USB-Endoskop-Kamera UEC-3018

Transkript

1 USB-Endoskop-Kamera UEC-3018 mit 6 LEDs, für PC & OTG-Android-Smartphone, IP67 Bedienungsanleitung NX

2 Inhaltsverzeichnis Ihre neue USB-Endoskop-Kamera... 4 Lieferumfang... 4 Wichtige Hinweise zu Beginn... 5 Sicherheitshinweise... 5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung... 6 Konformitätserklärung... 6 Produktdetails... 7 Inbetriebnahme... 8 Mobilgerät... 8 Windows-PC... 8 Verwendung Aufsatz anbringen Angelhaken / Magnet Spiegel Mobilgerät Windows-PC Allgemein Schnappschuss aufnehmen Video aufnehmen Bild-Einstellungen Allgemein Bild-Format einstellen Bild-Auflösung einstellen Bild-Größe einstellen Video-Einstellungen Allgemein Video-Aufnahme automatisch beenden Programm-Menü-Übersicht Technische Daten SOMIKON

3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. SOMIKON 3

4 Ihre neue USB-Endoskop-Kamera Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser USB-Endoskop Kamera. Erforschen Sie jeden dunklen Winkel, auch via Smartphone und Tablet PC. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue USB-Endoskop-Kamera optimal einsetzen können. Lieferumfang USB-Endoskop-Kamera USB-A auf Micro-USB-Adapter Haken-Aufsatz Magnet-Aufsatz Spiegel-Aufsatz Befestigungshülse Treiber-CD Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: OTG-fähiges Mobilgerät mit Android 4.3 PC mit Windows XP / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 Kostenlose App OTG View 4 SOMIKON

5 Wichtige Hinweise zu Beginn Sicherheitshinweise Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! Alle Änderungen und Reparaturen an dem Gerät oder Zubehör dürfen nur durch den Hersteller oder von durch ihn ausdrücklich hierfür autorisierte Personen durchgeführt werden. Öffnen Sie das Produkt nie eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus! Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. Halten Sie das Produkt fern von dauerhafter Feuchtigkeit und extremer Hitze. Tauchen Sie das Produkt nicht für längere Zeit in Wasser und niemals in andere Flüssigkeiten wie z. B. Treibstoffe oder Säuren und Laugen. Überprüfen Sie das Gerät vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen. Wenn das Gerät, das Kabel oder der Stecker sichtbare Schäden aufweisen, darf das Gerät nicht benutzt werden. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es eine Fehlfunktion hatte. Achten Sie darauf, dass das Anschlusskabel nicht geknickt, eingeklemmt, überfahren wird oder mit Hitzequellen oder scharfen Kanten in Berührung kommt. Es darf außerdem nicht zur Stolperfalle werden. Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. Beachten Sie bei Ihren Aufnahmen in Ihrem Interesse das Recht am eigenen Bild von anderen. Das Produkt darf nicht für medizinische Zwecke und nicht für die Untersuchung von Personen eingesetzt werden. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. DE SOMIKON 5

6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4232 ein. 6 SOMIKON

7 Produktdetails Magnet-Aufsatz 7. Kamera 2. Haken-Aufsatz 8. Adapter 3. Micro-USB-Stecker 9. USB-Stecker 4. Steuereinheit 10. Micro-USB-Buchse 5. Licht-Regler 11. Befestigungshülse 6. Foto-Taste 12. Spiegel-Aufsatz SOMIKON 7

8 Inbetriebnahme Mobilgerät Suchen Sie im Google Play Store nach der kostenlosen App OTG View. Installieren Sie diese auf Ihrem Mobilgerät. Windows-PC 1. Legen Sie die Treiber-CD in das CD-Laufwerk des Computers. 2. Öffnen Sie den CD-Ordner. 3. Öffnen Sie den Ordner PC. 4. Doppelklicken Sie die Anwendung setup.exe. 5. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie dann auf Accept. 6. Der InstallShield-Wizard wird geöffnet. 8 SOMIKON

9 7. Tippen Sie auf Browse und legen Sie den gewünschten Speicherort fest. Klicken Sie dann auf Extract. DE 8. Bestätigen Sie die Warnmeldung mit Ja. Das Programm wird installiert. Auf dem Desktop erscheint das Programm-Symbol: SOMIKON 9

10 Verwendung Aufsatz anbringen Angelhaken / Magnet 1. Setzen Sie den oberen Haken in der Aufsatz-Öffnung des Kamerakopf sein. 2. Ziehen Sie die Befestigungshülse über den Aufsatz, bis dieser fest am Kamerakopf anliegt. Spiegel Schrauben Sie den Spiegelaufsatz im Uhrzeigersinn auf den Kamerakopf. Mobilgerät 1. Verbinden Sie Ihre Endoskop-Kamera mit der Micro-USB-Buchse des Mobilgerät. Die LEDs Ihrer Endoskop-Kamera leuchten. 2. Bei der ersten Verbindung öffnet sich ein Meldefenster. Wählen Sie die App OTG View aus und tippen Sie auf IMMER. HINWEIS: Nach der ersten Verbindung öffnet sich die App bei Anschluss der Kamera automatisch. 3. Tippen Sie links oben auf das Verbindungs-Symbol, um Ihr Kamerabild anzuzeigen 4. Stellen Sie die gewünschte Helligkeit der Kamera-LEDs über den Licht-Regler der Steuereinheit ein. 5. Steuern Sie App, indem Sie auf die entsprechenden Symbole tippen. Foto-Aufnahme Nehmen Sie ein Foto auf, indem Sie auf das Foto-Symbol in der Mitte rechts tippen. 10 SOMIKON

11 Video-Aufnahme 1. Wechseln Sie in den Video-Modus, indem Sie oben rechts auf das Kamera-Symbol tippen. 2. Starten oder beenden Sie die Aufnahme, indem Sie auf das Kamera-Symbol in der Mitte rechts tippen. HINWEIS: Wechseln Sie zurück in den Foto-Modus, indem Sie oben rechts auf das Foto- Symbol tippen. Aufnahmen anzeigen 1. Tippen Sie unten rechts auf das Galerie-Symbol. 2. Rufen Sie Ihre Foto- oder Video-Dateien auf, indem Sie auf den entsprechenden Menüpunkt tippen: Image = Foto-Dateien, Video = Video-Dateien. 3. Kehren Sie zur Startseite zurück, indem Sie auf Back tippen. Einstellungen Rufen Sie das Einstellungsmenü auf, indem Sie unten links auf das Einstellungs- Symbol tippen. Nehmen Sie dann die gewünschten App-Einstellungen vor oder rufen Sie weitere Informationen auf. SOMIKON 11

12 Windows-PC Allgemein 1. Verbinden Sie Ihre Endoskop-Kamera mit der Micro-USB-Buchse des Adapters und den USB-Stecker des Adapters mit dem USB-Port des Computers. 2. Warten Sie, bis die Gerätetreiber installiert wurden. 3. Öffnen Sie das Programm ViewPlayCap. Das Livebild der Kamera erscheint. 4. Stellen Sie die gewünschte Helligkeit über den Licht-Regler der Steuereinheit ein. 5. Steuern Ihre Endoskop-Kamera, indem Sie auf das entsprechende Symbol klicken. Oder drücken Sie die Foto-Taste der Steuereinheit. Livebild ein-/ausblenden Foto-Aufnahme Video-Aufnahme Bild-Einstellungen Videoquelle wählen Programm-Infos 12 SOMIKON

13 Schnappschuss aufnehmen 1. Verbinden Sie Ihre Endoskop-Kamera mit der Micro-USB-Buchse des Adapters und den USB-Stecker des Adapters mit dem USB-Port des Computers. 2. Warten Sie, bis die Gerätetreiber installiert wurden. 3. Öffnen Sie das Programm ViewPlayCap. Das Livebild der Kamera erscheint. HINWEIS: Sollte Ihnen kein Livebild angezeigt werden, klicken Sie oben auf das Menü Devices und setzen Sie ein Häkchen neben USB2.0 PC Camera. Stellen Sie dann sicher, dass das Livebild aktiviert ist, indem Sie auf das folgende Symbol klicken: 4. Stellen Sie die gewünschte Helligkeit über den Licht-Regler der Steuereinheit ein. 5. Warten Sie, bis im Livebild das gewünschte Objekt angezeigt wird. Klicken Sie dann auf folgendes Symbol: 6. Das Foto wird in der Windows-Fotoanzeige geöffnet. HINWEIS: In Ihrem Standard-Foto-Speicher wird ein Ordner mit dem aktuellen Datum erstellt. Darin wird das Bild gespeichert. Das Bild kann über die Windows-Foto- Anzeige unter einem anderen Namen und an einem anderen Speicherort gespeichert werden (Datei > Kopie erstellen > Name eingeben > Speicherort wählen > Speichern). SOMIKON 13

14 Video aufnehmen HINWEIS: Legen Sie VOR Beginn der Video-Aufnahme unbedingt einen Speicherort und Dateinamen fest, sonst kann die Aufnahme nicht gespeichert werden. 1. Verbinden Sie Ihre Endoskop-Kamera mit der Micro-USB-Buchse des Adapters und den USB-Stecker des Adapters mit dem USB-Port des Computers. 2. Warten Sie, bis die Gerätetreiber installiert wurden. 3. Öffnen Sie das Programm ViewPlayCap. Das Livebild der Kamera erscheint. HINWEIS: Sollte Ihnen kein Livebild angezeigt werden, klicken Sie oben auf das Menü Devices und setzen Sie ein Häkchen neben USB2.0 PC Camera. Stellen Sie dann sicher, dass das Livebild aktiviert ist, indem Sie auf das folgende Symbol klicken: 4. Klicken Sie oben auf das Menü File und dann auf Set Capture File. 14 SOMIKON

15 5. Geben Sie der Video-Aufnahme einen Dateinamen und wählen Sie den gewünschten Speicherort. Klicken Sie dann auf Öffnen. DE 6. Legen Sie fest, wie viel Speicherplatz Ihrer Video-Aufnahme auf dem Computer zur Verfügung gestellt werden soll. Klicken Sie dann auf OK. 7. Starten Sie den Video-Aufnahme-Modus, indem Sie auf folgendes Symbol klicken: 8. Starten Sie die Video-Aufnahme, indem Sie im Meldefenster auf OK klicken. SOMIKON 15

16 9. Klicken Sie erneut auf das Video-Symbol, um die Aufnahme zu beenden. HINWEIS: Während einer aktiven Video-Aufnahme wird der Kreis im Video-Einstellungs- Symbol grau, da während einer Aufnahme keine Einstellungen vorgenommen werden können. ACHTUNG! Legen Sie für die nächste Aufnahme unbedingt einen neuen Dateinamen an, da die alte Aufnahme sonst überschrieben wird. Bild-Einstellungen Allgemein Passen Sie die Einstellungen des Kamerabild Ihren Bedürfnissen an. Für folgende Bildeinstellungen können die Werte angepasst werden: Helligkeit Kontrast Farbton Sättigung Schärfe Gamma Hintergrund Leitungsfrequenz 1. Klicken Sie auf das Monitor-Symbol: 2. Das Einstellungs-Fenster wird geöffnet. Geben Sie neben den Einstellungsoptionen die gewünschten Werte ein. 16 SOMIKON

17 HINWEIS: Die Option Autom. sowie der Tab Kamerasteuerung sind bei diesem Modell ohne Funktion. 3. Prüfen und speichern Sie die Bild-Einstellungen, indem Sie auf Übernehmen klicken. 4. Falls das neue Livebild Ihren Wünschen entspricht, klicken Sie im Einstellungs-Fenster auf OK. HINWEIS: Stellen Sie die Werkseinstellungen der Bildoptionen wieder her, indem Sie im Einstellungs-Fenster auf Standard klicken. Bild-Format einstellen 1. Klicken Sie oben auf das Menü Snapshot. 2. Setzen Sie ein Häkchen bei dem Datei-Format, in dem das Bild gespeichert werden soll (PNG, JPG, BMP), indem Sie darauf klicken. SOMIKON 17

18 Bild-Auflösung einstellen 1. Klicken Sie oben auf das Menü Snapshot. 2. Setzen Sie ein Häkchen bei der gewünschten Auflösung (12 M, 8 M, 5 M, 2 M), indem Sie darauf klicken. Bild-Größe einstellen 1. Klicken Sie oben auf das Menü Snapshot. 2. Klicken Sie auf den Menüpunkt Still Image Format. 3. Setzen Sie ein Häkchen bei der gewünschten Bild-Größe, indem Sie darauf klicken. 18 SOMIKON

19 Video-Einstellungen Allgemein HINWEIS: Video-Einstellungen können nicht während einer Aufnahme geändert werden. Beenden Sie zuerst die Video-Aufnahme. Nehmen Sie Einstellungen zu Einzelbildrate und Ausgabegröße der Video-Aufnahmen vor. 1. Klicken Sie auf das Einstellungs-Symbol: 2. Das Einstellungs-Fenster wird geöffnet. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor und klicken Sie auf Übernehmen. 3. Bestätigen Sie die Änderungen mit OK. HINWEIS: Das Livebild-Fenster passt sich der eingestellten Ausgabegröße der Video-Aufnahme an. SOMIKON 19

20 Video-Aufnahme automatisch beenden 1. Klicken Sie oben auf das Menü Capture und dann auf Set Time Limit. 2. Das Einstellungs-Fenster wird geöffnet. Geben Sie die gewünschte Dauer der Video-Aufnahme in Sekunden ein. 3. Setzen Sie dann ein Häkchen bei Use Time Limit und klicken Sie auf OK. Die Video-Aufnahmen werden nach Ablauf der eingestellten Zeitspanne automatisch beendet. HINWEIS: Deaktivieren Sie die Funktion, indem Sie das Häkchen bei Use Time Limit durch erneutes Anklicken wieder entfernen. 20 SOMIKON

21 Programm-Menü-Übersicht In der oberen Status-Leiste finden Sie das Programm-Menü. Menü Menüpunkt Bedeutung Dateiname und Speicherort der Set Capture File File nächsten Video-Aufnahme Exit Programm beenden Devices USB2.0 PC CAMERA Häkchen setzen Options Capture Snapshot View Preview Preview Format Video Capture Pin Video Capture Filter Audio Capture Filter Mirror + Flip Start Capture Capture Audio Set Time Limit AVI Format ASF Format Still Image Snapshot Still Image Format PNG Format JPG Format BMP Format Livebild ein-/ausblenden Fenstergröße einstellen Video-Einstellungen Bild-Einstellungen bei diesem Modell ohne Funktion Bild horizontal spiegeln Video-Aufnahme-Modus bei diesem Modell ohne Funktion Dauer der Video-Aufnahme Video-Format Video-Format Schnappschuss Bild-Größe Bild-Format Bild-Format Bild-Format -> 12 M Bild-Auflösung -> 8 M Bild-Auflösung -> 5 M Bild-Auflösung -> 2 M Bild-Auflösung Original Always on Top Show FPS Open Desktop Open My Videos Open My Pictures Keine Kopie anlegen Programm-Fenster immer vorderstes Fenster auf dem Bildschirm Bildrate unten anzeigen Desktop-Ordner öffnen Meine Videos-Ordner öffnen Meine Bilder-Ordner öffnen Help About ViewPlayCap Hilfe SOMIKON 21

22 Technische Daten Stromversorgung 5 V DC Video-Auflösung 640 x 480 Pixel Foto-Auflösung 12 M / 8 M / 5 M / 2 M Anzahl LEDs 6 Fokus 4 cm unendlich Bildwinkel 66 Betriebstemperatur -20 bis 85 C Schutzart IP67 Kamera (Ø x L) 7 x 40 mm Maße Kabellänge 155 cm Bedienelement 18 x 48 x 8 mm Gewicht 54 g 22 SOMIKON

23 SOMIKON 23

24 Kundenservice: / Importiert von: PEARL.GmbH PEARL-Straße 1 3 D Buggingen REV BS//GH 24 SOMIKON