2. Aufbruch in eine neue Welt: die Kanzlerschaft Helmut Kohls ( )

Transkript

1 Inhalt Unverzichtbare Nation oder Hegemon? 1. Das Vermächtnis der Bonner Republik 2. Aufbruch in eine neue Welt: die Kanzlerschaft Helmut Kohls ( ) 2.1 Vom Importeur zum Exporteur von Sicherheit Von Kambodscha nach Bosnien: die Bundeswehr out of area Das Urteil des Bundesverfassungsgerichts von 1994 Haltung von Parteien und Öffentlichkeit Die internationale Einbettung der deutschen Sicherheitspolitik 2.2 Von Maastricht nach Amsterdam: Schritte zur ökonomischen und politischen Union Mittel zum Zweck: die Wirtschafts- und Währungsunion Endspiel auf dem Weg zum Euro Europapolitische Ernüchterung 2.3 Den Osten stabilisieren Die Beziehungen zur Sowjetunion und Russland Geschichte als Last und Chance: die Nachbarn Polen und Tschechien Die Osterweiterung der EU 2.4 Deutschland und die Welt Die USA: Ablehnung der Führungspartnerschaft Der Nahe, Mittlere und Ferne Osten Afrika und Lateinamerika Globale Probleme 2.5 Fazit: Selbsteinbindung als strategische Entscheidung 3. Das Selbstbewusstsein einer erwachsenen Nation: die Kanzlerschaft Gerhard Schröders ( ) 3.1 Zwischen Krieg und Frieden: Kosovo, Afghanistan, Irak Der Nato-Krieg gegen Serbien 1999 Impulse für eine europäische Sicherheitspolitik Die Terroranschläge von 9/11 und der Afghanistan-Einsatz Deutschland sagt Nein: der Irak-Krieg 3.2 Die EU: reformieren, vertiefen, erweitern Wirtschafts- und Finanzpolitik: Agenda 2000 und Stabilitätspakt Reform der Institutionen: Nizza und Verfassungsvertrag Die Erweiterung der Union Der EU-Beitritt der Türkei 3.3 Der Rest der Welt: Wirtschaft, Wirtschaft über alles Russland: von der Sauna-Diplomatie zur Männerfreundschaft China: Aufstieg zur ökonomischen Weltmacht Am Rande der Welt: Mittlerer Osten, Asien, Lateinamerika, Afrika 3.4 Internationale Chancen und Lasten Mitsprache und Prestige: die Kampagne um einen Uno-Sicherheitsratssitz Schatten der Vergangenheit 3.5 Fazit: Von der Bonner zur Berliner Republik

2 4. Führungsdilemmata: die Kanzlerschaft Angela Merkels ( ) 4.1 Zurück in die Zukunft: Out-of-area-Einsätze der Bundeswehr Afghanistan: von der Stabilisierungsmission zur Aufstandsbekämpfung Ungeliebte Auslandsmissionen: von Kongo bis Mali Deutschlands Rolle in Nato und GSVP 4.2 Die EU in der Krise Europa am Abgrund: die Euro-Staatsschuldenkrise Die deutsche Sonderstellung in Europa Showdown in Brüssel: die Euro-Zone vor dem Kollaps Vom temporären zum dauerhaften Rettungsschirm Sommer 2011: Euro-Überlebenskampf, zweiter Akt «In Europa wird deutsch gesprochen» Koalitionsbildung gegen Deutschland Draghis Wunderworte und Merkels Stabilitätsunion Euro-Krise ohne Ende? Die Krisenpolitik der Regierung Merkel: eine erste Bilanz 4.3 Deutschlands Sonderbeziehungen Die USA: der entfremdete Partner Russland: der schwierige Partner Polen: der unbequeme Partner China: der finanzstarke Partner Israel: der besondere Partner 4.4 Globale Herausforderungen: nukleare Proliferation und Klimaschutz 4.5 Die Ukraine-Krise 4.6 Fazit: Dominanz der Innenpolitik 5. Die widerwillige Vormacht: zwischen internationalen Anforderungen und innenpolitischen Zwängen Anmerkungen Bibliographie Bildnachweis Personenregister

3 À ªÆ æøæª ø ± ±ºªÆ ÿª ª ± Ú ± ª æªæ µø ª ªÆ øæ ª Ê u $Æ ª ºª ª ø ª ªÆÙ ø ºª ª À < µª $Æ ª æª ªÚ Õ ª º Ʊ ø ªÆ æøæª ø ± ª ±Æºª Ú Õ ª º$Æ ª ªÆ ø ª $ ƪ Úe À ªÆ øæ ª µø ª º ª ª ±Æ ª ±Æ ø ª Ù ª Õ µ±æ µ fl Aª ªÆ ± ª øæù ª ª ø ºª Ù ºø ºªÆ Ÿª ª ªÆ ªºªÆÙ ª ª ª ª µæ ª Ù ªÆ ææ ø ªÆ ºª ªÆ ø ± µ ª ª ª øæú ª ªÆ ª Æøº µø ª ª ± Æø ª ŸÆ ª ª ø º fi ºª µø ªÆ fl ª ø ªÆµª ± ªÆ Ù º ª ª ø ª ø ª ø ª ºøÆ ª ª Ú À º º ª ø ª ª ª Ÿ ±Æ ø ª $Æ ª ø ÆªÆ Ã ª ª ª ø Ú fl ± øæ \ ª ±Æ ª ª uœ øæ ± Œª eú ª ø º Œ± ª Ʊ ø ª ºªÆ Æ±Õ ºª µæ ª Æ ª ª µª ª ø ºªÆª ª µ ª Ú ÿ± ª ø ºª ª $ Æ º fiø ª ±Æ ºª ªÆ ÿª ª ± ª ª ª ÿø º ÿø ºÚ ª Æ ª ªÆ ø ºªÆ fi ºª ƪ æ µ ºø øæù ø ª ª ÆªÆ ŸÆ$ º ªÆ ø ª À < ºª ªÆ ª ºª ± ªÊ $ ƪ $ ª Ù ± ª ø ª ª ±ø ± ± Õ øø ª $ ª µ* ª Ú Æª ªÆª *µ± ± ª Õ <Ƶª ø ª ºªÆ < Æ º Æ ø ± µ ª ª ƪ ª º ± ª Æ fiª ƪ æª Õ $ ª ø º Ʊ ø ª ø Ú fl <Ƶ ª ± µ Æ ø ƱŒø º ºªÆ ÀÙ ø ºÆ Æ*A ª ±Æ ø ± Ù ªÆ Æ*A ª Jµ± ± ª º ª Æ*A ª <Æ ø º ª ª fi ª ºª ø æ º ª Æø ª ºª ªºªÆ < º ª Õ Æ ª ªÆ ªª ±± ªæ±± Ù º ª ªÆ µ Æ ø ºª ø ºªÆ fiªæ ªÆ ø ªÆ ª ªÊ æ ª ø º ªÙ u ø ª ª Ù ª ª ƱA e fi ª ª ºªÆ ø ª Æ ª º ª fi ºª ƪ æ µ ª Ù ª ª ºªÆ fi ± µµ± Ʊ ø ± øæª º ª Õ ª Æ< ª º Ÿª ø Á

4 * µª ª $ÆÙ øæªæ ø º ª fl ±ÆºªÆ ª ø ª < ª ªÆ ªÆÚ ª µ$ ªÆ ª º ª ÀÕfl º ª Õ ªÆ ª ªÆ ø æ º ø AªÆ ø æ Ʊ ø Ú Õ ª øæª ø Æ ø º ÿø ºª Æø ª ø ª ª ºª ñ ø Ú fi± øæ º ª Æ Æª Ù ª ª ª µª ª ª ª ª ª ø Aª ± ª ø ª Ù º º ª æª ± ª ø ªA ø ºø ªÆ < ø ºªÆª ª ø º º ø º ª ª Ʊ < ª ª Æø ± Ú À ªÆ ºª Õ Æ ºªÆ ÀÕfl µ± ª º ª fi ºª ƪ æ µ Æ ø øæ ª ª ª ª ª µª Ù º ª Æ ø ªÆø ª ªÆæ º ª ø ªÆ ªÙ º ª ªÆ ø ± ø ª ± µ ªÆƪ ª º ø Aª º ªÆ ª ± ª ± ª ª ª ø º ª À $æªæ Æø ª ± ªÙ ø <Æøµ ± ª Ƶ ª º ø ± ø º ª Æ º ÿø ºª µ± ª Æ ªÆ ªÚ ºª ºª ºªÆ Õ± ª ± < ºªÆ ª º ª ªÆ ø ± ø ª fiªºæ± ø ª ºø ª ø Ú ª ÀÕfl æªø ª ª Ʊ ø º ª ø º ª ªÆÙ º ª ø º øæ ª ªÆ ± ø ªÆ µø ª Õ ªÆ ª øæø ª øæ < Ú fl º ª ªÆ Ãø ø ª Æ$ ºª ø ºªÆ fl ø º ª ª fi Ù º ª Ÿª ª ºªÆ fl Aª ± µ º Ù ª ±Æ < ªÆ ªÆµÙ ª ºªÆ Õ øø Æ$ º Ú $Æ ª ª $ ªÆª ± µ ªÆª ªÆ ª ª ªÆ ª ºªÆ ø ª Æ ª ª ª ± ª Æ$ µ ª ºªÆ ª ± ± ª ª ª fl ª º º ÿªæø ±ÆºªÆ ª $Æ ºø ª ª ª ø º ª µª ª ø ø ª ºªÆ ª ª ª ºªÆ ± fi ± øæ < Ê ªÆ ø ª ºª ± ø ª µø ª fi$æ ªÆµÆ ª ª º uª ª Õ< æªæ ª eâ øº ª ªÆ ±Æºª ª ºª ª Õ øø æ$æ ªÆ º ø ª ƪ µ ª fl < ª ± ºªÆ fi ºª ƪ æ µ ø  µ± øæ ªÆª ºª Õ øø ª ª fl ø ø Ù Õ± ø ø º ª ª æ± ª º æ ª ª ø ª êÆÆ±Æ ª ªÆø ± æø ª  ø ± ª ºªÆ ª ª ø ª Æ ª ª Æªæª ø ø ª ªÆ ø ª º ø ƪ µª Æøµª ª  Æø ª æªºæ± ª ª ª ª ª Õªª ø ºª ª ªÂ øæøæ ª Õ øø ª ø ºªÆ ª Ʊ < ª ªÆ ªÆ ª Æªæª ªÆª ª ª ƪ µ ø ±Æª Ù æߪ º ÕßÆ ª $Æ ª ± øæ fi$æ ªÆµÆ ª ªÂ º ª øªæ <Æ Æª ª ø ªæƪ ±Æ  ºªÆ Ʊ ª A º ª ªÆ À ª æªøæ ø ª Ù ± ºªÆ ºÆ± ª ª ª Æ ªÆƪ Aª  Œ ø º ºª øæ ªÆ ø æøæ < ºªÆ º ø ªµ ªÆ Æ ÃªÆÆ ±Æ Ú Ÿ ª ª ªÆ ªæª º ª ª Æ ø ª º ª ± ª Ÿª Ô

5 ª ª Æø ºªÚ ø ª Æ Æ*A ª ±Æ ø ± º ª Æ*A ª Æ ø ø ø Ù fl ª µª Æ ø ºª ª Æø ª ø Æ$ µù ºª ª ºªÆ Ÿª ª æ Æ º Æ ª ª Œª ± ± ª ª ± ª ø ªÙ º ª ÀÕfl ±Æ ª ªÆª ø ºª ø ª ø Aª ± ª ÿªæø ±ÆºªÆ ª Ú ª º ª fi ºª ƪ æ µ º ª ª ÿªæø ±ÆºªÆ ª ª Ù ºø à ª ø º ª ª fi Ú º ª Æ±æ ª æª Æª ª ºª ªÆ fl Aª ± µ ªÆø øææª ª Ù µ ª ø ª ª Ù ÿø º ª º ª º ª ªÆµ <ƪ Ú øæª Æº ºª Ù ºø º ª ª $Æ º ª ºª ª fl Aª ± µ ø ªÆ ªº ª Œ ª µ± ª Ê ± ºª øæ ªÆ Ù º ª ªÆ øæ ª Ù ºø º ª fi ºª ƪ æ µ º ª ÆªÆ ŸÆ*Aª ª ƪ ª ºª ªÆ ø ± ø ª ø ª ªÆ Ù ª ø ºªÆ Æ±Õ ºª µæ ªÙ ø ºª fiø µø Ù fl ø ø ±ºªÆ ª ª $æªæ Œ ø ºÂ ± ºª fi$æ ªÆ Ù º ª Æ <Æ ø ƪ Æ ø ª ± ªÆ ª ª ªÆ ª ªÆ º º <Æøµ ± ª º ª ƪ Œª øµ ± ª $Æ ÀÕ ºª øø ª øæ ª ª  ± ºª ± ª º ø µ$ ª ± ± µªæ ª ÿª ± æª ºªÆ $ Æ ºª Ʊ ± ºª *µ± ± ª Œªø < ª Ù º ª fiª ª ª ª ±ºªÆ ª º ª Ʊ < ª < Æ ± µ± ªÆµøÆ ªÆª  º ª ± ºª ø ªÆ< ºªÆ ª ªÆ ø ± ø ª Õß ª Ù º ª º ª ÿø º ª Æ< ª ª ªÆ ª ªÆ Ù ª æª Æª ª Ú ª øµøºª ª ªÆ ø ± ø ª ± µ º µ ªÆ ª Ù ª ª à ª±Æ ª º ª ºª ª fl Aª ± µ ø æª ª ªÆµ <Æ Ù ± Æ µ ª øæ ª ªÆª Ù ºªÆ ª ª ª µæ ª º º ª Æ ø Æ ª ºªÆ ø µæ ª ª < ª º ª ± ª Æ ºªÆ fi ºª ƪ æ µ ª ª Æ< Ú ª ª ª ºª < Ù º ª ø ± ª ø ºªÆ ª ª \Æø Æ ø Aª ± ª ªÆ ø ª Ú ª ªÆ Õ ª ø ª ª ÿø ø à ª ªÙ ª ø º ª Ʊ ± ß ª ªÆ ±Æ ª º ºªª ª ª ª ª u ø eú fl ºÆª øæµ± º Õ ± Œª øæ ª ªÆª Ù ºø uµ± ªµ ª Ÿªº< e øæª ª ª u ª ø ø e º ª ª ª ± ª Æ ª ø º ª ø ª Ù º ª Æøº ± ª ª ÿª ª ± ø ± µ ªÆ ºªÆªÚ ª±Æªø ª ø ª ºø ª ª Ù ºø º ª fi ºª ƪ æ µ ø ºªÆ ªºªÆ ªÆª ºª µ ø ª ª ÔÔ

6 ø ª ºªÆ ø ± µ ª ª ª µ* ªÚ flæ fiøæ æª Æø ª ª ø º ø uœª ± ø ø eù ŸÆª ±Æ Õ * ª u ª Æø ø Ʊ ø eù º ª u Æ ŸÆ±A ø ªÆºø e ª º ƪ ø ± ø ª ªÆª ª ª ª º ª ª < º ªÆ ø Æ ª ª ªÆºªÚ ø u ªæª ºª ª æª A æ ª æª eù ± Õ øæ Ù uºøa ºø ø ºÙ ±æ ª º ª $ ±ºªÆ Ù ª ª Ʊ ø º ª ª Ʊ ø ø <Ƶ ª ø Ƶ º ± ±ºªÆ $æª ø ª ª Ÿª ª ƪ ª º ø ªÆª ªÆ Æ ª eú ºªÆ ø ªÆ ª ªÆ ø ± ø ª Õß ª º º ª Ÿ ª ª ± µ º± ªÆª ± ± º ª fiª ª ª ª ºª ÀÕ øø ª ø ø ºªÆ ÀÕ øø ª ª ª $æªæ ºª ÀÕflÚ æªæø ª ± ª ÿø ºª ª ø º ºª Æ< ªÆª ª ª ± ªÆ flµ ª ÆªÚ ª ª 檺 ª ª ºª Õ øø ø ÃÆø ± Æ ª ª ٠ƪ ª ª ø Aª ± º Æ ª ª Ú ª ªÆ Õª øø º øª Õ øøµ ª ª º ª fi ºª ƪ æ µ ºªÆ ÃÆøº ± øø eù ºª ª Æ <ƪ ª ± ø Æ ± ªÆ º ºª ª Æ< ªÆ ªÆ ª Æ ª ª ø ªÆø º ª Æø ± ºÚ ± ø ª ªA æª ø ª Ù º ª æ º ª ø º ªÆ ø ± ø ª ± ª ª º ª ÀÙ º ª ø ±Ù º ª À ±Ù ºª fl ± ø ª ªÆÆ ªÆ Æø ±ºªÆ ºø ß± ± Ʊ ±µ± æª ª Æ ø Aª ± ª ªÆ ø ª Ú ª ªÆ ø ª ª ª ø ª º µæ< ª fl ªµ ºª ªÆ < ª ª Ʊ ø º ª ø ºeÚ Æ º ª æ º º ª À ª º ª fi ºª ƪ æ µ ª ª u ª < ª ø e ª ±Æºª Ú ª Æªß fl ºªÆ ± ª $æªæ Æ ªæª ª ø ªÆø eú ª ªæø ª ª º ª ª Õ ª øæª ºø ±Æ ª ª ºª fi æªæª ªÆ Ú ÃƱ ºª ª ºª à ª±Æ ªº µ Æ ª ªÆ ƪ æª Ù ºª ª ÿß ± ª ª ø ºª ª ª ±ºªÆ ø ºªÆª fl ø ß ª ø ª ª Ú ª ª Æ ª ª ºª fi ºøÆ Ù ºª ª ªÆ º ª µ ª ± ºªÆ º ºø ø ªÆ ø ± ø æªæª ª Ù ºø ª Æ ª ª ª ÀÆ ª æ ºª µ* ª Ú ø Æ ª ºªÆ ª Æø ª ºªÆ ªºªÆ ªÆª Ù ª ª ÔÓ

7 Ƶ <Æ µæø ºªÆ ªÆ ªº ª Õ ª ø ª Ú ª à ª±Æ ª Æ Õ Æø ª µ± ª º ª ª fi Ù ºø ª ª ±Æ ºªÆ ª ø ª ª øfl < ªÙ ± ºªÆ ª ±Æ ± à ª±Æ ª ªÆªÆ Œª ª ªÙ ª ø ø Œ±æªÆ ø ª æª ª Õ ª ±ºªÆ Œ±æªÆ ºª à ª±Æ ª ± ø ªÆ < Æ Æ< ªÚ fiª ø ªºª æ ª æ ø Ù Æ ø ª ª <Æ ªÙ ª ª Æ øù º Æ ºø ª ø º fl ø º ø Æ ª ± ª ÆºÚ fl ª º ª fi ºª ƪ æ µ º ª ø ƪæ ٠ƺ ª ƪ ø ª $ ª ٠Ʊ ø º º ª ª ª ª Œ ª µª Ù º ª Æ ±Æ ªæ Ê Æ ªº ٠ƪ Ù øæ Ù ªÆª Ù ± øæª ºÚ ø fi º ª ºÆª ø ªÆ ø ª ÿª ± Ù ŸªÆ øæº Õ Æ*ºªÆ º fl ª ø ªÆµª ª ª ºªÆ Ú ª ± ª < ƪ ª º ª fiø µø Æ ª ªÙ º ª êÆÆ±Æ ø < ª ± Ò ±ºªÆ ºªÆ fl ææ ºªÆ ø Ù Æ ø º Ʊ ºª µæ ª ø ª øæ ø ø ªÆ ª º Œª ªÆ ª ª Ú flæªæ ª $Æ º ª flº ±µø ª ª ªÆ Æ µ Æø ª ± µø ø ß ª º± ªÆ ø Ù ª ª Æ º ª ª ª ª ø ªÆ ºª ª ª ºª ºª flµ ª ƪ ª µª º ª ª Æ ª ªÆøºª ºªÆ Ʊ ø ± µù ºª ª Æø ª ø Aª ± ª ÿø º æªæª ºªÆ fi ºª ƪ æ µù ƪ Õ ª ª ø ªºÆ$ µ øæª Ú ª ªÆ µ± ª æª Õ Æª æª ø º ª ÿ ª ª ª êø ºªÆ Ʊ ª Æ $Æ ªÆ ø ± ø ª ± µ ø ºªÆ À Œª ª æ Æ < ª Ú Œ±æªÆ ± ø ÚflÚÙ fl ºÆªø Œ± ªÆ ÚflÚÙ ª ø ø ±ºÆ ø fiúflúù fiª ªº µ Œ ªÆ Ù ø ÿ* ªÆ Ù Õ ø ª ƪ fiúflú º fl ø $ ªÆ fiúflú ø ºª Æ æª ªÆø Æ Æª ªÆ ª º æª ø Æ Õª ªÙ fl ø $ ªÆ ªÆ ª ª º ª fi æ ± Æø ª º ªÆª ª ª º ª A ± ª Ù Õ ø ª ƪ µ$ ªÆ ª ºø Œª ªÆÚ ª ø ª øææª ºª ª ª ª µª º ª ª øææª ªÆ ª fiª ø ±ÆAª ª ªÆ º ø ø Œ* ± ª ø ø ø ƪ ªÆ øæ ø $ ª Ʊ ªµ ªÆ ø æ ± ÆÚ ø µæ µ± ª ªÆª º ºø fi ª ª æª ªÆª ø ª Ú ª ø ª ª ªÆ ªÆ ø µú Œª ª æ Æ Ù Õ± ªÆ ÔÌ

8 ÔÚ ø ªÆ < ºªÆ fi± ªÆ Œª æ µ ± ÆªÆ ŸÆ$ º æ Æ ªºªÆ ªÆª ªÆ ± ª º ª fi ºª ƪ æ µ ª ø º ª ª Æø ª ø Aª ± ª ª ªÚ ª ª æª * ª ª ø ª ÆªÆ Æªµ<ƪ * ø ªÆº ª Õ ªÆ ª øæø ªÚ ø ºªÆª ª ª æª ± ºªÆª ºª ª ª Ʊ < ª ø æøæ º ª ±Æ æª Æ$ ºª ª fl ±Æ ºªÆ ª ª ª ŸÆ*Aª º ª ª ± ø ª flæ ª ª ª Ù ªÆ Æø ª º Ÿª ø * µª ª Æ$ µ ª ª Ú fiª ºª ª ª ªÆƪ ª º ª fi ºª ƪ æ µ º Æ º ª ª Æø ± ªÆ ø ± ø ª Æ ø ø ± ª Ú ª ªº ø ºªÆ ø ± ª < Æ ª ª ª ± ± Õ ªÆ ª $Æ ª ø º ø ø Õ ªÆ ª ±Æ ª ø ºÙ ø ºªÆ ± µ ª ø ªÆ ± Æø ÿø Æ ªºªÆ ƪ ª º ø u ± ª ª º< e æª ª ª ªÚ ª ª Ʊ < ª øæø ªÆ ª º Æ ªÆ Æ< ªÙ ƪ ª <A ª ± ø ± ª º ± ª ª $æªæ Æø ø Æø ø ± ø ª Æ ø ª ÃÆø øæª º fiªæª ª æø浪 ºªÆ ª ºª ª ± µú ƪ ªº ø ø ± º Ʊ < ªÆ Ÿª ª ø Ÿ ªÆ ª ºªÆ fi ºª ƪ æ µ ª ª ºø ªÆ ø ª Æø ª ºª ª ª ª ª ± ª Ú øæ$æªæ ø æª *ƺªÆ ª ª fi± fl ƪ ª Ù ø ºª ±Æø ª º ø ± ª ª ø ªÆ ± ø ÿªææ ø º ª ª ª µæ ª ª ª æªæª ªÆ º ƪ ªµ ªÆ ªÆ øæ ªÆ Æ± ø º ºªÆ ª ªÆºª Ú ª æª ºª 檺ª ª º ª øæ ªÆ æª ºªÆ ªÆ Ƶ º ª ªÆ ø Aª ± ª ª ª ºªÆ fi ºª ƪ æ µ øæª º ª ÀÕfl º Æø µæª Ú fl ª º ª ÀÕfl ªÆ $ ª $æªæ º ª < µª ª º ºª ª Ù $Æ º ª Õ ªÆ ª ª ºª ø º ±Æ ª Ú ø $Æ øæª ª ƪ Õ ªÆ ª øæø ª ª æ ± Ú Õª ƪ Æ º ª ª ± µ ø ºª ªÆª ª Õ øø ª ºªÆ ŸÆ º ø ٠Ʊ ø ªÆ º ª ± ø ª ªÆ ª ª º ª ª ø ± ø ª ø ª Ú ±Æ ø ª ºª ø æ ø ª ÔÏ

9 º ª ÀÕfl ºª ø ªÆ Æ ª º ÿ ªÆ ª ª ª µæ ª ª ª ª ª ª Ú ø ª Æ ª ææø ª ª ºø ª Æø ª ª ª ª º ø Œª ± Æ ª º ª ª ƪ ª ª ºª ø º ø fi± ªÆµ ª ª º ª ª ø ª Õ± ª ± Ú ª º ª ªÆ <Æ ª ºª fi ± µµ± Ʊ ø ± Ù æª ± ºªÆª ø ºªÆ fiªæ ªÆ fi ± µøºª º ºªÆ ø ± ±Æºµ±Æªø Õ$ºµ±Æªø Ù <ƪ º ª fi ºª ƪ æ µ ª ª ª ± ª ø øæ ªÆ øµ ª ªÆ ±Æºª Ú Õ ± Ù ª ø ƪ ø ºª ºª ª ª ª µæ ª ٠ƪ º ªÆ ª º ª ª ø ªÆ ª ºø fiª ø ø º $æªæ Æ ª fi± ø Aª ± ª ± ª ª ª Ú ªÆ ª º ª fi ºª ƪ æ µ ª ø º ªÆ Æø ± ºª ºÆª ª < ª º ª fl ± ± ª $æªæ ƪ ªÆª º < AªÆª fl ª ª ª ª ª Æ$ µú ªº º ª Œª ª $æªæ ª ø º ø Ÿø ª º fiªæ ªÆæ ªæª Ù ª ± ºø ªÆ flæµ± ª ± ª ÀÕflÙ ŸÆ±A ææ ø ª º Æø µæª Ú ª ªÆ Æø ª Œ$ µ ª ± Õ± ª Æ< < øæ ª Æ ± ºªÆ Õ Æø ª ª ± fi ºª µø ªÆ ± Æøº flºª ø ªÆ ä Ò À Ù º Æ ª ª ª ±Æ ª ª º º ª ÿ ø ª º µæ ªÆª ºªÆ Œª ª ºø ªÆ Æø ª ºªÆ fiª ø < ª ª ª º ø ªÆ < ªÆ øæ ªÆ ª øæ ªÆª Ú øæª ª ª º ª ªÆª ª Õ øø ª º ª ª ª ºª ºª Œ± ªÚ Õ ª øæª Ù ª ± ª ± ª ƪ ª º ª ª ªÙ ± ± ºªÆ ufiª $ ªÆe Ʊ ª ±Æ ª ºª ø º º ª ª Ʊ ø fl ª ª Ù ª ª ø ª ø ºªÆª º ª fl ±Æ ª ø º ø ª Ú $Æ º ª ÀÕfl øæ º ª ª ª Æø ± ºªÆ fi ºª ƪ æ µ ê ÆªÆ Ÿ ±æø Æø ª ª ºªÆ º< ± ø ª ºªÆ Õ± ª ± Ú $Æ º ª fi ºª ƪ æ µ ø º º ª ª ø ºª Õ ª Ú fl ª º ª ªÆ Ãø ø ª º ºª ª ±Æ ª ø ªÆ ªº ª æª ªÆµª ªÆ Ù ª ª Æ º ª ÀÕfl ºø æ ºª ºª ª Õ ªÆ ª 檺$æ æªæ$ µ ª Ú Æ Æª µ ª ª ƪ µ ªøÆ ø ª ± µø ±Æ <Æ ªÆ º ± ªÆ Æ Æª ± µ ª ª $æªæ ª ºª ø º øæù ± ºªÆ ª ø ± ªÆ ª º±Æ ø ºªÆ ø ª ºª Õ± ºø ª Ù ø ø ± ø ª ª ª fl Æ ø ºª ª ø ± ø Æ Æ ª øæ ª ø ºªÆ Õª ª ºªÆ fi ºª ƪ æ µ ª ø < ªÚ øæ øæ ª ÀÕfl º ºªÆ fi ºª ƪ æ µê ºª ªÆ ø ƪ $æªæ º ª ± ÔÎ

10 ª ºª ø ªÆ µø ª Õ Æø ª ª ø ºª ± ºªÆ u ø ª ªÆ ª e ø ª ƪ ø ø ± Ù º ª ø ºª Æø ª ø ± ÀÕ fl ± ø ª æª ª ª ± ª ª fl Æ ø Ʊ ø ª ªÙ µø ø ±  ºª ªÆ ø ƪ $æªæ º ª ø ± µ ª ª $æªæ ºª ª  ºª ªÆ ø ƪ $æªæ º ª µø ± ª ºªÆ ø ªÆ µø ª < ª $Æ ª ª Æø ª $ ª Œøµª ª øæ ª Æ ß ª Õ Æø ª ª ª ª ø ªÒÕ Â º ª ø ª ª $æªæ º ª ø ƪ ê ºªÆ ªÆ ª º ø ª fi$ º æ ƺª ø Æ Ú flæªæ ºªÆ º Æ º ª ± ª ª fiªºæ± ªÆ ª ª Æø ª ª ± ª ªÆ ª ª ø øæµ ª Ù ± Ʊ ª ªÆæª $ ƪ Ú Õª æ ª µª ª ª ºøÆ$æªÆ æª ø ºÙ ªÆ fi$ º ºª Æ æª ªÙ µø ª º ª ÀÕfl ºªÆ fi ºª ƪ æ µ µ± µæª ª ªÆ ª ± ª Æø ª ± ª ª ª Ú Õ± øæª ª ºª ºªÆ ªÆ ø ƪ ºª Æ< ª ± fi ºª µø ªÆ ÿª Õ º ä ÒÕ ø Ù º ª ø ª ª Ʊ ø ªÆ ª ª ± ª ª ÕÕ µ ªøÆÆøµª ª ª ª Ú ª Œøµª ª ª < ª ª ª ª Õ ªÆ ª ø ª ª ºª ªÆª ª Õ øø ª º ª ª Ʊ øú ± ª æª ª ªº º ª ø ± ºøÆø Ù ø ªÆ µø ª ª ƪ µª Æøµª ª ª ª Ʊ ø ø ª ª Ù ø ªÆ ø º ª ºªÆ Õ± ª ± $æªæ ª ª flæ ÆªÆ ø ª ß ª ª ª ªÆ ª Ú fl º ª ª Æ ª ºªÆ Õ Õ º º ª Ÿª ± ø ªÆ ª ªÆ ª º ª ª Õ Æ ºø ø ª ø ªÙ $ Æ ª ª ø ± ªÆ ÿª ± ä Ò À º ª ª ª ø ª øææª ºª ÀÕfl º ª ªÆ Æø ª ±Æ Ú ª ªÆ Õ ªÆ ºª ± Æ ªÆ ª ± µø º ª fl ± µª ª ªÆ ªÆ ªÙ ª ª ª ª º ª fi ºª ƪ æ µ º º ª ªÆª ª Õ øø ª ƪ æª Ú øæª º ª ÀÕfl ºªÆ $æªæ ªæª ± ª º ª Õ ªÆ ª øæø ºªÆ fi ºª ƪ æ µù øæ Æø µæª ºªÆ ª øæ ªÆ æª ºªÆ ª Ʊ < ª Ú ª º ª ±± ªÆø ± øæ µ± ª ª ºª ø º ºø Æ ª ª Æø ª øææø ª Ù ºª º ª ª ª ª Ʊ < ª < ºªÆ ø ºª ª ª ª µæ ª æª ª ª ª Ú flºª ø ªÆ æª Æ$A ª ºª ø æ ºª Æø * ª ±Æ ±A ± Ù ºª fiª ª Õ øø ª º ø ª ª ª ª ª º ª Æ$ ÔÍ

11 ª <Æ ª º ª Õ ªÆ ª æª $Æ ª ºª ª ª ø æøæ º ª ª ºª ŸÆ º ª $Æ º ª ª Ʊ < ª ª Æø ± Ú Õª æ ª º ª <Æ ª ª Æø ± º Æ ª ª Ʊ < ª ªÆ ª º ª ª ø Ÿ ºªÆ Æø * ª ø ± ø ªÆ ø ª ªÆ ªÙ Æ ºªÆ Æ ø ª º ± ª Ʊ ª ±Æø Ú $Æ º ª ª Æ$ ø ª ºªÆ ª Ʊ < ª ª Æø ± µø º ª Œ± ª ºªÆ ÀÕfl ± ª ª ª < ªÆºª Ú Õ ª Æ ªæª ø º ªÆ ª ª Ù ª ªºª ª ± Ʊ ªÙ ª ª ª ºªÆ Æªæª ºª Œª ªÆ ª ªÆ Æ µ º ƺª ºøº Æ uÿªæ Æ ª ªÆ Ʊ ø e fiªø ª ª Ú æ ± º ª ÀÕfl ø ª Ù ºø ª ª ªª ª ª ª Ʊ ø ª Æ ø ªÆ ± µ Æƪ ªÆø Ù øµ ª ªÆ ª ª º ª Ù ª ª ª ª ø浪 øæ ªÆ ª ª $æªæ ºªÆ Õ± ª ± ± ª Ú fl ºø µ ø ªÆ µø ªÆ À ªÆ $ øæ º ª fi ºª ƪ æ µ ± ª ª ø ƪ ø ÆªÆ ŸÆ$ º Ʊ ø ª øµ ª ªÆ ªÆ øæ ªÆÚ øæª ø Ê µ ± ªÆ ª º ª ø ª øææª ª ºª ºª ª ø ªÆ º ºª Æø * ª ªÆ Æ< ºª ª æª ª ª ª øæ ºª Æ< ºª ª Ù µø º ª ª Ʊ < ª ª Æø ± ±Æø Ú flºª ø ªÆ º Ÿ ß ± ª ä Ù Õ º º ø 7Æß Ÿ øæº ºé ø ä Ù ± º Æø 9± ªÆÆø º ä ªÆ ª ª ºª Ʊ ª ª ª ª ªÚ ª Œ* ª ªÆ Æ< ª Æ ŸÆ$ º ºªÆ Ʊ < ª Ÿª ª ø Ÿ Ù ºø Ʊ < ª < Æ ß ª Õ º º ª ª ª Ʊ < ª flµ ª fl Æ ± ª º ºª fi ª øæµ ª ƺª ± ºª ª ª ª ºª Æø * ª ± ±Æø ª Æ ªæª Ú fl ªÆ º ª ø ª Ù º ª fl Aª º Õ ªÆ ª ± µ ªÆ ª ª ø ª Ú ªºªÆ Æø µæª ± ŸÆ±AæÆ ø ª øæª æª Æª Ù º ª ª fiªæª ø ± ø ª Õ± ªÆ< < ƪ ª øæ ªæª Ú $Æ fi± øæ º ª øæø ª ª ø ª øææª ºª ÀÕfl º Æø µæª ø ƪ Ù ª ª Æ º ª æª ºª øæ ªÆ º± ªÆ ªº ªÙ º Æ ø ø æ ø ª ª Œ± ª Ú ª ÀÕfl ± ª ª ø浪 º ª ª Ʊ øù º ª Õ± ª ± ª º< ª Ù º æª *ƺªÆ ª ºª ø æ ºª ªºªÆø æø º º ª ª Æø ± ºªÆ fi ºª ƪ æ µ º ª ø ± º Ʊ øú Ÿ ª ª ± ª ªÙ fi± ø ª ª ªÆæ$ ºª ª º ±Æ øæ ªÆÙ ø fl ø ºªÆ ª ª ª ªÆª ª ø ºª ± ª ª ª Ú Æø µæª ± ª º ª fi ºª ƪ æ µ ø Ÿª ø Æ $Æ º ª ª ª ª Õ ªÆ ª ø ø ª Ù ª øæªæ ø $Æ º ª ºªª ª ªÆ ª ª ÔÈ