:: Schlemmen, Tagen, Wohnen...

Transkript

1 :: Schlemmen, Tagen, Wohnen...

2 >> Herzlich willkommen im Hotel Schiller << Mit dem Umbau vom Café zum Hotel Schiller in Olching erfüllten sich Brigitte und Thorolf Schöffler einen großen Traum: ein Haus, so gemütlich und komfortabel, dass sich jeder Gast vom ersten Augenblick an wie zu Hause fühlt. Das war Aus den bescheidenen Anfängen ist ein respektables Drei-Sterne-Superior-Hotel mit 57 Zimmern und erstklassiger Gastronomie geworden. Heute tragen Sohn Harald und Sabine Schöffler zusammen mit Tochter Ute und Armin Spöttl sowie einem hochmotivierten Mitarbeiter-Team die Vision weiter und sorgen gemeinsam mit viel persönlichem Engagement für das Wohl ihrer Gäste. 3

3 >> Das Hotel Schiller heißt für mich einfach wohlfühlen direkt vor den Toren Münchens << Michael Steinert, Hotelgast Egal, ob Sie auf der Durchreise übernachten wollen, ein paar Tage Urlaub am Rande der attraktiven Stadt München machen oder eine Tagung in gemütlicher Umgebung planen: Das Hotel Schiller ist der richtige Platz dafür. Im Vorort Olching, direkt an den beschaulichen Amperauen gelegen, bietet Ihnen das Haus Ruhe und ein gepflegtes Umfeld. Dennoch sind Bahn und Fernstraßen nur wenige Minuten entfernt, und in weniger als einer halben Stunde erreichen Sie das Zentrum der bayerischen Landeshauptstadt. 4 5

4 >> Wir tun alles, damit Sie sich bei uns wie zu Hause fühlen << Gabriele Thurner, Hausdame In den 57 Einzel- und Doppelzimmern bietet Ihnen das Hotel Schiller alles, was das Wohnen komfortabel und das Arbeiten einfach macht: viel Licht, erstklassige Betten, freundliche Bäder und zum Teil sogar Balkon oder Terrasse. Haarföhn, Schminkspiegel, Minibar, elektronischer Safe und Kabel-TV gehören ebenso zum Standard wie der Highspeed-DSL-Internetanschluss. Übrigens: Mehr als die Hälfte unserer Zimmer sind Nichtrauchern vorbehalten. 6 7

5 >> Tagen im Hotel Schiller heißt für mich: arbeiten unter optimalen Bedingungen << Doris Hoffmann, Trainerin Ob Ihr Meeting, Ihr Seminar oder Ihre Tagung ein Erfolg wird, hängt nicht zuletzt von den richtigen Räumlichkeiten ab. Die freundlichen, luftigen Tagungsräume im Hotel Schiller bieten die besten Voraussetzungen dafür. Viel Tageslicht, eine ebenso moderne wie bequeme Einrichtung und eine technische Ausstattung auf neuestem Stand lassen keine Wünsche offen. Mit professionellem Veranstaltungsmanagement, erstklassiger Gastronomie und vielen kreativen Event-Ideen sorgen wir bei Ihrer Veranstaltung auch gern für das passende Drumherum. 8 9

6 >> Gutes Essen macht gute Laune. Wir tun alles dafür, dass unsere Gäste glücklich sind << Armin Spöttl, Geschäftsleiter Das hauseigene Restaurant ist zu einem beliebten Gourmet-Treffpunkt in der ganzen Region geworden. Fleisch aus zuverlässigen Betrieben in der Nachbarschaft, Wild aus den bayerischen Wäldern, Fisch und viel frisches Gemüse werden als bayerische Schmankerln und internationale Spezialitäten zubereitet. Ein gepflegter Weinkeller und natürlich das fassfrische Bier runden den Genuss ab

7 >> Ohne Worte << Bärbel Pfeil, Schillergarten-Besucherin Die angenehme Umgebung des Hotel Schiller bietet sich für zahlreiche Aktivitäten unter freiem Himmel an. Im Sommer lockt unser Schillergarten nach bester bayerischer Tradition zum fröhlichen Durstlöschen. Solange es die Außentemperaturen erlauben, veranstalten wir urige Grillfeste und originelle Themenabende, und in der Adventszeit erfreut unser Weihnachtsmarkt viele Besucher aus der Region mit Glühwein, Kunsthandwerk und besinnlicher Musik. Wann dürfen wir Ihre Outdoor-Veranstaltung organisieren? 12 13

8 So finden Sie uns: Hotel Schiller GmbH Nöscherstraße Olching Telefon: +49. (0) Telefax: +49. (0)