Inhaltsverzeichnis 1. Jahresbeiträge Vorstand Wichtige Adressen 4. Jahresprogramm Werbung 6. Fahrübungsplan

Transkript

1

2 Inhaltsverzeichnis Seiten Inhaltsverzeichnis 1 Jahresbeiträge Vorstand Wichtige Adressen 4 Jahresprogramm Werbung 6 Fahrübungsplan Jahresbericht 2009 des Präsidenten 8 Werbung 12 Bericht Fahrchef 13 Werbung 17 Werbung 18 Vereinsmeister Jungpontoniere Dietikon 20 Mitgliederliste Jungfahrer 21 Mitgliederliste 22 Werbung 23 Februar Jahrgang Auflage: 300 Stücke Kontaktadresse: Ivo Isenring Mühlestrasse Rüschlikon Tel: P G ivoi@bluewin.ch Seite 1

3 Jahresbeiträge 2010 Die Generalversammlung beschloss, die Mitgliederbeiträge 2010 nicht zu erhöhen. Die Beiträge setzen sich wie folgt zusammen: Aktivmitglieder 30.--Fr. mit Pontonier-Abonnement 55.--Fr. Aktive Frei- und Ehrenmitglieder frei mit Pontonier-Abonnement 25.--Fr. Passivmitglieder 30.--Fr. mit Pontonier-Abonnement 55.--Fr. Freimitglieder frei mit Pontonier-Abonnement 25.--Fr. Beiträge auf Postscheckkonto Seite 2

4 Vorstand 2010 Präsident Urs Rufer Tel. P Mühlebachweg 13 Tel. G Bremgarten Natel Fahrchef Roland Keller Tel. P Längenstr. 160 Tel. G Rudolfstetten Natel Aktuar Philipp Knecht Tel. P Gloriastrasse 88 Natel Zürich philipp.knecht@bluewin.ch Jungfahrleiter Roland Siegrist Tel. P Fahrchef Ankegässli 12 Tel. G Killwangen roland.siegrist@kvldietikon.ch Kassier Fredy Moser Tel. P Bachstrasse 85 Tel. G Würenlos Fax ponton@bluewin.ch Materialverwalter Bruno Bumbacher Tel. P Im Bahnhof Tel. G Würenlos Fax info@bumbi.ch Werbung Ivo Isenring Tel. P Mühlestrasse 4 Tel. G Rüschlikon Fax ivoi@bluewin.ch Seite 3

5 Wichtige Adressen 2. Jungfahrleiter Markus Siegrist Tel. P Ankegässli 12 Natel Killwangen markus.sieg@hotmail.com Obmann Zunft Florian Keller Tel. P Staffelackerstrasse Dietikon floke@swissonline.ch Abwart Fritz Fischer Mo. - Fr Uhr Pontonierhaus Schoppenstr. 9 Tel. G Depotvermietung 8953 Dietikon Tel. P Fax fritz.fischer@soudronic.com Vereinsadresse: PSV Dietikon, Pontonierweg 1, 8953 Dietikon Depot und Limmat bei der Tel Übungsplatz Eisenbahnbrücke Seite 4

6 Jahresprogramm März Einweihung Pontonierweg 11. März Schiffe wassern ab Uhr 13. März Delegiertenversammlung in Ligerz 20./21. März Ski-Weekend in Klosters 29. April Monatsversammlung nach dem Training 06. Mai Zunft, Besichtigung der Salzsalinen in Ryburg 08. Mai Schnuppertag 10. Mai Training in Aarau 15. Mai Fällbaum-Cup in Bremgarten 20. Mai Talfahrt 22./23. Mai JP Pfingstlager 31. Mai Monatsversammlung nach dem Training 31. Mai bis 5. Juni Aufbau der Wettkampfanlagen durch das Militär 05. Juni Arbeitstag, Vorbereitung Jubiläumswettfahren 10. Juni Ab Uhr Vorbereitung Wettfahren Juni Jubiläumswettfahren in Dietikon 14. Juni Ab Uhr Abbau Wettfahren 21. Juni Training in Eglisau 22. Juni Talfahrt 26./27. Juni Schweizermeisterschaft in Schwaderloch Juli Jungpontonierlager in Einigen 25. Juli Besuchstag im JP - Lager 21. August Einzelwettfahren in Mumpf 22. August JP Schweizermeisterschaft in Mumpf 05. September Oldie-Cup in Brugg 11. September JP Prüfung 13. September Monatsversammlung nach dem Training 18. September Schiffe reinigen 02. Oktober Sportlicher Herbstanlass 07. Oktober Zunft, Nachtessen kochen im Pontonierhaus 13. November Präsidenten- und Fahrchefkonferenz Schwaderloch 13. November Arbeitsmorgen Uhr Vorschau Januar Generalversammlung im Rest. Heimat Uhr Seite 5

7 Werbung I h r B a u f a c h m a n n Beim Rudern, wie beim Bauen kennen wir nur das höchste Ziel! Wir verstehen mehr vom Bauen und Sanieren B. Bumbacher Im Bahnhof 5436 Würenlos Tel: 056 / Fax 056 / info@bumbi.ch Homepage Seite 6

8 Fahrübungsplan 2010 März April Mai Juni Juli Aug. Sep. 1. Talfahrt Do Karfreitag Mo Mo Do Ostern 5. Ostermontag Arbeitstag Mo Wettkampf 6. Mo Mo Do Schnuppertag Do Mo Mo 18.45* Do ab Wettkampf JP Prüfungen 12. Mo Wettkampf Mo Do Do Wettkampf Mo Mo Mo Do Wettkampf Do Mo Mo Do Do Schiffe rein. 19. Mo Mo Do Talfahrt 21. Mo * Wettkampf 22. Mo Do Pfingstlager Talfahrt JP SM 23. Pfingstlager Mo Pfingstmontag Do Do Mo Wettkampf Mo Do Wettkampf 28. Mo Mo Do Talfahrt 30. Mo März Schiffe wassern 22. Aug. JP- SM in Mumpf 29. Talfahrt 08. Mai Schnuppertag 05. Sep. Oldie-Cup in Brugg 15. Mai Fällbaum-Cup in Bremgarten 11. Sep. JP Prüfung 01./20. Mai Talfahrt 18. Sep. Schiffe reinigen 22./23. Mai JP Pfingstlager Jeden ersten Donnerstag im Monat 06. Juni Arbeitstag Aufbau Wettfahren Fahrübung Zunft 10. Juni Vorbereitung Wettfahren Juni Jubiläumswettfahren in Dietikon * = Training auf fremdem Gewässer 14. Juni Abbau Wettfahren 22. Juni Talfahrt Übungsprogramm Jungfahrer: 26./27. Juni Schweizermeisterschaft in Schwaderloch Ab 24. März jeden Mittwoch von 21. Aug. Einzelwettfahren in Mumpf bis Uhr Bitte bei Trainings-Abwesenheit abmelden, roland.keller@eibrom.ch Tel Seite 7

9 Jahresbericht 2009 des Präsidenten Bremgarten, 25. Januar 2010 Unser Jubeljahr zum 100-jährigen Vereinsbestehen startet mit der Jubiläumsgeneralversammlung in unserem Vereinshaus an der Limmat. Nach einhundert Jahren starteten wir nicht mit der Versammlung, sondern genossen ein festliches Essen und stiessen zum ersten Mal auf unseren Geburtstag an. Und es sollte nicht das letzte Mal sein! Die Zeit bis zum Saisonstart im März / April wurde intensiv für Konditionstraining und Vorbereitungen genutzt. Eine lustige Schar von Pontonieren trafen sich dann Mitte März zum Ski-Wochenende in Klosters. Die alten und schlauen Hasen reisten bereits am Freitag an und kamen so in den Genuss von zwei wunderbaren Tagen auf den Pisten. Die weniger Geübten und Erfahrenen bekundeten einige Mühe mit der Anreise, sodass ihr Schneevergnügen auf wenige, aber umso intensivere Stunden reduziert wurde. Am Abend feierten wir alle zusammen den 40. Geburtstag unseres Fahrchefs. Und auch hier kann ich sagen, dass es nicht das letzte Mal war, dass wir auf unseren Fahrchef und den Organisator des Ski-Weekends anstossen werden. Ein Jahr voller Wiederholungen? Nein überhaupt nicht! Denn nach dem Informationsabend der Fernfahrt von Ende April, wusste jeder, dass wir etwas ganz Spezielles und Einmaliges vor uns hatten. Der Venedigkenner Walter- Karl Walde gab uns an diesem Abend eine spannende Einführung in die Geschichte der Lagunenstadt und übte mit uns sogar noch ein Gondellied ein. Seite 8

10 So wurden wir zusammen mit den gestreiften Leibchen zu richtigen Gondolieri. Unsere Fähigkeiten stellten wir einen Monat später unter Beweis und ruderten voller Stolz durch die Kanäle von Venedig. Sicher hat sich jeder Teilnehmer vor der Reise eigene Vorstellungen über den Verlauf der Reise und die Ankunft in Venedig gemacht. Aber ich bin überzeugt, dass alle Erwartungen bei weitem übertroffen wurden und jeder noch lange an diese Reise zurückdenken wird. Mit dieser Reise machten wir uns unser eigenes Geburtstagsgeschenk, das nicht gekauft werden kann und uns ewig erhalten bleibt. An dieser Stelle danke ich nochmals allen, die diese Reise ermöglichten, allen voran Guschti für die perfekte Organisation und die reibungslose Durchführung. Nach den Strapazen und den emotionellen Höhenflügen unserer Fernfahrt starteten wir mit bescheidenen Zielen in die Wettkampfsaison. Am Eidgenössischen in Aarwangen erhielten wir dann unser nächstes Geburtstagsgeschenk: Nach beinahe fehlerfreier, dafür umso schnellerer Zeit gelangen Roland Keller und Marcel Kohler das Kunststück, die langjährigen Dominatoren in unserem Sport auf dem heimischen Wasser zu schlagen. Sie gewannen das Eidgenössische Pontonierwettfahren! In der Kategorie D verfehlten die Gebrüder Moser das Podest nur ganz knapp und belegten den 4. Schlussrang. Gründe genug, zurück in Dietikon, die Erfolge gemeinsam mit unseren Familien und Freunden zu feiern. Voller Zufriedenheit beendeten wir die Fahrsaison mit der Schiffsreinigung und dem sportlichen Herbstanlass, der uns zu den Armbrustschützen führte, wo wir uns alle wie kleine Tells fühlen durften. Während sich die meisten auf die ruhigere Winterzeit freuten, arbeiteten Ivo Isenring und Heinz Lüthi eifrig an der Fertigstellung der Jubiläumsschrift. Und ihr Einsatz hat sich mehr als gelohnt. Als wir das Werk Anfang Dezember anlässlich des 'Andruck' in der Druckerei in Basel entgegen nehmen durften, wurden unsere Erwartungen erneut übertroffen und jeder, der das Buch bereits gelesen hat, wird mir beipflichten, dass es den Autoren gelungen ist, etwas geschaffen zu haben, dass unsere Vereinsgeschichte auf lustige Art und Weise mit vielen Bildern dokumentiert und gleichzeitig Einblick in das Schaffen der Pontoniere und die Geschichte der Limmat gibt. Herzlichen Dank allen Beteiligten und Bravo den Hauptverantwortlichen Ivo und Heinz. Gegen Ende Jahr erhielt ich offizielle Post der Stadt Dietikon und der Gemeinde Unterengstringen. Absender war der Stadt- bzw. Gemeinderat. Und beide Gremien informierten uns über die Gutheissung der Anfrage von Seite 9

11 Bruno Bumbacher zur Benennung unserer Zufahrtsstrasse zum Vereinhaus. Damit sind wir der erste und vorläufig einzige Pontonier-Sportverein in der Schweiz mit eigener Adresse: Pontonier-Sportverein Dietikon Pontonierweg Dietikon Nach 100 Jahren kann es also nicht mehr vorkommen, dass wir nicht gefunden werden! Und wir freuen uns schon heute auf viele Ansichtskarten von Euren Ferien in ferne Länder. Obwohl ich bereits über viele schöne Erlebnisse und Momente aus dem vergangenen Vereinsjahr berichten durfte, stand uns der Höhepunkt noch bevor. Am 3. Januar luden wir alle Mitglieder mit Familie, befreundete Pontoniervereine, Behörden und Gönner zur Jubiläumsfeier ein. Am Morgen eröffnete unser Ehrenpräsident Hans Bohnenblust die von ihm gestaltete Ausstellung im Ortsmuseum, wo unsere Vereinsgeschichte genau dokumentiert und mit vielen Ausstellungsobjekten anschaulich erklärt wird. Seite 10

12 Anschliessend wurde uns im Restaurant Sommerau ein festliches Essen serviert, das zwischen den Gängen von unterhaltsamen Ansprachen des Ehrenpräsidenten, des Stadt-Präsidenten Otto Müller und des Verbandspräsidenten Walter Andrey untermalt wurde. Alle gratulierten uns herzlich und lobten den Verein für seine sportlichen Leistungen, für das Engagement auf Verbandsebene und den Einsatz für die Bevölkerung von Dietikon. Zum Ausklang der gelungenen Feier wurde unser Jubiläumsbuch präsentiert und allen Anwesenden abgegeben. Sofort wurde eifrig geblättert und aus alten Zeiten berichtet und diskutiert. Die Reaktionen über Anlass und Buch waren derart positiv, dass sogar die grossen Tageszeitungen über unser Jubiläum berichtet haben. Damit geht eines der wahrscheinlich aktivsten Vereinsjahre zu Ende. Ein Jahr, das uns allen in bester Erinnerung bleiben wird. Erinnerungen, die uns auch in schlechteren Zeiten begleiten und uns bestärken, etwas bewegen und ändern zu können. Eine dieser Änderung ist die Überarbeitung des Wettkampfreglements, das nicht richtig gelingen will und nicht vom Fleck kommt. Aber auch vereinsintern müssen wir bemüht bleiben, die Zukunft des Vereins in sportlicher, wie auch leitender Form aufrecht zu erhalten. Herausforderungen, denen wir uns stellen müssen, und die wir bei all der Euphorie über die vergangenen 100 Jahre nicht vergessen dürfen. Nur so können wir sicherstellen, dass wir unser 125-, 150- und sogar unser 200-jähriges Bestehen feiern können. In unmittelbarer Zukunft freue ich mich auf unser Jubiläumswettfahren vom 12./13. Juni, das sogleich den Abschluss der Feierlichkeiten darstellt und den Anfang für eine etwas ruhigere Vereinszeit sein wird. Ich wünsche Euch und Euren Familien gute Gesundheit, ein erfolgreiches 2010 und viel Glück im Sport und Beruf. Euer Präsident Urs Rufer Löwenstrasse Dietikon Telefon Seite 11

13 Werbung Kanalstrasse Dietikon Tel Fax Lieferwagen, Lief.-Sattelschlepper 2- Achser mi Hebebühne 2-, 3- und 4- Achser mit 4 t bis 30 t Ladekran 2-, 3- und 4- Achser mit Ladekran und Greifer 2- und 3- Achser mit Belagsbehälter Sattelschlepper mit und ohne LadekranDiverse Anhänger und Auflieger Seite 12

14 Bericht Fahrchef Was haben wir da angerichtet Das Jahr 2009 ist noch jung und ich habe mir mit meinen Vorstandskollegen Gedanken gemacht, was wir in den kommenden zwei Jahren noch so alles zu erledigen haben. Wir haben uns vorgenommen, ein Fischessen ohne Jubiläum zu organisieren, eine Jubiläums-Fernfahrt nach Venedig zu machen, ein Jubiläumsbuch der Pontoniere Dietikon zu schreiben, ein Jubiläumsfest am Neujahr zu organisieren und schliesslich noch ein Jubiläums-Wettfahren durchzuführen. Natürlich stellten wir uns nach diesem umfangreichen Programm die Frage: Was haben wir da angerichtet! Doch der Reihe nach: Die Pontoniere, welche an einer Fahrsaison als Ruderer oder Stachler teilnehmen, heissen Aktivmitglieder. An dieser Stelle ist zu erwähnen, dass die Dietiker Aktivmitglieder diesen Namen auch wirklich verdienen. Die Trainings werden aktiv und regelmässig besucht. Zudem wird, wie jeweils in meinen Fahrchef-Jahren zuvor, stets dem Chef gehorcht und alle seine Spezial-Spontan-Improvisierten-Sonderbaren-Trainings-Übungen mitgemacht. Nach einem wiederum erfolgreichen Fischessen, konnte unsere Fahrsaison so richtig beginnen. Der Adlercup stand auf dem Programm. Es freut uns Dietiker Pontoniere schon ein wenig, wenn die Idee, ursprünglich aus unseren Reihen entstanden, Wettfahren ohne grossen Aufwand zu organisieren von einem weiteren Verein aufgegriffen wird. Also sind wir voller Freude und Hoffnung auf Erfolg nach Aarau gefahren. Mit einem 3. Rang in der Kat D, Ivo Isenring und Bruno Bumbacher und dem 4. Rang in der gleichen Kategorie von Fredy und Bruno Moser sowie dem guten 10. Rang in der Kategorie C von Urs Rufer und Philipp Knecht konnte der Fahrchef mit seinen Schützlingen wirklich zufrieden sein. Die Platzierung vom Fahrchef mit seinem Vorderfahrer soll an dieser Stelle nicht erwähnt werden. Die Fernfahrt, Ende Mai Anfangs Juni, war einer Jubiläumsfahrt würdig. Ich werde als Pontonier nie mehr vergessen, wie wir den Canale Grande mit unseren Schiffen (und Schwimmwesten) entlang gerudert sind. Keine Angst, der Fahrchef wird jetzt nicht romantisch. Seite 13

15 Doch es ist sicher nicht nur mir so ergangen. Die Ruderschläge am Canale Grande der aktiven und ehemals aktiven Pontonieren waren anders als bei jedem mir bekannten Training. Man hat förmlich gespürt, wie jeder Schlag ausgekostet und genossen wurde. Herzlichen Dank für die schöne Reise... Lustig wurde es dann auf dem Marcus-Platz. Wir Pontoniere versuchten uns mit Fahnenschwingen und Alphornspielen. Die Polizei hat es aber dann doch nicht so lustig gefunden und uns weggeschickt. Wir konnten uns die Frage stellen: Was haben wir da angerichtet! Seite 14

16 Das kleine Problem mit der Polizei hatte sich schnell wieder gelöst. Nun stand auch schon das nächste Wettfahren auf dem Programm, Wangen an der Aare. Etwas besonderes, da Wangen ähnliche Flussbreite und nur unwesentlich weniger Wasserströmung hat wie Aarwangen. Diesmal war die Bilanz nicht so rosig. Im 38. Rang Roland Keller und Marcel Kohler und im 49. Rang Urs Rufer und Philipp Knecht mit Kranzauszeichnung. Fazit : Hauptprobe missglückt. Dann am Eidgenössischen Pontonierwettfahren in Aarwangen. Einen erhofften Goldkranz beim Sektionsfahren sollte es nicht geben. Stattdessen erreichte die Sektion Dietikon den 18. Rang mit Silberauszeichnung. Fredy und Bruno Moser verpassten mit dem hervorragenden 4. Rang in der Kat D um 0.1 Punkte den Podestplatz. Urs Rufer und Philipp Knecht platzierten sich in der Kat C als hervorragende 10. Seite 15

17 Dann noch dies; Roland Keller und Marcel Kohler gewannen das Eidg. Pontonierwettfahren in Aarwangen in der Kat C. Marcel und ich stellten uns natürlich zu diesem Zeitpunkt die Frage: Was haben wir da angerichtet! Unsere Jungfahrer Markus Siegrist und Cornel Staub haben an der Schweizermeisterschaft in Ottenbach der Jungpontoniere eine kleine Überraschung mit dem 6. Rang in der ältesten Kategorie geschafft. Gratulation. Zum Schluss hat der Werni Fischer und der Max Kohler in der Kategorie 100+ das schon fast traditionelle Wettfahren, den Oldie-Cup in Brugg gewonnen. Eine durchaus erfolgreiche Fahrsaison der Dietiker Pontoniere ging zu Ende! Und jetzt, wo stehen wir nun? Unser Jubiläums-Buch der Pontoniere ist fertig gestellt, die Jubiläumsfeier im Ortsmuseum und in der Sommerau war ein super Erfolg, diverse OK-Sitzungen betreffend Jubiläumswettfahren sind abgehalten worden, die Wettkämpfer bereits zum Wettfahren eingeladen. Ich, als Fahrchef blicke definitiv auf ein erfolgreiches und spannendes Pontonier-Jahr zurück. Ich habe selten den Verein so intensiv nah gespürt, wie dieses Jahr. Vielleicht wegen den Jubiläums-Aktivitäten, vielleicht, weil eine so gute Stimmung herrscht. Unser Verein befindet sich in einer unglaublichen Dynamik, alles scheint zu klappen und zu gelingen. Wir sind ein aktiver und lebendiger Verein. Das ist der Verdienst von uns Allen. Im positiven Sinne also: Was haben wir da angerichtet! Seite 16

18 Werbung Seite 17

19 Werbung Bevor Sie bauen, schauen Sie bei uns vorbei! Seite 18

20 Vereinsmeister 2009 Seite 19

21 Jungpontoniere Dietikon Was erwartet Dich als Jungpontonier? Gute Kameradschaft, Abenteuer, Rudern und Stacheln, Schwimmen, Schnüren, Motorbootausbildung und zahlreiche Wettkämpfe. Bist Du im Alter zwischen 12 und 20 Jahren und möchtest mehr über die Jungpontoniere erfahren, so schau doch bei uns an einem Training vorbei. Unser Vereinshaus steht hinter dem Walo-Areal direkt an der Limmat. Unsere Trainingszeiten: Ab 24. März jeden Mittwoch von bis Uhr. Der Jungfahrleiter: 2. Jungfahrleiter: Roland Siegrist Markus Siegrist Ankegässli Ankegässli 8956 Killwangen 8956 Killwangen Tel. P Natel Tel. G markus.sieg@hotmail.com roland.siegrist@kvldietikon.ch Seite 20

22 Mitgliederliste Jungfahrer Name Vorname PLZ Ort Tel. Privat Bruggmann Carola 8953 Dietikon Bruggmann Natascha 8953 Dietikon Fischer Adrian 8953 Dietikon Fischer Sabrina 8953 Dietikon Landolt Kevin 5525 Fischbach-Göslikon Landolt Stevin 5525 Fischbach-Göslikon Loppacher Oliver 8953 Dietikon Loppacher Wolfgang 8953 Dietikon Meier Pascal 8953 Dietikon Portner Tobias 8902 Urdorf Ruff Deborah 8953 Dietikon Siegrist Dominic 8956 Killwangen Siegrist Markus 8956 Killwangen Staub Cornel 8965 Berikon Weidmann Luzia 8953 Dietikon Jubiläumsbuch Sonderangebot Unser Jubiläumsbuch ist für Mitglieder noch zum Spezialpreis von Fr. (Normalpreis Fr.) zu erhalten. Querformat 26 cm X 19 cm/vierfarbendruck/122 Seiten Bestellungen nehmen wir gerne unter der Adresse: buch@pontonieredietikon.ch, oder unter Tel entgegen. Seite 21

23 Mitgliederliste Name Vorname Frauen PLZ Ort Tel. Privat Appenzeller Hans Regina 8051 Zürich Bohnenblust Hans Jeannette 8953 Dietikon Bumbacher Bruno Silvia 5436 Würenlos Bruggmann Martin Renate 8953 Dietikon Dörig Ralf Christine 8963 Kindhausen Ebersold Peter Margrit 8305 Dietlikon Eichenberger Reto 8903 Birmensdorf Fischer Ernst Margrit 8103 Unterengstringen Fischer Fritz Erika 8953 Dietikon Fischer Heinrich Emilie 8953 Dietikon Fischer Heinrich Marianne 8953 Dietikon Fischer Werner 5303 Würenlingen Gähwiler Max Anneliese 8953 Dietikon Huber Roman 8918 Unterlunkhofen Huggler Armin 8957 Spreitenbach Isenring Ivo 8803 Rüschlikon Keller Jürg Monika 8953 Dietikon Keller Florian Doris 8953 Dietikon Keller Roland Patrizia 8964 Rudolfstetten Knecht Philipp Francesca 8044 Zürich Kohler Max Fränzi 8903 Birmensdorf Kohler Marcel 8903 Birmensdorf Moser Bruno Silvia 5436 Würenlos Moser Fredy Monika 5436 Würenlos Müller Ernst Elisabeth 8953 Dietikon Rufer Urs Myriam 5620 Bremgarten Siegrist Roland Silvia 8956 Killwangen Ungricht Gustav 8953 Dietikon Ungricht Gusti Rita 8963 Kindhausen Weber Hansruedi Regina 8953 Dietikon Wildhaber Urs 8954 Geroldswil Zimmerli Hans-Peter Maria 8962 Bergdietikon Zimmermann Robert 8311 Brütten Juni 2010 Jubiläumswettfahre in Dietikon Seite 22

24 Werbung Seite 23