Montageanleitung UNIVERSAL ROLLLADEN

Transkript

1 Wichtige Hinweise! Achtung: Montageanleitung UNIVERSAL ROLLLADEN Vor der Montage überprüfen Sie bitten das Produkt auf evtl. Transportschäden Lieferumfang mit Stückliste vergleichen Für Schäden an bereits montierten Produkten wird keine Haftung übernommen Bei wärmegedämmten Wänden sind Spezialdübel für Styropor notwendig (Fachhandel) Wird der Rollladen direkt auf dem Mauerwerk und nicht in die Mauerlaibung montiert, prüfen Sie bitte vorher, ob die Unterseite des Kastens auch min. 3,5 cm unter bzw. neben dem Sturz endet. Dies ist notwendig, um die Gurtdurchführung durch das Mauerwerk unterhalb vom Fenstersturz zu ermöglichen. Bei Montagearbeiten an der Fassade oberhalb des Erdgeschosses, sollten Sie unbedingt den Gefahrenbereich absichern, da durch herabfallende Teile Verletzungsgefahr besteht. Denken Sie bitte auch daran, sich selbst zu sichern! Benutzen Sie bei der Montage zu Ihrer eigenen Sicherheit ein Gerüst. Für die Anzahl der Rollladenprofile nehmen Sie die errechnete Laufschienenhöhe und teilen diese durch 3,8. Das Ergebnis aufrunden. Kürzen der Profile bei der Montage auf das Mauerwerk: Rollladenkasten (Nr.9) Innenwelle (Nr.6) Rollladenprofile (Nr.13) Abschlusskante (Nr.14) Laufschienen (Nr.11) = lichte Breite der Maueröffnung + 9,4cm = lichte Breite der Maueröffnung + 2,6cm = lichte Breite der Maueröffnung + 4,1cm = lichte Breite der Maueröffnung + 4,1cm = lichte Höhe der Maueröffnung Kürzen der Profile bei der Montage in die Mauerlaibung Rollladenkasten (Nr.9) Innenwelle (Nr.6) Rollladenprofile (Nr.13) Abschlusskante (Nr. 14) Laufschienen (Nr.11) = lichte Breite der Maueröffnung - 1,2cm = lichte Breite der Maueröffnung - 8 cm = lichte Breite der Maueröffnung - 6,5cm = lichte Breite der Maueröffnung - 6,5cm = lichte Höhe der Maueröffnung - 17,0cm bis 160cm = lichte Höhe der Maueröffnung - 20,0cm ab 160cm

2 1. Montageschritte Entscheiden Sie als erstes die gewünschte Montagevariante, ob Links- oder Rechtsroller. (siehe Punkt 1.6) 1.1 Bürstendichtungen (Nr.10) in die Laufschienen (2 Stück pro Laufschiene) schieben. 1.2 Drücken Sie nun die Kugellager (Nr.5) mit der glatten Seite in die Endkappen (Nr.4) und stecken die Gurtscheibe (Nr.3) auf eine der beiden Endkappen. Setzen Sie nun die Endkappen, bis zum Anschlag in die Innenwelle, ein. Bürstendicht ungen einschieben 1.3 Jetzt montieren Sie den Rollladenkasten (Nr.9) Stecken Sie den Kasten bis auf die Revisionsblende zusammen und verschrauben die Blendenkappen (Nr.8) links und rechts mit den Schrauben 4,5 x 40 mm. Die Einlaufstutzen (Nr.7) werden nun in die Blendenkappen gesteckt (siehe Bild). 1.4 Setzen Sie die Innenwelle in den Kasten und schaffen Sie durch die Endkappen den Längenausgleich und fixieren dann die Endkappen mit der Innenwelle. Dazu benutzen Sie bitte die Schraube 3,0 x 35 mm. Achtung: Beim Einsetzten der Welle müssen Sie beachten, auf welcher Seite die Gurtscheibe ist, denn dort muss später der Gurtwickler montiert werden! 1.5 Je nach Verlauf des Gurtes muss die Schiene (am Beispiel unten - schwarz gefärbt) links oder rechts mit Kasten abschließen damit der Gurt auf der richtigen Seite durchgeführt werden kann. Gurtscheibe Hier wird das Gurtband dann durchgeführt. Skizze am Beispiel Gurtverlauf rechts

3 Halten Sie den Rollladen an die gewünschte Position und zeichnen Sie den Gurtaustritt auf dem Fensterrahmen bzw. auf dem Mauerwerk nach. Prüfen Sie nun, ob der Fensterrahmen 3,5 cm breit ist, um den Fensterflügel selbst nicht zu beschädigen. Bei Aufsatzmontage muss der Kasten mind. 3,5 cm tiefer sitzen, unterhalb Fenstersturz, damit der Gurt durch das Mauerwerk montiert werden kann. Nach entfernen des Rollladens fräsen Sie ein Langloch mit einem 6 mm Bohrer (Evtl. muss das Loch ausgefeilt werden) Jetzt die Gurtführung (Nr.2) am Fensterrahmen bzw. Mauerwerk innen und außen mit 3,0 x 35 mm Schrauben befestigen. 1.6 Montage des Rollladens Bei Montage Kasten nach außen = Standardbefestigung: Die Klemmprofile werden auf den Fensterrahmen verschraubt oder im Mauerwerk verdübelt. Die Laufschiene wird dann auf das Klemmprofil gedrückt. - auf den Fensterrahmen - Linksroller Zuerst muss die Laufschiene ausgemessen und angezeichnet werden. Die Löcher für das Klemmprofil (Nr. 2) mit einem 6 mm Bohrer bohren. Das Klemmprofil mit 4,2 x 38 mm Schrauben befestigen, den Rollladenkasten auf die Laufschiene stecken und auf das Klemmprofil aufdrücken. ACHTUNG: Wölbung der Rollladenprofile nach innen! - auf das Mauerwerk - Linksroller Montage wie oben (auf den Fensterrahmen), jedoch nur Wandmontage. Danach die Dübel in die Bohrung einsetzen. Um die Laufschiene gegen ein Verrutschen zu sichern bzw. damit die Rollladenprofile aufsetzten, muss die Fensterbank evtl. verlängert bzw. am Ende der Laufschiene ein Winkel befestigt werden. ACHTUNG: Wölbung der Rollladenprofile nach innen!

4 - im Mauerwerk - Rechtsroller Bei Montage: Kasten nach Innen - Rechtsroller ACHTUNG: Wölbung der Rollladenprofile nach außen! Montage der Laufschiene im Mauerwerk (wenn Fensterrahmen nicht angebohrt werden kann): direkte Verschraubung der Laufschiene mit dem Mauerwerk Abstand 40 cm, zwischen den Bohrungen Abstand 10 cm, von unten/oben Um die Laufschiene zu befestigen, verwenden Sie die mitgelieferten Dübel und Schrauben. Die Laufschiene muss gem. Skizze vorgebohrt werden. Bohren der Laufschiene: Die beiden Stege der Laufschiene müssen mit einem 4 mm Bohrer Kammer 2 vorgebohrt werden und danach die erste Kammer mit einem 8 mm Bohrer erweitert werden, damit der Schraubkopf in der zweiten Kammer versenkt werden kann. So wird die Führung des Rollladen- Kammer 1 panzers nicht beeinträchtigt. Die Bohrlöcher der Laufschienen am Fensterrahmen bzw. Mauerwerk anzeichnen und Laufschienen wieder entfernen. Nun müssen Sie die Löcher mit einem 6 mm Bohrer bohren und die Dübel einsetzen. Der Rollladenkasten wird auf die Laufschienen aufgesteckt, in die Mauerlaibung eingesetzt und dann die Laufschiene mit den Schrauben 4,2 x 38 mm befestigen. Achtung: Die Bürstendichtungen müssen noch in die Laufleisten eingezogen werden (pro Laufleisten 2 Bürstendichtungen) 1.7 Der Rollladenkasten kann, ab einer Breite von 150cm, zusätzlich noch mit 4,2 x 38 mm Schrauben und 6 mm Dübel am Mauerwerk bzw. Fensterrahmen befestigt werden. Bei Montage auf das Mauerwerk muss die Rückwand des Rollladenkastens mit dem Mauerwerk verschraubt werden (Bild 1). In der Mauerlaibung wird der Rollladenkasten über die Blendenkappen am Mauerwerk verschraubt (Bild 2). Bild 1 Bild 2

5 1.8 In das unterste Rollladenprofil werden die 2 Anschlags-Stopper (Nr.15) mit den dazugehörigen Schrauben montiert. Die 2 Löcher müssen mit einem 5 mm Bohrer vorgebohrt werden. Nun müssen die Rollladenprofile (Nr.13) zusammengeschoben werden und die flexible Abschlusskante (Nr.14) wird in das das letzte Profil (mit den Anschlags-Stopper) eingeschoben (Bild 3). Die mitgelieferten Sicherheitsfedern (Nr.16) werden in das oberste Rollladenprofil geschoben (Bild 4) Bild 3 Bild Rollen Sie nun den Rollladenpanzer von Hand und ohne Gurt auf. Sicher Sie dann den Panzer, z. B. mit einem Klebeband Ziehen Sie nun den Gurt aus dem Gurtwickler raus und schneiden Ihn mit einer Schere ein (siehe Bild). Das Loch sollte nur so groß wie der Zapfen an der Gurtscheibe sein Jetzt führen Sie den Gurt durch die Öffnung (Laibung, Kasten, usw.) Der Gurt wird dann gemäß Skizze in den Zapfen der Gutscheibe eingehängt und mit einer 3,0 x 35 mm Schraube verschraubt.

6 Gurtverlauf Linksroller = Montage auf Fensterrahmen/ auf Mauerwerk Gurtscheibe Nr. 3 Zapfen richtig Gurt Gurt Zapfen falsch Gurtverlauf Rechtsroller = Montage bündig mit Mauerwerk Gurtscheibe Nr. 3 Gurt Zapfen richtig Zapfen falsch Gurt Den Rollladenpanzer herablassen und danach den Gurtwickler an dem Mauerwerk befestigen Sicherungskontrolle gegen Hochschieben: Schieben Sie den Rollladenpanzer von Hand hoch. Er muss dann nach ca. 10 cm blockieren, sollte er nicht blockieren, entfernen Sie ein Rollladenprofil Nun lassen Sie abschließend die Revisionsblende auf den Blendenkasten aufschnappen Pflege:Mit herkömmlichem Haushaltsreiniger! Keine Verdünnung, aggressive Mittel oder Scheuermittel verwenden Entsorgung: Sperrmüll oder Recyclinghof!

7 Benötigtes Werkzeug: Bohrmaschine, Bohrer 4, 5, 6 und 8 mm, Kreuzschraubendreher, Wasserwaage, Feile, Säge für Metall und Kunststoff, Bleistift, Maßband, Schere Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir Ersatzteilbestellungen generell nur gegen Vorauskasse liefern können. Sollte Sie noch Fragen zur Montage haben, können Sie sich gerne an uns wenden. Modenplast GmbH Telefon: 09126/ oder -18 Begonienstr. 1 FAX: 09126/ D Eckental-Brand international@modenplast.de

8 Gurtwickler und Gurtantrieb Technische Daten Die Zugkräfte am 14 (23) mm breiten Gurt müssen der EN entsprechen, sie sind maximal: o In der Klasse 1 = 90 N o In der Klasse 2 = 50 N Die Stahlteile der Gurtwickler und Gurtführungen entsprechen der EN 13659, Kap 17.3 mit 48 Stunden. Der Nachweis wurde von einem Prüfinstitut durchgeführt. Die Lebensdauer der Gurtwickler Art.- Nr für den Zyklus - Ausfahren/Einfahren- beträgt Spiele, das entspricht der Klasse 3 der EN Bei Verschleiß ist 13 Nr.1 VOB/B zu beachten: Beruhen Abnutzung oder Verschleiß ausschließlich auf dem vertragsgerechten Gebrauch (natürliche Abnutzung) oder auf einem außergewöhnlichen (überobligatorischen/ unsachgemäßen) Gebrauch, handelt es sich um Verschleißund Abnutzungserscheinungen, die nicht auf Mängel des Werkes im Zeitpunkt der Abnahme beruhen. In diesen Fällen stellen Verschleiß- und Abnutzungserscheinungen keinen Sachmangel dar. Die meisten eigenen Gurtführungen erreichen den geforderten frsi- Wert der DIN : Diese Gurtführungen erfüllen auch die Dichtigkeitsanforderungen des Deutschen Rolladenverbandes. Auf Anforderung erhalten Sie Prüfzeugnisse oder Auszüge der Testergebnisse. Einbau/ Montage Gurtwickler in Flucht zur Gurtführung montieren. Gurtwickler mit zwei Schrauben sicher befestigen. Gurt bei dem Gurtscheibenhaken einhängen, mit einer Schraube sichern und zusätzlich zwei Windungen zur Entlastung des Hakens aufwickeln. Schutzhülle erst bei der Abnahme entfernen. Gurtwickler vor Nässe und Schmutz schützen. Bedienung Gurt gleichmäßig hoch oder herunter ziehen. Keine ruckartigen Bewegungen durchführen. Nicht mit Schwung in die Endstellungen - oben oder unten ziehen! Gurt immer in Flucht der Gurtführung und Gurtwickler betätigen. Gurt nicht weiter als nötig aus dem Gurtwickler heraus ziehen. Endverbraucher in die Bedienung einweisen und die Unterweisung quittieren lassen.

9 ! Sicherheitshinweise Achtung! Gurt nicht schräge ziehen! Die seitliche Ablenkung beschädigt den Gurt und beeinträchtigt die Funktion des Gurtwicklers und der Gurtführung. Gurt beim Betätigen nicht loslassen! Es können Handverletzungen auftreten. Der Antrieb kann geschädigt werden. Gurtwickler nicht öffnen! Verletzungsgefahr! Bei geöffnetem Gurtwickler erlischt jeglicher Sachmangelanspruch. Bei starkem Wind oder Sturm: o Schließen Sie bei stärkerem Wind oder Durchzug die Fenster! o Bei Sturm muss der Rollladen entweder halb geschlossen in Zwischenstellungen oder geöffnet in oberster Stellung sein Hinweis: Herunter gelassene Rollläden können bei geöffnetem Fenster nicht jeder Windlast widerstehen. Die vereinbarten Windlasten sind nur bei geschlossenem Fenster gewährleistet. Bei Kälte Bei Frost kann der Rollladen anfrieren. Vermeiden sie alle gewaltsamen Betätigungen! Nach dem Abtauen ist die Bedienung wieder möglich. Warnhinweis am Rollladen gem. der EN 13659: Die Bedienung bei Frost kann den Abschluss beschädigen. Starke Sonneneinstrahlung Rollladen nicht ganz herunter lassen, sodass eine Hinterlüftung gewährleistet ist. Rollladenstäbe können sich verformen.