pos. ) zwischen Winkel G (Bild 0, Pos. ) am T-Rücklaufrohr (Bild, Pos. ) und Winkel G (Bild, Pos. ) am Speicherrücklauf mit eingelegten Dichtungen anschrauben (siehe Bild ). durch undichte Anschlüsse. VK Anzugsmoment: Ziehen Sie alle Verschraubungen an (Anwenderhinweis unter Kapitel. beachten) und prüfen Sie sie auf Dichtheit. VS RS Bild Flexiblen Metallwellschlauch montieren Rohrgruppe für Logano G mit Logalux SU - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

12 Montage heizkreisseitige Rohrgruppe In die Verlängerung G x 80 (Bild, Pos. ) Dichtung einlegen. Sperrventil (Bild, Pos. ) an die Verlängerung G x 80 (Bild, Pos. ) schrauben und nach unten ausrichten. Umwälzpumpe (Bild, Pos. ) mit eingelegter Dichtung Ø 8 x x an das Sperrventil schrauben. Kontrollieren Sie die Fließrichtung der Umwälzpumpe, der Pfeil (Bild, Pos. ) muss nach oben zeigen. Winkelverschraubung G x G / (Bild, Pos. ) mit eingelegter Dichtung Ø 8 x x an die Umwälzpumpe schrauben und ausrichten (siehe Bild ). Flexiblen Metallwellschlauch (Bild, Pos. ) zwischen T-Vorlaufrohr (Bild, Pos. ) und Winkelverschraubung G x G / (Bild, Pos. ) mit eingelegten Dichtungen anschrauben (siehe Bild ). Pumpenanschlussleitung am Regelgerät nach Schaltplan anschließen (siehe Anleitung Regelgerät). Fühler vom Regelgerät an den Speicher-Wassererwärmer, wie in der Montageanweisung des Speicher-Wassererwärmers beschrieben, montieren. LEBENSGEFAHR Bild VK VS RS Rohrgruppe mit Umwälzpumpe montieren VK VS durch elektrischen Strom. WARNUNG! Achten Sie darauf, dass die Pumpenanschlussleitung keine heißen Teile berührt. Bild RS Flexiblen Metallwellschlauch montieren durch undichte Anschlüsse. Anzugsmoment: Ziehen Sie alle Verschraubungen an (Anwenderhinweis unter Kapitel. beachten) und prüfen Sie sie auf Dichtheit. Beachten Sie die Hinweise im Kapitel. Hinweise zur Inbetriebnahme der Heizungsanlage, Seite. Rohrgruppe für Logano G mit Logalux SU - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

13 Montage heizkreisseitige Rohrgruppe. Heizkreisseitige Rohrgruppe bei links nebenstehendem Speicher montieren Montage wie bei rechts nebenstehendem Speicher nur Verlängerungsrohre G (Bild, Pos. und ) mit Dichtungen werden zusätzlich angeschraubt (siehe Bild ). Die Ausrichtungen der Anschlüsse und Verlängerungsrohre (Bild, Pos. und ) werden wie in Bild dargestellt vorgenommen. WARNUNG! LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom. Achten Sie darauf, dass die Pumpenanschlussleitung keine heißen Teile berührt. Achten Sie bei der Montage der Rohrgruppe darauf, dass die Rohrgruppe parallel zur Rückwand des Heizkessels verläuft Bild Montage heizkreisseitige Rohrgruppe für Heizkessel mit SU0, SU00 oder SU00 links nebenstehend Pos. : Rücklaufrohr (Heizkreis; werkseitig vormontiert) Pos. 9: Sperrventil G x G / Pos. : Vorlaufrohr (optional) Pos. : Winkel G Pos. : T-Vorlaufrohr G Pos. : T-Rücklaufrohr G Pos. : Pos. : Verlängerungsrohr G gebogen (optional; nur für links stehenden Speicher erforderlich) flexiblen Metallwellschlauch mit Wärmeschutz Pos. 8: Verlängerung G x 80 Pos. 0: Umwälzpumpe Pos. : Winkelverschraubung G x G / Pos. : Winkel G Pos. : flexiblen Metallwellschlauch mit Wärmeschutz Pos. : Verlängerungsrohr G gebogen (optional; nur für links stehenden Speicher erforderlich) Pos. : Dichtung Ø x 0, x (Positionen gezeigt) Pos. : Dichtung Ø 8 x x (Positionen gezeigt) Rohrgruppe für Logano G mit Logalux SU - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

14 Montage heizkreisseitige Rohrgruppe. Anschluss-Set für Heizkreis-Set HS/HSM/HKV (optional) Dichtung (Bild, Pos. ) in Vor- (Bild, Pos. ) und Rücklaufrohr (Bild, Pos. ) einlegen. Vor- (Bild, Pos. ) und Rücklaufrohr (Bild, Pos. ) am Vor- (Bild, Pos. ) und Rücklaufrohr (Bild, Pos. ) anschrauben. Dichtung (Bild, Pos. ) in Vor- und Rücklaufrohr einlegen und an HS, HSM oder HKV anschrauben.. Heizkessel auf Kesselunterbau montieren (optional) VK Sie können wählen zwischen dem Kesselunterbau H=0 mm und H=00 mm. Für den Kesselunterbau H=0 mm brauchen Sie zusätzlich zwei Verlängerungen G x 80. Für den Kesselunterbau H=00 mm brauchen Sie zusätzlich zweimal das Verlängerungsset DN. Bild Anschluss-Set für Heizkreis-Set HS/HSM/HKV montieren Pos. : Vorlaufrohr G Pos. : Rücklaufrohr G Pos. : Dichtung Ø x 0 x.. Heizkessel auf Kesselunterbau montieren Beim Kesselunterbau für den Heizkessel sind die Fußschrauben bereits montiert. Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor: Zwei Schrauben an der Vorderwand abschrauben. Vorderwand abnehmen. Pos. : Pos. : Pos. : gebogenes Rücklaufrohr G x G ¼ Dichtung Ø x 8 x (Lieferumfang Anschluss-Set) gebogenes Vorlaufrohr G x G ¼ VERLETZUNGSGEFAHR durch schwere Last. Heben Sie den Heizkessel immer zu zweit mit den vier Griffen an den Traversen hoch. Heizkessel mit Hilfe der Griffe (Bild, Pos. ) auf den Kesselunterbau (Bild, Pos. ) heben. Die Befestigungsschrauben (Bild, Pos. ) und Scheiben (Bild, Pos. ) sind im Lieferumfang des Kesselunterbaus enthalten. Den Heizkessel mit je zwei Schrauben M 8 x (Bild, Pos. ) sowie Unterlegscheiben (Bild, Pos. ) vorne und hinten an den Kesselunterbau schrauben. Bild Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Heizkessel auf Kesselunterbau heben und montieren Befestigungsschraube Scheibe Griffe Kesselunterbau Rohrgruppe für Logano G mit Logalux SU - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

15 Montage heizkreisseitige Rohrgruppe.. Verlängerungen G x 80 für den Kesselunterbau H=0 mm montieren (optional) VK Die Montage ist bei rechts stehendem Speicher (Bild 8) und links stehendem Speicher (Bild 9) identisch. Dichtung (Bild 8, Pos. ) in die Verlängerung G x 80 (Bild 8, Pos. ) einlegen und an die Winkelverschraubung G (Bild 8, Pos. ) am Speicherrücklauf schrauben. Dichtung (Bild 8, Pos. ) in die Verlängerung G x 80 (Bild 8, Pos. ) einlegen und an die Winkelverschraubung G (Bild 8, Pos. ) der Umwälzpumpe schrauben. Dichtung (Bild 8, Pos. ) in die Verlängerung G x 80 (Bild 8, Pos. ) einlegen und flexiblen Metallwellschlauch (Bild 8, Pos. ) vom T-Rücklaufrohr anschrauben. Dichtung (Bild 8, Pos. ) in die Verlängerung G x 80 (Bild 8, Pos. ) einlegen und flexiblen Metallwellschlauch (Bild 8, Pos. ) vom T-Vorlaufrohr anschrauben. Bild 8 VS RS Verlängerungen G x 80 bei rechts stehendem Speicher montieren VK durch undichte Anschlüsse. Anzugsmoment: Ziehen Sie alle Verschraubungen an (Anwenderhinweis unter Kapitel. beachten) und prüfen Sie sie auf Dichtheit. VS RS Bild 9 Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Verlängerungen G x 80 bei links stehendem Speicher montieren Legende zu Bild 8 und Bild 9 Winkelverschraubung G am Vorlauf Verlängerung G x 80 am Vorlauf flexibler Metallwellschlauch mit Wärmeschutz am Vorlauf flexibler Metallwellschlauch mit Wärmeschutz am Rücklauf Verlängerung G x 80 am Rücklauf Winkelverschraubung G am Rücklauf Dichtung Ø x 0, x (Positionen gezeigt) Rohrgruppe für Logano G mit Logalux SU - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

16 Montage heizkreisseitige Rohrgruppe.. Verlängerungsset DN für den Kesselunterbau H=00 mm montieren (optional) Die Montage ist bei rechts stehendem Speicher (Bild 0) und links stehendem Speicher (Bild ) identisch. VK An jedem Verlängerungsset Doppelnippel mit Dichtung Ø x 0, x in den flexiblen Metallwellschlauch DN einschrauben. Dichtung (Bild 0, Pos. ) in das Verlängerungsset DN (Bild 0, Pos. ) einlegen und an die Winkelverschraubung G (Bild 0, Pos. ) am Speicherrücklauf schrauben. Dichtung (Bild 0, Pos. ) in das Verlängerungsset DN (Bild 0, Pos. ) einlegen und an die Winkelverschraubung G (Bild 0, Pos. ) der Umwälzpumpe schrauben. Dichtung (Bild 0, Pos. ) in den flexiblen Metallwellschlauch vom T-Rücklaufrohr (Bild 0, Pos. ) einlegen und auf den Doppelnippel des Verlängerungssets DN (Bild 0, Pos. ) anschrauben. Dichtung (Bild 0, Pos. ) in den flexiblen Metallwellschlauch vom T-Vorlaufrohr (Bild 0, Pos. ) einlegen und auf den Doppelnippel des Verlängerungssets DN (Bild 0, Pos. ) anschrauben. Das Verlängerungsset DN besteht aus einem flexiblen Metallwellschlauch DN und einem Doppelnippel G. durch undichte Metallwellschläuche. Biegen Sie die Metallwellschläuche im Radius nicht kleiner als mm. Die Metallwellschläuche dürfen erst 80 mm (ca. Handbreit) nach der Überwurfmutter gebogen werden. durch undichte Anschlüsse. Anzugsmoment: Ziehen Sie alle Verschraubungen an (Anwenderhinweis unter Kapitel. beachten) und prüfen Sie sie auf Dichtheit. Bild 0 Bild Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : VS RS Verlängerungsset DN bei rechts stehendem Speicher montieren VK Verlängerungsset DN bei links stehendem Speicher montieren Legende zu Bild 0 und Bild Winkelverschraubung G am Vorlauf Verlängerungsset DN am Vorlauf flexibler Metallwellschlauch mit Wärmeschutz am Vorlauf flexibler Metallwellschlauch mit Wärmeschutz am Rücklauf Verlängerungsset DN am Rücklauf Winkelverschraubung G am Rücklauf RS Dichtung Ø x 0, x (Positionen gezeigt) VS Rohrgruppe für Logano G mit Logalux SU - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

17 Montage heizkreisseitige Rohrgruppe. Hinweise zur Inbetriebnahme der Heizungsanlage Prüfen Sie alle Verschraubungen der Rohrgruppe auf Dichtheit. Einstellungsmöglichkeiten am Schraubenschlitz (Bild, Pos. ) des Sperrventils (Bild, Pos. ): In dieser Stellung ist das Sperrventil offen, Wasser kann in beide Richtungen fließen. In dieser Stellung ist das Sperrventil betriebsbereit, Wasser kann nur in Pfeilrichtung fließen. Schraubenschlitz (Bild, Pos. ) der Stellschraube des Sperrventils (Bild, Pos. ) in senkrechte Stellung bringen. Entlüftungsventil (Bild, Pos. ) öffnen. Heizkessel am Füll- und Entleerungshahn langsam füllen. Stellen Sie bei der Inbetriebnahme die Umwälzpumpe (Bild, Pos. ) auf die höchste Stufe (Bild, Pos. ). Sobald am Entlüftungsventil (Bild, Pos. ) blasenfreies Wasser austritt, Entlüftungsventil (Bild, Pos. ) schließen. Schraubenschlitz (Bild, Pos. ) der Stellschraube des Sperrventils (Bild, Pos. ) in waagerechte Stellung bringen. Restliche Anlage füllen. Empfehlung: Stellen Sie die Umwälzpumpe (Bild, Pos. ) auf höchste Stufe. Wird die Umwälzpumpe (Bild, Pos. ) auf eine kleinere Stufe eingestellt, reduziert sich der Warmwasserkomfort. Bild Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Pos. : Einstellmöglichkeiten beim Sperrventil und der Umwälzpumpe Umwälzpumpe Inspektionsschraube zum manuellen Entlüften der Umwälzpumpe Drehzahleinstellknopf Stellschraube Sperrventil Entlüftungsventil Rohrgruppe für Logano G mit Logalux SU - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.

18 Deutschland BBT Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland D- Wetzlar Service-Center Deutschland: Berlin (080) 00 Dortmund (080) 0 Esslingen (080) 0 Gießen (080) Hamburg (080) 00 Hannover (080) 0 Leipzig (080) 0 München (080) 0 Nürnberg (080) 0 Trier (080) 0 Luxemburg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler B.P. 0 L-00 Esch-sur-Alzette info@buderus.lu Österreich Buderus Austria Heiztechnik GmbH Karl-Schönherr-Str. A-00 Wels office@buderus.at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. CH- Pratteln info@buderus.ch