UMWELTSCHUTZ/ ENTSORGUNG

Transkript

1 Umweltschutz/Entsorgung UMWELTSCHUTZ/ ENTSORGUNG Auffangwannen Fassregale Schadstoff-Sammelstationen Lagercontainer Gasmagazine Fasspumpen Öl- und Chemikalienbindemittel Reinigungsgeräte Sauger Wertstoffsammler Abfallsäcke WARENGRUPPE 43

2 Wichtig zu wissen! In dieser Gruppe finden Sie vielfältige Lösungsvorschläge, die dem verantwortungsvollen Umgang mit unserer Umwelt Rechnung tragen. Besondere Beachtung verdient die Lagerung von wassergefährdenden Stoffen bzw. Flüssigkeiten. Wassergefährdende Stoffe können das Grundwasser bei Auslaufen nachteilig beeinflussen. Wassergefährdungsklassen WGK WGK Definition Beispiele 1 schwach wassergefährdende Schwefelsäure Stoffe Salpetersäure Ameisensäure Essigsäure 2 wassergefährdende Diesel Stoffe Benzin 3 stark wassergefährdende Altöle unbekannter Stoffe Herkunft, Arsen, Lacke, Farben Einstufung nach Gefahrstoffrecht (RL 6/548/EWG) für flüssige Stoffe, die der BetrSichV zugrunde gelegt wird Bezeichnung Gefahren- R-Satz Kriterien symbol hochent- F+ R 12 flüssige Stoffe/Zubereitungen, zündlich mit FP 0 C und einem Siedepunkt (SP) von 35 C Gesetze und Verordnungen Wichtige Gesetze und Verordnungen Der Gesetzgeber schreibt vor, dass wassergefährdende Stoffe in einwandigen Behältnissen über Auffangwannen gelagert werden müssen. Auffangwannen müssen das Volumen des größten Einzelgebindes, mindestens 10 % des gesamten Lagervolumens aufnehmen können. In Wasserschutzgebieten muss die Auffangwanne den Gesamtinhalt der gelagerten Behälter aufnehmen können. Vor Benutzung eines Auffangsystems muss geprüft werden, ob das Material der Auffangwanne gegenüber der zu lagernden Flüssigkeit beständig ist. Bei gleichzeitiger Lagerung von brennbaren, giftigen, sehr giftigen und brandfördernden Stoffen ist das Zusammenlagerungsverbot nach TRGS 514/515 zu berücksichtigen. BetrSichV WHG WGK VAwS VbF TRbF TRG TRGS DIBt Betriebssicherheitsverordnung Wasserhaushaltsgesetz Wassergefährdungsklasse Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen Verordnung über brennbare Flüssigkeiten Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten Technische Regeln für Gase Technische Regeln für Gefahrstoffe Deutsches Institut für Bautechnik Flammpunkt: Temperatur, bei der eine Flüssigkeit brennbare Dampf- Luftgemische bildet. Zündungstemperatur: Temperatur, bei der sich diese Dampf-Luftgemische entzünden. Diese Angaben dienen zur Information. Der Betreiber hat unbedingt die einschlägigen Vorschriften und Gesetze zu befolgen. Die jeweiligen neuesten Fassungen sind zu berücksichtigen. Beim Einsatz außerhalb der Bundesrepublik Deutschland sind länderspezifische Regelungen zu beachten. leicht- F R 11 leichtentzündlich : flüssige Stoffe/ entzündlich gasförmige Stoffe/ Zubereitungen mit FP 21 C (aber nicht hochentzündlich) R 15 reagiert mit Wasser unter Bildung hochentzündlicher Gase : Stoffe/ Zubereitungen, die bei Berührung mit Wasser/feuchter Luft hochentzündliche Gase in gefährlichen Mengen entwickeln (Mindestmenge 1 l/kg/h) R 1 selbstentzündlich an der Luft : Stoffe und Zubereitungen, die sich bei gewöhnlicher Temperatur an der Luft ohne Energiezufuhr erhitzen und schließlich entzünden können entzündlich R 10 flüssige Stoffe/Zubereitungen mit FP von mindestens 21 C und höchstens 55 C Beachten Sie bei der Lagerung die Anzeigeund Erlaubnispflichten. neu nach alt nach Verordnung über Betriebssicherheitsverordnung brennbare Flüssigkeiten Anzeigepflicht von 450 bis l* anzeige- und erlaubnisfrei Erlaubnispflicht bei weniger als l für mehr als l* Erlaubnispflicht für brennbare je nach VbF-Klasse und Stoffe ab l Menge bestand Anzeigeund/oder Erlaubnispflicht Einteilung der brennbaren Einteilung der brennbaren Stoffe über die R-Sätze der Flüssigkeiten in VbF-Klassen Gefahrstoffverordnung (Al, All, Alll, B) (R 10, R 11, R 12, R 15, R 1) * Diese galt für Läger in oberirdischen Behältern im Freien für sonstige, d. h. nicht zerbrechliche Gefäße. Entsprechungen der Bezeichnungen nach VbF/Gefahrstoffrecht Bezeichnungen Al bzw. B hochentzündlich oder leichtentzündlich All entzündlich AIII Gefahrklassen AI und B entsprechen jetzt leicht - oder hochentzündlich ; Gefahrklassen AII entzündlich. Nach der neuen BetrSichV werden ehemalige AIII-Anlagen nicht mehr als überwachungsbedürftige Anlagen eingestuft. 438

3 Auffangwannen Eignung von Werkstoffen für Auffangwannen im Vergleich Verschiedene Beispiele gängiger Medien in Industriebetrieben und Werkstätten: Lagermedien Altöl Säuren Karbonsäuren bekannter Heizöl Benzin, bis 10%ig Säuren über 10%ig Herkunft und Dieselöl Nitro Salzlösungen bis 20%ig (außer) Werkstoffe (brennbar (brennbar (brennbar) Laugen Laugen PH 6 8 Batterie- Ameisenfür Auffangwannen AIII) AIII) AIII) bis PH 8 über PH 8 Fixierbäder säure säure) GFK = Standard X X X X X So = HR 6 X X X X X X X Stahl = lackiert oder verzinkt X X X X PE = Polyethylen X X X X X = zugelassen und beständig = nicht zugelassen/nicht beständig Im Bedarfsfall bitte Beständigkeiten anfragen. GFK ist ein universell einsetzbarer Werkstoff für die Lagerung umweltgefährdender Stoffe. Die duroplastische Grundstruktur in Verbindung mit der Glasfaserverstärkung ergibt ein gutes Brandverhalten und eine hohe chemische Beständigkeit. GFK-Auffangwannen verbinden die Eigenschaften von Stahl und Kunststoff. Aufgrund der absoluten Korrosionsbeständigkeit dürfen GFK-Auffangwannen direkt auf dem Boden aufgestellt werden, die niedrige Bauhöhe vereinfacht das Handling in den Betrieben. GFK-Auffangwanne 65 l Zum direkten Einstellen oder Lagern auf dem Gitterrost von Kleingebinden. Maße Auffang- Tragfähig- L B H volumen keit Gewicht Katalog-Nr. Ausführung mm l kg ca. kg GFK-Auffangwanne ,0 113,00 ohne Gitterrost GFK-Auffangwanne ,5 18,00 mit verz. Gitterrost (302) mit Gitterrost GFK-Paletten-Auffangwanne 150 l Passend für Euro-Paletten mm. Geeignet für Fässer sowie Kunststoffballons, Kleingebinde, Kanister etc. Befestigung auf der Palette über Arretierungsnocken an der Wannenunterseite oder durch Anschraubwinkel. Alle Auffangwannen aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) mit Prüfzeichen Z des DIBt-Berlin für die vorschriftsmäßige Lagerung von stark wassergefährdenden Stoffen. Maße L B H Auffangvolumen Gewicht ca. Katalog-Nr. Ausführung mm l kg Standardharz ohne Befestigungsvorrichtung ,0 134, Standardharz mit Arretierungsnocken ,0 14, Anschraubwinkel für Palette (2 Stück mit Schrauben) 0,5 20,80/Satz (302) 439

4 Auffangwannen Universell einsetzbar Niedrige Bauhöhe Absolute Korrosionsbeständigkeit GFK-Auffangwanne 220/2 (220 l) Für bis zu l-Stahl- oder Kunststoff-Fässer oder Kleingebinde. Gitterrost mit max. Flächenlast 800 kg. Maße L B H Gewicht Katalog-Nr. Ausführung mm ca. kg in Standardharz ohne Gitterrost , mit verzinktem Stahlgitterrost , komplett mit GFK-Gitterrost , Stahlfußgestell, verzinkt ,00 (max. Unterfahrhöhe 96 mm) Verladeschiene, verzinkt (2 Stück) 125, Randleiste für Stahlgitterrost, verzinkt 36,90 (4-teilig, zur Sicherheit des Lagergutes) (302) GFK-Auffangwanne 220/3 (220 l) Für bis zu l-Stahl- oder Kunststoff-Fässer oder Kleingebinde. Gitterrost mit max. Flächenlast 1200 kg. Maße L B H Gewicht Katalog-Nr. Ausführung mm ca. kg in Standardharz ohne Gitterrost , mit verzinktem Stahlgitterrost , komplett mit GFK-Gitterrost , Verladeschiene, verzinkt (2 Stück) 125, Randleiste für Stahlgitterrost, verzinkt 36,90 (4-teilig, zur Sicherheit des Lagergutes) (302) GFK-Auffangwanne 220/4 (220 l) Für bis zu l-Stahl- oder Kunststoff-Fässer oder sonstige Gebinde. Gitterrost mit max. Flächenlast 1300 kg. Maße L B H Gewicht Katalog-Nr. Ausführung mm ca. kg in Standardharz ohne Gitterrost , mit verzinktem Stahlgitterrost , komplett mit GFK-Gitterrost , Verladeschiene, verzinkt (2 Stück) 125, Randleiste für Stahlgitterrost, verzinkt 36,90 (4-teilig, zur Sicherheit des Lagergutes) (302) Alle Auffangwannen aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) mit Prüfzeichen Z des DIBt-Berlin für die vorschriftsmäßige Lagerung von stark wassergefährdenden Stoffen. Zubehör für die Aufstellung als Verbundsystem für 220/2, 220/3 und 220/4 für Verbundsystem 220/2 für Verbundsystem 220/3 und 220/4 Auf- Bezeichnung erforderl. Katalog-Nr. erforderl. Katalog-Nr. stellungsart Anzahl Anzahl längsseitig Abdeckschiene lang ,80 nur 220/ ,80 stirnseitig Abdeckschiene kurz ,60 nur 220/ ,60 4er-Block Abdeckplatte ,20 nur 220/ ,20 Abdeckschiene lang ,80 nur 220/ ,80 Abdeckschiene kurz ,60 (302) längsseitig stirnseitig 4er-Block 440

5 Schadstoff-Sammelstation Die raffinierte Auffangwanne mit abschließbarer Überdachung für draußen, als Grundeinheit im Gebäude. Aufnahme handelsüblicher Stahl- und Kunststoffbehälter. Hergestellt aus stabilem witterungsfestem GFK. Geeignet zur Aufbewahrung von flüssigen und festen Sonderabfällen. Das vorschriftsmäßige und umweltgerechte Sammeln und Lagern von Schadstoffen Altöl, Öldosen, Bremsflüssigkeit, Reinigungsmittel, Lackabfälle, ölhaltige Putzlappen u. Ä. ist auch für Sie wichtiger denn je. Dieser Forderung nach vorschriftsmäßiger, sicherer und vor allem zweckmäßiger Lagerung entspricht die Schadstoff-Sammelstation voll und ganz. Sie bietet Ihnen Vorteile, die Sie anderswo vergeblich suchen. Die Schadstoff-Sammelstation ist konzipiert für die Lagerung von kleineren Behältnissen (Kanister, Stahl- oder Kunststoff-Fässer, z. B l oder 6 60 l). Für die Lagerung von besonders aggressiven Säuren und Laugen oder chlorierten Kohlenwasserstoffen (z. B. Trichloräthan oder Methylenchlorid) ist die hochbeständige Einsatzwanne erforderlich. Sie wird aus Spezial-Polyesterharz hergestellt. Eine detaillierte Beständigkeitsliste ist auf Anfrage erhältlich. Zum Befüllen der 200-l- oder 60-l-Fässer sind Fasstrichter aus GFK lieferbar. Ein Verschütten beim Einfüllen gibt es damit nicht mehr. Ausstattung: Wanne und Überdachung aus glasfaserverstärktem Kunststoff. Überdachung klappbar mit Gasdruckfeder. Bodengestell verzinkt mit Rollboden für die Entnahme der Fässer. Schadstoff-Sammelstation, komplett, für die Aufstellung im Freien, mit Überdachung: Katalog-Nr. Grundfläche Gesamthöhe Gewicht Ausführung L B mm offen mm kg Standard-Ausführung mit 200-l-Auffangraum , Sonderausführung mit 400-l-Auffangraum ,00 für Wasserschutzgebiete (ohne Prüfzeichen) (302) Schadstoff-Sammelstation, Grundeinheit, für Aufstellung im Gebäude, ohne Überdachung: Mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung Z des DIBt-Berlin Katalog-Nr. Grundfläche Gesamthöhe Gewicht Ausführung L B mm offen mm kg Standard-Ausführung* mit 200-l-Auffangraum ,0 636,00 Zubehör: Entnahmepalette, verzinkt, mit Rollboden zum ,0 14,00 Transport der vollen Fässer Standard-Palette für Sammelstation mit 200-l-Auffangraum Sonder-Palette für Sammelstation ,0 198,00 mit 400-l-Auffangraum Einfülltrichter aus GFK, ,0 68,10 für 200-l-Stahlspundfässer Einfülltrichter aus GFK, für 60-l-Fässer ,5 63,50 (302) Al-Sammelbehälter Sammelbehälter für Flüssigkeiten der Gefahrklasse Al (z. B. Altöl unbekannter Herkunft, Lösungsmittel, Verdünner). Mit amtlicher Zulassungsbestätigung der PTB entsprechend den aktuellen Vorschriften der TRbF143 für innerbetrieblichen Einsatz. Preisgünstiger Doppelwandbehälter, im Gebäude und im Freien aufstellbar. Großer Trichter für bequemes Einfüllen. Praktische Bauform, sichere Handhabung. Die Einzelheiten am Al-Sammelbehälter zeigen, dass besonderer Wert auf Sicherheit gelegt wird: Feuerverzinkter Doppelmantelbehälter mit abschließbarem, regendichtem Deckel, für die Aufstellung im Freien Großflächiger Einfülltrichter für bequemes Befüllen Gute Reinigungsmöglichkeit, weil der Trichter des Innenbehälters durch Lösen eines Spannrings abnehmbar ist Sicherer Transport mit dem Hubwagen oder Gabelstapler zum Entsorgungsfahrzeug oder Umfüllplatz; die Unterfahrplatte ist zur Kippsicherung taschenartig ausgebildet Bequeme Entleerung über Sauglanze oder Saugschlauch durch das große Einfüllrohr Al-Sammelbehälter mit zusätzlichem Saugrohr und TW-Kupplung Gesamthöhe Außen- Inhalt Katalog-Nr. mm mm l offen 1690/geschlossen ,00 (302) 441

6 Kunststoff-Auffangwannen Kunststoff-Auffangwanne Hergestellt aus umweltfreundlichem Polyethylen Hohe Beständigkeit gegen Öle, Säuren, Laugen, etc. Alle PE-Wannen sind durch 200-l-Auffangvolumen zur Lagerung von Gebinden und Fässern bis zu 200 l geeignet Wahlweise lieferbar in 3 Ausführungen: ohne Gitter, mit verzinktem Gitterrost oder mit PE-Gitterrost Ausführung ohne Gitterrost zum direkten Einstellen von Gebinden Übereinstimmungserklärung (ÜHP) Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung des DIBt Berlin Auffangwanne Für Bodenaufstellung oder auf Euro-Paletten Auffangvolumen 200 l B T H Katalog-Nr. Ausführung mm ohne Gitterrost , mit Gitterrost , mit PE-Gitterrost ,00 (330) Auffangwanne, fahrbar Fahrbare Version mit Schiebebügel Geeignet als innerbetriebliches Transportmittel Auffangvolumen 200 l B T H Katalog-Nr. Ausführung mm ohne Gitterrost , mit Gitterrost , mit PE-Gitterrost ,00 (330) Auffangwanne mit Kufenunterbau Auch für Einlagerung in Palettenregalen geeignet Durch Kufenunterbau Transport mit Hubwagen oder Gabelstapler möglich Auffangvolumen 200 l B T H Katalog-Nr. Ausführung mm ohne Gitterrost , mit Gitterrost , mit PE-Gitterrost ,00 (330) Auffangwanne PE-Fassbock für Auffangwannen Typ 1 4 Für 60-l-Fässer oder 200-l-Fässer, einfach um 180 drehen Auffangwanne Typ 4 als Abfüllstation mit verzinktem Gitterrost und Fassbock verzinkt Auffangvolumen 225 l Geeignet zur Aufnahme durch Hubwagen oder Stapler Zur Lagerung von 200-l-Fässern, 60-l-Fässern oder Kleingebinden Lagervolumina: - ohne Gitterrost: 9 Fässer à 60 l oder 1 Fass à 200 l oder Kleingebinden - mit Gitterrost: maximal 4 Fässer à 200 l Maximale Belastung 800 kg bei gleichmäßig verteilter Last Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung des DIBt Berlin B T H Katalog-Nr. Ausführung mm ohne Gitterrost , mit verzinktem Gitterrost , mit PE-Gitterrost , PE-Fassbock für Auffang ,40 wanne mit Gitterrost Fassbock verzinkt für ,10 1 Fass à 50/60 l oder 200 l Fassbock verzinkt für ,00 2 Fass à 50/60 l oder 200 l Fassbock verzinkt für ,00 3 Fass à 50/60 l oder 200 l (330) 442

7 KTC-Stationen aus Kunststoff KTC-Stationen aus Kunststoff Zur sicheren und vorschriftsmäßigen Lagerung wassergefährdender Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen Nicht zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten zugelassen Stabile Auffangwanne aus Polyethylen Mit Übereinstimmungserklärung (ÜHP) Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung des DIBt Berlin Hohe Beständigkeit gegen Öle, Säuren und Laugen etc. Wahlweise mit verzinktem oder PE-Gitterrost lieferbar Transport der leeren Station bzw. Beschickung mit Gabelstapler Traglast: 2000 kg (bei gleichmäßig verteilter Last) Auffangvolumen 1000 l Farbe blau KTC-Station mit verzinktem Gitterrost Station für 1 KTC/IBC B T H Katalog-Nr. Ausführung mm mit Gitterrost , mit PE-Gitterrost ,00 (330) Zubehör Vorsatzbehälter Schützt den Abfüllbereich vor der Station. Innenabmessungen: ca. B 400 T 500 H 420 mm Katalog-Nr ,10 (330) Auslaufverlängerung Katalog-Nr ,00 (330) KTC-Station mit verzinktem Gitterrost Station für 2 KTC/IBC B T H Katalog-Nr. Ausführung mm mit Gitterrost , mit PE-Gitterrost ,00 (330) KTC-Station mit verzinktem Gitterrost 443

8 Gefahrstoffstationen Gefahrstoffstation aus PE Zur Lagerung von aggressiven Medien im Innen- oder Außenbereich Rotationsgeformte Konstruktion aus PE schwarz Umlaufende Stabilisierungsrippen Unterfahrbarkeit durch Fußkonstruktion Stellebene wahlweise verzinkte oder PE-Gitterroste Doppelflügeltür abschließbar Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung DIBt Berlin Z Zubehör Regal-Set zur Lagerung von Kleingebinden oder Kanistern mit 2 höhenverstellbaren Gitterrostebenen, B T H mm = , Tragkraft je Ebene 200 kg ,00 (318) KTC-Station aus PE Zur Lagerung von aggressiven Medien im Innen- und Außenbereich Typenbezeichnung PE-200-EP8 Außenmaße B T H mm Innenmaße B T H mm Auffangvolumen l 320 Kapazität 200-l-Fass 2 mit verzinkten Gitterrost Katalog-Nr ,00 mit PE-Gitterrost Katalog-Nr ,00 (318) Ausführung PE-Wanne: Rotationsgeformter Wannenkörper aus UV-stabilem PE schwarz/keine Schweißnähte Umlaufende Stabilisationsrippen gewährleisten hohe Belastungswerte Bodenfreiheit für innerbetrieblichen Transport Stellebene aus verzinktem Gitterrost oder PE-Gitterrost Gitterroste leicht herausnehmbar durch Griffecke PE-Auffangwanne mit allgemeiner bauaufsichtlichen Zulassung DIBt Berlin Ausführung Wetterschutzaufbau: Stabile Alu-Rohr-Konstruktion, die durch Fußplatten unter dem Gitterrost arretiert wird Polyester-Abdeckung mit aufrollbarer Vorderseite Zerlegte Anlieferung zur einfachen Selbstmontage PE-KTC 2 Typenbezeichnung PE-KTC 1 PE-KTC 2 Außenmaße Wanne B T H mm Auffangvolumen l Kapazität 200-l-Fass 4 8 Kapazität à KTC/IBC 1 2 Außenmaße kpl. mit Wetterschutzaufbau B T H mm mit verzinktem Gitterrost Katalog-Nr , ,00 mit PE-Gitterrost Katalog-Nr , ,00 (318) PE-KTC 1 444

9 Gefahrgutlagerung Zugelassen für die Lagerung brennbarer Flüssigkeiten der Gefahrenklassen F/F+. Auffangwannen aus 3 mm Stahlblech ST 3-2 nach DIN 1100 Feuerverzinkt im Bad nach DIN 5096 Herausnehmbare feuerverzinkte Gitterroste Stehende und liegende Lagerung möglich Optional fahrbar Auffangvolumen 210 l 100 mm Bodenfreiheit zum Unterfahren Traglast 100 kg/m 2 Sammelwanne mit/ohne Gitterrost Sammelwanne mit/ohne Gitterrost Sammelwanne mit Gitterrost und Fassauflage Sammelwanne mit Gitterrost und Fassauflage Fahrbare Auffangwanne mit Gitterrost Fahrbare Auffangwanne mit Gitterrost und Fassbock Maße L B H Kapazität Katalog-Nr. Abb. Ausführung mm l Sammelwanne , Sammelwanne o. GR , Sammelwanne m. GR , Sammelwanne o. GR , Sammelwanne mit FA u. GR , Sammelwanne mit FA u. GR , fahrbare Auffangwanne mit GR , fahrbare Auffangwanne mit GR u. FA , Fassauflage (FA) , Fassauflage (FA) ,00 (GR = Gitterrost/FA = Fassauflage) (310) Fassbock Fassbock 445

10 Systempaletten Systempalette Für wassergefährdende und brennbare Flüssigkeiten der Gefahrenklasse Al, All, Alll und B. Nach der Anforderung des Wasserhaushaltsgesetzes Komplette Konstruktion aus 3 mm Stahl (S 235 JR) Vorschriftsmäßiges Auffangvolumen Herausnehmbare, hochbelastbare Gitterroste, 500 kg/m mm Bodenfreiheit Wanne und Gitterroste feuerverzinkt, nach DIN 5096 Gabeltaschen für den sicheren Transport 6 Varianten Kapazität Maße L B H Katalog-Nr. 200-l-Fass Typ mm Liter x SP , x SP , x SP4 Q , x SP3 L , x SP4 L , x SP8 K ,00 (314) Stapelrahmen Katalog-Nr. Ausführung Stapelrahmen für l oder 1 60-l-Fässer, L 890 B 665 H 860 mm 132, Stapelrahmen für l oder 3 60-l-Fässer, L 1385 B 665 H 860 mm 153, Fassauflage für 1 Fass für Stapelrahmen, selbstarretierend 29, Fassauflage mit Rollen für 1 Fass 1, Kannenträger verzinkt, zum Einschieben in den Fassaufleger 35, Mobilset für Systempalette SP 1 und SP 2 15,00 (314) Fasswerkzeuge Zur sicheren Entleerung von handelsüblichen Fässern Kein Hervorholen oder Aufrichten der Fässer nötig Kein Anschluss einer Pumpe erforderlich Die Fässer sind automatisch vor Schäden und Leckage geschützt, da nach jedem Abzapfen immer wieder der Orginaldeckel des Fassspunds aufgeschraubt wird Fasswerkzeug aus Aluminium und Stahl mit hochwertigen Viton- Dichtungen, geeignet für die meisten Flüssigkeiten Wahlweise mit und ohne Totmannschaltung, die bei einem plötzlichen Unfall der Bedienungsperson ein weiteres, unkontrolliertes Auslaufen der Flüssigkeit aus dem Fass verhindert Geeignet auch zum Befüllen von Fässern (Fass drehen, bis der große Fassspund nach oben zeigt) Fasswerkzeug ohne Totmannstellung Katalog-Nr ,00 (34) Fasswerkzeug mit Totmannstellung Katalog-Nr ,00 (34) 446

11 Gefahrgutlagerung Auffangwannen zur vorschriftsmäßigen Lagerung von wassergefährdenden Stoffen und brennbaren Flüssigkeiten Langlebige und robuste Konstruktion aus 3 mm Stahlblech, flüssigkeitsdicht verschweißt Vorschriftsmäßiges Auffangvolumen 100 mm Bodenfreiheit ermöglichen den einfachen Transport mit Hubgeräten Herausnehmbare, feuerverzinkte Gitterroste, Belastung 1000 kg/m Pulverbeschichtet RAL 5010 enzianblau oder verzinkte Ausführung Auf Wunsch auch in Edelstahl lieferbar! Auffangwanne inkl. Gitterroste Maße L B H Gewicht kg RAL 5010 verzinkt Kapazität mm RAL 5010 verzinkt l-Fass , , l-Fass , , l-Fass , , l-Fass , , l-Fass , , l-Fass , ,00 (310) Stapelrahmen komplett inklusive Fassauflageschienen, verzinkt Maße L B H Gewicht Katalog-Nr. Kapazität mm kg l-Fass liegend , l-Fass liegend , /60-l-Fass liegend ,00 (310) 44

12 Safe-Varioregale Safe-Varioregal SW/SB Verzinktes Steckregal Höhenverstellbare Regalebenen im Raster von 25 mm Beliebig erweiterbar als Grund- und Anbauregal Belastung pro Lagerebene 130 kg bei verteilter Last Zerlegte Anlieferung mit bebilderter Montageanleitung Lagerung von wassergefährdenden Flüssigkeiten WGK 1 3, 4 verzinkte Regalwannen 30 l Lagerung von wassergefährdenden und brennbaren Flüssigkeiten aller VbF-Klassen, 1 verzinkte Regalwanne 30 l unten, 3 verzinkte Gitterrostregalböden Volumen Maße L B H Katalog-Nr. Geeignet für Typ Ausführung l mm Ausstattung WGK 1 3 Grundfeld SW Auffangwanne + Regal Wannen 549, Anbaufeld SW Auffangwanne + Regal Wannen 50, WGK-Klassen + brennbare 431,00 Flüssigkeiten Auffangwanne + Regal Wanne/3 Gitterroste Anbaufeld SB Auffangwanne + Regal Wanne/3 Gitterroste 368,00 (314) Safe-Varioregal WW/WB Das Safe-Varioregal WW/WB garantiert durch das große Volumen der Wannen noch mehr Sicherheit. Gleichzeitig wird dadurch die Lagerkapazität erhöht. Baugleiches Regal wie Vario S Auffangwannen aus 3 mm Stahl (S 2353 R) geschweißt und verzinkt Lagerung von wassergefährdenden Medien WGK 1 3, 4 verzinkte Fachböden, 1 Auffangwanne 200 l Lagerung von wassergefährdenden und brennbaren Flüssigkeiten aller VbF-Klassen, 4 verzinkte Gitterrostregalböden, 1 Auffangwanne 200 l Auffangwanne + Regal wassergefährdende Flüssigkeiten WGK 1 3 brennbare Flüssigkeiten WGK-Klassen Geeignet für Typ Einzelregal WW Doppelregal WW Einzelregal WB Doppelregal WB Maße Regal L B/mm Maße Regal und Wanne L B H/mm Auffangvolumen l Ausstattung 4 Fachböden/1 Wanne 2 4 Fachböden/1 Wanne 4 Gitterroste/1 Wanne 2 4 Gitterroste/1 Wanne Auffangwanne + Regal Katalog-Nr ,00 64,00 650, ,00 (314) 448

13 Einschubwannen, Stapelrahmen Einschubwannen und Stapelrahmen, Komplett-Sets Nach den Anforderungen des Wasserhaushaltsgesetzes Zugelassen für die Lagerung brennbarer Flüssigkeiten aller VbF-Klassen Wannen aus 3 mm Stahlblechen (S 235 JR), flüssigkeitsdicht verschweißt Wannen, Gitterroste, Stapelrahmen und Zubehör verzinkt Einschubwanne, Stapelrahmen und 2 Fassauflagen-Standard Komplett-Set Katalog-Nr ,00 (314) Einschubwanne, Stapelrahmen und Gitterrost für Kleingebinde Komplett-Set Katalog-Nr ,00 (314) Einschubwanne, 2 Stapelrahmen, 5 Fassauflagen-Standard und Kannenträger Komplett-Set Katalog-Nr ,00 (314) Einschubwanne, mit 3 Stapelrahmen, Fassauflagen- Standard und Kannenträger Komplett-Set Katalog-Nr ,00 (314) Einschubwanne, 3 Stapelrahmen und 3 Gitterroste für Kleingebinde Komplett-Set Katalog-Nr ,00 (314) Einschubwanne, 2 Stapelrahmen und 2 Gitterroste für Kleingebinde Komplett-Set Katalog-Nr ,00 (314) Fassauflage-Standard Fassauflage mit Rollen Fassauflage mit Staplertaschen und Spanngurt Fassauflage Maße L B H Volumen Gewicht Katalog-Nr. Artikel mm l kg Einschubwanne , Stapelrahmen groß l oder 3 50-l-Fass , Gitterrost für Kleingebinde Kleingebinde - 133, Fassauflage-Standard FA /200-l-Fass 6 29, Fassauflage mit Rollen /200-l-Fass 8 1, Fassauflage mit Staplertaschen und Spanngurt /200-l-Fass , Kannenträger ,00 (314) 449

14 Abfüllstationen Abfüllstation für 200-l-Fässer Zur sicheren und platzsparenden Fasslagerung. Nach den Anforderungen des Wasserhaushaltsgesetzes Zugelassen für die Lagerung brennbarer Flüssigkeiten aller VbF-Klassen Wannen aus 3 mm verzinkten Stahlblechen, flüssigkeitsdicht verschweißt Konstruktion aus verzinkten Profilen mit Aufsatzrahmen, 2-fach stapelbar Einfaches Bestücken durch Stapler mit handelsüblichen Fasspaletten Leichtes Entleeren durch Schräglage der Fässer + Kannenträger, verzinkt einhängbar in Abfüllstation Katalog-Nr ,00 (314) Fasspalette, verzinkt für l-Fässer Katalog-Nr ,00 (314) Abfüllstation, verzinkt (Fasspaletten gehören nicht zum Lieferumfang) für Unter- Fass- fahr- Trag- Auffanganzahl B H T brücke fähigkeit volumen Gewicht Katalog-Nr. Typ l mm mm kg l kg , ,00 (314) Zubehör: Aufsatzrahmen, verzinkt + für Unter- Fassanzahl B H T fahrbrücke Tragfähigkeit Gewicht Katalog-Nr. Typ l mm mm kg kg , ,00 (314) Abfüllstation für 50/60-l-Fässer Nach den Anforderungen des Wasserhaushaltsgesetzes Zugelassen für die Lagerung brennbarer Flüssigkeiten aller WGK-Klassen Wannen aus 3 mm verzinkten Stahlblechen, flüssigkeitsdicht verschweißt Abfüllstation, verzinkt Konstruktion aus verzinkten Profilen mit Aufsatzrahmen, 3-fach stapelbar Leichtes Entleeren durch Schräglage der Fässer für Auffang- Fassanzahl B H T volumen Gewicht Katalog-Nr. l mm l kg 4 Typ 2 50/ , (314) Zubehör: Aufsatzrahmen, verzinkt + für Fassanzahl B H T Gewicht Katalog-Nr. l mm kg 4 Typ 2 50/ , (314) 450

15 Sammelwannen, Edelstahl Sammelwannen aus Edelstahl Zur Lagerung von aggressiven Medien. Nach den Anforderungen des Wasserhaushaltsgesetzes Zugelassen für entzündliche, leichtentzündliche und hochentzündliche Medien der Wassergefährdungsklassen WKG 1 3, gemäß der seit gültigen Betriebssicherheitsvereinbarung Korrosionsbeständig, langlebig und hochbeständig Aus 2 mm starkem Edelstahl Unterfahrhöhe 100 mm Auffangvolumen bis 1000 Liter Gitterroste aus verzinktem Stahl (Standard) oder Edelstahl (Option gegen Mehrpreis), Tragkraft bei Typ ESP 500 kg/m 2, bei Typ ETC 1000 kg/m 2 Übereinstimmungserklärung ÜHP gemäß Stawa-R Systempaletten Standard aus Edelstahl Abmessung Lagerkapazität/Fässer Mehrpreis B T H Auffangvolumen (stehend) Edelstahl-Gitterrost Typ mm l l Katalog-Nr. 4 Katalog-Nr. 4 ESP , ,00 ESP , ,00 ESP 4 Q , ,00 ESP 8 K , ,00 (314) Systempaletten MEGA aus Edelstahl für KTCs und IBCs Abmessung Lagerkapazität/Fässer Mehrpreis B T H Auffangvolumen (stehend) Edelstahl-Gitterrost Typ mm l l Katalog-Nr. 4 Katalog-Nr. 4 ETC Tankcontainer , ,00 oder l ETC Tankcontainer , ,00 oder l ETC Tankcontainer , ,00 oder l (314) 451

16 Safepaletten/Safemaster Safepalette TCB1 mit leicht nach vorne geneigtem Abfüllbock TC1 mit aufrüstbaren Spritzschutzwänden TC1 für l-Fässer, Tankcontainer 1000 l Nach den Anforderungen des Wasserhaushaltsgesetzes Zugelassen für die Lagerung brennbarer Flüssigkeiten. Konstruktion aus 3 mm Stahlblech, flüssigkeitsdicht verschweißt und verzinkt 100 mm Bodenfreiheit ermöglicht das einfache Bedienen mit Hubgeräten Feuerverzinkte Gitterroste Im Wasserschutzgebiet müssen 100 % aufgefangen werden. TC2 mit aufrüstbaren Spritzschutzwänden TCB2 mit 2 Abfüllböcken für Tankcontainer Typ TC1 TCB1 TC2 TCB2 B T H mm Auffangvolumen l Tragfähigkeit kg/m für brennbare Flüssigkeiten Katalog-Nr und alle WGK-Klassen 4 901, , , ,00 Spritzschutzwände H mm Spritzschutzwände Katalog-Nr ,00 301,00 340,00 (314) SAFE-MASTER Mega für Tankcontainer bis 1000 l Inhalt Wände und Dach aus sendzimirverzinkten Trapezblechen Türgröße gemäß Tabelle mit Sicherheitsschloss Außenwandlackierung in jedem RAL-Farbton (außer Leuchtfarbe) Katalog-Nr. Ausführung Tankcontainer-Abfüllbock (Mega 2: 2 Stück möglich) 23, Treppe, verzinkt, 2-stufig, abnehmbar (für Mega 1) 80, Kranaufhängung für den Leertransport 81,00 (314) Typ SM Mega 1 SM Mega 2 B T H außen mm * * Auffangvolumen l Lagerkapazität l Türgröße B H mm verzinkt, für nicht Katalog-Nr brennbare, wasser , ,00 gefährdende Medien verzinkt, montiert, Katalog-Nr für Medien nach R-Klassifizierung , ,00 (mit techn. Zwangsbelüftung) aktive Lagerung aktive Lagerung Lackierung Katalog-Nr nach RAL-Farbton 4 249,00 36,00 * ohne Dachlüfter (314) 452

17 Safemaster Safemaster SAFE-MASTER, die rundum geschützten und diebstahlsicheren Außenlager. Sowohl das sichere Aufbewahren wie auch das Um- und Abfüllen ist möglich. Pluspunkte Nach den Anforderungen des Wasserhaushaltsgesetzes Zugelassen für alle Wassergefährdungsklassen (WGK 1 3) und (für entzündliche, leichtentzündliche und hochentzündliche Medien) Wanne aus 3 mm Stahlblech (S 235 JR), flüssigkeitsdicht verschweißt und verzinkt, mit Gitterrostabdeckung, verzinkt, Belastung 500 kg/m Seitenwände, Rückwand, Tür und Dach aus sendzimierverzinkten Trapezblechen Tür mit Sicherheitsschloss und Drückergarnitur Patentierte Konstruktion Option Zusätzlich Außenwandlackierung in jedem RAL-Farbton (außer Leuchtfarben) Zubehörteile gemäß Tabelle Safemaster Typ Typ Typ mit Fassregal für 2 50/60-l-Fässer Auffang- Tragkraft Oberfläche Zusätzl. Ausführung Maße B T Höhe volumen Gitterrost verzinkt Lackierung Mehrpreis Typ l mm mm l kg/m 2 Katalog-Nr. 4 Katalog-Nr , , , ,00 (314) Zubehör Katalog-Nr. Ausführung Gitterrostregal: 2 Regalstützen, 13,00 2 Gitterrostböden mm Gitterrostregal: 2 Regalstützen, 12,00 2 Gitterrostböden mm Gitterrost-Fachebene, 13,00 mit den Außenwänden verschraubt Fassregal für 2 50/60-l-Fässer: 124,00 2 Regalstützen, 2 Fassauflagen Fass- und Gitterrostregal: 2 Regalstützen, 130,00 1 Gitterrostboden mm, 1 Fassauflage Kranaufhängung für den Leertransport 81,00 (314) Zubehör nur für Typ 2 Katalog-Nr. Ausführung Fassbock, für liegende Lagerung 5,00 von l-Fässern von l-Fässern 85, Fassauflage Standard für l-Fass 29, Fassauflage mit Rollen für l-Fass 1, Fasspalette für l-Fass 101,00 (314) 453

18 Flachwannen Safe-Flachwannen Gefahrguträume schnell und kostengünstig Flachwannen kommen überall dort zum Einsatz, wo größere Mengen wassergefährdender oder brennbarer Flüssigkeiten gelagert, um- oder abgefüllt werden Durch die unterschiedlichen Wannengrößen kann die Arbeitsfläche variabel an die jeweiligen Bedürfnisse angepasst werden Auffahrrampen ermöglichen das leichte Befahren mit Gabelstaplern oder Hubwagen Die stabilen Gitterroste wurden entsprechend stark dimensioniert und sind für Belastungen bis kg/m 2 und einer Radlast von 600 kg geeignet, berechnet auf eine Fläche von mm, ruhende Last Die Flachwannen können jederzeit mit neuen Elementen erweitert werden Feuerverzinkt Ausführung Wanne inkl. Distanzverbinder L B mm Auffangvolumen l Katalog-Nr ,00 202,00 29,00 350,00 546,00 (314) Ausführung Verbindungsprofil Kreuzverbinder L B mm Katalog-Nr ,00 30,00 49,00 40,00 (314) Ausführung Auffahrrampe Auffahrecke Rampenverbinder L B mm Katalog-Nr ,00 428,00 244,00 33,00 (314) Flachwanne aus 3 mm Stahl S 235 JR Herausnehmbare, hochbelastbare Gitterroste Auffahrrampen und Ecken aus rutschhemmendem 5 mm starkem Tränenblech S 235 JR Wannen, Gitterroste und Auffahrrampen feuerverzinkt nach DIN 5096 Einfacher, rationeller Aufbau Jederzeit erweiterbar Tragfähigkeit kg/m 2 Radlast 600 kg Standard Benutzer von Flachwannen sind laut Gesetz verpflichtet, in vorgeschriebenen Zeiträumen die Korrosionsbeständigkeit des Oberflächenschutzes an der Wannenunterseite zu überprüfen. Sie erhöhen die Beständigkeit mit einem Bitumen-Anstrich. 454

19 Gesetze und Verordnungen Safetank-Kombination Wenn größere Mengen gelagert werden müssen, empfiehlt sich der Einsatz dieser Safetank-Kombination. Wie bei einem Baukastensystem lassen sich diese Lagercontainer zu Großräumen zusammenstellen. Entweder frachtgünstig zerlegt oder als vormontierte Module in verzinkt oder zusätzlich lackiert (Außenwandlackierung) in jedem RAL-Farbton. Die Safetank-Kombinationen können auf ebenen, befestigten (z. B. Teer oder Beton) Flächen montiert werden. Fordern Sie den entsprechenden Fundamentplan an. Mit der Anlieferung erhalten Sie die Bauartzulassung. Optimale Ausnutzung und Ordnung durch Regalstützen, Gitterrostregalböden und Fasspaletten. Lichtbänder ermöglichen eine ideale Tageslichtausleuchtung. Typ B T H außen/mm innen/mm Auffangvolumen/l verzinkt, zerlegt Katalog-Nr für alle WGK-Klassen ,00.132,00.993, ,00 verzinkt, zerlegt, für alle brennbaren und Katalog-Nr nicht brennbaren Stoffe gem. WGK-Klassen ,00.493, , ,00 vormontiert im Werk* Katalog-Nr verzinkt 4 39,00 604,00 612, ,00 vormontiert im Werk* Katalog-Nr lackiert (außer Leuchtfarben) 4 988, , , ,00 Dachunterseite Katalog-Nr mit Vliesbeschichtung 4 3,00 565,00 41, ,00 * Endmontage der vorgefertigten Module inklusive Kranstellung vor Ort auf Anfrage. (314) Doppelflügeltür 1,80 m breit, mit Treibriegel und Sicherheitsschloss anstelle der Standardtür. Doppelflügeltür 2,5 m breit, mit Treibriegel und Sicherheitsschloss anstelle der Standardtür. Überfahrbrücke Aus Aluminium. Maße: B L mm Traglast: 1000 kg ,00 (314) ,00 (314) ,00 (314) Fasspalette Lichtband pro Dachmodul Für l-Fass. 1 m breit im Dach ,00 (314) ,00 (314) 455

20 Regalsysteme Regalcenter für die Innen- und Außenaufstellung Pluspunkte Nach den Anforderungen des Wasserhaushaltsgesetzes (S 235 JR) Wannen aus 3 mm Stahlblech (S 135 JR), flüssigkeitsdicht verschweißt und verzinkt Stabile Rahmenkonstruktion, verzinkt Traversen, pulverbeschichtet blau, im Raster von 50 mm verstellbar, je nach Typ max. belastbar bis 3000 kg pro Ebene Je Lagerebene Spritzschutzwände und Durchschubsicherung Stehende Lagerung mit Gitterrostböden; liegende Lagerung mit Fassauflagen Standard Bei Außenaufstellung: Wände und Dach aus verzinkten Trapezblechen Je nach Bedarf für die stehende oder liegende Lagerung Auch für die Lagerung von Tankcontainern Safecenter als Reihenanlage mit Falttoren 456

21 Regalsystem Safecenter-Innenaufstellung AI-AIII, B Stehende Lagerung: Lagerebene mit Gitterrostböden Liegende Lagerung: Lagerebene mit 4 Fassauflagen Typ SCIS-16 SCIS-24 SCIL-12 SCIL-16 SCITC-4 Kapazität l stehend l stehend l liegend l liegend 4 TC à 1000 l B T H mm Fachbreite mm Auffangvolumen l Grundfeld zerlegt Katalog-Nr , , , , ,00 Anbaufeld zerlegt Katalog-Nr , , , , ,00 Grundfeld montiert auf Anfrage (314) Safecenter-Außenaufstellung für alle WGK-Klassen Stehende Lagerung: Lagerebene mit Gitterrostebene Liegende Lagerung: Lagerebene mit 4 Fassauflagen Typ SCAS-16 SCAS-24 SCAL-12 SCAL-16 SCATC-4 Kapazität l stehend l stehend l liegend l liegend 4 TC à 1000 l B T H mm Fachbreite mm Auffangvolumen l Grundfeld zerlegt Katalog-Nr , , , , ,00 Anbaufeld zerlegt Katalog-Nr , , , , ,00 (314) Außenaufstellung für alle WGK-Klassen und brennbare Flüssigkeiten Grundfeld zerlegt Katalog-Nr , , , , ,00 Anbaufeld zerlegt Katalog-Nr , , , , ,00 (314) Katalog-Nr. Ausführung Fassauflage Standard 44, Fassauflage mit Staplertasche 101, Kannenträger SC 52, Anfahrschutzdecke 0,00 (314) Fassauflage mit Staplertaschen und Spanngurt Natürlich können wir Ihnen entsprechend Ihrem Bedarf auch andere Lösungen anbieten. Einige Varianten können bei veränderter Lagerung (stehend/liegend) auch nachträglich noch umgebaut werden. Schiebe- und Falttor auf Anfrage lieferbar. Will man bei der liegenden Lagerung auf Fassgreifersysteme verzichten, verwendet man die Fassauflage mit Staplertaschen. Die Fassauflage wird mit einem Fass bestückt und mit Zurrgurt fest verspannt... und dann mit dem Stapler in die entsprechende Ebene eingesetzt. 45

22 Umweltcontainer isoliert SAFE-Tank, isoliert Frostgeschützte Lagerung umweltgefährdender Medien aller Stoffe gemäß Betriebssicherheitsverordnung Optimal für die kostengünstige Lagerung temperatur- und feuchtigkeitsempfindlicher Medien. Die isolierte Außenhaut verhindert Schwitzwasserbildung und gleicht Temperaturschwankungen aus. Die solide Konstruktion mit wärmedämmenden Sandwich-Elementen schützt empfindliches Lagergut vor Umwelteinflüssen. Bei Ausstattung mit Lufterhitzer ist eine frostsichere Lagerung der Medien gewährleistet. Vorteile Nach den Anforderungen des Wasserhaushaltsgesetzes Zugelassen für entzündliche, leicht entzündliche und hochentzündliche Medien und/oder Wassergefährdungsklassen (WGK 1 3) gem. Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV). Wanne aus 3 mm Stahlblech (S 235 J), flüssigkeitsdicht verschweißt, verzinkt Wände und Dach aus stabilen, verzinkten und pulverbeschichteten Sandwich-Elementen (Standard RAL 9002 grauweiß) Patentierte Konstruktion mit Statik Dach-Schneelast 100 kg/m Standardtür 1,20 1,89 m mit Sicherheitsschloss, Anschlag DIN rechts Mehrere Türvarianten und Türpositionen ermöglichen optimale Anpassung an individuelle Anforderungen SAFE-Tank-Einzelmodule fertig montiert und sofort einsatzbereit SAFE-Tank-Kombinationen vormontiert Optimale Isoliereigenschaften Ausgezeichnete Wärmedämmung - Wandelemente U= 0,4 W/(m2K) - Dachelement U= 0,4 W/(m2K) Isolierung aus umweltfreundlichem, wassergetriebenem Polyurethanschaum Deckschalen aus bandverzinktem, beschichtetem Stahl für hervorragenden Korrosionsschutz und lange Lebensdauer Keine Tropfwasserbildung durch isolierte Außenhaut Temperaturausgleich bei starken Schwankungen der Außentemperatur Lagerung feuchtigkeitsempfindlicher Produkte Bei Ausstattung mit Lufterhitzer Frostsichere und temperierte Lagerung Höhe aller Ausführungen außen mm (f. WGK-Klassen) innen mm SAFE-Tank, isoliert außen B T mm innen B T mm für nicht brennbare Medien aller Wassergefährdungs , , ,00.10,00 8.8, , , ,00 klassen (WGK 1 3) für entzündliche, leicht entzündliche und hoch , , , , , ,00 entzündliche Medien aller Wassergefährdungsklassen (WGK 1 3) Außenwand-Lackierung** ,00 321,00 41,00 508,00 558,00 66,00 31,00 958,00 Lufterhitzer , , ,00.09,00.09,00.09,00 CEE-Anbaugerätestecker V/16 A 32 A 91,00 91,00 91,00 91,00 91,00 91,00 91,00 91,00 als Elektroanschluss für wechselnde Einsatzorte Elektroinstallationspaket ,00 618,00 618,00 618,00 618,00 618,00 618,00 618,00 Elektroinstallationspaket wie vor, jedoch zusätzlich 1.096, , , , , , , ,00 mit FI-Schalter * Endmontage der Module am Aufstellort auf Anfrage (314) ** außer Leucht- und Sonderfarben 458

23 Gasmagazine Gasflaschenbox Für die sichere Lagerung von Druckgasflaschen. Rundum geschütztes, diebstahlsicheres Gasflaschenlager nach TRG 280 TÜV-geprüfte permanente Eigenbelüftung Komplett verzinkte Konstruktion aus stabilen Trapezblechen Glatte, reinigungsfreundliche Oberfläche Einflügelige Tür mit Profilzylinderschloss, auch bei geschlossenem Dach zu öffnen 2 Gasdruckfedern erleichtern das Öffnen und Schließen des Daches Dachverriegelung durch 2 Klemmverschlüsse Anlieferung fertig montiert Optional mit Außenlackierung in einem Standard-RAL-Farbton Ihrer Wahl, Sonder- und Leuchtfarben auf Anfrage Höhe außen innen 140 mm 1300 mm Typ GB 1 GB 2 Lagerkapazität alternativ Propangasflaschen 11 kg* 22 2 Propangasflaschen 33 kg Außenmaße B T (mm) Innenmaße B T (mm) verzinkt, montiert Kat.-Nr mit Bodenrahmen 4 921, ,00 Außenwandlackierung Kat.-Nr Mehrpreis 4 226,00 238,00 Gitterrostebene Kat.-Nr mm, verzinkt 4 13,00 13,00 Kranaufhängung Kat.-Nr für Leertransport 4 49,90 49,90 * mittels Gitterrost-Regalboden (314) Gasflaschenpalette Für den sicheren Transport von Druckgasflaschen zum Einsatzort. Die Gasflaschenpaletten und können mit einer Schlauchhalterung für Gasschläuche ausgerüstet werden. Die Gasflaschenpalette mit integrierter Auffahrbrücke und Kranösen garantiert leichtes Handling im Lager und am Einsatzort. Typ Lagerkapazität Techn. Gase 50-l-Flaschen Abmessung B T (mm) verzinkt Kat.-Nr ,00 521,00 526,00 Schlauch- Kat.-Nr halter 4 42,00 42,00 (314) 459

24 Gasmagazine Höhe außen innen 2250 mm 2080 mm Die Kapazitäten verstehen sich pro Gastyp. Auch Leergut muss mit einkalkuliert werden. Achten Sie auf das gesetzliche Zusammenlagerungsverbot. Gasmagazin Für technische und medizinische Anwender. Typ Lagerkapazität alternativ Techn. Gase 50-l-Flaschen Propangasflaschen 33 kg Propangasflaschen 11 kg* Gasflaschen-Leihpaletten 1 4 Außenmaße B T (mm) Innenmaße B T (mm) verzinkt, montiert Kat.-Nr ohne Bodenrahmen , , , ,00 verzinkt, montiert Kat.-Nr mit Bodenrahmen , , , ,00 Außenwandlackierung Kat.-Nr Bitte RAL-Ton angeben 4 228,00 321,00 390,00 390,00 Alu-Überfahrbrücke B T (mm) Kat.-Nr ,00 480,00 480,00 480,00 * mittels Gitterrost-Regalboden (314) Gebaut nach TRG 280 Diebstahl- und witterungsgeschützt lagern Für Einzelflaschenlagerung oder für komplette Flaschenpaletten Paletten können ohne Umpacken ein- und ausgelagert werden Gitterrostboden befahrbar und hochbelastbar nach DIN 102/1055 Schutz vor Witterungseinflüssen und Beschädigungen Dach und Wände aus sendzimirverzinkten Trapezblechen Schneelast 100 kg/m 2 Außenwandlackierung und Bodenrahmen mit Gitterrosten optional Zusatzausstattung Kranaufhängung Gitterrostebene Für Modell 125 Für Haltevorrichtung, verzinkt mm Katalog-Nr ,00 (314) Gitterrostebene Für Modell 224 und 348. Für Haltervorrichtung, verzinkt. Maße Katalog-Nr. L B mm , ,00 (314) Für Leertransport. Katalog-Nr ,00 Lichtband 1 m breit (314) Im Dachmodul eingebaut (nicht für Modell 125 und 224). Katalog-Nr ,00 (314) 460

25 Sicherheitstank für Öle Tanks für Frisch- und Gebrauchtöle ohne Auffangwanne, auch in Wasserschutzgebieten Zugelassen zur Lagerung von Frisch- und Gebrauchtöl. Zur Aufstellung im Freien und im Gebäude ohne Auffangwanne auch in Wasserschutzgebieten. GFK-Sicherheitstank, doppelwandig* (aus glasfaserverstärktem Kunststoff) mit Inhaltsskala. Zwei Anschlussflansche 10 mm und damit die Möglichkeit von bis zu 8 Anschlüssen. 25 Jahre Garantie. Tankzulassungs-Nr.: Z Jahre Tankgarantie 100 % korrosionsbeständig Durch transparente Tankwände sichtbare Füllstandsanzeige Beide Tankwände werden überwacht PROFITANK ohne Zubehör doppelwandig* Inhalt Maße L B H Gewicht ca. Katalog-Nr. l mm kg ** , ** , , ,00 ohne Verpackung (302) ** mit integrierter optischer Leckageerkennung, daher kein Leckageüberwachungsgerät notwendi Zubehör für Frischöl-Lagertank Katalog-Nr. Ausführung Domdeckel (Stahl) mit 4 Gewindemuffen (gerade), 2 für Befüllung, 1,50 zusätzlich 2, 1 1/2 und 1. Im Lieferumfang: je eine Blindkappe für Muffen 2, 1 1/2 und Domdeckel (Stahl) mit 2 Gewindenippeln (schräg aufgeschweißt), 91, für Befüllung, 1 2 für Entlüftung und 2 Gewindemuffen (gerade) 2 und 1. Im Lieferumfang: TW-Kupplung und Entlüftungskappe Überfüllsicherung komplett, bestehend aus: 618,00 Niveaustandsgeber (Sonde) mit Reduzierstück R 1 3/4, Niveaubegrenzer (Warneinrichtung) mit Signalleuchte und Summer (302) Zubehör für Gebrauchtöl-Lagertank Katalog-Nr. Ausführung Einfüllschale komplett, mit Saugrohr, TW-Kupplung, 234,00 Be- und Entlüftungsanschluss und verschließbarem Deckel Nur für PROFITANK 1300 und Domdeckel (Stahl) für Gebrauchtöl, komplett mit Saugrohr, 120,00 mit Muffen je 1 2, 1 1/2 und 1. Im Lieferumfang: TW-Kupplung und je eine Blindkappe für Muffen 2, 1 1/2 und 1. Nur für PROFITANK 1300 und Domdeckel (Stahl) für Gebrauchtöl, komplett mit Saugrohr. 128,00 mit Muffen je 1 2, 1 1/2 und 1. Im Lieferumfang: TW-Kupplung und je eine Blindkappe für Muffen 2, 1 1/2 und 1. Nur für PROFITANK 1500 und Überfüllsicherung komplett, bestehend aus: 618,00 Niveaustandsgeber (Sonde) mit Reduzierstück R 1 3/4, Niveaubegrenzer (Warneinrichtung) mit Signalleuchte und Summer (302) Zubehör, allgemein Katalog-Nr. Ausführung Unterdruck-Leckanzeigegerät VL , optisch und akustisch 348, Zubehörpaket für Leckanzeigegerät Einzeltank 62,30 (302) 461

26 Dieseltankstation mit GT-Tanks Einzeltankanlage, komplette Ausstattung mit Pumpe, Befüllschlauch etc. gemäß Beschreibung, ohne Montage. Zugelassen zur Aufstellung im Gebäude und im Freien ohne Auffangwanne. Die länderrechtlichen Aufstellbedingungen sind zu beachten. TÜV-Überprüfung nur einmalig vor Inbetriebnahme. Tankzulassungs-Nr.: Z Einzeltankanlage, bestehend aus: GFK-Sicherheitstank (aus glasfaserverstärktem Kunststoff) mit Inhaltsskala, Zubehörpaket (Domdeckel, Entlüftungskappe, Befüllanschluss, Grenzwertgeber), Elektropumpe 230 V, Pumpenleistung ca. 40 l/min, 4 m Befüllschlauch, mit Automatik-Zapfpistole. Einzeltankanlage 40 l/min ohne Pumpenhaube zur Aufstellung im Gebäude oder unter Dach Inhalt Maße L B H Gewicht ca. Katalog-Nr. l mm kg , , ,00 (302) Einzeltankanlage 40 l/min mit Pumpenhaube zur Aufstellung auch im Freien Inhalt Maße L B H Maße Pumpenhaube Gewicht ca. Katalog-Nr. l mm geöffnet L B H mm kg , , ,00 (302) Einzeltankanlage, bestehend aus: GFK-Sicherheitstank (aus glasfaserverstärktem Kunststoff) mit Inhaltsskala, Zubehörpaket (Domdeckel, Entlüftungskappe, Befüllanschluss, Grenzwertgeber), Elektropumpe 230 V (selbstansaugend), Pumpenleistung ca. 50 l/min, Automatik-Zapfpistole mit Bauartzulassung, 4 m Befüllschlauch. Zähler auf Anfrage. Einzeltankanlage 50 l/min ohne Pumpenhaube zur Aufstellung im Gebäude oder unter Dach Inhalt Maße L B H Gewicht ca. Katalog-Nr. l mm kg , , ,00 (302) Einzeltankanlage 50 l/min mit Pumpenhaube zur Aufstellung auch im Freien Inhalt Maße L B H Maße Pumpenhaube Gewicht ca. Katalog-Nr. l mm geöffnet L B H mm kg , , ,00 (302) Zubehör für Einzeltankanlage 50 l/min Katalog-Nr. Ausführung Verlängerungsschlauch 3/4", 2 m lang, 1"-Anschluss 8, Verlängerungsschlauch 3/4", 4 m lang, 1"-Anschluss 118,00 (302) 462

27 Chemikalienschränke Chemikalienschränke Zur Lagerung von gesundheitsschädlichen, wassergefährdenden, giftigen und sehr giftigen Flüssigkeiten Korpus aus Qualitätsstahlblech, pulverbeschichtet RAL 035 lichtgrau Türen über zentrales Zylinderschloss abschließbar Technische Entlüftung über Rohrstutzen DN 5 auf der Schrankdecke möglich Zuluft über Lüftungsöffnungen in den Türen Ausführung: Typ CHS 950 mit 2 Flügeltüren Typ CHS 950 GL mit 2 Glas-Flügeltüren Typ CHS 1800 mit 2 Schiebetüren in RAL 1018 zinkgelb Inkl. Inneneinrichtung: Typ CHS 950/CHS 950 GL: 3 Einlegewannen (EW), Werkstoff Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 035 lichtgrau Bodenwanne (BW), Stahlblech, 3 mm, pulverbeschichtet in RAL 035 lichtgrau, entsprechend 19 WHG, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie Typ CHS 1800: 2 4 Fachböden Stahlblech, pulverbeschichtet in RAL 035 lichtgrau 2 Bodenwanne, Stahlblech, 3 mm, pulverbeschichtet in RAL 035 lichtgrau, entsprechend 19 WHG, mit Ü-Zeichen gemäß Stahlwannenrichtlinie Chemikalienschränke Schranktyp CHS 950 CHS 950 GL Außenmaße B T H mm Innenmaße B T H mm Auffangvolumen l BW 1 30/EW 3 20 BW 1 30/EW 3 20 Flügeltüren 2 2 (Glastüren) Gewicht kg 6 6 Katalog-Nr ,00 95,00 (318) Chemikalienschrank mit Schiebetüren Schranktyp CHS 1800 Außenmaße B T H mm Innenmaße B T H mm Auffangvolumen l BW 2 30 Schiebetüren 2 Gewicht kg 148 Katalog-Nr ,00 (318) Abluftventilator Zur technischen Entlüftung von Chemikalienschränken. 230 Volt/nicht Ex-geschützt Gewicht 6 kg Inkl. Montageplatte zur einfachen Montage auf dem Schrankdach Elektroanschluss bauseits ,00 (318) 463

28 Sicherheitsschränke Sicherheitsschrank FWF 90 mit Flügeltüren AGT mit einem Handgriff zwei Türen öffnen kaum spürbarer Kraftaufwand. +TSA selbsttätiges Schließen der Türen ohne Strom! = 60 % Arbeitsaufwand gespart Komfort und Sicherheit inklusive. Sichere und vorschriftsmäßige Lagerung von Gefahrstoffen in Arbeitsräumen gemäß DIN (4/98) und TRbF 20 (Anhang L). Typgeprüft nach DIN und EN (Stand Juli 2003). Komplett eingerichtet: 3 höhenverstellbare Einlegeböden 1 Lochblecheinsatz 1 Bodenauffangwanne Türfeststellanlage Weitere serienmäßige Ausstattung: Abschließbar mit Profilhalbzylinder (integrierbar in Hausschließanlage) 4 Stellfüße (leichtes Ausrichten zum Ausgleichen von Bodenunebenheiten) Erdungsanschluss Abluftanschluss (NW5) auf der Schrankdecke Schrankfarbe wahlweise in RAL 1004 sicherheitsgelb oder RAL 035 lichtgrau Sicherheitsschrank mit 2 Flügeltüren Schrankaußenmaß: H 1968 B 1200 T 615 mm Katalog-Nr. Ausstattung Schrankfarbe Türanschlag Wannenböden, sicherheitsgelb beidseitig 2.508,00 1 Bodenwanne Wannenböden, lichtgrau beidseitg 2.508,00 1 Bodenwanne Schubladen- sicherheitsgelb beidseitg 3.084,00 Vollauszüge Schubladen- lichtgrau beidseitg 3.084,00 Vollauszüge Schubladen- sicherheitsgelb beidseitg 3.304,00 Vollauszüge Schubladen- lichtgrau beidseitg 3.304,00 Vollauszüge (330) Sicherheitsschrank mit 1 Flügeltür Schrankaußenmaß: H 1968 B 600 T 615 mm Katalog-Nr. Ausstattung Schrankfarbe Türanschlag Wannenböden, sicherheitsgelb links 1.945,00 1 Bodenwanne Wannenböden, lichtgrau links 1.945,00 1 Bodenwanne Schubladen- sicherheitsgelb links 2.245,00 Vollauszüge Schubladen- lichtgrau links 2.245,00 Vollauszüge Schubladen- sicherheitsgelb links 2.426,00 Vollauszüge Schubladen- lichtgrau links 2.426,00 Vollauszüge (330) Zubehör PE-Auffangwanne zum Einlegen in vorhandene Wannenböden Abmessung Katalog-Nr. Zubehör H B T mm zus. Einlegeboden für Schrank 2-türig Stahlblech , zus. Einlegeb. für Schrank 2-türig Edelstahl , zus. Einlegeb. für Schrank 1-türig Stahlblech , zus. Einlegeb. für Schrank 1-türig Edelstahl , Giftfach Stahlblech, Türanschlag links , Giftfach Stahlblech, Türanschlag rechts , Entlüftungsaufsatz, steckfertig, geeignet für ,00 einen bis zu 120-fachen Luftwechsel im Schrank PE-Auffangwanne für Chemikalien ,80 (330) Entlüftungsaufsatz 464

29 Sicherheitsschränke Umweltschrank mit feuergeschützter Sicherheitsbox Ideale Schrankkombination zur vorschriftsmäßigen Lagerung wassergefährdender Flüssigkeiten in einem einwandigen Stahlschrank sowie Kleinmengen an brennbaren Flüssigkeiten, Spraydosen etc. in der Sicherheitsbox. Umweltschrank Stabile Stahlblechkonstruktion, 2-farbig beschichtet, Korpus RAL 5010 blau, Türen RAL 3004 rot, abschließbar mit Sicherheitsschloss Flexible Inneneinrichtung mit 3 höhenverstellbaren, verzinkten Auffangwannen Tragkraft (verteilte Last): 30 kg Flüssigkeitsdicht, 20 Liter Auffangvolumen je Wanne Schrankabmessungen: ca. H 1950 B 950 T 500 mm Schrankgewicht (inkl. Sicherheitsbox): ca. 120 kg Schrank nur zur Lagerung wassergefährdender Gefahrstoffe geeignet! Sicherheitsbox Vorschriftsmäßige Lagerung von Gefahrstoffen in Arbeitsräumen gemäß EN (Typ 30), DIN (FWF20) und TRbF 20 Anhang L 2 selbstschließende Flügeltüren Bodenauffangwanne, Stahlblech pulverbeschichtet mit 5 Liter Auffangvolumen Abluftanschluss (NW 5) zur technischen Entlüftung der Sicherheitsbox in der Schrankdecke Sicherheitsboxmaß: innen ca. H 405 B 805 T 405 mm Kennzeichnung nach EN Umweltschrank mit Sicherheitsbox und 3 Wannenböden ,00 (330) Zubehör: Wannenboden, verzinkt für Umweltschrank ,00 (330) Wannenboden, pulverbeschichtet für Sicherheitsbox ,00 (330) Umweltschrank Zur sicheren und vorschriftsmäßigen Lagerung wassergefährdender Stoffe in Kleingebinden Nicht zur Lagerung brennbarer Flüssigkeiten geeignet (hierfür siehe feuerbeständige Sicherheitsschränke) Verzinkte Auffangwannen als Lagerebenen Sicherheitsschloss schützt die eingelagerten Stoffe vor unberechtigtem Zugriff Deutsches Qualitätsprodukt aus pulverbeschichtetem Feinstahlblech Korpus RAL 5010 blau, Türen RAL 035 grau Serienmäßig mit 3 bzw. 4 höhenverstellbaren, verzinkten Auffangwannen als Lagerebenen Die Wannen mit je 20 l Auffangvolumen sammeln bei Leckagen die auslaufenden Flüssigkeiten Anzahl Schrankaußenmaße Katalog-Nr. Auffangwannen Ausführung H B T mm verzinkt , verzinkt ,00 (330) Zubehör PE-Auffangwanne zum Einlegen in vorhandene Wannenböden H B T Katalog-Nr. Zubehör mm Auffangwanne für Chemikalien, PE ,80 (330) 465

30 Sammel- und Entsorgungsbehälter Entsorgungsbehälter für Putzlappen Sicheres Entsorgen von lösemittelhaltigen Putzlappen oder sonstigen Abfällen. Reduzieren austretende Dämpfe auf ein Minimum Deckel generell selbstschließend Kennzeichnungsaufkleber mit Warnsymbolen-/hinweisen gemäß Gefahrstoffverordnung Entsorgungsbehälter Stahlblech, rund Behälter aus verzinktem Stahlblech mit roter Außenlackierung Einfaches und bequemes Öffnen des Deckels per Fußpedal Deckel generell selbstschließend Hohe Standsicherheit Bodenrand mit Lüftungsöffnungen verhindert eine Bodenerwärmung und somit Selbstentzündung des Inhalts Wahlweise auch in gelb ohne Mehrpreis lieferbar! Entsorgungsbehälter aus PE Nicht für lösemittelhaltige Abfälle zugelassen Deckel wird über das Fußpedal geöffnet Inhalt B T H Katalog-Nr. l mm , , , ,00 (330) Inhalt H Katalog-Nr. l mm , , ,00 (330) Entsorgungsbehälter aus Stahl und Polyethylen Sicheres Sammeln von Restund Altflüssigkeiten. Ideal zum Abfüllen von Flüssigkeiten in die Behälter Wahlweise aus Stahlblech od. Polyethylen FM-geprüft Hochwertige Dichtungen Robuste Ausführung Kennzeichnungsaufkleber (Warnsymbole) gem. Gefahrstoffverordnung Sammel- und Transportbehälter aus Stahlblech Innenblase aus Polyethylen Dichter Verschluss Bauartgeprüftes, zugelassenes Packmittel (GGVSee, GGVS, GGVE) 3-fach stapelbar Hohe Medienbeständigkeit In Verbindung mit Edelstahltrichter H.8880 gemäß TRbF 60 Inhalt H Katalog-Nr. l mm , ,00 (330) Edelstahltrichter zu Typ (o. Abb.) Leichtes Befüllen Mit Flammsperre Klappbarer Deckel zur Minimierung austretender Dämpfe Keine Überfüllung des Sammelbehälters durch integriertes Luftpolstersystem ,00 (330) Entsorgungsbehälter aus Polyethylen Schlagfest und explosionsgeschützt Erdungsverbindung zwischen Flüssigkeit und Verschluss Bedienelemente und Flammschutzsieb aus Edelstahl 4 mm starkes Polyethylen (HDPE) Deckel beim Befüllvorgang arretierbar Große Einfüllöffnung (100 mm) Wahlweise in der Farbe rot oder gelb Inhalt H Katalog-Nr. l Farbe mm rot , gelb ,00 (330) 466

31 Sicherheitsbehälter Sparanfeuchter aus Stahl und Polyethylen Sparsames Befeuchten von Putzlappen, Schwämmen, Reinigungstüchern etc. Pumpwerk aus Messing Tränkteller federnd gelagert, inkl. Flammsperre Nicht benötigte Flüssigkeit fließt in den Behälter zurück Wahlweise aus galvanisiertem Stahlblech, 4 mm starkem Polyethylen (HDPE) oder Edelstahl FM-geprüft Kennzeichnungsaufkleber (Warnsymbole) gem. Gefahrstoffverordnung Schlagfest und explosionsgeschützt Sparanfeuchter, Stahlblech Katalog-Nr. Inhalt l Maße H mm , , ,30 (330) Sparanfeuchter, Polyethylen Katalog-Nr. Inhalt l Maße H mm , , ,40 (330) Dosierkannen aus Edelstahl Sicheres Lagern, Verteilen, Befüllen und Transportieren brennbarer Flüssigkeiten aller Gefährdungsklassen Entsprechen den Anforderungen des FM Schützen den Tagesbedarf an brennbaren Flüssigkeiten am Arbeitsplatz Behälter aus hochwertigem Edelstahl 1.441/1.451 Dichtungen aus PTFE Herausnehmbare Flammsperre aus perforiertem Edelstahl Überdruckventil in Feindosierer und Schraubkappe verhindert ein Explodieren des Behälters bei Erwärmung Kennzeichnungsaufkleber mit Warnsymbolen/-hinweisen Ideale Laborgebrauchsgefäße Moderne, ansprechende Form für ergonomisches und sicheres Arbeiten Zur innerbetrieblichen Verwendung Feindosierer nach allen Seiten drehbar Mit Belüftung und Überdruckventil Verschluss öffnet sich auf Hebeldruck und schließt nach Loslassen wieder Dosierkanne, Edelstahl Katalog-Nr. Inhalt l Maße H mm , , ,00 (330) Dosierkanister, Edelstahl Katalog-Nr. Inhalt l Maße B T H mm , , ,00 (330) 46

32 Sicherheitsbehälter Kleinteilereiniger aus Stahl Sicheres Reinigen mit brennbaren Flüssigkeiten Ideal zum Reinigen von Kleinteilen oder zum Eintauchen von Werkstücken FM-geprüft Kennzeichnungsaufkleber (Warnsymbole) gem. Gefahrstoffverordnung Typ T Seitlich montierte Tragegriffe Federbedientes Eintauchsieb, dient gleichzeitig als Flammsperre Verschütten von Reinigungsflüssigkeit wird verhindert Typ E Mit klappbarem Tragebügel Federbedientes Eintauchsieb, dient gleichzeitig als Flammsperre Verschütten von Reinigungsflüssigkeit wird verhindert Kleinteilereiniger, Stahlblech Inhalt Maße H Katalog-Nr. l Ausführung mm Typ T , Typ E , Typ E ,20 (330) Sicherheitsbehälter aus Stahl und Polyethylen Sicheres Aufbewahren und Verteilen von Lösungsmittel, Säuren und Laugen Schützen den Tagesbedarf an brennbaren Flüssigkeiten am Arbeitsplatz Aus galvanisiertem Stahlblech oder 4 mm starkem Polyethylen (HDPE) Selbstschließende Verschlüsse Hochwertige Dichtungen FM-geprüft Kennzeichnungsaufkleber (Warnsymbole) gem. Gefahrstoffverordnung Sicherheitsbehälter, Stahlblech Flammschutzsieb in der Ausgussöffnung Selbstschließender Deckel und Überdruckventil Einfache Handhabung Inhalt Maße H Katalog-Nr. l mm , , , , , ,10 (330) Sicherheitsbehälter, Polyethylen Für korrosive, brennbare Flüssigkeiten sowie Säuren und Laugen geeignet (Beständigkeiten bitte beachten) Schlagfest und explosionsgeschützt Bedienelemente und Flammschutzsieb aus Edelstahl Erdungsverbindung zwischen Flüssigkeit und Behälter Selbstschließender Deckel und Überdruckventil Einfache Handhabung Inhalt Maße B T H Katalog-Nr. l mm , ,00 (330) 468

33 Kleinteilereiniger Kleinteilereiniger Fahrbar, stationär oder als Fassaufsatz. Alle Geräte arbeiten nach dem gleichen Prinzip. Eine Elektropumpe fördert das Reinigungsmittel über eine Schlauchleitung zum Pinsel. Das Reinigungsmittel läuft in das Fass zurück, die mitgeführten Schmutzpartikel setzen sich am Fassboden ab. Durch dieses einfache Kreislaufsystem kann das Reinigungsmittel bis zum Sättigungsgrad genutzt werden. Das Ein- und Ausschalten erfolgt über einen Fußtaster. Anschluss: 230-V-Schuko-Stecker. Geeignet für Reiniger der Klasse Alll nach VbF. (Reiniger darf weder aggressiv sein noch Perbunan [Gummi] angreifen.) VbF = Verordnung für brennbare Flüssigkeiten ; liegt jedem Gerät bei. Reinigungswannen, Lochblecheinsätze und Spritzbleche sind verzinkt und somit korrosionsgeschützt Die Lieferung erfolgt ohne Fass und Ölauffangwanne. Bitte separat mitbestellen! Fassaufsatzgerät Zum Aufschrauben auf ein 200-l-DIN-Fass. Arbeitshöhe: 1060 mm, Gesamthöhe: 1300 mm, Arbeitsfläche: 650 mm, Belastbarkeit: 150 kg Katalog-Nr. Typ Ausführung zum Aufschrauben 459,00 (390) Ölauffangwanne Zum Auffangen von eventuell auslaufender Reinigungsflüssigkeit. Baumuster geprüft Mit Gitterrost Vollbadverzinkt Auffangvolumen: 210 l Maße: B 1011 T 1611 H 155 mm Auffangvolumen Katalog-Nr. l ,00 (390) + Kleinteilereiniger Mit standfestem Untergestell geeignet bis 200-l-Fässer. Arbeitshöhe: 1000 mm, Gesamthöhe: 1200 mm, Arbeitsfläche: B 830 T 630 mm, Belastbarkeit: 150 kg Katalog-Nr. Typ Ausführung o. Abb. ohne Absaugung 53, mit Absaugung 1.33, Absaugschlauch 3 m lang für Typ 102, jeder weitere lfd. m Absaugschlauch 19,80 (390) Abb. mit Absaugung Kleinteilereiniger Ideal für wechselnde Einsatzorte. Robuste Schweißkonstruktion mit Oberflächenschutz durch Pulverbeschichtung Mit m Anschlusskabel und Schuko-Stecker Behälterinhalt ca.: 5 l, Arbeitshöhe: 80 mm, Gesamthöhe: 1050 mm, Arbeitsfläche: 600 mm, Belastbarkeit: 150 kg Katalog-Nr. Typ Ausführung fahrbar 808,00 (390) Kaltreiniger (o. Abb.) nach Gefahrenklasse VbF: AIII Wassergefährdungsklasse: 1 (schwach wassergefährdend) Geruchsmild, frei von Halogen-Kohlenwasserstoffen und Aromaten Inhalt Katalog-Nr. l ,00 (392) Kostenlose Entsorgung des Reinigungsmittels im Austausch bei Bestellung eines neuen 200-l-Gebindes 469

34 Öl- und Chemikalien-Bindemittel Notfall-Sets im Transportwagen Robuster Wagen für den schnellen Zugriff im Leckagefall. Notfall-Sets lassen sich schnell und bequem an den Ort einer Leckage bringen Das ausgesuchte Sortiment ist ideal für die Erstversorgung am Unfallort zusammengestellt Mobilboxen mit Öl-Sorbents Sichere Aufnahme von Öl, Benzin, etc., wasserabweisend. Universal-Sorbents Für die Adsorption von Öl, Wasser, Kühl- und Reinigungsflüssigkeiten. Spezial-Sorbents Sichere Aufnahme von Säuren, Laugen, aggressiven Chemikalien und Öl. Wagen aus Polypropylen mit Deckel und Flügeltüren Herausnehmbare Wannen zum Auffangen von Flüssigkeiten bzw. zur Ablage der verwendeten Sorbents Einfache Handhabung und bequemer Transport Abmessungen: ca. B 610 T 400 H 340 mm Inhalt: 6 Kissen (25 25 cm) 2 Schlangen (Länge 1,2 m) 1 Schlange (Länge 3,0 m) 20 Matten (40 46 cm) 3 Paar Einweg-Schutzhandschuhe, 5 Abfallsäcke, 1 Vollgesichtsbrille Nachfüllset mit gleichem Inhalt (ohne Abfallsäcke und Vollgesichtsbrille) Transportwagen Öl ,00 (330) Nachfüllset Transportwagen Öl ,90 (330) Transportwagen Universal ,00 (330) Nachfüllset Transportwagen Universal ,00 (330) Transportwagen Spezial ,00 (330) Nachfüllset Transportwagen Spezial ,00 (330) 40

35 Putztücher Kattunputzlappen Hellbunt, Sorte HK, zur groben Reinigung. Katalog-Nr. Ausführung kg-Würfel 10,80 (322) Trikotputzlappen Hellbunt, Sorte HT, fusselfrei und gut saugend. Katalog-Nr. Ausführung kg-Würfel 11,40 (322) Trikotputzlappen Weiß, Sorte WT, fusselfrei und gut saugend. Katalog-Nr. Ausführung kg-Würfel 32,0 (322) 158, 158. Putzwollkasten Stahlblech, feuerrot lackiert. Selbstschließender Schrägdeckel mit Pendelwippe zur Vermeidung von Explosionsschäden. Maße: B 400 T 400 H 640 mm ,00 (320) M-Box Kunststoff Nur für Handtuchrollen. Katalog-Nr. Farbe weiß 56, quarz 56,55 (322) Handtuchrolle natur-weiß Verpackung: Kartonfolie mit 6 Rollen. Katalog-Nr. Ausführung VE 4/Rolle lagig, 300 m lang, ca. 210 mm breit 6 4, lagig, ca. 395 Blatt, ca mm 6 4,40 (322) 41

36 Fasspumpen 32,90 Handpumpe Förderleistung ca. 0,35 l/hub, mit Teleskopsaugrohr (ausziehbare Länge bis 890 mm), Fassverschraubung G 2. Zur Förderung von dünnflüssigen Mineralölen bis SAE ,90 (320) Fasspumpe Zur Förderung von Kraftstoffen, Diesel, Heizöl EL, Benzin und Petroleum. Leistung ca. 25 l/min, Gewinde M 64 4 und G 2, Pumpenoberteil mit Schlauchtülle, Saugrohr passend für eine Tauchtiefe von 840 mm, für stehende 200-l-Fässer. Komplett mit Schlauchgarnitur bestehend aus: DN 19 4, 1,5 m HORN 365 Super, el. leitfähig, mit Auslaufkrümmer AK ,80 (320) Ölfasspumpe Zur Förderung von Motoren-, Hydraulik- und Getriebeölen bis SAE 80 aus stehenden 200-l-Fässern, einfach wirkend, nachtropfsicherer Auslauf, verstellbare Fassverschraubung, mit Fassgewinde G 2. Fördermenge ca. 0,25 l/hub, Saugrohr für Tauchtiefe 840 mm. Mit Schließvorrichtung ,0 (320) Chemie-Handpumpe Mit dieser Kunststoffpumpe können eine Vielzahl von Medien gefördert werden Medienliste auf Anfrage. Förderleistung ca. 0,20 l/hub, Heberleistung ca. 10 l/min je nach Hebehöhe, Gewinde G 2, Saugrohr für Tauchtiefe 840 mm. Eine Verkürzung ist je nach Bedarf möglich, inkl. Schlauchgarnitur 1,2 m ,0 (320) Getriebeölpumpe Abb. Pumpe mit Schlauchgarnitur + Schlauchgarnitur für DP 15 + Schlauchgarnitur 2,5 m, DN 19 4 LZ 19 mit Einlage, Ölzapfventil ,00 (344) Getriebeölfüller zur direkten Abgabe von Getriebeölen bis SAE 140 aus 20/25-l-Gebinden. Einstellbar bis 450 mm max. Gebindehöhe. Doppelwirkende Zugpumpe mit einer Hublänge von 300 mm; Pumpenoberteil mit Schlauchtülle für Zapfschlauch DN 13, Zylinder verzinkt mit Saugschlitzen zur restlosen Gebindeentleerung; Standrohr mit Fußraste, verzinkt; Verbindungsteil und Feststellvorrichtung aus Leichtmetallguss und Rücklaufrohr zur Aufnahme des Auslauforganes. Ölbeständige Formdichtung zur Abdeckung des Gebindespundes gegen Spritzwasser und Schmutz. Fördermenge: ca. 0,25 l/doppelhub. Gewicht: 3,3 kg. Getriebeölpumpe ohne Schlauchgarnitur (bitte gesondert bestellen) ,00 (344) Schlauchgarnitur für Bestehend aus: DN 13 3, 1,5 m Horn 40 mit Auslaufhahn AH ,90 (344) Druckluftpumpe DP 15 Leistungsstarke, pneumatisch betriebene Druckluftpumpe für Schmieröle. Fassverschraubung mit Fassgewinde G 2. Saugrohr für Tauchtiefe 840 mm (auf Wunsch längere Ausführung gegen Mehrpreis lieferbar), mit Druckluftwartungseinheit. Förderleistung ca. 48 l/min, Getriebeöle bis SAE 50, Übersetzungsverhältnis 1,2:1. Druckluftpumpe ohne Schlauchgarnitur (bitte gesondert bestellen) ,00 (344) 42

37 Elektro-Fasspumpen Elektro-Fasspumpen Elektropumpen Baureihe HORNET Typ 40 Elektropumpen für Diesel und Heizöl (AIII), Ansaugstufe mit integriertem Heberschutz (Auslaufsicherung), Fassgewinde M 64 4 und G 2", inkl. Schlauchgarnitur mit Filter für Tauchtiefe 1600 mm, Zapfschlauch 4,0 m, DN 19 4 HORN 40 x, Knickschutzfeder und Standard-Zapfventil mit Schlauchdrehgelenk (HORNET Automatik = bauartzugelassene Automatik-Zapfpistole mit Schlauchdrehgelenk), Ein/Ausschalter mit Kontrollleuchte, Motor mit Thermoschaltsicherung. Elektronischer Durchflusszähler FMT, ungeeicht, Nachrüstsatz für Modelle HORNET Typ 40, (Standard und Automatik). Typ 40 Typ 40 Automatik Nachrüstsatz FMT 40 für Typ 40 Katalog-Nr. Ausführung HORNET W 40, 230 V, 18,00 Förderleistung ca. 40 l/min HORNET G 40/12, 12 V, 18,00 Förderleistung ca. 30 l/min HORNET G 40/24, 24 V, 18,00 Förderleistung ca. 35 l/min (344) Katalog-Nr Ausführung HORNET W 40, Automatik, 230 V, 21,00 Förderleistung ca. 35 l/min HORNET G 40/12, Automatik, 12 V, 21,00 Förderleistung ca. 2 l/min HORNET G 40/24, Automatik, 24 V, 21,00 Förderleistung ca. 30 l/min (344) Ausführung elektronischer Durchflusszähler FMT 40, Nachrüstsatz, ungeeicht Kat.-Nr ,00 (344) Elektropumpen Baureihe HORNET Typ 50 II Elektropumpen für Diesel und Heizöl EL, selbstsaugend mit integriertem Heberschutz (Auslaufsicherung), Fassgewinde R 2, inkl. Saugschlauch mit Fußfilter für Tauchtiefe 1600 mm, Zapfschlauch 4,0 m, DN 19 mit bauartzugel. Automatik-Zapfventil, mit Schlauchdrehgelenk. Elektropumpen Baureihe HORNET Typ 50 II M/F Wie Typ 50 II, jedoch mit mechanischem Rollenzählwerk Z 300, ungeeicht oder mit elektronischem Durchflusszähler FMT, ungeeicht. Typ 50 II Typ 50 II Z mech. Zähler Typ 50 II F elektr. Zähler ohne Zähler Typ 50 II mit mech. Zähler Typ 50 II Z mit elektr. Zähler Typ 50 II F Ausführung Katalog-Nr. 4 Katalog-Nr. 4 Katalog-Nr. 4 Anschlussspannung 230 V, , , ,00 Förderleistung ca. 55 l/min Anschlussspannung 12 V, , , ,00 Förderleistung ca. 45 l/min Anschlussspannung 24 V, , , ,00 Förderleistung ca. 55 l/min (344) 43

38 Elektrische Fasspumpen Elektrische Fass- und Behälterpumpe (Ex- und nicht Ex-geschützt) Für den sicheren Umgang mit umweltgefährdenden und aggressiven Medien sowie brennbaren und explosiven Flüssigkeiten. Sie haben die Wahl: Fasspumpe (bestehend aus Motor, Pumpwerk und Schlauchanschluss) oder komplettes Fasspumpenset (bestehend aus Motor, Pumpwerk, 2,5 m Schlauch, Zapfpistole, Fassadapter. Bei Ex-Versionen Schlaucheinbindungen und Potenzialausgleichskabel) Pumpensets sind weitestgehend vormontiert und schnell betriebsbereit Ergonomisch gestaltete Motorengehäuse mit leicht bedienbarem Ein-/Aus-Schalter Die Pumpwerke aus Polypropylen, Alu-Legierung oder Niro-Edelstahl sind für nahezu alle Flüssigkeiten geeignet 2 Motorausführungen: Ex-geschützt und nicht Ex-geschützt Pumpwerke zur Fass-Restentleerung vermeiden Deponiebelastung durch eventuelle Restmengen Die dichtungslose Bauweise der PP-Pumpwerke gewährleistet einen sicheren Betrieb auch bei zeitweisem Trockenlauf der Pumpe; dadurch minimaler Wartungsaufwand Tauch- Zubehör Förder- Förder- Motor- Pumpe Pumpenset Pumpen besonders tiefen (Lieferumfang höhe menge leistung Katalog-Nr. Katalog-Nr. geeignet für: Material mm Pumpensets) mws l/min Watt Pumpenset Laugen PP ,5 m PVC , ,00 dünnflüssige Laugen, Natrium- PP 1200 Gewebeschlauch , ,00 hydroxid, Kaliumhydroxid, DN 19, Ammoniakwasser, Ameisen- Zapfpistole PP säure, Essigsäure, etc. Fassadapter PP Pumpenset Säuren PP ,5 m PVC , ,00 Salzsäure, Phosphosäure, PP 1200 Gewebeschlauch , ,00 Chromsäure, Akkusäure, DN 19, Zitronensäure, etc. Zapfpistole PP Fassadapter PP Pumpenset Mineralöle Alu ,5 m PVC , ,00 leichtviskose Mineralöl- Gewebeschlauch produkte wie Diesel, Heizöl, DN 25, Hydraulik-, Maschinen- Zapfpistole Messing und Motorenöl, etc. Fassadapter PP Pumpenset Lösemittel Niro ,5 m Lösemittel , ,00 leichtentzündliche Kohlen- schlauch DN 25, wasserstoffe, wie Ethanol, leitfähige Schlauch- Benzin, Butanol, Isopropanol, einbindungen, Kerosin, Methanol, Petroleum, Potenzialausgleichsetc. kabel, Zapfpistole Messing, Fassadapter PP Pumpenset Lösemittel Niro ,5 m Lösemittel , ,00 zur Restentleerung schlauch DN 25, leichtentzündliche Kohlen- leitfähige Schlauchwasserstoffe, wie Ethanol, einbindungen, Benzin, Butanol, Isopropanol, Potenzialausgleichs- Kerosin, Methanol, Petroleum, kabel, Zapfpistole etc. Messing, Fassadapter PP Andere Tauchtiefen auf Anfrage! (332) 44

39 Elektrische Fasspumpen Von der Pumpe zum System Zum sicheren Abfüllen verschiedenster Medien. Behälterpumpe mit Schlauchanschluss Set: Mit 1,5 m PVC-Schlauch, Füller aus PP, 2 Schellen, Auslaufbogen, Aufhängevorrichtung Komplettes System-Set: mit Set und Durchflusszähler PP G 3/4 max. max. Pumpwerk- Tauchtiefe Förderhöhe-WS Fördermenge Katalog-Nr. material mm m l/min PP 650 5, , PP , , Niro 1000, , PP 650 5, , PP , , PP 650 5, , PP , ,00 (332) Durchflussmengenzähler in PP Zur Messung dünnflüssiger Medien. Vier rückstellbare Teilmengenbereiche, Gesamtmengenzähler, kalibrierbar, einfache Bedienung. Messbereich Betriebsdruck Katalog-Nr. l/min bar Genauigkeit Anschluss ±1% G 3/4 349,00 (332) Durchflussmengenzähler in PP für den industriellen Einsatz (o. Abb.) Durchflusszähler für den Anbau an eine Fasspumpe. Für die kontrollierte Mengenmessung von dünnflüssigen und aggressiven Medien. Messbereich Betriebsdruck Katalog-Nr. l/min bar Genauigkeit Anschluss ±1% G 1 1/4 360,00 (332) 45

40 Dampfreiniger, Handkehrmaschinen Dampfreiniger STEAMTEC 312 Kurze Aufheizzeit Einfache Tastensteuerung Edelstahlboiler Lieferumfang: Reiniger, Dampflanze mit 2 m Schlauch, Punktstrahldüse, Adapter, 2 Verlängerungsrohre, Bodenbürste, Fensterdüse, Trichter, Reinigungstuch, Netzkabel 4 m Dampfreiniger STEAMTEC 520 Dampfkontrolle im Handgriff Bügelfunktion Kurze Aufheizzeit Edelstahlboiler Lieferumfang: Reiniger, Dampflanze mit 2 m Schlauch, Punktstrahldüse, Adapter, 2 Verlängerungsrohre, Bodenbürste, Fensterdüse, Trichter, Reinigungstuch, Netzkabel 4 m Dampfreiniger STEAMTEC 5 IH Dampfkontrolle im Handgriff Bügelfunktion Kurze Aufheizzeit Nur die benötigte Menge an Dampf wird in einem separaten Boiler erhitzt Edelstahlboiler, 2 Tanksysteme Lieferumfang: Reiniger, Dampflanze mit 2 m Schlauch, Punktstrahldüse, Adapter, 2 Verlängerungsrohre, Bodenbürste, Fensterdüse, Trichter, Reinigungstuch, Netzkabel 4 m max. max. Heiz- Betriebs- Kessel- Kessel- Maße leistung Anschluss Aufheizzeit druck volumen temperatur L B H Gewicht Katalog-Nr. Typ W V l/min bar l C mm kg STEAMTEC ,8 1, ,2 11, STEAMTEC ,5 4,2 2, ,4 253, STEAMTEC 5 IH kontinuierlicher 3,5 0, + 1, ,6 344,00 Dampf (398) Handkehrmaschine BK 900 Robuste Profi-Kehrmaschine für großflächige Bodenreinigung Großes Behältervolumen für pausenloses Arbeiten, stufenlos verstellbare Hauptkehrwalze und Seitenbesen für optimale Kehrergebnisse Schwenkbarer Seitenbesen für staubfreies Kehren, treppengängig durch große Räder am Heck Lieferumfang: Kehrmaschine mit Hauptkehrwalze und Seitenbesen Arbeitsbreite theoremit ohne tische Seiten- Seiten- Schmutz- Flächenbesen besen behälter leistung L B H Katalog-Nr. mm mm l m 2 /h mm ,00 (396) 46

41 Kehrmaschinen Kehrmaschine 0/20 C Formschöne Handkehrmaschine für die Reinigung von Außenflächen. Geringe Schiebekräfte und sehr wendig. Kehrleistung bis 2800 m /h. Nahezu staubfreies Kehren durch Abluftfilterung. Die Hauptkehrwalze mit beidseitigem, wartungsfreiem Antrieb kann mit einem Handgriff in 6 Stufen abgesenkt bzw. angehoben werden. Schwenkbar gelagerter Seitenbesen, mit stufenlos einstellbarem Anpressdruck. 3-fach verstellbarer und einklappbarer Schubbügel. Platzsparende Parkposition. Kehrbreite max. Flächenmit/ohne Schmutz- leistung Maße Seitenbesen behälter (bei 4 km/h) Gewicht L B H Katalog-Nr. mm l m 2 /h kg mm / ,00 (326) Aufsitz-Kehrsaugmaschine KM 100/100 RP Aufsitz-Kehrsaugmaschine mit HONDA-Benzinmotor mit Elektro- Start. Stufenloser Antrieb, gesteuert über ein Fußpedal. Extrem wendig durch 3-Rad-Fahrgestell (Wendekreis 2,5 m). Luftbereifte Räder. Vollautomatische Feststellbremse (Patent) sorgt für hohe Sicherheit. Überkopfkehrprinzip sorgt für optimale Kehrleistung und maximale Ausnutzung der Kehrgutbehälter. Grobschmutzklappe. Pendelnd gelagerte Kehrwalze mit automatischer Verschleißnachstellung. Hydraulische Steuerung von Kehrwalze und Seitenbesen. Beim Verlassen des Fahrersitzes oder Ausschalten des Motors wird die Kehrwalze und der Seitenbesen angehoben und die Feststellbremse geschlossen (keine Verformung der Borsten, hohe Sicherheit, Patent). Zwei seitlich herausziehbare, fahrbare Kehrgutbehälter. Großer, waschbarer Polyesterfilter (Abschneidegrad 99,9 %, nach BIA-C- Kategorie) mit patentierter Filterneigung. Antrieb Arbeits- Standardzubehör: Pendelnde Hauptkehrwalze mit verschleißfester Universalbeborstung 1 Seitenbesen Waschbarer Polyesterfilter mit patentierter Filterreinigung Betriebsstundenzähler Luftbereifung Benzinmotor breite max. Ge- (Honda mit 1/2 Arbeitsge- schwindigkeit Schmutz- max. GX 20 Seiten- schwindig- vorwärts/ Steig- behälter Flächen- Filter- Maße 1 Zyl. 4-Takt) besen keit rückwärts fähigkeit Inhalt leistung fläche Gewicht L B H Katalog-Nr. kw mm km/h km/h % l m 2 /h m 2 kg mm ,6 1000/ / ,00 (326) Scheuersaugmaschine BR 55/60 W Bp Pack Handgeführte Scheuersaugmaschine mit Fahrantrieb. Gehäuse aus hochwertigem, verschleiß- und schlagfestem Kunststoff. Große Reichweite durch 60-l-Tank-in-Tank-System. Automatischer Wasser- und Bürstenstopp. Einfache Bedienung und gute Unterfahrmöglichkeiten. Mit Kärcher- FACT-Technologie und DOSE-Reinigungsmittel-Dosiersystem. Einfach umschalten, kein aufwendiges Umrüsten. Die kontrarotierenden Bürstenwalzen befördern Grobschmutz in die integrierte Kehrlade. Des Weiteren kann am Bürstenkopf eine Trockenabsaugung angeschlossen werden. Inkl. Batterie und On-board-Ladegerät mit Tiefentladeschutz. Wahlweise mit geradem oder parabolischem Saugbalken (Sonderzubehör). FACT (F lexibel A pplication C ontrol T echnology): 3 Programme für verschiedene Reinigungsaufgaben. Einfach umschalten, kein aufwendiges Umrüsten. 1. Power Clean für hartnäckige Verschmutzungen 2. Whisper Clean für die leise Reinigung 3. Fine Clean speziell für Feinsteinzeugfliesen DOSE (D emand O rientated S upply of D etergent): Einfaches Wechseln zwischen verschiedenen Reinigungsmitteln ohne Tankentleerung Getrennte Reinigungsmittel- und Frischwasserzufuhr verhindert die Verkeimung Exakte Dosierung Standardzubehör: Bürstenwalzen Standard, 2 Stück Batterieverbindungskabel 24-V-Batteriesatz, wartungsfrei Einbauladegerät Sonderzubehör (extra bestellen): Saugbalken, gerade, 850 mm Saugbalken, gebogen, 850 mm Arbeitsbreite Bürsten- Behälterinhalt Aufnahme- Traktions- Batterie- Bürsten/ anpress- Frisch-/Schmutz- Flächen- Gewicht Maße Katalog-Nr. leistung motor kapazität Saugen druck wasser leistung (mit Batterie) L B H max. (24 V) W (24 V) Ah mm g/cm 2 l m 2 /h kg mm / / , (326) 4

42 Hochdruckreiniger, unbeheizt Hochdruckreiniger, unbeheizt, HD 5/12 C Plus Kompakter, mobiler Hochdruckreiniger mit Wechselstrommotor. Mit Druckschaltersteuerung, Anti-Verdreh-System, drehbar gelagertem Hochdruckschlauch (10 m) und Wasserzulauf aus Messing. Lange Standzeiten durch die äußerst robuste 3-Kolben-Axialpumpe. Durch kleine Abmessungen und geringes Gewicht ideal für den ortsveränderlichen Einsatz. Praktische Zubehöraufnahme am Gerät. Standardzubehör: 10 m Hochdruckschlauch Verlängerte Handspritzpistole, 450 mm Edelstahl-Strahlrohr 50 mm Dreckfräser Dreifachdüse (0 /25 /40 ) Hochdruckreiniger, unbeheizt, HD 6/13 C Plus Kompakter, mobiler Hochdruckreiniger mit Wechselstrommotor. Mit Druckschaltersteuerung, Anti-Verdreh-System, drehbar gelagertem Hochdruckschlauch (10 m) und Wasserzulauf aus Messing. Stufenlose Druck- und Wassermengenregulierung am Gerät. Lange Standzeiten durch die äußerst robuste 3-Kolben-Axialpumpe. Durch kleine Abmessungen und geringes Gewicht ideal für den ortsveränderlichen Einsatz. Praktische Zubehöraufnahme am Gerät. Standardzubehör: 10 m Hochdruckschlauch Easy-Press-Pistole mit Softgrip-Einlage Unter Druck drehbares Edelstahl-Strahlrohr 850 mm Dreckfräser Dreifachdüse (0 /25 /40 ) Hochdruckreiniger, unbeheizt, HD 6/13 CX Plus Ausführung wie vor, jedoch mit 15 m Hochdruckschlauch, auf Schlauchtrommel. Hochdruckreiniger, unbeheizt, HD 10/25-4 S Plus Leistungsstarker, komfortabler Hochdruckreiniger in stehender Bauweise für einfachen Transport. Ausgestattet mit der neuen Easy-Press-Pistole mit reduzierter Halte- und Abzugskraft, Servo-Control für bequeme und präzise Druck- und Wassermengenregulierung direkt an der Pistole, Druckschaltersteuerung (der 4-polige wassergekühlte Drehstrommotor Warmwasserstufe bis zu 30 C durch Nutzung der Motorwärme wird über die Pistole ein- und ausgeschaltet) und Reinigungsmitteltank mit Dosiereinrichtung. Höchste Lebensdauer durch elektronisch abgesicherte Motor-Pumpeneinheit. 3-Kolben-Axialpumpe mit Edelstahlkolben mit Keramikhülsen. Automatische Sicherheitsabschaltung bei Leckage und nach 30 Min. bei Nichtbetrieb. Gerätevollverkleidung und Vollgummiräder. Integrierter Wasserfeinfilter schützt die Hochdruckpumpe. Serienmäßig mit Dreckfräser dadurch kurze Reinigungszeiten bei hartnäckigen Verschmutzungen. Hochdruckreiniger, unbeheizt, HD 10/25-4 SX Plus Ausführung wie vor, jedoch mit 20 m Hochdruckschlauch, auf Schlauchtrommel. Standardzubehör: 10 m Hochdruckschlauch Berührungslos umschaltbare Dreifachdüse 0 /25 /40 für schnellen Strahlwechsel Drehbares Easy-Press-Edelstahl-Strahlrohr, 1050 mm Dreckfräser Förder- Arbeits- max. Zulauf- Anschluss- Maße menge druck temperatur leistung Leistung L B H Gewicht Katalog-Nr. Typ l/h bar C V kw mm kg /12 C Plus , ,0 633, /13 C Plus , ,8 4, /13 CX Plus , ,5 880, /25-4 S Plus , , , /25-4 SX Plus , ,0 2.06,00 (326) 48

43 Hochdruckreiniger, beheizt Hochdruckreiniger, beheizt, HDS 698 C Eco Standardzubehör: 10 m Hochdruckschlauch, drehbar gelagert Easy-Press-Pistole mit Softgrip-Einlage und Servo-Control Drehbares Strahlrohr, 1050 mm Kärcher-Powerdüse 25 Polwendestecker Hochdruckreiniger, beheizt, HDS 698 CSX Eco Ausführung wie vor, jedoch mit 15 m Hochdruckschlauch, auf integrierter Schlauchtrommel. Hochdruckreiniger, beheizt, HDS M Eco Heißwasser-Hochdruckreiniger mit hohem Bedienerkomfort und kurzen Rüstzeiten. 3-Kolben-Axialpumpe, mit Edelstahlkolben mit Keramikhülsen. 4-poliger luft-/wassergekühlter Elektromotor mit 1400 U/min. Softdämpfungssystem (SDS) für erhöhte Lebensdauer durch reduzierte Schwingungen im Hochdrucksystem und für angenehmes Arbeiten. Ausgestattet mit Schwimmertank und integriertem Wasserfeinfilter, Verkalkungsschutz mit Füllstandsüberwachung, Brennstoffmangelsicherung, Dampfstufe und Reinigungsmitteltank. Stufenlose Druck- und Wassermengenregulierung über Servo-Control-Regler an der Easy-Press-Handspritzpistole mit reduzierter Halte- und Abzugskraft. Hochleistungsbrenner mit verlängerter Heizschlange (schadstoffarm nach EN 26). Chassis verzinkt und pulverbeschichtet. Gerätevollverkleidung schützt alle Bauteile. Standardzubehör: 10 m Longlife-Schlauch Easy-Press-Pistole mit Servo-Control Drehbares Strahlrohr, 1050 mm Kärcher-Powerdüse 25 Wasserfeinfilter Polwendestecker Hochdruckreiniger, beheizt, HDS MX Eco Ausführung wie vor, jedoch mit 20 m Longlife-Hochdruckschlauch auf Schlauchtrommel. Kompakter Heißwasser-Hochdruckreiniger in korrosionsfreiem Kunststoffchassis mit integriertem Brennstoff-/RM-Tank und Füllstandsanzeige. Komplettausstattung mit Verkalkungsschutz und Dampfstufe. Softdämpfungssystem (SDS) für erhöhte Lebensdauer durch reduzierte Schwingungen im Hochdrucksystem und für angenehmes Arbeiten. 3-Kolben-Axialpumpe mit Edelstahlkolben. 2-poliger Elektromotor mit U/min. Stufenlose Druck- und Wassermengenregulierung direkt an der Easy-Press-Pistole mittels Servo-Control. Abgastemperaturfühler für erhöhte Betriebssicherheit. Gerätevollverkleidung mit Zubehör-Aufbewahrungsfach. Tank- Tankmax. Anschluss- inhalt inhalt Förder- Arbeits- Temperatur leistung Brenn- Reinigungs- Maße menge druck (Zulauf 12 C) (400 V) stoff mittel L B H Gewicht Katalog-Nr. Typ l/h bar C kw l l mm kg HDS 698 C Eco /80 4, , , HDS 698 CSX Eco /80 4, ,0 2.46, HDS M Eco /80 6, , , HDS MX Eco /80 6, , ,00 (326) 49

44 Hochdruckreiniger Kaltwasser-Hochdruckreiniger POSEIDON 5-54 XT Stufenlose Druckmengenregulierung Ölstand offen sichtbar und gut ablesbar Zwillingshalterung für Strahlrohr Pistole und Strahlrohr ergonomisch designt Druckregulierung an der Düse bei gleichbleibender Wassermenge und Aktivierung der Reinigungsmittel Tornado-Plus-Dosierknopf Reinigungsmittel-Dosierknopf 3-Kolben-Pumpe mit Keramikkolben Schlauchtrommel mit 15 m Hochdruckschlauch Lieferumfang: Maschine, Strahlpistole, Strahlrohr, Tornado-Plus- Düse, Kupplung, Reinigungsmitteltank, Schlauchtrommel Kaltwasser-Hochdruckreiniger POSEIDON 5-62 XT Ausführung wie vor, jedoch mit 20 m Hochdruckschlauch. Technische Daten im Vergleich finden Sie in der Tabelle. Arbeits- Wasser- elektr. max. Zulauf- Reinigungs- Maße druck leistung Spannung V/ Anschluss temperatur mitteltank Gewicht L B H Katalog-Nr. Typ bar l/h Frequenz Hz wert kw C l kg mm Poseidon 5-54 XT /50 6, , Poseidon 5-62 XT /50, ,00 (396) Heißwasser-Hochdruckreiniger NEPTUNE 5-42 Easy-Clean-Heizschlange Eco-Power für extrem hohen Wirkungsgrad Maschine gilt als schadstoffarm 4-Kolben-Pumpe mit Keramikkolben Außen liegender Wasserkasten Stufenlose Druckmengenregulierung an der Ergo-VarioPress-Pistole Quick-Blick Funktions-Display, alle Funktionen und Anzeigen der Maschine im Überblick Zwillingshalterung für 2 Strahlrohre Pistole und Strahlrohr ergonomisch designt Tornado-Plus-Düse für den gleichbleibend starken Flächenstrahl Lieferumfang: Maschine, Strahlpistole, Strahlrohr, Tornado-Plus- Düse, Kupplung, Schlauchtrommel mit 10 m Hochdruckschlauch Heißwasser-Hochdruckreiniger NEPTUNE 5-49 X Ausführung wie vor, jedoch mit 20 m Hochdruckschlauch. Technische Daten im Vergleich finden Sie in der Tabelle. elektr. max. Reini- An- Zulauf- Wasser- Brenn- gungs- Arbeits- Wasser- schluss- tempe- tempe- stoff- mitteltank Maße Katalog-Nr. druck leistung Spannung V/ wert ratur ratur tank A + B Gewicht L B H Typ bar l/h Frequenz Hz kw C C l l kg mm Neptune /50 5, , Neptune 5-49 X /50 6, ,00 (396) 480

45 Nass- und Trockensauger Nass- und Trockensauger ATTIX / Leistungsstarker Sauger, kompakt und handlich, ideal für den mobilen Einsatz. Arbeitsgeräusch nur 59 db (A). Mit Saugkraftregulierung am Handrohr. Lieferumfang: : Saugschlauch universal 32 mm, 3 m, gebogenes Handrohr aus Kunststoff, Verlängerungsrohr Alu silber, Kombi-Bodendüse, Fugendüse, waschbare PET-Vliesfilter, Filtersack, 2-lagig, Saugrohrhalter, Zubehörhalter, Werkzeughalter, Werkzeugablage, Kabelhalter, Gummi-Netzkabel,5 m Lieferumfang: : Saugschlauch universal 32 mm, 3 m, gebogenes Handrohr aus Kunststoff, Verlängerungsrohr Alu silber, Kombi-Bodendüse, Fugen-, Bürsten- und Universaldüse, AntiStatic-Funktion, Gerätesteckdose, Filterabreinigung Push & Clean, waschbarer PET-Vliesfilter, Filtersack, 2-lagig, Saugrohrhalter, Zubehörhalter, Werkzeugablage, Kabelhalter, Gummi-Netzkabel,5 m Nass- und Trockensauger ATTIX Extrem leise, robust und athletisch Arbeitsgeräusch nur 5 db (A) Elektrokabelhalter PET-Vlies-Filterpatrone, waschbar Großzügige Werkzeugablage 0-l-Saugbehälter Softstart Lieferumfang: 4 m Saugschlauch 36 mm, Gummi-Schrägrohrdüse, Filterelement, Filtersack, Elektrokabelhalter, Gummi-Netzkabel,5 m, Edelstahlbehälter Nass- und Trockensauger Wap SQ Motoren und 2 Leistungsstufen Elektronisch geregelt Elektronische Füllstandsüberwachung beim Nasssaugen Filterverschmutzungsanzeige Filterabreinigung Mikroprozessorsteuerung Sanftanlauf Arbeitsgeräusch 6 db (A) Lieferumfang: Kabelaufwicklung, Filterelement, Filtersack, Netzkabel,5 m Luft- Unter- Leistung Leistung Behälter- Maße menge druck Pmax PIEC Spannung volumen L B H Gewicht Katalog-Nr. Typ l/min mbar W W V/Hz l mm kg / , / , / , / ,00 (396) 481

46 Nass- und Trockensauger Staubsauger T 12/1 Sehr leiser Staubsauger mit neuem, ergonomisch geformtem Krümmer. Sehr wendig durch zwei große gummierte Räder und zwei Doppellenkrollen. Der Permanent-Hauptfilter aus waschbarem Nylon ermöglicht den Betrieb mit und ohne Filtertüte. Komfortabel: der große Ein-/Aus-Fußschalter und die integrierte Netzkabelaufnahme am Turbinenkopf oder durch einen ausklappbaren Kabelhaken. Umschaltbare Bodendüse mit Dreh- und Doppelkippgelenk. Am Behälter integrierte Parkposition für die Bodendüse. Mit Steckdose für den Anschluss der Elektrosaugbürste ESB 28 (Sonderzubehör). Staubsauger T 201 Sehr leiser, wendiger und durch tief liegenden Schwerpunkt kippsicherer Staubsauger mit umschaltbarer Bodendüse. Praktischer Fußschalter und Rammschutz. Durch zwei große Räder und zwei Doppellenkrollen auf jedem Untergrund einfach nachziehbar. Zubehör im Deckel verstaubar. Geringe Lautstärke ermöglicht den Einsatz im Hotel- und Gaststättengewerbe oder während des regulären Geschäftsbetriebes. Integrierte Bodendüse und Saugrohraufnahme in Senkrecht-Parkposition. Mit Steckdose für den Anschluss einer Elektrobürste ESB 28/ESB 35 (Sonderzubehör). Nass- und Trockensauger NT 361 Eco Standard-Zubehör: Saugschlauch mit Krümmer und integrierter Saugkraftregulierung, Länge 2,5 m (Kärcher-Clip-System) 2 0,5 m Metallsaugrohr Umschaltbare Kombi- Bodendüse 1 Stück Vlies-Filtertüte (Inhalt 12 l) Standard-Zubehör: Polsterdüse Fugendüse Heizkörperdüse Bodendüse, Breite 285 mm, umschaltbar 2,5 m Saugschlauch mit Krümmer und integrierter Saugkraftregulierung Sonder-Zubehör: Düsenset (Fugen-/ Polster-/ Möbeldüse) Teleskop-Metallsaugrohr HEPA-Abluftfilterkassette Elektrosaugbürste ESB 28 ( ) Parkettdüse Teleskop-Saugrohr, Metall Papierfiltertüte (Staubklasse M) Kabelaufhängung am Rohr Sonderzubehör (Auswahl): HEPA-Filterpatrone Stofffilterbeutel Nass-/Trockensauger in kompakter Bauweise. Sofortiger Wechsel zwischen Nass- und Trockensaugen ohne Filterentnahme. Neu: die patentierte Filterabreinigung per Luftstoß: per Fernbedienung am Handgriff wird die Abreinigung des Flachfaltenfilters ausgelöst (Power-Filter-Clean). Mitgeliefertes Zubehör: 2,5 m Saugschlauch DN 35 Krümmer Fugendüse Universal-Bodendüse Saugrohr 2 0,5 m aus Metall Flachfaltenfilter mit Power-Filter-Clean-Funktion Anschlussstück für Elektrowerkzeug (nur bei TE) Steckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik (nur bei TE) Nass- und Trockensauger NT 65/2 Eco/NT 65/2 Eco Me/NT 2/2 Eco TC Kompaktes Turbinengehäuse großer Eco Flachfilter abschaltbares Power-Filter-Clean-System (PFC) elektronische Füllstandskontrolle beim Nasssaugen. Mitgeliefertes Zubehör: 4 m Saugschlauch DN 40 Saugrohr, Metall 2 0,5 m Fugendüse Papierfiltertüte (Staubklasse M) Bodendüse Kippfahrgestelle (nur bei TC) Typ: NT 65/2 Eco NT 65/2 Eco Me NT 2/2 Eco TC mit Kippfahrgestell und Edelstahlbehälter max. Leistung elektr. Behälter- Nennweite Maße (1~230 V) Luftmenge Vakuum Anschluss inhalt Zubehör L B H Gewicht Katalog-Nr. Typ W l/s mbar V/Hz l mm mm kg T 12/ /1~ ,6 259, T /1~ ,0 36, NT 361 Eco /1~ ,5 320, NT 65/2 Eco /1~ ,0 8, NT 65/2 Eco Me /1~ ,0 853, NT 2/2 Eco TC /1~ ,0 1.18,00 (326) 482

47 Hochleistungssauger Hochleistungssauger + a + a + a + a Behälter aus Edelstahl, für Trocken- und Nassbereich Saugt Staub und Feinstaub, groben Schmutz, Metallspäne, Wasser und Öle, Glasbruch (Maschinenreinigung). Robuste Nirosta-Edelstahl-Behälter mit seitlichen Tragegriffen Starker Hochleistungsmotor mit abnehmbarem Motorkopf 230-V-Netzanschluss, funkentstört, doppelt isoliert, spritzwassergeschützt; bei mehr als einem Motor ist jede Turbine einzeln zuschaltbar Pflegeleichter Polyester-Baumwoll-Filter für Dauereinsatz nass und trocken ohne Umrüsten Mobil durch Kunststoff-Fahrgestell Einschließlich einsatzbezogenem Zubehör Zubehör-Set besteht aus: 2 m Saugschlauch, 36 mm, 1 gebogenem Metall-Handrohr mit Saugkraftregulierung, 2 Verlängerungsrohren à 0,5 m, 1 Bodendüse für Teppich- und Hartböden umschaltbar, 1 Polster- und 1 Fugendüse, 1 Möbelpinsel Zubehör besteht aus: 2,5 m Saugschlauch, 40 mm, 2 gebogenen Metall-Handrohren, 2 Verlängerungsrohren à 0,5 m, 1 Reduktionsstück, 1 Bürsten-, 1 Wassersaugdüse, 1 Fugendüse, 1 Möbelpinsel Bodenvorsatzdüse Vortex 600 Zur festen Installation an allen Schub- und Kippfahrgestellen. Arbeitsbreite 600 mm, geeignet für nasse und trockene Böden, robuste Ausführung, hohe Effizienz Katalog-Nr. Ausführung Bodenvorsatzdüse 223,00 (306) Gesamt- Luft- leistungs- Behälter- Behälter- Zubehör- Kabel- Gewicht menge aufnahme Motoren- volumen volumen Set länge B T H Zubehör Katalog-Nr. Modell l/min W anzahl Staub l Wasser l Ausstattung inkl. m cm ca. kg Fahrgestell ,0 246,00 mit 4 Lenkrollen Fahrgestell ,8 308,00 mit 4 Lenkrollen a Fahrgestell mit 4 Lenk ,8 338,00 rollen, mit Gerätesteckdose Kipp-Fahrgestell mit ,0 423,00 2 Lenkrollen, 2 Rädern Fahrgestell ,0 546,00 mit 4 Lenkrollen a Fahrgestell ,5 631,00 mit 4 Lenkrollen Schubbügel-Fahrgestell ,0 615,00 mit 2 Lenkrollen, 2 Rädern a Schubbügel-Fahrgestell ,5 699,00 mit 2 Lenkrollen, 2 Rädern Kipp-Fahrgestell mit ,0 662,00 2 Lenkrollen, 2 Rädern a Kipp-Fahrgestell mit ,0 46,00 2 Lenkrollen, 2 Rädern (306) 483

48 Besen und Handfeger Materialkunde Besteckmaterialien Material: Art/Herkunft: Eigenschaften/Verwendung: Arenga kräftige, schwarze Pflanzenfaser; für groben Schmutz, nassfest, Indonesien lange Lebensdauer, für Industrie-, Hof- und Saalbesen Elaston grobe Kunstborsten, in verschiedenen extrem haltbar, nassfest, Elastizitäten und Stärken, in Straßenbesen und Saalbesen auch gewellt und mit ovalem Querschnitt für groben Schmutz Fibre-Natur mittelfeine, gelbe Blattfaser der Agave; robust und hitzebeständig, Mexiko für Schrubber, Wischer, Teerschrubber, Scheuerbürsten, Spülbürsten Kokos grobe Pflanzenfaser aus Kokosnuss- für groben, trockenen Schmutz, Außenschale; Sri Lanka preiswerter Besatz für Industrie- und Saalbesen sowie Industriehandfeger Piassava sehr grobe Pflanzenfaser aus Einsatz in Straßenbesen für starke Palmenblättern; Westafrika Verschmutzungen und zum Einschlämmen; wird bei Trockenheit leicht spröde Rosshaar Mähnen- und Schweifhaar Mähnenhaar weich, Schweifhaar kräftig, des Pferdes; meist Südamerika staubbindend, für hochwertige Besen und Handfeger, Spülbürsten und Fensterwischer Rosshaar- Ross- und Kunsthaar, gemischt in preiswerte Alternative zu reinem mischung unterschiedlichen Anteilen Rosshaar Straßenbesen Katalog-Nr. Abb. Ausführung für Stiel mm Breite mm VE 4/Stück Piassava, 6/15 Reihen /10 4, Piassava, 6/18 Reihen /10 5, Elaston, 6/14 Reihen /10 1, Elaston, 6/15 Reihen /10 3, Elaston, 6/18 Reihen /10 4,66 (322) 484

49 Besen und Handfeger Industriebesen Katalog-Nr. für Stiel Breite Abb. Ausführung mm mm VE 4/Stück Kokos, Sattelholz mit Stielloch /10 2, Kokos, Sattelholz mit Stielloch /10 2, Kokos, Sattelholz mit Stielloch /10 3, Kokos, mit Metall-Stielhalter /10 8, Kokos, mit Metall-Stielhalter /10 11, Arenga/Elaston /20 6,96 mit Power-Stick Kunststoff-Stielhalter Arenga/Elaston /10 8,18 mit Power-Stick Kunststoff-Stielhalter Arenga/Elaston /10 9,65 mit Power-Stick Kunststoff-Stielhalter Elaston, mit Power-Stick Kunststoff-Stielhalter /20 4, Elaston, mit Power-Stick Kunststoff-Stielhalter /10 5, Elaston, mit Power-Stick Kunststoff-Stielhalter /10 6, Elaston, mit Power-Stick Metall-Stielhalter /10 8, Elaston, Sattelholz mit Stielloch /20 3, Elaston, Sattelholz mit Stielloch /10 5, Arenga, Sattelholz mit Stielloch /20 4, Arenga, Sattelholz mit Stielloch /10 5, Qualitätsmischung, Sattelholz m. Stielloch /20 3, Qualitätsmischung, Sattelholz m. Stielloch /10 5, Rosshaar, Sattelholz mit Stielloch /20 5, Rosshaar, Sattelholz mit Stielloch /10 9, Qualitätsmischung, mit Metall-Stielhalter /10 9, Qualitätsmischung, mit Metall-Stielhalter /10 12, Rosshaar, mit Metall-Stielhalter /10 15, Rosshaar, mit Metall-Stielhalter /10 18,55 (322) Handfeger Katalog-Nr. Abb. Ausführung Länge mm VE 4/Stück Kokos, 4-reihig, kurzer Griff 280 1/50 1, Kokos, 4-reihig, langer Griff 450 1/20 1, Arenga 280 1/50 1,65 (322) Kehrschaufel Katalog-Nr. Abb. Ausführung Breite mm VE 4/Stück Metall, beschichtet, farbig sort /10 4, Edelstahl, rostfrei 230 1/10 8, Metall, beschichtet, weiß 220 1/10 3,10 (322) Kohleschaufel Katalog-Nr. Abb. Ausführung Breite mm VE 4/Stück Metall, schwarz lackiert, lackierter Holzgriff 115 1/10 3,00 (322) Besenstiel aus Holz (o. Abb.) Katalog-Nr. Länge mm VE 4/Stück , ,30 (322) Gerätestiel aus Holz mit Konus (o. Abb.) Katalog-Nr. Länge mm VE 4/Stück ,00 (322) Metall-Stielhalter Für Besen mit 2 Flügelschrauben für Stiel- 24 mm. Katalog-Nr. Abb. Ausführung für Stiel- 24 mm 1,20 (322) 485

50 Reinigungsgeräte/Zubehör Standkehr-Set Kehren ohne Bücken, bestehend aus: Katalog-Nr. Ausführung Kehrschaufel 1, Besen 6,20 (320) Warnschild Achtung Rutschgefahr Katalog-Nr. Ausführung Achtung Rutschgefahr 18, Caution! Wet Floor 1,00 (320) Polyester Bändchengewebesack Mehrfach verwendbar, 120 l. Katalog-Nr. Farbe rot 38, gelb 38,40 (320) Nasswischmopp 400 g, Baumwolle, VE: 5 Stück. Katalog-Nr. 4/St ,35 (320) Zubehör zu Katalog-Nr. Ausführung Schnellverschlusshalter 3, Alu-Stiel verchromt, 140 cm, 2-teilig,90 (320) Feuchtwischmopp Aus Baumwolle/Polyester, VE: 5 Stück. Katalog-Nr. Breite cm 4/St , ,10 (320) Zubehör zu Katalog-Nr. Ausführung Klapphalter 40 cm 20, Klapphalter 50 cm 24, Alu-Stiel verchromt, 140 cm, 2-teilig,90 (320) Breitwischmopp Baumwolle 60 cm breit, VE: 5 Stück. Katalog-Nr. 4/St ,10 (320) Zubehör zu Katalog-Nr. Ausführung Klapphalter 4, Alu-Stiel verchromt, 140 cm, 2-teilig,90 (320) Spezial-Feuchtwischmopp Aus Baumwolle/Polyester, VE: 5 Stück. Katalog-Nr. Breite cm 4/St , ,20 (320) Zubehör zu Katalog-Nr. Ausführung Klapphalter 40 cm 2, Klapphalter 50 cm 32, Alu-Stiel verchromt, 140 cm, 2-teilig,90 (320) 486

51 Reinigungsgeräte Fahreimer Platzsparend, kompakt, leicht und robust. Squizzy einfach genial. Squizzy ist ein neuer Doppeleimer mit integrierter Rollenpresse. Er ist äußerst robust und ermöglicht einfaches und ergonomisches Arbeiten. Ideal für kleinere Flächen und Treppenaufgänge. In Verbindung mit dem Spezialmopphalter, bei dem der Mopp am Halter bleibt, entfällt das lästige Bücken, die Hände bleiben sauber. Fahreimer 1 Liter mit Kunststoffpresse, L 400 B 240 H 480 mm, Gewicht: 5 kg ,30 (320) Fahreimer mit Trennwand 2 15 Liter mit Presse, L 40 B 30 H 20 mm, Gewicht: 4 kg ,00 (320) Squizzy-Doppeleimer 12 Liter, mit integrierter Rollenpresse, L 430 B 20 H 350 mm, Gewicht: 2, kg ,10 (320) Zubehör zu Squizzy Katalog-Nr. Abb. Ausführung Spezialfeuchtwischmopp 40 cm, Microfasermopp 40 cm 11, Klapphalter 40 cm 26, Alu-Stiel verchromt, 140 cm, 2-teilig,90 (320) * VE = 5 Stück, Preis per Stück 48

52 Reinigungswagen Reinigungswagen Stabile, langlebige Stahlrohrgestelle, verchromt Lenkrollen kugelgelagert mit Stoßfangscheiben Profi-Kunststoffpresse Abfallsäcke sind nicht im Lieferumfang enthalten 119, , 148. Einfachfahreimer Mit Presse, L 480 B 380 H 90 mm, Gewicht 12 kg. Katalog-Nr. Liter , ,00 (320) Doppelfahreimer Mit Presse, L 660 B 420 H 830 mm, Gewicht 14 kg. Katalog-Nr. Liter , ,00 (320) Reinigungswagen, treppengängig Mit Presse und Halter für 120-l-Sack, L 960 B 450 H 1150 mm, Gewicht 15 kg. Katalog-Nr. Liter ,00 (320) Reinigungswagen Mit Presse, Halter für 120-l-Sack, oben 2 Eimer à 8 Liter, unten 1 Eimer 15 Liter, L 960 B 450 H 1350 mm, Gewicht 16 kg. Katalog-Nr ,00 (320) Reinigungswagen Mit Presse, Halter für 125-l-Sack, oben 2 Eimer à 8 Liter, unten 2 Eimer à 15 Liter, L 650 B 680 H 1350 mm, Gewicht 18 kg. Katalog-Nr ,00 (320) 488

53 Abfall-/Servicewagen Abfall- und Servicewagen Stabile, langlebige Stahlrohrgestelle, verchromt, Lenkrollen kugelgelagert mit Stoßfangscheiben. 99, 99. Abfallwagen Für 120-l-Sack, L 620 B 600 H 1020 mm, Gewicht 14 kg ,00 (320) Abfallwagen Für 120-l-Sack, mit Deckel, L 500 B 540 H 930 mm, Gewicht 13 kg ,00 (320) Abfallwagen Für l-Sack, L 50 B 830 H 1050 mm, Gewicht 10 kg ,00 (320) Servicewagen Mit 2 Eimern à 6 Liter und Halter für 120-l-Sack, L 50 B 830 H 1050 mm, Gewicht 13 kg ,00 (320) Servicewagen Mit 2 Eimern à 6 Liter und Halter für 120-l-Sack, L 520 B 830 H 1060 mm, Gewicht 13 kg ,00 (320) Servicewagen Mit Halter für 120-l-Sack und 3 Ablageschalen, L 50 B 830 H 1050 mm, Gewicht 15 kg ,00 (320) Servicewagen Mit Halter für 120-l-Sack, 4 Eimern à 6 Litern und 3 Ablageschalen, L 50 B 830 H 1120 mm, Gewicht 25 kg ,00 (320) 489

54 Abfallsäcke Mülleimerbeutel Mülleimerbeutel aus Niederdruck-Polyethylen (HDPE). Verpackungseinheit 40 Rollen à 50 St./Karton. Inhalt Maße Katalog-Nr. l mm Farbe VE Rolle/St transp. 40/50 0, transp. 40/50 0, Standard grau 40/50 0, Super grau 40/50 1, Standard transp. 40/50 1, Super transp. 40/50 1,5 (322) Kunststoff-Abfallsack (PE), lose im Karton Flachliegend im Karton. Inhalt Maße Stärke ca. VE/ Katalog-Nr. l mm µ Farbe Karton 4/Stück blau 250 0, blau 250 0,46 (322) Kunststoff-Abfallsack (PE), Rollenware Rollenware, perforiert zum Abreißen. Inhalt Maße Stärke ca. VE/ Katalog-Nr. l mm µ Farbe Karton 4/Stück blau 10/25 4, gelb 10/25 4, blau 10/25 5, blau 10/25 5, blau 10/15 6, gelb 10/25 6, blau 10/25 6,20 (322) 490

55 Abfallsäcke Kunststoff-Abfallsack (PE), mit Zugband Rollenware, perforiert zum Abreißen, mit Zugband. Inhalt Maße Stärke ca. VE/Rolle Katalog-Nr. l mm µ Farbe Stück 4/Rolle (1050/50) 45 blau 10/25 6,68 (322) Kunststoff-Abfallsack mit Seitenfalten (PE), Rollenware Passend für 120-l-Mülltonnen, Rollenware, perforiert zum Abreißen. Inhalt Maße Stärke ca. VE/Rolle Katalog-Nr. l mm µ Farbe Stück 4/Rolle / blau 5/10 8,0 (322) Kunststoff-Abfallsack mit Seitenfalten (PE), lose im Karton Passend für 120- bzw. 240-l-Mülltonnen, flachliegend im Karton. Inhalt Maße Stärke ca. VE/ Katalog-Nr. l mm µ Farbe Karton 4/Stück / grau 100 1, / grau 50 1, / blau 50 1,20 (322) Papier-Abfallsack mit Aufdruck Papiersack braun, mit Kreuzbodenfalte, für eine umweltgerechte Entsorgung, mit verrottbarem Bindeband, 2-lagig, 0 g Kraftsackpapier nassfest, Bunde à 25 Stück mit 1-farb./1-seitigem Aufdruck Abfälle oder Altpapier. Inhalt Maße VE/ Katalog-Nr. l mm Aufdruck Stück 4/Stück /220 Abfälle 25 1, /220 Altpapier 25 1,10 (322) 491

56 Abfallsammler/Allzweckplanen Abfallsammler für 1-cbm- und 2,5-cbm-Styroporsäcke Ideal zum Sammeln von Styropor, Verpackungsabfällen etc. Geschweißte, stabile, feuerverzinkte Stahlkonstruktion aus Vierkantrohr. Mit ergonomisch heruntergezogenem Einwurf, inkl. 4 Klemmen zur Befestigung der Wertstoffsäcke. Einwurf-Öffnung B T H Katalog-Nr. Typ Ausführung mm mm Mega für 1000-l-Säcke ,00 ab 2900 mm Umfang 1050/ Jumbo für 2500-l-Säcke ,00 ab 4000 mm Umfang 1250/1560 (30) Zubehör Rollensatz für Abfallsammler Mega und Jumbo mit 4 Lenkrollen, davon 2 mit Feststeller. Katalog-Nr ,50 (30) Müllsäcke mit Seitenfalten (PE) für Styropor Zu 10 Stück im PE-Umbeutel (Karton) verpackt l-Sack ohne Aufdruck l-Sack mit Aufdruck: Styropor-Entsorgung, transparent. Inhalt Maße Stärke ca. Katalog-Nr. l mm µ Ausführung 4/Karton / ohne Druck 22, / mit Druck 50,00 (30) Allzweckplane Tex-Tarp/Lankotex Schützen im Freien gelagerte Waren und Güter gegen Schmutz und Witterungseinflüsse Wasserdicht und reißfest aus 100 % umweltfreundlichem Polyethylen Verstärkte Säume mit Aluminium-Ösen (alle 100 cm) zum Verzurren der Plane und Sicherung vor Wegfliegen HDPE-Bändchengewebe, beidseitig LDPE-beschichtet natur Jede Plane einzeln in PE-Beutel verpackt Typ Tex-Tarp, 120 g/m 2 Abmessung Katalog-Nr. m , , , ,80 (30) Typ Lankotex, 150 g/m 2 Abmessung Katalog-Nr. m , , , ,40 (30) 492

57 Abfallsammler Abfallsammler Verzinktes Stahlrohrgestell Haltering und Gummispanner zum Befestigen der Abfallsäcke Mit Kunststoffdeckel als Geruchssperre oder ohne Deckel Zerlegte Ausführung Abfallsammler 1 0 l, stationär Maße: H 0 B 400 T 380 mm, Gewicht 2,5 kg. Katalog-Nr. Ausführung 4/Stück ohne Deckel 2, Deckel schwarz 41,20 (322) Abfallsammler 1 0 l, fahrbar Maße: H 930 B 640 T 640 mm, Gewicht 5 kg, mit 4 Lenkrollen 50 mm, verzinkter Boden. Katalog-Nr. Ausführung 4/Stück Deckel schwarz 55,20 (322) Abfallsammler 3 0 l, stationär Maße: H 80 B 1000 T 400 mm, Gewicht ca. 4,5 kg, rutschfest durch Gummistopper. Katalog-Nr. Ausführung 4/Stück Deckel schwarz 3, Deckel schwarz, gelb, blau 3,20 (322) Abfallsammler l, stationär Maße: H 900 B 500 T 500 mm, Gewicht 3 kg, rutschfest durch Gummistopper. Katalog-Nr. Ausführung 4/Stück Deckel schwarz 44, Deckel gelb 43,95 (322) Abfallsammler l, stationär Maße: H 90 B 680 T 480 mm, Gewicht 3,5 kg, rutschfest durch Gummistopper. Katalog-Nr. Ausführung 4/Stück Deckel schwarz 45, Deckel schwarz, gelb 45,60 (322) Abfallsammler l, fahrbar Maße: H 980 B 0 T 500 mm, Gewicht,5 kg, 4 Lenkrollen 50 mm. Katalog-Nr. Ausführung 4/Stück Deckel schwarz 103,00 (322) 493

58 Abfallsammler Müllsackhalter l, Wandbefestigung 30 mm, Höhe 130 mm, Einwurföffnung 315 mm, inkl. Montagematerial. 4,50 Katalog-Nr. Ausführung verzinkt, mit Stahldeckel 52, lackiert RAL 6002 laubgrün, Kunststoffdeckel grau 4, lackiert RAL 6002 laubgrün, Kunststoffdeckel gelb 4,50 (320) Müllsackständer, l 30 mm, Höhe 90 mm, Einwurföffnung 315 mm, inkl. Montagematerial. 5,90 62,90 65,90 Katalog-Nr. Ausführung verzinkt, mit Stahldeckel 5, verzinkt, mit Kunststoffdeckel grau 62, verzinkt, mit Kunststoffdeckel gelb 62, lackiert RAL 6002 laubgrün, mit Kunststoffdeckel grau 65, lackiert RAL 6002 laubgrün, mit Kunststoffdeckel gelb 65,90 Müllsäcke finden Sie auf den Seiten 490 und 491. (30) 494

59 Abfallsammler Wertstoffsammler mit Dreibeingestell Dreibeingestell, stapelbar Inhalt 120 l, 430 mm, Höhe 920 mm, Einwurföffnung 380 mm, inkl. passendem Müllsack. Katalog-Nr. Ausführung Dreibeingestell 82,90 o. Bodengitter Bodengitter 16,0 verzinkt (362) 82,90 Bodengitter Abfall-Korbständer für 0- bis 120-l-Abfallsäcke Hergestellt aus Kunststoff, Gittermantel dunkelgrau Mit grauem Deckel und Klemmring zur sicheren Abfallsackbefestigung Fahrbar durch mobile Bodenplatte (s. Zubehör) Wahlweise mit oder ohne Fußpedalbetätigung zum Deckelöffnen Höhe: 35 mm Einfüllöffnung: 345 mm oben, 495 mm unten Gewicht: 3,0 kg Zubehör Fahrbare Bodenplatte Fahrbare Kunststoff-Bodenplatte für Abfall-Korbständer l, grau. Fußpedal (ohne Abb.) 44,0 Fußpedal für Kunststoff-Abfallsammler l zum Deckelöffnen. Katalog-Nr. Ausführung Abfall-Korbständer 44, fahrbare Bodenplatte 31, Fußpedal 32,40 (30) Müllsäcke finden Sie auf den Seiten 490 und

60 Wertstoffsammler Wertstoffsammler Wohin mit Papier oder Verpackung? Sammelbox organisieren Sie das Trennen und Sammeln von Wertstoffen einfach und wirtschaftlich. Vorteil: Durch das Baukastensystem ist dieses System variabel, da es nach Größe und Inhalt je nach Bedarf angepasst werden kann. Module werden bodenstehend, fahrbar (auf Anfrage auch als stationäre oder wandhängende Ausführung) geliefert. Die Inneneimer lassen sich problemlos entnehmen, entleeren und reinigen. Etiketten sind nicht im Lieferumfang enthalten. Modul-Sammelbox Bodenstehend, aus Kunststoff, mit je 1 Inneneimer 15 l, mit Klappdeckel, durch seitliche Führungsnuten können die Boxen problemlos aneinandergereiht werden. Maße H B T: mm Katalog-Nr. Deckelfarbe rot 42, blau 42, grau 42, braun 42, grün 42, gelb 42,10 (340) Rollwagen für Sammelbox Geschweißte Stahlkonstruktion, 4 Tandem- Lenkrollen 5 mm, davon 2 mit Feststeller. Oberfläche RAL 042 verkehrsgrau, pulverbeschichtet. Maße T H: /20 mm Katalog-Nr. Rollwagen Breite passend für mm Sammelbox , Sammelbox , Sammelbox , Sammelbox ,00 (340) Modul-Sammelstation Fahrbar, aus Kunststoff, mit 2 Inneneimern je 15 l mit Klappdeckel, 1 Kippeimer 30 l, 1 Rollwagen. Maße H B T: mm ,00 (340) Sammelstation, fahrbar Mit 4 Inneneimern je 15 l, mit Klappdeckel, 2 Kippeimer je 30 l, 1 Rollwagen. Maße H B T: mm ,00 (340) Selbstklebe-Etiketten-Set Mit Text und Piktogrammen für Sammelboxen/-stationen, Format mm, Etiketten mit weißem Hintergrund. Aufschriften: Batterien, Bio-Abfall, Braunglas, Buntglas, Gelber Sack, Grünglas, Papier/Pappe, Restmüll, Weißblech-Dosen, Weißglas. Andere Piktogramme auf Anfrage! VE = 10 Stk. Katalog-Nr. 4/St ,60 (340) 496

61 Abfallsammler Abfallkörbe aus Draht Geeignet für draußen (Modelle und ) und drinnen (Modell ) Komplett feuerverzinkt Ober- und Unterring aus stabilem Winkelprofil Seiten- und Bodenteile aus punktgeschweißtem Gitter (Maschenweite ca mm) 4 stabile, standfeste Füße aus Rundeisen Lieferbar mit verzinkten und pulverbeschichteten Aufsätzen aus Stahlblech. Die Aufsätze dienen gleichzeitig als Klemmring beim Einsatz von 120-l-Abfallsäcken. Mit Trichteraufsatz und kleiner Einwurföffnung ( 120 mm) Mit Kopfteilaufsatz Mit Kegelaufsatz und formschöner Messingkugel Korbinhalt Maße H Gewicht Katalog-Nr. Abb. Ausführung l mm kg mit Trichteraufsatz verzinkt , mit Trichteraufsatz in RAL 3000 feuerrot , mit Kopfteil in RAL 6005 moosgrün , mit Kopfteil in RAL 5010 enzianblau , mit Kegelaufsatz in RAL 3000 feuerrot , mit Kegelaufsatz in RAL 6005 moosgrün ,00 (36) Abfallsammler mit Doppeltür Für 120-l-Papier- und -Plastiksäcke, Einfüllöffnung ca. 410 mm, Höhe 980 mm, 500 mm, feuersicher, aus verzinktem Stahlblech mit Metalldeckel, Gewicht ca. 19 kg, kartonverpackt. Katalog-Nr. Farbe RAL 6001 grün 195, RAL 1015 elfenbein 195, RAL 8014 braun 195, RAL 9010 weiß 195, RAL 3000 rot 195, RAL 021 anthrazit 195, RAL 1023 gelb 195, RAL 5010 enzianblau 195, RAL 9006 silber 195,00 (34) Wertstoffsammler 45 Liter und 6 Liter Verzinktes Stahlblech Optimaler Oberflächenschutz durch Pulverbeschichtung Selbstschließende Einwurfklappe (geruchshemmend) Herausnehmbarer Innenbehälter (verzinkt) Schnelle Entleerung durch abnehmbares Kopfteil Lieferumfang: Wertstoffsammler 45 Liter oder 6 Liter mit Innenbehälter und 1 Aufkleber in 6 Sprachen mit entsprechendem Aufdruck (z. B. Braunglas, Papier etc.). Volumen l 45 6 Abmessungen H B T mm Gewicht kg 13 1 Katalog-Nr. Katalog-Nr. Farbe 45 Liter/ Liter/ braun RAL 8014 (Braunglas) , ,00 weiß RAL 9010 (Weißglas) , ,00 grün RAL 6001 (Grünglas) , ,00 enzianblau RAL 5010 (Papier) , ,00 gelb RAL 1023 (Wertstoffe) , ,00 rot RAL 3000 (Putztücher) , ,00 orange RAL 2004 (Metall) , ,00 grau RAL 032 (Restmüll) , ,00 Abfallsäcke finden Sie auf Seite 490. (34) Zubehör Aufkleber-Satz 10-fach in 6 Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch). Mit Aufschrift: Braunglas/Weißglas/Grünglas/Papier/Kunststoff/Metall/Putztücher/Aluminium/Restmüll/Abfälle Katalog-Nr. 4/Satz ,90 (34) 49

62 Wertstoff-Sammelsysteme Wertstoff-Sammelstation Robuste Stahlblechkonstruktion. Keine Feuergefahr durch selbstschließende Einwurfklappe. Geruchshemmend. Fahrbar durch 4 Kunststoffrollen 50 mm. Die Innenbehälter wahlweise aus Kunststoff oder aus verzinktem Stahlblech sind im Bodenbereich flüssigkeitsdicht (ein Austreten von Flüssigkeitsresten, z. B. von Getränken, wird so vermieden). Mit Befestigungssatz je Behälter zum Verbinden von einzelnen Behältern zu Sammelstationen. Hochwertige Pulverbeschichtung. Lieferung erfolgt ohne Piktogramm-Aufkleber. Technische Angaben: Maße: Einzelbehälter: mm (H B T) Dreier-Set: mm (H B T) Gewicht: Behälter mit Kunststoffeinsatz: 12 kg, Behälter mit Stahlblecheinsatz: 13 kg Volumen: je Behälter: 35 Liter, Behälterkorpus: RAL 035 lichtgrau Ausführung mit Kunststoffeinsätzen mit Stahlblecheinsätzen Farbe der Einwurfklappen Katalog-Nr. 4 Katalog-Nr. 4 RAL 1002 sandgelb , ,00 RAL 3022 lachsrot , ,00 RAL 5014 taubenblau , ,00 RAL 6021 blassgrün , ,00 RAL 024 graphitgrau , ,00 RAL 8001 ockerbraun , ,00 Dreier-Set mit Klappenfarbe nach Wunsch , ,00 (350) Sammelstation Sammelstation, fahrbar mit sechs Sammeleinheiten, inkl. fahrbarem Gestell. Gestellfarbe: RAL 035 lichtgrau, Station wird zerlegt geliefert. Maße (H B T): mm Katalog-Nr. Ausführung Sammeleinheiten mit Kunststoffeinsätzen 896, Sammeleinheiten mit Stahlblecheinsätzen 934,00 (350) Zubehör: PE-Abfallsack 35 l 50 mμ, transparent, VE: 250 Stück ,60 (350) Piktogramm-Aufkleber-Satz 6-teilig, selbstklebend. Symbole: Bio-Abfall, Restmüll, Papier, Kunststoff, Glas, Metall. Format: mm. Katalog-Nr. Ausführung Aufkleber-Satz 15,50 (350) Wertstoffschrank Die stabile, langlebige Konstruktion erlaubt durch den Einsatz von Falttüren eine Aufstellung auch bei beengten Platzverhältnissen. Die Kennzeichnungstafeln an der Rückseite erleichtern das Einsortieren (als Zubehör lieferbar). Der Schrank ist feuer- und geruchshemmend durch selbstschließende Schwingdeckel aus Edelstahl. Kein Auslaufen von Flüssigkeit durch im Bodenbereich abgedichtete, verzinkte Innenbehälter, daher auch ohne Kunststofftüten einsetzbar. Oberfläche RAL 035 lichtgrau pulverbeschichtet. Lieferung erfolgt ohne Piktogramm- Aufkleber. Der Wertstoffschrank ist in drei Ausführungen erhältlich: Modell A mit einem Innenbehälter à 50 Liter Modell B mit zwei Innenbehältern à 50 Liter Modell C mit vier Innenbehältern à 50 Liter Volumen Höhe Breite Tiefe Gewicht Katalog-Nr. Typ/Modell l mm mm mm kg A , B , C ,00 (350) Kennzeichnungstafeln für Wertstoffschränke Katalog-Nr. Ausführung Modell A 33, Modell B 53, Modell C 8,80 (350) 498

63 Wertstoffsammler Wertstoffsammler zur Innenaufstellung Feuer- und geruchshemmend Abschließbare Flügeltür mittels Vierkantschlüssel Stahlblech verzinkt und pulverbeschichtet in RAL 035 lichtgrau Eindeutige Wertstoffzuordnung durch farbige Einwurfklappen Wertstoffsammler 0 l H 1000 B 400 T 380 mm Mod. 1: Mit verzinktem Inneneinsatz, im Bodenbereich flüssigkeitsdicht Mod. 2: Mit Aufnahmevorrichtung für Abfalltüten Wertstoffsammler 120 l Mod. 2 Wertstoffsammler 0 l Mod. 1 Wertstoffsammler 120 l H 1100 B 450 T 450 mm Diese Ausführung ist grundsätzlich mit einer Aufnahmevorrichtung für Abfalltüten ausgestattet. Ein Einzelschriftzug zur Kennzeichnung gem. obiger Aufstellung liegt den jeweiligen Behältern bei. Weitere Piktogramme bitte separat bestellen. Abfallsäcke finden Sie auf den Seiten 490 und 491. Wertstoffsammler zur Außenaufstellung Modell 1 Modell 2 Farbe/Ein- Katalog-Nr. Katalog-Nr. wurfklappe sandgelb lachsrot taubenblau blassgrün graphitblau ockerbraun 4 222,00 209,00 (350) Farbe/ Katalog-Nr. Einwurfklappe sandgelb 382, lachsrot 382, taubenblau 382, blassgrün 382, graphitblau 382, ockerbraun 382,00 (350) Beidseitig verzinktes Stahlblech, 1,5 mm stark UV- und witterungsbeständig beschichtet Feuer- und geruchshemmend Verschließbare Flügeltür Selbstschließende Einwurfklappen Die Behälter werden mit Befestigungssets zum Verschrauben in Stein- oder Betonböden geliefert (Diebstahlschutz). Zusätzliche Betonplatten zur Gewährleistung der Standfestigkeit sind als Zubehör erhältlich. Technische Angaben und Farben Abmessungen (H B T): 0-Liter-Behälter: mm 120-Liter-Behälter: mm Betonplatte: 0-Liter-Behälter: mm 120-Liter-Behälter: mm Gewicht: 0-Liter-Behälter: 23,3 kg 120-Liter-Behälter: 29,4 kg Gewicht Betonplatte: 0-Liter-Behälter: 20,0 kg 120-Liter-Behälter: 26,4 kg Gehäuse: RAL 035 lichtgrau oder RAL 9006 weißaluminium Wertstoffsammler 0 l Gehäuse Gehäuse Farbe/ lichtgrau weiß-alu Einwurf- Katalog-Nr. Katalog-Nr. klappe gelb blau grün grau 4 388,00 388,00 (350) Betonplatte inkl. Befestigungsset Wertstoffsammler 120 l Gehäuse Gehäuse Farbe/ lichtgrau weiß-alu Einwurf- Katalog-Nr. Katalog-Nr. klappe gelb blau grün grau 4 449,00 449,00 (350) Betonplatte inkl. Befestigungsset Einwurfklappen: ähnl. RAL 1003 signalgelb, RAL 016 anthrazitgrau, RAL 6016 türkisgrün, RAL 5009 azurblau Zu Wertstoffsammler 0 l ,00 (350) Zu Wertstoffsammler 120 l ,00 (350) 499

64 Wertstoffsammler/Kombi-Ascher Variable Wertstoffsammler und Kombi-Ascher Die Geräte sind einzeln einsetzbar oder miteinander kombinierbar, ohne oder mit Standrahmen. Mit Kunststoffsäcken oder Inneneinsatz ausrüstbar. Gefertigt aus verzinktem, pulverbeschichtetem Stahlblech oder Edelstahlblechen Kopfteil mit zwei Einwurföffnungen, abnehmbar (zum einfachen Entleeren) Lieferbar in 2 Ausführungen mit Einwurföffnungen mit Einwurföffnungen und Aschereinsatz mit Sieb Abmessungen: B T H mm = ca. 50 l B T H mm = ca. 100 l Kombinationsmöglichkeiten Abb. zeigt Ausf. mit Fahrwerksatz und Einwurfklappen Ausführung Ausführung gelb enzianblau lichtgrau anthrazit anthrazit B T H Katalog-Nr. Katalog-Nr. Katalog-Nr. Katalog-Nr. Katalog-Nr. mm , , , , , , , , ,00 (34) Edelstahl-Wertstoffsammler Einwurfklappen Farbige Einwurfklappen, auch nachträglich zu montieren, passend zu 50 und 100 l, Preis per Paar. Katalog-Nr. Farbe 4/Paar lichtgrau 39, gelb 39, enzianblau 39,10 (34) B T H Ausführung Ausführung mm Katalog-Nr. 4 Katalog-Nr , , , ,00 Farbige Einwurfklappen siehe oben. (34) Zubehör Inneneinsatz aus verzinktem Blech Katalog-Nr. B T mm , ,40 (34) Fahrwerksatz Standrahmen, feuerverzinkt Inkl. Montagematerial. Katalog-Nr. B T mm , ,10 (34) Für 2 Geräte B T mm und für ein Gerät B T mm. 4 Gummirollen, 2 mit Feststeller ,00 (34) Passende Abfallsäcke finden Sie auf der Seite

65 Stand-Ascher Ascher aus Stahlblech Die vielfältige Kombi-Ascher-Serie in 6 Farben Praktisch durch die Doppelfunktion Aus robustem Stahlblech gefertigt Stahl-Aschereinsatz, schwarz beschichtet, standardmäßig mit verzinktem Sieb Inneneimer aus verzinktem Stahlblech als Zubehör lieferbar Modell/Ascher H mm H B T mm rot ähnlich RAL enzianblau ähnlich RAL anthrazit ähnlich RAL lichtgrün ähnlich RAL weiß ähnlich RAL silber ähnlich RAL ,10 119,00 149,00 92,40 110,00 146,00 (34) Zubehör zu Modell Inneneimer aus verzinktem Stahlblech 4 42,0 4,90 51,0 45,30 46,60 53,30 (3662, 34) Quarz-Silbersand Für alle Modelle, 25 kg im Karton. Katalog-Nr. 4/Karton ,90 (3662) 501

66 Sicherheitsascher Sicherheitsascher Flexibel als Tischaschenbecher In 2 Größen. Stationär als Wandaschenbecher In 2 Größen mit praktischer Kippvorrichtung. Kunststoffbeschichtet in rot oder silber Kunststoffbeschichtet in rot oder silber Edelstahl 90 H 40 mm Katalog-Nr. Farbe rot 12, silber 12,50 (320) 150 H 0 mm Katalog-Nr. Farbe rot 19, silber 19,20 (320) 90 H 100 mm Katalog-Nr. Farbe rot 25, silber 25,80 (320) 150 H 145 mm Katalog-Nr. Farbe rot 34, silber 34,00 (320) 90 H 100 mm Katalog-Nr. Farbe Edelstahl 49,0 (320) 150 H 145 mm Katalog-Nr. Farbe Edelstahl 61,80 (320) Als universelles, mobiles Bodengerät Funktionell als Abfall-/ Ascherkombination mit bedienerfreundlicher Kippentleerung Universell als Bodengerät In bequemer Höhe als Standgerät Höhe rot silber Modell mm Katalog-Nr. 4 Katalog-Nr , , , ,10 (320) 502

67 Ascher, Kombi-Ascher 9, Standascher Bestehend aus 2 gleichförmigen Stahlblechteilen, pulverbeschichtet. Durch seine idealen Proportionen ist der Ascher besonders standfest. Das Oberteil (Alu-Schale zur Sandreduzierung) wird mit Sand gefüllt und auf das Einlegesieb aufgesetzt. Die Zigarettenglut erlischt sofort und sicher ohne unangenehmen Geruch. Durch Aufheben des Siebes sind die Zigarettenstummel problemlos zu entfernen. Durchmesser 405 mm, Höhe 0 mm. Quarz-Silbersand Katalog-Nr. Farbe silber 9, rot 9, blau 9,00 (320) Für Ascher/Kombi-Ascher, Karton = 25 kg ,90 (320) Kombi-Ascher Stahlblech, pulverbeschichtet. Gut erreichbar durch 4-fach-Einwurf, Ascheraufsatz mit herausnehmbarem, verzinktem Sieb. Breite 250 mm, Tiefe 250 mm, Höhe 655 mm, Inhalt = 29 Liter Katalog-Nr. Farbe silber 68, rot 68, blau 68,00 (3662) 68, 158, Putzwollkasten Stahlblech, feuerrot lackiert. Selbstschließender Schrägdeckel mit Pendelwippe zur Vermeidung von Explosionsschäden. Maße: B 400 T 400 H 640 mm ,00 (320) 503

68 Abfallsammler und Ascher Kombi-Ascher 3-fach Korpus und Haube aus verzinktem Blech, Pulverbeschichtung in 3 Farben, inkl. Befestigungssockel, Aschersieb, Einsatzbehälter sowie Metalldreikantschlüssel. Katalog-Nr. B T H mm Farbe RAL 3000 feuerrot 205, RAL 5010 enzianblau 205, RAL 6005 moosgrün 205,00 (360) Wandascher Zigarette Wandascher, feuerverzinkt und pulverbeschichtet für den Innen- und Außenbereich auch zum nachträglichen Anbringen, inkl. Aufkleber. H Gewicht Katalog-Nr. mm kg ,3 111, , 12,00 (362) + Ascher zur Wand- und Pfostenbefestigung Gefertigt aus Stahlblech, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 und zusätzlich pulverbeschichtet DB 03 anthrazit-eisenglimmer Befestigung mit Befestigungsschiene wahlweise an Wänden (kein weiteres Montagematerial im Lieferumfang) oder an Rohrpfosten (Universal-Schellenband siehe Tabelle) Lieferung erfolgt inkl. Metalldreikantschlüssel, Aufkleber u. Befestigungsschiene Maße: 200 H 135 mm, Gewicht ca. 2,3 kg Auf Wunsch gegen Mehrpreis in weiteren RAL-Farben lieferbar Katalog-Nr. Inhalt l Ausführung rund 90, halbrund 95, rund mit Abdeckhaube 111, halbrund mit Abdeckhaube 111, Befestigungspfosten aus Stahlrohr, feuerverzinkt, 35,60 60 H 1500 mm, oben geschlossen Universal-Schellenband, Satz à 2 Stück 9,20/Satz (362) Rundascher Halbrundascher mit Abdeckhaube + Edelstahl-Ascher zur Wand- und Pfostenbefestigung Befestigung mit Befestigungsschiene wahlweise an Wänden (kein weiteres Montagematerial im Lieferumfang) oder an Rohrpfosten (Universal-Schellenband siehe Tabelle) Lieferung erfolgt inkl. Metalldreikantschlüssel, Aufkleber u. Befestigungsschiene Maße: 200 H 135 mm, Gewicht ca. 2,3 kg Katalog-Nr. Inhalt l Ausführung rund 116, halbrund 116, Pfosten aus Edelstahl, 60 H 1500 mm, 94,60 mit Halbkugel Universal-Schellenband, Satz à 2 Stück 9,20/Satz (362) Rundascher Halbrundascher 504

69 Abfallsammler Abfallsammler für Rastplätze, abschließbar Gefertigt aus Stahlblech, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 oder verzinkt und zusätzlich pulverbeschichtet Inkl. Montagematerial zur Bodenbefestigung Mit abschließbarer Tür (Dreikantverriegelung) und Stahldeckel Lieferung inkl. Dreikantschlüssel und Müllsack Weitere Farben auf Anfrage lieferbar Abfallsammler 0 l Maße: 30 mm, Höhe 900 mm, Einwurföffnung 315 mm. Abfallsammler 120 l Maße: 40 mm, Höhe 90 mm, Einwurföffnung 380 mm. Katalog-Nr. Ausführung verzinkt 159, RAL 6002 laubgrün 189, DB 03 anthrazit-eisenglimmer 189,00 (360) Katalog-Nr. Ausführung verzinkt 223, RAL 6002 laubgrün 253, DB 03 anthrazit-eisenglimmer 253,00 (360) Abfallsammler 110 l Maße: 430 mm, Höhe 990 mm, Einwurföffnung 380 mm. Abfallsammler 120 l, freistehend Gefertigt aus Stahlblech, feuerverzinkt oder feuerverzinkt und zusätzlich pulverbeschichtet Mit abschließbarer Tür (Dreikantverriegelung) und Stahldeckel Lieferung inkl. Dreikantschlüssel und Kunststoff-Müllsack Nicht zur Bodenbefestigung geeignet Maße: 40 mm, Höhe 90 mm, Einwurföffnung 380 m Katalog-Nr. Ausführung verzinkt 150, RAL 6002 laubgrün 1, DB 03 anthrazit-eisenglimmer 1,00 (360) Abfallsammler mit Befestigungspfosten (o. Abb.) Maße: 430 mm, Höhe 990 mm, Einwurföffnung 380 mm Pfostenmaß: mm, Quadratrohr, feuerverzinkt zum Einbetonieren. Katalog-Nr. Ausführung verzinkt 13, RAL 6002 laubgrün 201, DB 03 anthrazit-eisenglimmer 201,00 (360) Müllsäcke passend zu den Abfallsammlern finden Sie auf Seite 490. Katalog-Nr. Ausführung verzinkt 114, RAL 6002 laubgrün 130, DB 03 anthrazit-eisenglimmer 130,00 (362) 505

70 Abfallbehälter Abfallbehälter zur Wand- und Pfostenbefestigung Gefertigt aus Stahlblech, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 oder verzinkt und zusätzlich pulverbeschichtet (siehe Tabelle) Befestigung mit Befestigungsschiene wahlweise an Wänden (kein weiteres Montagematerial im Lieferumfang) oder an Rohrpfosten (Universal-Schellenband Katalog-Nr , Satz à 2 Stück 4 10,20/Satz ). Lieferung erfolgt inkl. Metalldreikantschlüssel (Typ, und inkl. Befestigungsschiene) Auf Wunsch gegen Mehrpreis in weiteren RAL-Farben lieferbar Abfallsammler 20/50 l rund Maße: 20 l, 250 H 400 mm, Gewicht ca. 3 kg. Maße: 50 l, 360 H 500 mm, Gewicht ca. 4 kg. Katalog-Nr. Inhalt l Ausführung verzinkt 6, DB 03 anthrazit-eisenglimmer 91, RAL 5013 kobaltblau 91, RAL 6005 moosgrün 91, verzinkt 85, DB 03 anthrazit-eisenglimmer 101, RAL 5013 kobaltblau 101, RAL 6005 moosgrün 101, Pfosten aus Stahlrohr, feuerverzinkt, 35,60 60 H 1500 mm, oben geschlossen (362) Abfallsammler 20 l halbrund mit und ohne Quadratlochung inkl. Pfosten Inkl. Quadratrohrpfosten (H 1500 B 40 T 40 mm) Maße: 330/230 H 340 mm, Gewicht ca. 4 kg. Katalog-Nr. Ausführung verzinkt, Quadratlochung 5, DB 03 anthrazit-eisenglimmer, 89,30 Quadratlochung RAL 5013 kobaltblau, Quadratlochung 89, RAL 2000 gelborange, Quadratlochung 89, verzinkt 2, DB 03 anthrazit-eisenglimmer 8, RAL 5013 kobaltblau 8, RAL 2000 gelborange 8,10 (362) Abfallsammler 20 l halbrund, mit und ohne Quadratlochung Maße: 330/230 H 340 mm, Gewicht ca. 4 kg. Katalog-Nr. Ausführung verzinkt, Quadratlochung 66, DB 03 anthrazit-eisenglimmer, 80,30 Quadratlochung RAL 5013 kobaltblau, Quadratlochung 80, RAL 2000 gelborange, Quadratlochung 80, verzinkt 63, DB 03 anthrazit-eisenglimmer, RAL 5013 kobaltblau, RAL 2000 gelborange, Pfosten aus Stahlrohr, feuerverzinkt, 35,60 60 H 1500 mm, oben geschlossen (362) Abfallsammler 45 l, mit Bodenentleerung Geschlossene Ausführung Inkl. Aufkleber Saubermännchen Nur für Pfostenbefestigung bei Wandbefestigung bitte dies deutlich auf Bestellung vermerken Maße: B 410 T 260 H 600 mm, Gewicht ca. 8,5 kg Katalog-Nr. Ausführung verzinkt 114, DB 03 anthrazit-eisenglimmer 12, RAL 5013 kobaltblau 12, RAL 6005 moosgrün 12, Pfosten aus Stahlrohr, feuerverzinkt, 35,60 60 H 1500 mm, oben geschlossen (362) Stand-Abfallbehälter 35/50 l, mit Deckelscheibe inkl. Pfosten Wahlweise mit und ohne verzinktem Innenbehälter einsetzbar. Bei Bedarf Innenbehälter bitte separat bestellen! Maße: 35 l: 330 H 450 mm, Gewicht ca. 15,0 kg Maße: 50 l: 360 H 500 mm, Gewicht ca. 18,0 kg Pfosten: H 1500 B 60 T 60 mm Katalog-Nr. Inhalt l Ausführung DB 03 anthrazit-eisenglimmer 215, DB 03 anthrazit-eisenglimmer 230, Innenbehälter, verzinkt, 280 mm 2, Innenbehälter, verzinkt, 320 mm 31,00 (360) 506

71 Abfallbehälter Abfallbehälter zur Wand- und Pfostenbefestigung Gefertigt aus Stahlblech, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 oder verzinkt und zusätzlich pulverbeschichtet (siehe Tabelle) Befestigung mit Befestigungsschiene wahlweise an Wänden (kein weiteres Montagematerial im Lieferumfang) oder an Rohrpfosten (Universal-Schellenband Katalog-Nr , Satz à 2 Stück 4 10,20/Satz ). Lieferung erfolgt inkl. Metalldreikantschlüssel (Typ, und inkl. Befestigungsschiene) Auf Wunsch gegen Mehrpreis in weiteren RAL-Farben lieferbar + Abfallbehälter 45 l gelocht und ungelocht Behältermaße: H 500 B 35 T 250 mm. Katalog-Nr. Ausführung verzinkt, gelocht 96, DB 03 anthrazit-eisenglimmer, gelocht 111, RAL 5013 kobaltblau, gelocht 111, RAL 6005 moosgrün, gelocht 111, verzinkt-ungelocht 92, DB 03 anthrazit-eisenglimmer, ungelocht 10, RAL 5013 kobaltblau, ungelocht 10, RAL 6005 moosgrün, ungelocht 10, Pfosten aus Stahlrohr, feuerverzinkt, 35,60 60 H 1500 mm, oben geschlossen (362) + Abfallbehälter 45 l gelocht und ungelocht, mit Haube Behältermaße: H 500 B 35 T 250 mm. Katalog-Nr. Ausführung verzinkt, gelocht 126, DB 03 anthrazit-eisenglimmer, gelocht 149, RAL 5013 kobaltblau, gelocht 149, RAL 6005 moosgrün, gelocht 149, verzinkt, ungelocht 120, DB 03 anthrazit-eisenglimmer, ungelocht 145, RAL 5013 kobaltblau, ungelocht 145, RAL 6005 moosgrün, ungelocht 145, Pfosten aus Stahlrohr, feuerverzinkt, 35,60 60 H 1500 mm, oben geschlossen (362) Abfallbehälter 25 l rund, mit Dach und Pfosten Behältermaße: 300 H 400 mm. Pfosten: mm, verzinkt oder beschichtet. Katalog-Nr. Ausführung verzinkt 11, DB 03 anthrazit-eisenglimmer 142, RAL 5013 kobaltblau 142, RAL 6005 moosgrün 142,00 (362) Abfallbehälter 20 l halbrund, gelocht oder ungelocht, mit Dach und Pfosten Behältermaße: H 340 B 330 T 230 mm Pfosten: mm, verzinkt oder beschichtet Katalog-Nr. Ausführung verzinkt, gelocht 123, DB 03 anthrazit-eisenglimmer, gelocht 146, RAL 5013 kobaltblau, gelocht 146, RAL 6005 moosgrün, gelocht 146, verzinkt, ungelocht 118, DB 03 anthrazit-eisenglimmer, ungelocht 141, RAL 5013 kobaltblau, ungelocht 141, RAL 6005 moosgrün, ungelocht 141,00 (362) + Abfallbehälter 20/35 l rund, gelocht und ungelocht Maße: 20 l: 250 H 400 mm, Gewicht ca. 3 kg. 35 l: 320 H 450 mm, Gewicht ca. 4 kg. Katalog-Nr. Inhalt l Ausführung verzinkt, gelocht 65, DB 03 anthrazit-eisenglimmer, gelocht 80, RAL 5013 kobaltblau, gelocht 80, RAL 6005 moosgrün, gelocht 80, verzinkt, gelocht 0, DB 03 anthrazit-eisenglimmer, gelocht 85, RAL 5013 kobaltblau, gelocht 85, RAL 6005 moosgrün, gelocht 85, verzinkt, ungelocht 58, DB 03 anthrazit-eisenglimmer, 1,90 ungelocht RAL 5013 kobaltblau, ungelocht 1, RAL 6005 moosgrün, ungelocht 1, verzinkt, ungelocht 62, DB 03 anthrazit-eisenglimmer, 8,00 ungelocht RAL 5013 kobaltblau, ungelocht 8, RAL 6005 moosgrün, ungelocht 8,00 (362) 50

72 Putzwollkasten Stahlblech, feuerrot lackiert. Selbstschließender Schrägdeckel mit Pendelwippe zur Vermeidung von Explosionsschäden. Maße: B 400 T 400 H 640 mm. Mülleimer/Müllcontainer 158, ,00 (320) Kunststoff-Mülleimer Aus Niederdruck-Polyäthylen, nach DIN 6628 bzw. DIN 6629 gefertigt. Mit Verschlussbügel: 35 l: 455 mm, Höhe 535 mm 50 l: 455 mm, Höhe 30 mm Ohne Verschlussbügel, jedoch mit seitlichen Tragegriffen: 50 l: 455 mm, Höhe 00 mm 100 l: 580 mm, Höhe 950 mm Unempfindlich gegen Laugen, Säuren und Witterungseinflüsse. Gut entleerbar durch konische Behälterform. Inhalt Maße Gesamthöhe Katalog-Nr. l mm Ausführung mm mit Bügel , mit Bügel 30 39, ohne Bügel 00 3, ohne Bügel ,20 (320) Mülleimer, Stahlblech verzinkt Verstärkter Boden nach DIN 6628 für System-Müllabfuhr. Maße Maße Gesamt- Inhalt oben unten höhe Katalog-Nr. l mm mm mm Ausführung mit Verschlussbügel und 81,00 Tragebügel als Verschluss ohne Verschlussbügel, jedoch 90,50 mit seitlichen Tragegriffen ohne Verschlussbügel, jedoch 112,00 mit seitlichen Tragegriffen ohne Verschlussbügel, jedoch 211,00 mit seitlichen Tragegriffen (320) Mülleimer 50 l Aus Niederdruck-Polyethylen, UV-stabilisiert. Kann mittels Dübeln an der Wand oder mit Schellen an Masten/Pfählen befestigt werden. Mit einem Handgriff kann der Behälter entnommen werden. Gewicht ca. 4,5 kg. Inhalt B T H Katalog-Nr. l mm Ausführung grün 1, orange 1,00 (320) 508

73 Müllgroßbehälter/Müllcontainer Müllgroßbehälter Kunststoff l Aus Niederdruck-Polyethylen, dadurch äußerst hitze-, frost- und chemikalienbeständig Großes Aufnahmevolumen bei geringem Eigengewicht Hohe Stabilität und Belastbarkeit Leichte Handhabung und Beweglichkeit Müllgroßbehälter 60 l/80 l Maße 60 l: H 945 B 450 T 505 mm/80 l: H 945 B 450 T 555 mm Inhalt Katalog-Nr. l Farbe grau 49, grau 49,80 (320) Müllgroßbehälter 120 l Maße: H 945 B 485 T 555 mm Inhalt Katalog-Nr. l Farbe grau 54, grün 54, braun 54, blau 54, rot 54, gelb 54,20 (320) Müllgroßbehälter 240 l Maße: H 1100 B mm. Inhalt Katalog-Nr. l Farbe grau 1, grün 1, braun 1, blau 1, rot 1, gelb 1,50 (320) Müllgroßbehälter 360 l Maße: H 1100 B 665 T 880 mm. Inhalt Katalog-Nr. l Farbe grau 118, grün 118, braun 118, blau 118, rot 118, gelb 118,80 (320) Haltering für Müllsäcke Verzinkter Haltering zur Befestigung am Mülltonnengriff. Passend nur für Müllgroßbehälter 80/120/240 l, Kunststoff! Ausführung Katalog-Nr. l /120 22, ,30 (320) Großmülltonne, verzinkt 240 l Material: feuerverzinktes Qualitätsblech. Großes Fassungsvermögen, hohe Stabilität, leichte Handhabung, robust und für den jahrzehntelangen Einsatz konzipiert. In Betriebsbereichen, wo an Abfallsammelstellen Brandgefahr besteht, ist dies der Sammelbehälter ohne Risiken. Die Abfuhr erfolgt über die üblichen Hub-Kipp-Vorrichtungen, mit denen andere Großmülltonnen entleert werden. Maße: H 110 B 90 T 90 mm, Gewicht 34 kg. Katalog-Nr ,00 (320) 509

74 Müllgroßbehälter/Müllcontainer Müllgroßbehälter Kunststoff 660 l mit Flachdeckel, grün Aus Niederdruck-Polyethylen, äußerst hitze-, frost- und chemikaliengeschützt. 4 Sicherheitslenkrollen, verschließbare Zentralbremse mit Fußhebelbetätigung. Maße Gewicht Katalog-Nr. H B T mm kg ,00 (320) Müllcontainer Kunststoff 1,1 cbm grün Aus Niederdruck-Polyethylen, äußerst hitze-, frost- und chemikalienbeständig. 4 Sicherheitslenkrollen, verschließbare Zentralbremse mit Fußhebelbetätigung. ACHTUNG: Variante Runddeckel inkl. Kindersicherung. Maße Gewicht Katalog-Nr. Ausführung H B T mm kg Runddeckel ,00 (320) Müllcontainer verzinkt 1,1 cbm Material: Qualitätsstahlblech feuerverzinkt. 4 Sicherheitsrollen, verschließbare Zentralbremse mit Fußhebelbetätigung. Mit Zentralverriegelung und Kindersicherung. Maße Gewicht Katalog-Nr. H B T mm kg ,00 (320) Spezialbehälter für ölhaltige Stoffe Zur Erfassung nachweispflichtiger ölhaltiger Abfallstoffe Material: feuerverzinktes Qualitätsblech Fassungsvermögen: ca. 240 l Mit Ölsieb und Ablaufstutzen, erfüllt alle Vorschriften zur Brandverhütung H B T: mm, Gewicht 40 kg ,00 (320) 510