Sao Miguel intensiv. Azoren-Entdeckertouren Genießer

Transkript

1 Sao Miguel intensiv Azoren-Entdeckertouren Genießer Auf dieser Reise zählt es nicht, ob Sie lieber aktiv sein wollen oder eher den Urlaub genießen wollen. Egal ob Sie eine gemütliche Radtour um Sete Cidades machen, gerade in einer smaragdgrünen Lagune schwimmen, entlang der Küste spazieren oder eine Azulejo-Manufaktur besuchen. Sie können sich auf dieser Reise an der lieblichengrünen Hügellandschaft der Azoren-Hauptinsel Sao Miguel erfreuen und nach Walen und Delfinen Ausschau halten. Ihnen werden fangfrischer Fisch, Meeresfrüchte, Blutwurst mit Ananas oder der berühmte Azoren-Käse serviert. Die einheimischen Reiseleiter öffnen Ihnen die Türen kleiner Familienbetriebe, die Sie als Gäste mit Selbstgemachtem willkommen heißen. So könnte Ihr Reiseverlauf aussehen: Verpflegung: F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen, BL = Lunch Box; P = Picknick 1. Tag: Bom dia Acores Sie werden vom Flughafen abgeholt und in Ihr Wanderhotel Talisman, das zentral in der Altstadt von Ponta Delgada liegt, gebracht. Anschließend treffen Sie sich zu einer kurzen Kennenlernen-Runde und besprechen bei einem Begrüßungsgetränk den Verlauf der Woche. 2. Tag: Bezaubernde Gärten und der Feuersee Heute werden Sie die berühmten Gärten von Antonio Borges und Jose do Canto kennenlernen. Nach Ihrem Frühstück brechen Sie auf, um Ihre Tour durch die Stadt Sao Miguel zu starten. Auf dem Weg können Sie die wunderschönen Gärten betrachten, ehe es nach einem kurzen Gang durch die Markthalle zum König des Käse geht. Natürlich darf die Kostprobe nicht fehlen. Gestärkt führen Sie Ihre Wanderung fort nach Ribeira Grande. Nach einem Bummel durch das Örtchen halten Sie auch kurz an einer Likörfabrik. Anschließend ist Ihr Ziel die Manufaktur Ceramica Micaelense. Bei Ihrem heurigen Highlight,

2 der Aussicht auf den Lagoa do Fogo, erfahren Sie mehr über die heiße Energie der Erde. Abendessen bekommen Sie dann bei Roberto. 3. Tag: Ein Tag auf dem Meer Ihr Weg startet heute am Hafen, wo Sie nach einer kurzen Einweisung an Bord gehen. Während Sie entlang der Südküste fahren, können Sie nach Walen, Delfinen und Seeschildkröten Ausschau halten. An Bord bekommen Sie ein leckeres Fischgericht, bevor Sie Vila Franca do Campo erreichen. Es kommt auf die Wetterlage an, ob Sie entweder die Stadt und die Wallfahrtsbasilika Nossa Senhora da Pazbesichtigen oder mit einem kleinen Boot zur Nachbarinsel fahren, wo Sie in einer Lagune schwimmen oder schnorcheln können. Den Abend verbringen Sie in einem typischen Lokal in Ponta Delgada 4. Tag: Zu Gast in einer Windmühle Sie beginnen den Tag mit einem Spaziergang entlang der Küste der Azoren-Insel Sao Miguel, wo Sie die endemische Flora wie Baumheide, Myrsinen, Azorianische Picconie, Kugelblumen und Euphorbia Azorica kennenlernen. In dieser Region der Azoren-Insel Sao Miguels sind auch seltene Vogelarten wie die Azoren-Mäusebussarde, Stieglitze, Azoren-Ringeltauben, Azoren-Buchfinken und Rosen-Seeschwalben zu Hause. Anschließend geht es weiter zu einer rund 200 Jahre alten Windmühle. Nach dem Mittagessen besuchen Sie einen der wenigen Winzer auf Sao Miguel, bevor Sie am Strand von Santa Barbara noch Zeit zum Baden haben. 5. Tag: Die majestätischen Kraterseen und eine Kutschfahrt Ihre heutige Radtour im Gebiet der Sete Cidades führt überwiegend durch flaches, von sanften grünen Hügeln durchzogenes Gelände auf der Azoren-Insel Sao Miguel. Sie sehen die beiden majestätischen Kraterseen Lagoa Azul und Lagoa Verde und enden nach zirka 2 Stunden im Ort Sete Cidades, wo Sie ein köstliches azoreanisches Mittagessen erwartet. Nachmittags erkunden Sie die ländliche Idylle in einer Pferdekutsche. Wenn die Wettergötter es zulassen, beenden Sie den Tag beim Baden in den heißen Unterwasser-Mineralquellen von Ferraria. 6. Tag: Der paradiesische Wasserfall, Barbeque und die einzigartige Teeplantage Sie durchstreifen den Botanischen Garten der Riberia dos Caldeiroes. Ein dichtes Wege- und Kanalnetz lädt ein zur Erkundung von Wasserfällen, selten gewordenen, subtropischen Pflanzen, einer Wassermühle und einem kleinen ethnografischen Museum. Anschließend stärken Sie sich am Aussichtspunkt Ponta do Sossego mit einem Barbeque. Bevor Sie in die Hauptstadt der Azoren Ponta Delgada zurückkehren stoppen Sie noch an einer Teeplantage. Auf der einladenden Aussichtsterrasse genießen Sie ein letztes Mal den Blick auf die Nordküste. 7. Tag: Furnas (optional) Diesen Tag sollte man sich nicht entgehen lassen. In den Furnas dampft, zischt, stinkt und brodelt der Schwefeldampf aus der Erde, und die Einheimischen haben sich das zu Nutze gemacht. Das Nationalgericht Cozido wird in diesen Dämpfen gegart und es ist ein Muss eben dieses zu probieren. Außerdem darf man einen Spaziergang durch den Terra Nostra Garten, mit anschließendem Bad im 38 Grad warmen Thermalbecken, nicht verpassen. 8. Tag: Adeus Acores Abreise oder Verlängerung

3 Im Reisepreis enthaltene Leistungen: Hin- und Rückflug ab Frankfurt (München, Hamburg, Düsseldorf, Hannover, Berlin, Wien, Zürich auf Anfrage) Flughafentransfers auf Sao Miguel Begrüßungsgetränk im Hotel 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer im 4-Sterne Hotel Talisman 6-mal landestypische Mittag- oder Abendessen 5 geführte Wanderungen und Ausflüge lt. Programm inkl. Radtour, Bootstour, Stadtbesichtigung, Likörund Käseprobe, Besuch eines Weinguts, einer Keramikfabrik und eines Teehauses Erfahrener, deutschsprachiger Reiseleiter Nicht enthaltene Leistungen: nicht genannte Mahlzeiten und Getränke Trinkgelder Optionale Ausflüge (z.b. Whale Watch ca. 51,- Euro) und Eintrittsgelder Einzelzimmerzuschlag: 240,- Euro (Hochsaison-Zuschlag Einzelzimmer: 290,- von Juni bis September) Termine und Preise: ,- Euro ,- Euro ,- Euro ,- Euro ,- Euro ,- Euro ,- Euro ,- Euro ,- Euro Teilnehmer: Reisecode: min. 6 / max. 16 Personen EUPT241 So wohnen Sie: Die pittoreske Altstadt Ponta Delgada mit ihren weiß getünchten Häusern empfängt Sie auf s Herzlichste. Genießen Sie abends die lebendige Hafenpromenade und die malerischen Gassen des gemütlichen Städtchens mit seinen prächtigen Gärten. Das 4-Sterne Hotel Talisman ist der perfekte Ausgangspunkt. Das einstige Herrenhaus ist geschmackvoll eingerichtet und geprägt von Jugendstilelementen und einem schönen Wintergarten. Zum Hotel gehören eine Bar, ein Straßencafé, ein Restaurant und eine Dachterrasse mit Pool. Die Zimmer sind ausgestattet mit Safe, Klimaanlage, SAT-TV, Radio, Minibar, Telefon und Dusche/WC. Wichtiger Hinweis: Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass es zu Verzögerungen, Routenänderungen oder Programmumstellungen kommen kann bedingt durch ungünstige Verhältnisse, schlechtes Wetter, organisatorische Schwierigkeiten etc. Sie sollten daher Abenteuergeist mitbringen, verbunden mit der Bereitschaft auf Komfort zu verzichten und ggf. Toleranz und Geduld zu üben. Versicherungen: Wir empfehlen Ihnen die Reise-Rücktrittskosten-Versicherung bzw. die Reise-Rücktrittskosten- Versicherung inkl. Reiseabbruch-Versicherung oder das AT REISEN Reiseschutzpaket der MDT Makler der Touristik GmbH Assekuranzmakler. Weitere Infos unter

4 Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGBs): Für diese Reise gelten die AGBs von AT REISEN GmbH. Diese finden Sie auf unserer Internetseite oder in unserem Katalog. Veranstalter: AT REISEN GmbH - Partner Allgemeine Informationen zu Reisen auf die Azoren Einreisebestimmungen: Zur Einreise auf die Azoren benötigen Sie als deutscher Staatsbürger einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Geld und Kreditkarten: Währung auf den Azoren ist der Euro. EC-Geldautomaten gibt es in größeren Orten. Man erhält bis zu 200 Euro auf einmal am Bankautomaten (Multibanco) und kann denselben Betrag am gleichen Tag nochmals abheben. Gängige Kreditkarten werden meist akzeptiert. Insbesondere kleine Geschäfte und auch mancher Mietwagenverleiher akzeptieren dagegen nur Bargeld. Klima: Das milde Seeklima der Azoren ist allgemein sehr angenehm. Im Sommer ist es nie unangenehm heiß und im Winter frostfrei. Große Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht gibt es nicht. Als störend können allenfalls die Winde empfunden werden, die das ganze Jahr über auch sturmartig auftreten können. Kriminalität: Ein Fremdwort auf den Azoren. Diebstahl und Neppereien sind verpöhnt. Man kann sich daher sicher fühlen. Freilich sollte man seine Wertsachen nie unbeaufsichtigt lassen. Medizin: Das Niveau der medizinischen Versorgung ist im Regelfall befriedigend, insbesondere in ländlichen Regionen müssen unter Umständen aber längere Anfahrtszeiten einkalkuliert werden. In Portugal besteht für alle Personen, die in Deutschland gesetzlich versichert sind, ein Anspruch auf Behandlung - soweit dringend erforderlich bei Ärzten, Zahnärzten, Krankenhäusern usw., die vom portugiesischen gesetzlichen Krankenversicherungsträger zugelassen sind. Als Nachweis ist die europäische Krankenversicherungskarte (EHIC), bzw. Ersatzbescheinigung (beide Dokumente erhalten Sie von Ihrer Krankenkasse) vorzulegen. Öffnungszeiten: Öffnungszeiten sind auf den Azoren eine relative Sache. Was geschrieben ist, muss noch lange nicht so sein. Viele Geschäfte haben daher unregelmäßig geöffnet. Vor allem die vielen kleinen Läden machen eher nach Lust und Laune auf und zu. Allgemein gilt aber: Mo. Fr. von 9:00 bis 12:30 und 14:00 bis 18:30 ist offen. Größere Supermärkte haben durchgehend offen, auch am Samstag und Sonntag vormittags. Ein Großteil der Restaurants hat einmal in der Woche Ruhetag. Banken haben Mo. Fr. von 8:30 Uhr bis 15:00 Uhr geöffnet. Sprache: Landessprache ist Portugiesisch. Man versteht vielfach auch Englisch und manchmal auch Französisch. Deutsch dagegen ist rar. Für Kontakt auf dem Land sollte man ein paar Brocken Portugiesisch können. Die Azorer sind freundlich und helfen gerne. Man sollte sich daher der Gastfreundschaft angenehm begegnen. Strom: Auf den Azoren haben die Steckdosen eine Spannung von 230 V. Ein Adapter ist nicht nötig. Trinkgeld: 5% sind in Restaurants und Taxis üblich. In der Praxis rundet man auf jeden Fall zum nächsten Vollbetrag auf. In Restaurants lässt man das Trinkgeld auf dem Tisch / Teller liegen und inkludiert es nicht sofort bei der Bezahlung. In cafes ist Trinkgeld eher unüblich. Chauffeur, Kofferträger und Zimmerservice werden sich ebenfalls über 1 2 Euro je Gast freuen. Zeit: Die Azoren liegen zeitlich hinter Mitteleuropa. Der Zeitunterschied zu Deutschland beträgt 2 Stunden. Es gilt wie in Mitteleuropa die Winter-/Sommerzeit.

5 Ausrüstungscheckliste Nachfolgend genannte Ausrüstungssachen empfehlen wir: Trekking- bzw. Wanderschuhe, leichtes Schuhwerk für die Abende, evt. Badelatschen bequeme, möglichst schnelltrocknende Trekkinghosen (evtl. mit abzippbaren Hosenbeinen) Wechselkleidung, Unterwäsche (für die Wanderungen möglichst schnelltrocknend) Freizeit- und Abendbekleidung Regenschutz, wasser- und winddichte Jacke mit Kapuze: zu jeder Jahreszeit kann es auf Madeira regnen, überdies tropft es in einigen Tunneln von oben ziemlich stark Fleecepullover /Jacke (besser mehrere dünne Lagen kombinierbar für große Temperaturbereiche) kurze Hose 2-3 paar Trekkingsocken und zusätzlich dünne Socken Sonnenschutz: Kopfbedeckung, welche auch den Nacken schützt sowie Sonnencreme (hoher LSF) Badesachen Tagesrucksack (ca. 25 bis 35 Liter) für die Wanderetappen, Stadtrundgänge (gleichzeitig Handgepäckstück auf dem Flug), möglichst mit integriertem Regenschutz Trekkingrucksack oder Reisetasche ab 90 Liter (robuste, wasserresistente 110 Liter Salewa / AT Reisetasche für 55,- Euro im AT-Shop!) Das große Reisegepäck wird vom Begleitbus transportiert. Taschenmesser: vor allem für die Picknicks während der Wanderungen Reisetagebuch Sonnenschutz (mind. LSF 12) Lippenbalsam mit Sonnenschutz Sonnenbrille mit gutem UV A/B Schutz (günstige Brillen im AT-Shop erhältlich) sichere Geldaufbewahrungsmöglichkeit (Brustbeutel unterm T-Shirt, Gürteltasche unter der Hose) Ersatzbatterien und -akkus, Ladegerät (Euro-Flachstecker passen) Fotoapparat, Videokamera Speicherkarten für Kamera Ersatzbrille für Brillenträger Wanderstöcke (wenn Sie diese sonst auch benutzen, sind sehr entlastend für die Beine/Knie bei den überwiegend absteigenden Wanderungen und bringen auch im Aufstieg Entlastung) Fernglas evtl. Sitzunterlage für Wanderpausen Hygieneartikel für den persönlichen Bedarf Feuchttücher, Erfrischungstücher Sportsalbe (z. B. Voltaren) und Elastische Binde (bei Verstauchungen) Kleine Reiseapotheke (Schmerztabletten, Verbände, Pflaster für alle Fälle) E-Ticket und die Unterlagen Ihrer Reisemappe Kopien von allen wichtigen Dokumenten oder als hinterlegen gültiger Personalausweis oder Reisepass und Impfausweis (Kopie) Folgende Ausrüster und Fachgeschäfte empfehlen wir: AT REISEN Yeti / über AT SALEWA / über AT tapir Leipzig NORDISK / über AT LA SPORTIVA / über AT