Man ag em en t Su m m ary. M ai Ers te l l t in A rb e i ts g e me i ns c ha ft von

Transkript

1 F o r s c h u n g s p r o j e k t zu r Ev a l u i e r u n g d e r Ak z e p t a n z vo n Lä r m s c h u t z m a ß n a h m e n an Ei s e n b a h n - b e s t a n d s s t r e c k e n Man ag em en t Su m m ary M ai 2003 Ers te l l t in A rb e i ts g e me i ns c ha ft von I N STI TUT FÜR GE ME I N DE FOR SCHUN G & UN TE R N E HME N SBE R A TUN G A-4040 Linz Am Anger 6 Tel (0 70) Fax (0 70) e-mai l : of f i c i n s t i t u t - r e t z l. a t ww w. i n s t i t u t - r e t z l. a t

2 I nh a l tsv e r z e i c h ni s M o t iva t io n 3 Die Er g e b nisse de r Unt e r such ung 6 E m p f u n d e n e Wi r k u n g de r Lä r m s c h u t z w ä n d e be i Be w o h n e r i n n e n un d Be w o h n e r n en tl an g v o n Ba h n s t r e c k e n Erw a rtunge n an di e Erri c htung ei ne r Lä rms c hutz w a nd A kz e p ta nz de r Lä rms c hutz w ä nd e Z u s a m m e n h ä n g e zw i s c h e n Me r k m a l e n de r Wo h n s i t u a t i o n un d em p f u n d e n e r Wi r k u n g der L ä rms c hutz w ä nd e Z u s a m m e n h ä n g e vo n te c h n i s c h ge m e s s e n e n un d pe r s ö n l i c h em p f u n d e n e n Ve r b e s s e r u n g e n B ü r g e r o r i e n t i e r t e Pl a n u n g be i de r Um s e t z u n g vo n Lä r m s c h u t z m a ß n a h m e n 2 3 Informa ti on Zwi sch en absch l u ss nach Fer ti gstel l u n g der Lär m sch u tz wan d und Stan dar d e v a l u i e r u n g d e r erl e b te n Wi rkung K onfl i kts i tua ti one n FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 2

3 M o ti v a ti o n S e i t Mi t t e de r 90 e r Ja h r e we r d e n du r c h da s Bu n d e s m i n i s t e r i u m fü r Ve r k e h r, In n o v a t i o n un d Tech n ol ogi e (B MV IT) in Zu sam m en ar bei t mi t den ÖB B, den Län der n un d betr of fe n e n Ge m e i n d e n u m f a s s e n d e Lä r m s c h u t z m a ß n a h m e n er r i c h t e t, um ei n e na c h h a l t i g e Ve r b e s s erung f ü r di e Men sch en zu e rre i c he n, di e entl a ng de r Ei s e nb a hnb e s ta nd s s tre c ke n wohnen. Di e Lärmsch u tz m aß n ah m en umfassen ei n en bau l i ch en Lär m sch u tz (Lär m sch u tz wän de) und ei n en Obj ek tsch u tz in Form v on Lär m sch u tz f en ster n. B a s i s fü r di e Er r i c h t u n g vo n Lä r m s c h u t z m a ß n a h m e n is t ei n en t s p r e c h e n d e r Ve r t r a g zw i s c h e n de m Bu n d, d e m je w e i l i g e n Bu n d e s l a n d un d de r Ge m e i n d e. Das im Jahr 2001 begonnene Forschungsprojekt zur Evaluierung der Akzeptanz von Lärmschutzmaßnahmen an Eisenbahnbestandsstrecken liefert erstmals die Grundlagen für eine sozialwissenschaftliche Beurteilung der Wirkung von Lärmschutzmaßnahmen. In acht oberösterreichischen G e m e i n d e n un d St ä d t e n un d in ei n e r Vo r a r l b e r g e r Ge m e i n d e wu r d e n na c h ei n em Zu f al l sv er f ah r en a u s g e w ä h l t e Be w o h n e r i n n e n un d Be w o h n e r en t l a n g vo n Ei s e n b a h n b e s t a n d s s t r e c k e n üb e r ih r e p e r s ö n l i c h e n Em p f i n d u n g e n un d Ei n s c h ä t z u n g e n bz g l. Ba h n l ä r m s c h u t z be f r a g t. Di e Ev a l u i e r u n g er f o l g t e in ei n i gen Gem ei n den nach bz w. in ei n i gen Gem ei n den kurz v or der Er r i ch tu n g vo n Lä r m s c h u t z w ä n d e n. Ei n e N a c h f o l g e u n t e r s u c h u n g wu r d e in de n Ge m e i n d e n du r c h g e f ü h r t, wo im Ja h r od e r ei n e L ä r m s c h u t z w a n d er r i c h t e t wu r d e. Di e Gr u p p e de r fü r di e Un t e r s u c h u n g au s g e w ä h l t e n Pe r s o n e n so l l t e ei n r e a l e s Ab b i l d de r Wo h n b e v ö l k e r u n g wi e d e r g e b e n. Es wu r d e n da h e r au c h Wo h n u n g e n ei n b e z o g e n, wo di e Sch u tz wi r k u n g du r ch di e Lär m sch u tz wan d au f gr u n d der Lage der Wohnung (z. B. ob e r e Ge s c h o ß e ) t e c h n i s c h ni c h t ge g e b e n se i n ka n n. Di e An s t r e n g u n g e n zu r Er r i c h t u n g vo n Lä r m s c h u t z w ä n d e n an Ei s e nb a hnb e s ta nd s s tre c ke n we rd e n von e i ne m üb e rw i e g e nd e n Teil der Be v ö l k e r u n g al s wi c h t i g un d wi r k sam er l ebt. D i e Du r c h f ü h r u n g de s Fo r s c h u n g s p r o j e k t e s er f o l g t e du r c h di e in t e r d i s z i p l i n ä r e AR G E vo n TA S S c h r e i n e r Gm b H (S c h a l l t e c h n i k ) un d In s t i t u t Re t z l (G e m e i n d e f o r s c h u n g & Un t e r n e h m e n s b e r a t u n g ) au s L i n z un d wu r d e du r c h ei n e St e u e r u n g s g r u p p e mi t Ve r t r e t e r n de s BM V I T, de s La n d e s OÖ, Ve r t r e t e r w e i t e r e r Bu n d e s l ä n d e r, de r be t e i l i g t e n St ä d t e un d Ge m e i n d e n An s f e l d e n, Ma r c h t r e n k, Le o n d i n g, Of t e r i n g, L i n z, Tr a u n, Sc h l ü ß l b e r g, We l s (a l l e Ob e r ö s t e r r e i c h ) un d La u t e r a c h (V o r a r l b e r g ) so w i e de r ÖB B be g l e i t e t. F o l g e n d e Sc h w e r p u n k t e bi l d e t e n de n In h a l t de r Un t e r s u c h u n g : Al l gem ei n e Ei n sch ätz u n g der Woh n u m gebu n g Lär m und Lär m sch u tz an der Ei sen bah n D a t e n zu r In f o r m a t i o n de r Be w o h n e r / i n n e n üb e r da s Lä r m s c h u t z p r o j e k t FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 3

4 U m Un t e r s c h i e d e hi n s i c h t l i c h ei n z e l n e r Ge b i e t s t y p o l o g i e n fe s t s t e l l e n zu kö n n e n, wu r d e n di e Be fra g ung s b e re i c he in de n be te i l i g te n Ge me i nd e n dre i Gebietstypen (Ein- un d Zw e i fa m i l i e n h ä u s e r, Mi sch v er bau u n g un d Meh r gesch oß i ge Verbauung) z u getei l t. I n s g e s a m t wu r d e n be i de r Be f r a g u n g im Ja h r (p e r s ö n l i c h e Zu s t e l l u n g bz w. In t e r v i e w s ) P e r s o n e n ab 18 Ja h r e n au s g e w ä h l t Pe r s o n e n (6 1 % ) na h m e n an de r Er h e b u n g te i l. Be i de r po s t a l i s c h e n B e f r a g u n g in La u t e r a c h un d Le o n d i n g wu r d e de r Fr a g e b o g e n an 88 6 Be w o h n e r / i n n e n ge s a n d t P e r s o n e n (3 3 % ) sa n d t e n de n au s g e f ü l l t e n Fr a g e b o g e n wi e d e r zu r ü c k. Di e Na c h f o l g e b e f r a g u n g im Ja h r w u r d e in de r gl e i c h e n We i s e wi e di e Be f r a g u n g im Ja h r du r c h g e f ü h r t. Je d o c h wu r d e n ke i n e Pe r s o n e n m e h r pe r s ö n l i c h be f r a g t, so n d e r n di e Fr a g e b ö g e n pe r s ö n l i c h zu g e s t e l l t un d ab g e h o l t, in La u t e r a c h er f o l g t e d i e s au f de m Po s t w e g. An 49 6 Pe r s o n e n wu r d e ei n Fr a g e b o g e n üb e r m i t t e l t, wo b e i si c h 19 8 Pe r s o n e n (4 0 % ) a n de r Erhe b ung be te i l i g te n. Di e Erg e b ni s s e di e s e s Fors c hung s p roj e kts stellen e i ne Grund l a g e für ein e bü r g e r o r i e n t i e r t e B egl ei tpl an u n g der tech n i sch en Lär m sch u tz m aß n ah m en dar. Durch An wen du n g de r hi e r ge w o n n e n e n D a t e n un d Er k e n n t n i s s e ka n n di e Le b e n s q u a l i t ä t de r Be w o h n e r / i n n e n an Ba h n str eck en nach h al ti g v e r b e s s e r t un d be s t e h e n d e Be f ü r c h t u n g e n od e r po t e n t i e l l e Ko n f l i k t e im Vo r f e l d en t s c h ä r f t we r d e n. FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 4

5 S teu er u n g s g r u ppe: D I Dr. Ka r l Ki e n z e r D I Er w i n Na d s c h l ä g e r D I Ha n n e l o r e Sc h i l l e r D I Wol f gan g Gr u ber M i c h a e l a Ra m m e r s t o r f e r I n g. He r b e r t Hr a d i l I n g. Ch r i s t i a n Ra n k l D I Ha r a l d Ro t h D I He l m u t Ja u k I n g. He l m u t Gu t s c h e l h o f e r I n g. Jo h a n n Ai s t l e i t n e r An dr ea Lei di n ger B M fü r Ve r k e h r, In n o v a t i o n un d Te c h n o l o g i e L a n d O Ö, U- A b t. Lä r m un d St r a h l e n s c h u t z L a n d OÖ, U- A b t. Lä r m un d St r a h l e n s c h u t z Lan d OÖ, U-Abt. Lär m und Str ah l en sch u tz L a n d OÖ, U- A b t. Lä r m un d St r a h l e n s c h u t z L a n d Sa l z b u r g L a n d Vo r a r l b e r g L a n d Kä r n t e n L a n d St e i e r m a r k Ö B B Ö B B ÖB B Ve r t r e t e r de r be t e ilig t e n Ge me ind e n und St ä dte: Joh an n Mi n i ch ber ger Rud o lf Hart l D r. Wa l t e r Me d i n g e r / I n g. Ha r a l d Ma y r R e i n h o l d Fr e i m ü l l e r Ge rha rd La c kne r F r a n z Ne u b a c h e r D I Ge r h a r d Re i s i n g e r P e t e r St r ö h e r T o b i a s Sc h n e i d e r Stadt Ansfelden S t ad t Leo nd ing S t a d t Li n z S t a d t Ma r c h t r e n k Ge me i nd e Oftering G e m e i n d e Sc h l ü s s l b e r g S t a d t Tr a u n S t a d t We l s M a r k t g e m e i n d e La u t e r a c h Wi s s en s c haf tl i c he Ges am tl ei tu n g: I n s t i t u t Re t z l Ge m e i n d e f o r s c h u n g & Un t e r n e h m e n s b e r a t u n g P r o f. DD r. He l m u t Re t z l Joh an n Eck er M a g. Be a t e Ka i s e r Li n z, Am An g e r 6 E- m a i l : offi c n s ti tu t- r e tz l. a t I nt ernet : it ut -ret zl.at T A S S c h r e i n e r Gm b H I ng. Wo lfg ang Grat t Li n z, Em i l - R a t h e n a u - S t r a ß e 1 E- m a i l : offi c s. a t FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 5

6 D i e Er ge b ni sse de r Unte r su c h u ng D i e Un t e r s u c h u n g vo n Wi r k s a m k e i t un d Ak z e p t a n z de r Lä r m s c h u t z m a ß n a h m e n er f ol gte du r ch ei n en s t a n d a r d i s i e r t e n Fr a g e b o g e n, de r mi t de r St e u e r u n g s g r u p p e au s Ve r t r e t e r n de r Au f t r a g g e b e r un d de r b e t e i l i g t e n St ä d t e un d Ge m e i n d e n en t w i c k e l t wu r d e. Um mö g l i c h s t al l e Ei n f l u ssf ak tor en au f di e E m p f i n d u n g vo n Be l a s t u n g e n du r c h Ba h n l ä r m fe s t s t e l l e n zu kö n n e n, wu r d e n be i de r Be f r a g u n g au c h di e a l l g e m e i n e Ei n s c h ä t z u n g de r Wo h n u m g e b u n g (Z u f r i e d e n h e i t, er l e b t e Be e i n tr äch ti gu n gen, V er besser u n gen / V er sch l ech ter u n g) und D aten zu r In f or m ati on über das Lär m s c h u t z p r o j e k t be r ü c k s i c h t i g t. D i e Da r s t e l l u n g de r Er g e b n i s s e er f o l g t na c h de n Ge b i e t s t y p e n E i n - un d Zw e i f a m i l i e n h ä u s e r (E i n - un d Zwei f am i l i en h äu ser, vereinzelt Rei h en - un d Mi etwoh n h äu ser, lock er bi s we n i g di c h t e Ve r b a u u n g, Si edl u n gsgebi et mi t lan dwi r tsch af tl i ch en Flächen du r ch z ogen ), Mi sch v e r b a u u n g (Ü b e r g a n g vo n de r l o c k e r e n zu r di c h t e n Ve r b a u u n g mi t An t e i l so w o h l vo n Ei n - un d Zw e i f a m i l i e n h ä u s e r n, ab e r me h r Re i h e n - u n d Mi e t w o h n h ä u s e r n ) un d M e h r g e s c h o ß i g e Ve r b a u u n g (D i c h t e Ve r b a u u n g, vo r w i e g e n d m e h r g e s c h o ß i g e Mi e t w o h n h ä u s e r, ve r e i n z e l t au c h Ei n - un d Zw e i f a m i l i e n h ä u s e r bz w. Re i h e n h ä u s e r ). D i e Be f r a g u n g er f o l g t e in zw e i St u f e n : Im Ja h r in Ge b i e t e n, wo be r e i t s Lä r m s c h u t z w ä n d e b e s t a n d e n so w i e in Be r e i c h e n, wo ku r z da n a c h ei n e Lä r m s c h u t z w a n d er r i c h t e t wu r d e. Im Ja h r e r f o l g t e ei n e Na c h f o l g e u n t e r s u c h u n g in de n Be r e i c h e n, wo zw i s c h e n z e i t l i c h ei n Lä r m s c h u t z w a n d er r i c h t e t w u r d e. Di e im Fo l g e n d e n da r g e s t e l l t e n Er g e b n i s s e be z i e h e n si c h au f di e Be f r a g u n g im Ja h r in G e b i e t e n mi t er r i c h t e t e n Lä r m s c h u t z w ä n d e n. (D i e Un t e r s u c h u n g in de n Be fra g ung s b e re i c he n vor und n a c h Er r i c h t u n g de r Lä r m s c h u t z w a n d be s t ä t i g e n di e s e Er g e b n i s s e un d si n d dah er ni ch t geson der t an gef ü h r t.) FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 6

7 E m p f u n d e n e Wi r k u n g de r Lä r m s c h u t z w ä n d e be i Be w o h n e r i n n e n un d Be w o h n e r n en tl an g von Bah n s trec k en G esamtein sch ätz un g F r a g e : W e n n S i e di e S i t u a t i o n je t z t na c h de m Ba u de r Lä r m s c h u t z w a n d be t rac h t e n : Wi e hat s i c h die Bah n l är ms i tu ati on in Ih r e r Woh n u n g ve r än d e r t? 51,2% Es ist besser geworden 60,2% 51,5% Es ist gleich geblieben 25,7% 41,5% 39,6% Es ist schlechter geworden 3,1% 4,0% 8,8% Keine Angabe 4,3% 5,3% 5,0% 0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% 60,0% 70,0% E in- und Zw e i fa m i l i e n h ä u s e r Mi sch v er bau u n g M e hrg e s c hoßi g e V er bau u n g Di e Erg e b ni s s e de r Unte rs uc hung ze i g e n in al l e n Ge b i e ts typ e n die üb e rw i e g e n d po s i t i v e Wi r k u n g de r Lär m sch u tz m aß n ah m en bei der Woh n bev öl k er u n g. Für m eh r al s di e Häl f te in de n Be f r a g u n g s b e r e i c h e n h a t si c h di e Ba h n l ä r m s i t u a t i o n ve r b e s s e r t un d nu r fü r ei n e ga n z ge r i n g e An z a h l vo n 3 bi s 9% su b j e k t i v v e r s c h l e c h t e r t. In s b e s o n d e r e in Mi s c h b a u g e b i e t e n is t di e Ve r ä n d e r u n g s w i r k u n g am gr ö ß t e n, so w o h l in de r posi ti v en al s au ch in der negati v en Em pf i n du n g. Nu r ei n Viertel aller B ef ra g t e n sc h ä t z t di e Si t u a t i o n hi e r g l e i c h wi e vo r h e r ei n. FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 7

8 W i e ve r ä n d e r t de r Lä r m s c h u t z di e St ö r u n g du r c h Ba h n l ä r m? B a h n l ä r m ka n n da z u fü h r e n, da s s ve r s c h i e d e n e Tä t i g k e i t e n de s tä g l i c h e n Le b e n s ge s t ö r t we r d e n. Es w u r d e da h e r un t e r s u c h t, wi e si c h di e Hä u f i g k e i t de r St ö r u n g un d di e In t e n si tät nach der Er r i ch tu n g der L ä r m s c h u t z w a n d ve r ä n d e r t ha b e n. Da f ü r wu r d e n fo l g e n d e Tä t i g k e i t e n ei n b e z o g e n : Fe r n s e h e n, Ge s p r ä c h e f ü h r e n, Ra d i o h ö r e n, Te l e f o n i e r e n, ko n z e n t r i e r t e s Ar b e i t e n, Ei n s c h l a f e n un d Sc h l a f in de r Na c h t. E r r i c h t u n g de r Lä r m s c h u t z w a n d fü h r t e be i al l e n un t e r s u c h t e n Tä t i g k e i t e n zu ei n e r Ve r r i n g e r u n g Stör u n g sowoh l was di e Häu f i gk ei t al s au ch di e In ten si tät der Beeinträchti gu n g betr i f f t. H ä u f i g k e i t de r S t ö r u n g Di e de r Frage : Denken S i e an di e Ze i t vor der Lärmschutzwand: Wi e hat si c h die Eisenbahn fü r S i e n or mal e r we i s e bei g e s c h l os s e n e n Fe n s te r n auf Ih r e n Woh n r au m ausgewirk t? N i e B e i be s t i m m t e n Z ü gen B e i fast j e d e m Zug U n t e r b r e c h u n g v o n G e s p r ä c h e n 68, 8 59, 1 41, 2 23, 6 29, 2 31, 8 7, 6 11, 7 27, 1 U n t e r b r e c h u n g b e i m F e r n s e h e n 68, 6 54, 8 39, 1 21, 3 30, 3 34, 5 10, 0 14, 8 26, 4 U n t e r b r e c h u n g b e i m R a d i o h ö r e n 75, 4 66, 0 51, 2 16, 1 22, 2 20, 9 8, 5 11, 8 27, 9 U n t e r b r e c h u n g b e i m T e l e f o n i e r e n 81, 0 76, 2 62, 4 11, 4 17, 2 23, 5 7, 6 6, 6 14, 1 U n t e r b r e c h u n g b e i m k o n z e n t r i e r t e n A r b e i t e n 75, 5 60, 4 54, 9 19, 7 26, 2 26, 8 4, 7 13, 4 18, 3 S t ö r u n g b e i m E i n s c h l a f e n 60, 9 53, 5 42, 2 32, 4 34, 8 33, 3 6, 7 11, 6 24, 4 A u f w a c h e n b e i m S c h l a f i n d e r N a c h t 71, 4 63, 9 51, 1 25, 7 29, 0 39, 8 2, 9 7, 1 9, 1 A n d e r e s 78, 1 72, 2 60, 0 6, 3 5, 6 30, 0 15, 6 22, 2 10, 0 (Anga b e n in P roz e nt) 1... E i n - u n d Zw e i f a m i l i e n h ä u s e r 2... M i s c h v e r b a u u n g 3... M e h r g e s c h o ß i g e Ve r b a u u n g D er Ei n f l u ss auf v er sch i eden e Täti gk ei ten du r ch den Ei sen bah n l är m vor Er r i ch tu n g der Lär m sch u tz wan d i s t we s e n t l i c h vo m Ge b i e t s t y p u s ab h ä n g i g. Te n d e n z i e l l wu r d e n di e Be w o h n er / i n n en bei meh r gesch oß i ger B e b a u u n g am hä u f i g s t e n un d in Ei n - un d Zw e i f a m i l i e n h ä u s e r n am we n i g s t e n oft durc h di e Züg e be i de n a b g e f r a g t e n Tä t i g k e i t e n ge s t ö r t. Na c h de r Er r i c h t u n g de r Lä r m s c h u t z w a n d ni m m t di e An z a h l de r Per son en, di e du r ch jeden Zu g oder au ch nu r du r ch besti m m te Zü ge belastet si n d, in al l e n Ge b i e t s t y p e n a b. Di e gr ö ß t e Ve r b e s s e r u n g be i al l e n Tä t i g k e i t e n ko n n t e im Ge b i e t M i s c h v e r b a u u n g fe s t g e s t e l l t w e rd e n. In de n Ta b e l l e n (o b e n un d gl e i c h un t e n ) is t di e Proz e ntve rte i l ung al l e r Pe rs one n da rg e s te l l t, di e d i e s e Fra g e be a ntw orte te n. FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 8

9 F rage : Wi e ist i m Ve rgl e i c h dazu j e t zt? N i e B e i be s t i m m t e n Z ü gen B e i fast j e d e m Zug U n t e r b r e c h u n g v o n G e s p r ä c h e n 82, 6 80, 0 59, 5 16, 5 15, 0 27, 8 0, 9 5, 0 12, 7 U n t e r b r e c h u n g b e i m F e r n s e h e n 73, 6 79, 0 61, 0 23, 3 15, 2 28, 6 3, 1 5, 8 10, 4 U n t e r b r e c h u n g b e i m R a d i o h ö r e n 86, 6 82, 7 66, 7 12, 5 12, 9 21, 8 0, 9 4, 3 11, 5 U n t e r b r e c h u n g b e i m T e l e f o n i e r e n 89, 8 89, 8 80, 5 8, 8 7, 3 16, 9 1, 4 2, 9 2, 6 U n t e r b r e c h u n g b e i m k o n z e n t r i e r t e n A r b e i t e n 82, 6 76, 5 69, 7 16, 0 17, 6 22, 4 1, 4 5, 9 7, 9 S t ö r u n g b e i m E i n s c h l a f e n 73, 4 78, 4 48, 1 24, 8 16, 5 43, 2 1, 8 5, 0 8, 6 A u f w a c h e n b e i m S c h l a f i n d e r N a c h t 81, 3 82, 7 63, 4 17, 4 12, 9 34, 1 1, 4 4, 3 2, 4 A n d e r e s 88, 6 82, 1 71, 4 5, 7 7, 1 28, 6 5, 7 10, 7 0, 0 (Anga b e n in P roz e nt) 1... E i n - u n d Zw e i f a m i l i e n h ä u s e r 2... M i s c h v e r b a u u n g 3... M e h r g e s c h o ß i g e Ve r b a u u n g FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 9

10 I n de n fo l g e n d e n Di a g r a m m e n we r d e n di e Ve r b e s s e r u n g e n an h a n d vo n Du r c h schnit t swert en je G e b i e t s t y p no c h m a l s ve r a n s c h a u l i c h t : G e b i e t s t y p "E i n - un d Zw e i f a m i l i e n h ä u s e r " Bei fast jedem Zug (3) Bei bestehenden Zügen (2) 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3 1,5 1,3 Nie (1) 1,2 1,2 1,1 1,1 1,2 G F R T A E 1,3 1,2 S vorher nachher G e b i e t s t y p " M i s c h v e r b a u u n g " Bei fast jedem Zug (3) Bei bestehenden Zügen (2) 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5 1,3 1,4 Nie (1) 1,3 1,3 1,3 1,3 1,2 1,1 1,2 G F R T A E S vorher nachher G e b i e t s t y p "M e h r g e s c h o ß i g e Ve r b a u u n g " Bei fast jedemzug (3) Bei bestehenden Zügen (2) 1,9 1,9 1,8 1,8 1,5 1,6 1,6 Nie (1) 1,6 1,5 1,5 1,4 1,4 1,4 1,2 G F R T A E S vorher nachher G... Ge s p r ä c h e n R... Ra d i o h ö r e n A... K o n z e n t r i e r t e s Ar b e i t e n S... S c h l a f in d e r Na c h t F... Fe r n s e h e n T... Te l e f o n i e r e n E... E i n s c h l a f e n FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 1 0

11 I n t e n s i t ä t de r S t ö r u n g I n de r St ö r u n g s i n t e n s i t ä t vo n Ba h n l ä r m vo r Er r i c h t u n g de r Lä r m s c h u t z w a n d ze i g t si c h, da s s wi e d e r u m d i e gr ö ß t e n St ö r u n g e n in de n Ge b i e t e n mi t me h r g e s c h o ß i g e m Wo h n b a u au f t r e t e n. Ei n e ge r i n g e r e B e l a s t u n g er l e b e n di e Be w o h n e r / i n n e n in Ei n - un d Zw e i f a m i l i e n h ä u s e r n. Im Be r e i c h da z w i s c h e n li e g e n di e B e f r a g t e n in Ge b i e t e n mi t Mi s c h v e r b a u u n g. In di e s e m Zu s a m m e n h a n g is t be d e u t s a m, da s s B e w o h n e r / i n n e n vo n Ge b i e t e n mi t me h r g e s c h o ß i g e r Ve r b a u u n g in s g e s a m t we n i g e r zu f r i e d e n si n d mi t de r al l gem ei n en Leben squ al i tät in ih r er Woh n u m gebu n g und di es au ch di e Ei n sc h ä t z u n g de r Be l a s t u n g du r c h B a h n l ä r m be e i n f l u s s t. (v g l. da z u un t e r Pk t. 3 Z u s a m m e n h ä n g e zw i s c h e n Be d i n g u n g e n de r Wo h n s i t u ation und e m p f u n d e n e n Wi r k u n g de r Lä r m s c h u t z w ä n d e ). F r a g e : W i e ha b e n S i e vor Errichtung der Lärmschutzwand di e Au s w i r k u n g e n de r Ei s e n b a h n be i g e s c h l o s s e n e m Fe n s t e r au f fo l g e n d e Tä t i g k e i t e n em p f u n d e n? N i c h t s t öre n d E h e r ni c h t s t öre n d T e i l s /t e i l s E he r s t öre n d S e h r s t öre n d G e s p r ä c h e fü h r e n 61, 3 50, 0 29, 2 14, 9 17, 1 13, 5 14, 4 20, 5 33, 7 6, 3 8, 2 16, 9 3, 2 4, 1 6, 7 Fe rns e he n 60, 5 50, 0 28, 9 15, 7 13, 5 15, 6 11, 7 14, 2 31, 1 7, 2 12, 2 17, 8 4, 9 10, 1 6, 7 Radio hö ren 63, 8 55, 5 33, 3 14, 5 14, 4 17, 8 11, 3 13, 7 26, 7 5, 9 8, 9 15, 6 4, 5 7, 5 6, 7 T e l e foni e re n 69, 5 63, 0 39, 8 15, 0 15, 1 15, 9 7, 7 12, 3 23, 9 4, 5 5, 5 13, 6 3, 2 4, 1 6, 8 K o n z e n t r i e r t e s Ar b e i t e n 62, 9 50, 7 39, 1 15, 8 15, 8 21, 8 11, 3 17, 1 19, 5 7, 2 8, 2 9, 2 2, 7 8, 2 10, 3 Ei n sch l af en 55, 8 42, 8 35, 9 20, 1 24, 3 6, 5 10, 7 16, 4 25, 0 8, 9 9, 9 21, 7 4, 5 6, 6 10, 9 Sch l af in der Nach t 61, 6 50, 0 39, 8 15, 2 18, 4 10, 8 12, 5 17, 8 19, 4 5, 8 8, 6 19, 4 4, 9 5, 3 10, 8 A nd e re s 63, 0 66, 7 73, 3 15, 2 3, 3 6, 7 6, 5 3, 3 6, 7 6, 5 3, 3 6, 7 8, 7 23, 3 6, 7 (Anga b e n in P roz e nt) 1... E i n - u n d Zw e i f a m i l i e n h ä u s e r 2... M i s c h v e r b a u u n g 3... M e h r g e s c h o ß i g e Ve r b a u u n g N a c h Er r i c h t u n g de r Lä r m s c h u t z w a n d ni m m t di e St ö r u n g s i n t e n s i t ä t in al l e n Ge b i e t s t y p e n st a r k ab. Di e A b n a h m e ze i g t zu s a m m e n g e f a s s t au c h di e Di f f e r e n z e n t a b e l l e de r An g a b e n zu m Zu s t a n d vo r un d na c h d e m Ba u de r Lä r m s c h u t z w a n d. In s b e s o n d e r e di e An g a b e N i c h t st ö r e n d er r e i c h t in al l e n Ge b i e t s t y p e n deu tl i ch e Zu n ah m en. FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 1 1

12 F r a g e : W i e em p f i n d e n S i e nach Errichtung der Lärmschutzwand di e Au s w i r k u n g e n de r Ei s e n b a h n be i g e s c h l o s s e n e m Fe n s t e r au f fo l g e n d e Tä t i g k e i t e n? N i c h t s t öre n d E h e r ni c h t s t öre n d T e i l s /t e i l s E he r s t öre n d S e h r s t öre n d G e s p r ä c h e fü h r e n 72, 4 70, 1 55, 6 18, 7 18, 8 21, 0 5, 6 6, 9 18, 5 1, 9 3, 5 2, 5 1, 4 0, 7 2, 5 Fe rns e he n 72, 9 70, 1 50, 0 16, 4 16, 7 27, 4 7, 9 7, 6 13, 1 1, 9 4, 2 6, 0 0, 9 1, 4 3, 6 Radio hö ren 76, 1 73, 4 56, 0 15, 5 15, 4 28, 6 5, 2 7, 7 7, 1 1, 9 2, 1 3, 6 1, 4 1, 4 4, 8 T e l e foni e re n 77, 9 78, 0 63, 4 15, 0 14, 2 19, 5 4, 2 5, 0 9, 8 1, 4 2, 1 4, 9 1, 4 0, 7 2, 4 K o n z e n t r i e r t e s Ar b e i t e n 71, 4 69, 2 58, 5 15, 0 14, 7 22, 0 11, 7 8, 4 12, 2 1, 9 4, 9 3, 7 0, 0 2, 8 3, 7 Ei n sch l af en 67, 3 68, 0 41, 2 18, 2 15, 6 28, 2 10, 3 9, 5 18, 8 3, 3 4, 8 5, 9 0, 9 2, 0 5, 9 Sch l af in der Nach t 70, 9 66, 7 51, 8 16, 9 17, 7 21, 2 8, 9 8, 8 12, 9 2, 3 3, 4 9, 4 0, 9 3, 4 4, 7 A nd e re s 77, 8 76, 5 63, 6 11, 1 5, 9 18, 2 5, 6 0, 0 0, 0 1, 9 5, 9 9, 1 3, 7 11, 8 9, 1 (Anga b e n in P roz e nt) 1... E i n - u n d Zw e i f a m i l i e n h ä u s e r 2... M i s c h v e r b a u u n g 3... M e h r g e s c h o ß i g e Ve r b a u u n g D i f f e re n ze n t abe l l e : Di e da rg e s te l l te n We rte erg e b e n si c h aus d e r Subtraktion d e r We rte na c h Er r i ch tu n g der Lär m sch u tz wan d mi t den Wer ten v or Er r i ch tu n g der Lär m sch u tz wan d. N i c h t st ö r e n d E h e r ni c h t s t öre n d T e i l s / t e i l s E h e r st ö r e n d S e h r st ö r e n d Ge s p rä c he f ü h r en +1 1, , , 3 +3, 8 +1,6 +7, 5-8, 8-13, 6-15, 2-4,4-4, 7-14, 4-1, 8-3,4-4, 3 Fe rns e he n +1 2, , , 1 +0, 7 +3,2 +1 1, 8-3, 7-6,6-18, 0-5,3-8, 0-11, 8-4, 0-8,7-3, 1 Radio hö ren +1 2, , , 6 +1, 0 +1,0 +1 0, 8-6, 1-6,0-19, 5-4,0-6, 8-12, 0-3, 1-6,1-1, 9 T e l e foni e re n +8, , , 6 +0, 0-0,9 +3, 6-3, 5-7,4-14, 1-3,1-3, 4-8,8-1, 8-3,4-4, 4 K onz e ntri e rte s A rb e i te n +8, , , 5-0, 8-1,1 +0, 1 +0, 4-8,7-7,3-5,4-3, 3-5,5-2, 7-5,4-6, 7 Ei n sch l af en +1 1, , 3 +5, 3-1, 9-8,7 +2 1, 7-0, 4-6,9-6,2-5,7-5, 1-15, 9-3, 5-4,5-5, 0 Sch l af in der N a c h t +9, , , 0 +1, 7-0,7 +1 0, 4-3, 6-8,9-6,4-3,5-5, 2-9,9-4, 0-1,9-6, 0 (Anga b e n in P roz e nt - Ba sisd a te n ohne Ke ine Angabe" b e re c hne t) 1... E i n - u n d Zw e i f a m i l i e n h ä u s e r 2... M i s c h v e r b a u u n g 3... M e h r g e s c h o ß i g e Ve r b a u u n g FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 1 2

13 A n h a n d vo n Du r c h s c h n i t t s w e r t e n wi r d di e Ve r r i n g e r u n g de r Be l a s t u n g du r c h Ba h n l ä r m in al l e n G e b i e t s t y p e n de u t l i c h. G e b i e t s t y p "E i n - un d Zw e i f a m i l i e n h ä u s e r " Sehr störend (5) Eher störend (4) Teils/teils (3) Eher nicht störend (2) 1,8 1,8 1,7 1,7 1,6 1,9 1,8 Nicht störend (1) 1,4 1,4 1,4 1,3 1,4 1,5 1,5 G F R T A E S vorher nachher G e b i e t s t y p "M i s c h v e r b a u u n g " Sehr störend (5) Eher störend (4) Teils/teils (3) 2,2 2,0 2,1 2,1 2,0 2,0 Eher nicht störend (2) 1,7 Nicht störend (1) 1,5 1,5 1,4 1,3 1,6 1,6 1,6 G F R T A E S vorher nachher G e b i e t s t y p "M e h r g e s c h o ß i g e Ve r b a u u n g " Sehr störend (5) Eher störend (4) Teils/teils (3) 2,6 2,6 2,4 2,3 2,3 2,7 2,5 Eher nicht störend (2) Nicht störend (1) 2,1 1,9 1,9 1,8 1,7 1,7 1,6 G F R T A E S vorher nachher G... Ge s p r ä c h e n R... Ra d i o h ö r e n A... K o n z e n t r i e r t e s Ar b e i t e n S... S c h l a f in d e r Na c h t F... Fe r n s e h e n T... Te l e f o n i e r e n E... E i n s c h l a f e n FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 1 3

14 E r w a r t u n g e n an di e Er r i c h t u n g ei n e r Lä r m s c h u t z w a n d F r a g e : W e l c h e Er w a r t u n g e n ha b e n S i e an di e Er r i c h t u n g ei n e r Lä r m s c h u t z w a n d ge h a b t? Ein- und Zweifamilienhäuser Mischverbauung Mehrgeschoßige Verbauung Lär m sch u tz in der Woh n u n g 44,6 55,0 58,4 Lär m sch u tz im Fr ei en 69,8 53,8 45,5 B eei n tr äch ti gu n g der Au ssi ch t 14,3 17,0 14,9 Sch atten wi r k u n g 3,1 1,2 3,0 B eei n tr äch ti gu n g des Lu f tau stau sch es en tl an g der Lär m sch u tz wan d 1,6 1,8 5,0 B eei n tr äch ti gu n g des Or ts- un d Lan dsch af tsbi l des 22,9 18,7 22,8 A nd e re s 6,2 7,6 5,0 K e i n e An g a b e 9,3 9,9 14,9 (Anga b e n in P roz e nt) D i e gr ö ß t e Er w a r t u n g, da s s si c h di e Lä r m b e l a s t u n g in de r Wo h n u n g ve r r i n g e r t, be s t a n d be i de n B ewoh n er / i n n en im meh r gesch oß i gen Woh n bau. D en Lär m sch u tz im Fr ei en erwart et en mit fast 7 0% ein G r oß tei l der B ewoh n er / i n n en in Ei n - un d Zwei f am i l i en h äu ser n. M i t de m Ba u vo n Lä r m s c h u t z w ä n d e n er g e b e n si c h mi t u n t e r Ve r ä n d e r u n g e n de s Or t s - un d L a n d s c h a f t s b i l d e s bz w. de r Au s s i c h t. Vo n de n be f r a g t e n Pe r s o n e n wi r d di e s ab e r ni c h t in je d e m Fa l l al s B e e i n t r ä c h t i g u n g er l e b t. Im Ve r g l e i c h zu r ho h e n Er w a r t u n g an Ve r b e s s e r u n g e n de r Lä r m b e l a s t u n g is t di e E r w a r t u n g s h a l t u n g bz g l. Si c h t - od e r Or t s b i l d s t ö r u n g e n ni c h t in de m ho h e n Ma ß e ge g e b e n. Et w a je d e f ü n f t e Pe r s o n, di e ei n e n Lä r m s c h u t z er w a r t e t, ni m m t gl e i c h z e i t i g au c h ei ne V er sch l ech ter u n g des O r t s b i l d e s un d ca. je d e si e b e n t e Pe r s o n gl e i c h z e i t i g ei n e Ve r s c h l e c h t e r u n g de r Au s s i c h t an. Um g e k e h r t g l a u b t ab e r je d e / r Zw e i t e vo n al l de n e n, di e ne g a t i v e Au s w i r k u n g e n au f Au s s i c h t un d Or t s b i l d be f ü r c h t e n, a n ei n e Ve r b e s s e r u n g de s Lä r m s c h u t z e s. Di e An z a h l de r Pe r s o n e n, di e al s o nur n egati v e Er war tu n gen h a b e n, li e g t gr o b ab g e s c h ä t z t im Be r e i c h vo n 10 % al l e r Be w o h n e r in de n Sa ni e rung s g e b i e te n. FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 1 4

15 F r a g e : H a b e n si c h di e Er w a r t u n g e n, di e S i e an di e Er r i c h t u n g de r Lä r m s c h u t z w a n d ha t t e n, er f ü l l t? Es ist be s s e r als er wa r tet E s is t wi e er wa r tet E s is t sc h l e c h t e r a l s er wa r te t K e i ne Anga be Lär m sch u tz in der Woh n u n g 10, 5 20, 5 5, 9 41, 1 33, 9 48, 5 12, 4 14, 0 21, 8 36, 0 31, 6 23, 8 Lär m sch u tz im Fr ei en 11, 2 12, 3 5, 9 40, 3 36, 3 39, 6 18, 6 11, 1 14, 9 29, 8 40, 4 39, 6 B eei n tr äch ti gu n g der Au ssi ch t 3, 5 4, 1 1, 0 25, 2 25, 7 30, 7 9, 3 15, 2 8, 9 62, 0 55, 0 59, 4 Sch atten wi r k u n g 1, 9 4, 1 5, 9 13, 6 16, 4 15, 8 2, 7 2, 9 2, 0 81, 8 76, 6 76, 2 B eei n tr äch ti gu n g des Lu f tau stau sch es en tl an g der Lär m sch u tz wan d 1, 2 3, 5 1, 0 10, 5 11, 1 16, 8 1, 9 2, 9 1, 0 86, 4 82, 5 81, 2 B eei n tr äch ti gu n g des Or ts- un d L a nd s c ha fts b i l d e s 4, 7 4, 1 10, 9 26, 4 21, 6 28, 7 12, 4 13, 5 10, 9 56, 6 60, 8 49, 5 A nd e re s 1, 6 2, 3 1, 0 0, 4 2, 3 3, 0 1, 9 0, 0 2, 0 96, 1 95, 3 94, 1 (Anga b e n in P roz e nt) 1... E i n - u n d Zw e i f a m i l i e n h ä u s e r 2... M i s c h v e r b a u u n g 3... M e h r g e s c h o ß i g e Ve r b a u u n g B e i de n Er w a r t u n g e n bz g l. de r Be e i n t r ä c h t i g u n g vo n Au s s i c h t, L u f t a u s t a u s c h, Or t s - un d L a n d s c h a f t s b i l d un d Sc h a t t e n is t de r je w e i l i g e An t e i l de r Be f r a g t e n, di e ke i n e An g a b e ma c h e n, re l a t i v ho c h u n d re s u l t i e r t da r a u s, da s s ge r a d e be i di e s e n Au s w i r k u n g e n vo r h e r ke i n e au s g e p r ä g t e n Er war tu n gsh al tu n gen bestan den. D i e ger i n gste Er f ü l l u n g der Er war tu n gen an Lär m sch u tz findet m an in den Ge b i e te n mit m e h r g e s c h o ß i g e m Wo h n b a u. Di e Er w a r t u n g s h a l t u n g fü r de n Lä r m s c h u t z in de r Wo h n u n g wa r be i B e f r a g t e n, di e in di e s e n Ge b i e t e n wo h n e n, am hö c h s t e n. Gl e i c h z e i t i g ha b e n si c h di e Be f r a g t e n im m eh r gesch oß i gen Woh n bau, die eine An gabe gem ach t haben, ca. 2 9% mehr an Lä r m s c h u t z er w a r t e t. (Z u r A b b i l d u n g de r re a l e n Wo h n b e v ö l k e r u n g wu r d e n au c h Pe r s o n e n be f r a g t, di e in höhe r ge l e g e ne n Stock wer k en woh n en un d für die eine Au swi r k u n g der Lär m sch u tz wän de tech n i s c h ni c h t me s s b a r is t. Es z ei gt si ch, dass auch bei diesen B ewoh n er / i n n en Er war tu n gsh al tu n gen bz g l. Lä r m s c h u t z be s t a n d e n. ) Ä h n l i c h ve r h ä l t es si c h be i Ei n - un d Zw e i f a m i l i e n h a u s b e w o h n e r / i n n e n : Hi e r wa r di e Er w a r t u n g in de n L ä r m s c h u t z im Fr e i e n be s o n d e r s ho c h, un d fü r ca. 19 % wu r d e di e ei g e n e Er w a r t u n g an di e Ve r b e s s e r u n g n i ch t er r ei ch t. FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 1 5

16 A k z e p t a n z de r Lä r m s c h u t z w ä n d e F r a g e : W i e sc h ä t z e n S i e al l g e m e i n di e Be m ü h u n g um ei n e Ve r b e s s e r u n g de r Ba hnlä rm situa tio n ein? Sehr wichtig 53,5% 52,6% 54,5% Eher wichtig 27,1% 29,8% 34,7% Eher unwichtig 12,8% 9,4% 10,9% Ganz unwichtig Keine Angabe 1,6% 4,1% 0,0% 5,0% 4,1% 0,0% 0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% 60,0% 70,0% E in- und Zw e i fa m i l i e n h ä u s e r Mi sch v er bau u n g M e hrg e s c hoßi g e V er bau u n g D i e we i t a u s üb e r w i e g e n d e An z a h l de r Be v ö l k e r u n g sc h ä t z t di e Be m ü h u n g um die Ve rb e s s e rung der B ah n l är m si tu ati on posi ti v ei n. Besonders h er v or z u h eben ist, dass in jed e r Ge b i e ts ka te g ori e de r We rt "sehr w i c h t i g " üb e r 50 % li e g t un d s e h r wi c h t i g un d e h e r wi c h t i g zu s a m m e n in je d e r Ka t e g o r i e ei n e n We r t v o n me h r al s 80 % er r e i c h e n. Di e in s g e s a m t hö c h s t e Zu s t i m m u n g ko m m t au s den Ge b i e te n mi t m e h r g e s c h o ß i g e r Be b a u u n g, di e in de n ob e n da r g e s t e l l t e n Er g e b n i s s e n mi t de r hö c h s t e n Be l a s t u n g k o n f r o n t i e r t wa r e n un d di e te i l w e i s e au c h se h r ho h e Er w a r t u n g e n in de n Lä r m s c h u t z ge s t e l l t ha b e n. D i e Be f r a g u n g e n in Ge b i e t e n vo r un d na c h Er r i c h t u n g de r Lä r m s c h u t z w a n d ( un d ) ze i g t e n ei n en posi ti v en Tr en d bei der Ei n stel l u n g zu den Lär m sch u tz wän den un d si n d da h e r im Fo l g e n d e n d a rg e s te l l t. FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 1 6

17 Vor der Err i c ht u n g der Lärmschutzwand (2001 ) : Nach de r Errichtung der Lär ms c h u tz wan d (20 0 2): Sehr wichtig 45,3% 57,0% 39,4% Sehr wichtig 68,4% 43,5% 60,0% 16,8% 27,0% Eher wichtig 28,8% Eher wichtig 23,7% 27,4% 25,0% 21,1% 8,0% Eher unwichtig 10,6% Eher unwichtig 16,1% 5,3% 10,0% Ganz unwichtig 10,5% 3,0% 19,7% Ganz unwichtig 0,0% 11,3% 3,3% Keine Angabe 6,3% 5,0% Keine Angabe 1,5% 2,6% 1,6% 1,7% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% E in- und Zw e i fa m i l i e n h ä u s e r Mi sch v er bau u n g M e hrg e s c hoßi g e V er bau u n g D i e Ei n s c h ä t z u n g de r Wi c h t i g k e i t de r Er r i c h t u n g vo n Lä r m s c h u t z w ä n d e n is t na c h de m Ba u in al l e n G e b i e t s t y p e n ge s t i e g e n. Be s o n d e r s fä l l t au f, da s s im Be r e i c h "M i s c h v e r b a u u n g " no c h vo r de m Ba u ca. 20 % di e Lär m sch u tz wan d al s "ganz u n wi ch ti g" besch r i eben haben, jedoch nach de m Ba u ke i n e / r de r Be f r a g t e n d i e s e An g a b e ma c h t (0 % ). St a t t de s s e n st e i g t de r We r t fü r "g a n z wi c h t i g " vo n 39 % au f 6 8 %. I n s g e s a m t er g i b t si c h wi e d e r u m ei n de u t l i c h e s Be k e n n t n i s zu r Wi c h t i g k e i t der g e s e tz te n Ma ßna hme n. I n s b e s o n d e r e be s t ä t i g t si c h, da s s na c h Er r i c h t u n g de r Lä r m s c h u t z w a n d di e Wi c h t i g k e i t no c h de u t l i c h stär k er em pf u n den wu r de al s vorher. FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 1 7

18 Z u s a m m e n h ä n g e zw i s c h e n Me r k m a l e n de r Wo h n s i t u a t i o n un d em p f u n d e n e r W i r k u n g de r Lä r m s c h u t z w ä n d e G egen stan d der Un ter su ch u n g war au ch die B ez i eh u n g verschiedener erho b e n e r Me r k m a l e z u e i n a n d e r. In s b e s o n d e r e wu r d e un t e r s u c h t, ob ei n e be s t i m m t e Ei n s c h ä t z u n g ei n e s Me r k m a l s (e h e r ) A u s w i r k u n g e n au c h au f di e Ei n s c h ä t z u n g ei n e s an d e r e n Me r k m a l s ha t. I n s b e s o n d e r e gi l t di e s fü r de n Zu s a m m e n h a n g zw i s c h e n ob j e k t i v e n (z. B. Di s t a n z vo n de r Ba h n s t r e c k e, G e s c h 0 ß h ö h e ) un d su b j e k t i v e n Me r k m a l e n (z. B. Wi c h t i g k e i t de r Lä r m s c h u tz m aß n ah m en ). Zu r U n t e r s u c h u n g wu r d e da s Ge s a m t e r g e b n i s al l e r Ge b i e t s t y p e n au s de r Be f r a g u n g im Ja h r be i b e s t e h e n d e n Lä r m s c h u t z w ä n d e n he r a n g e z o g e n. D i e Be z i e h u n g vo n je w e i l s zw e i Me r k m a l e n wu r d e du r c h Er r e c h n u n g ei n e s Ga m m a - W e r t e s (n a c h Go o d ma n un d K rus k al ( ) ) fe s t g e s t e l l t. De r Ga m m a - W e r t ka n n ei n e n We r t vo n 1 bi s +1 an n e h m en. Der Zus a mme nha ng der M e rkma l e is t ge ri ng e r je me hr si c h de r Ga mma - W e rt ge g e n 0 nä h e r t. M e r k m a l e mi t Zu s a m m e n h ä n g e n Zu frieden h eit m it de r Woh n u mg ebu n g γ = 0,39 H äuf i gkei t der St öru n g Di e al l g e me i ne Zufri e d e nhe i t mit d e r W o h n u m g e b u n g hä n g t mä ß i g st a r k mi t de r Hä u f i g k e i t d e r St ö r u n g e n be i de n ab g e f r a g t e n Tä t i g k e i t e n ( G e s p r ä c h e fü h r e n, Fe r n s e h e n et c. ) zu s a m m e n. I n s b e s o n d e r e gi l t da s, we n n Pe r s o n e n in de r Na c h t d u r c h de n Zu g au f w a c h e n, we n n Te l e f o n g e s p r ä c h e od e r das Fe rns e he n unte rb roc he n we rd e n. Zu frieden h eit m it de r Woh n u mg ebu n g γ = 0,36 I n t en s it ät der St öru n g E b e n s o be s t e h t ei n e mä ß i g st a r k e Be z i e h u n g z wi sch en der In ten si tät, in der das Au f wach en in der N a c h t ve r u r s a c h t wi r d, mi t de r Wo h n z u f r i e d e n h e i t. Di e S t ö r u n g de r Na c h t r u h e is t im Ve r g l e i c h al l e r St ö r u n g e n j e d e nfa l l s da s stä rks te Mome nt, um di e W o h n z u f r i e d e n h e i t ne g a t i v zu be e i n f l u s s e n, wen n gl ei ch in sgesam t nicht v on her au sr agen der Si gn i fi k a n z. FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 1 8

19 L a ge der γ = -0,58 H äuf i gkei t der Woh n u n g St öru n g L a ge der γ = -0, 4 9 I n t en s it ät der Woh n u n g St öru n g D i e La g e de r Wo h n u n g e n de r Be f r a g t e n in de n ei n z el n en db -Stu f en beei n f l u sst er war tu n gsgem äß di e Häu f i gk ei t un d di e em pf u n den e In ten si tät der Stör u n g b e i de n ab g e fra g te n Tä ti g ke i te n ehe r stark. Eine A u s n a h m e ze i g t si c h be i m Ei n s c h l a f e n un d Au f w a c h e n i n der Nach t mit ger i n ger en Wech sel wi r k u n gen zur ob j e kti ve n Lä rmb e l a s tung. E rw art u n g an E mpfu n den e γ = 0,54 den Lärms ch u t z Ve rb e sse rung E h e r st a r k e Zu s a m m e n h ä n g e si n d zw i s c h e n de n in der Woh n u n g E r w a r t u n g e n un d de n em p f u n d e n Ve r b e s s e r u n g e n b e i m Lä r m s c h u t z in de r Wo h n u n g un d im Fr e i e n zu ve rz e i c hne n. E rw art u n g an γ = 0,6 0 E mpfu n den e den Lärms ch u t z Ve rb e sse rung i m Frei en Mer kmal e oh n e Zusammen h än ge F ü r al l e an d e r e n - ne g a t i v e n - Er w a r t u n g e n wi e z. B. Or t s b i l d b e e i n t r ä c h t i g u n g, Be e i n t r ä c h t i g u n g de r A u s s i c h t, Sc h a t t e n w i r k u n g et c. lä s s t si c h ke i n Zu s a m m e n h a n g zw i s c h e n der Zufri e d e nhe i t mi t de n L ä r m s i t u a t i o n in de r Wo h n u n g fe s t s t e l l e n. Di e po s i t i v e n wi e au c h ne g a t i v e n Me r k m a l e ei n e r L ä r m s c h u t z w a n d we r d e n du r c h di e Be v ö l k e r u n g da h e r eh e r vo n e i n a n d e r un a b h ä n g i g be t r a c h t e t. Zu frieden h eit γ = 0,05 Erle b te m it de r Ve rb e sse rung Woh n u mg ebu n g du rch Lärms ch u t z K e i n e r l e i Zu s a m m e n h a n g gi bt es mi t de r ak tu e l l e n Zu f r i eden h ei t mi t der al l gem ei n en Woh n si tu ati on un d d e r er l e b t e n Ve r b e s s e r u n g du r c h di e Lä r m s c h u t z w a n d. E i n e sc h w a c h e Be z i e h u n g lä s s t si c h mi t de r er l e b t e n V er än der u n g der Leben squ al i tät in den letz ten Jah r en fe s ts te l l e n. FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 1 9

20 E n t fern u n g der γ = -0, 0 5 E mpfu n den e Woh n u n g St öru n g vor Bau der g e s t ö r t fü h l t e n od e r ni c h t, is t ni c h t da v o n ab h ä n g i g, Lärms ch u t zw an d O b si c h di e Ba h n a n r a i n e r vo r de r Er r i c h t u n g de r Lär m sch u tz wan d du r ch die Ei sen bah n in sgesam t eher w i e w e i t de r ei n z e l n e Be f r a g t e vo n de r Ba h n en t f e r n t woh n t. E n t fern u n g der Woh n u n g γ = 0,02 D i e Di s t a n z sp i e l t au c h ke i n e r l e i Ro l l e, ob di e Wi chti gkei t des S c h u t z m a ß n a h m e n al s me h r od e r we n i g e r wi c h t i g L ä rm sc hutz e s er ach tet werden. Au ch di e em pf u n den en V er besser u n gen si n d un abh än gi g vom Abstan d des Woh n en s von der B ah n l i n i e. D i e La g e de r Wo h n u n g in de n db - S t u f e n be e i n f l u s s t L a g e de r Wo h n u n g γ = 0,08 Wi chti gkei t des d i e em p f u n d e n e Ve r b e s s e r u n g un d di e Wi c h t i g k e i t L ä rm sc hutz e s n i ch t. L a g e de r Wo h n u n g γ = 0,04 Ä h n l i c h wi e be i de r Di s t a n z is t da v o n au s z u g e h e n, d a s s die Be w ohne r/ i nne n üb e ra l l we i tg e he nd gl e i c h E mpfu n den e ve rte i l t eine Ve rä nd e rung be me rke n und di e ob j e kti ve Ve rb e sse rung G r ö ß e (" w i e la u t es ta t s ä c h l i c h is t " ) au c h au f di e W i c h t i g k e i t ke i n e n Ei n f l u s s ha t. D a s Al t e r mi t Au s n a h m e ei n e s ge r i n g e n Z u s a m m e n h a n g s be i m Au f w a c h e n in de r Na c h t, di e Persö nl i che γ = 0,18 E mpfu n den e S c h u l b i l d u n g, da s Ge s c h l e c h t od e r di e Ta g e s z e i t de r Me rkm a le der Ve rb e sse rung be r u fl i c h e n Tä ti gk e i t wi e au c h di e Hä u fi gk e i t de r B a h n b e n u t z u n g üb e n ke i n e n Ei n f l u s s au f di e er l e b t e V e r b e s s e r u n g de s Lä r m s c h u t z e s in de r Wo h n u n g un d a u f di e Ei n s c h ä t z u n g de r Wi c h t i g k e i t de r Lär m sch u tz m aß n ah m en au s. FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 2 0

21 Z u s a m m e n h ä n g e vo n te c h n i s c h ge m e s s e n e n un d pe r s ö n l i c h em p f u n d e n Ve r b e sse r ung e n B e i ei n e r we i t e r e n De t a i l u n t e r s u c h u n g wu r d e de r Zu s a m m e n h a n g zw i s c h e n Lä r m b e l a s t u n g un d e r l e b t e r St ö r u n g er h o b e n, d. h. ob St ö r u n g e n un d de r e n Ve r b e s s e r u n g e n in la u t e r e n Be r e i c h e n st ä r k e r w a h r g e n o m m e n we r d e n al s in le i s e r e n Be r e i c h e n. Du r c h Ve r g l e i c h vo n zw e i Grup p e n von B ewoh n er / i n n en, der en Woh n u n gen in zwei besti m m ten Lär m stu f en li egen, wu r d e un t e r s u c h t, ob be i t e c h n i s c h fe s t g e s t e l l t e n gr ö ß e r e n Ve r b e s s e r u n g e n au c h de r Rü c k g a n g de r St ö r u n g gr ö ß e r ei n g e s c h ä t z t w i r d al s be i ge r i n g e r e n po s i t i v e n Ve r ä n d e r u n g e n. We i t e r s wu r d e ge p r ü f t, ob be i obj e k ti v gl e i c h e n B e d i n g u n g e n na c h Er r i c h t u n g de r Lä r m s c h u t z w a n d fü r Be f r a g t e mi t un t e r s c h i e d l i c h e n Au s g a n g s l ä r m p e g e l a u c h gl e i c h e Ei n s c h ä t z u n g e n ge g e b e n we r d e n. Al s zu pr ü f e n d e Fr a g e s t e l l u n g wu r de wi eder u m die n ach d e r St ö r u n g s i n t e n s i t ä t be i be s t i m m t e n Tä t i g k e i t e n he r a n g e z o g e n. V e r g l e i c h s g r u p p e n fü r di e Un t e r s u c h u n g F ü r di e er s t e Gr u p p e (A ) wu r d e n au s de n Be f r a g u n g s g e b i e t e n in An s f e l d e n, Mar ch tr en k un d Wel s j e w e i l s di e Be f r a g t e n zu s a m m e n g e f a s s t, di e vo r de r Er r i c h t u n g de r Lä r m s c h u t z w a n d im Be r e i c h vo n 50 db b i s 59 db wo h n t e n un d gl e i c h z e i t i g nu r ei n e Ve r b e s s e r u n g vo n 1 bi s 3 db er f a h r e n ha b e n. In di e s e r Gr u p p e b e f i n d e n si c h 18 Pe r s o n e n. I n de r Ve r g l e i c h s g r u p p e (B ) si n d di e Be f r a g t e n ve r t r e t e n, di e vo r de m Be s t e h e n de r Lä r m s c h u t z w a n d im B e r e i c h vo n 6 0 db bi s 6 9 db wo h n t e n un d fü r di e ei n e Ve r b e s s e r u n g vo n 10 bi s 1 2 db er r ei ch t wu r de. Die Grup p e B b e s te ht aus 28 Pe rs one n. D adu r ch wer den zwei Gr u ppen gegen ü ber gestel l t, di e nach Er r i ch tu n g der Lä r m s c h u t z w a n d ob j e k t i v in e i n e r gl e i c h e n Ba n d b r e i t e de s Lä r m e i n f l u s s e s le b e n (c a. vo n 50 bi s 59 db ). De r Un t e r s c h i e d be s t e h t da r i n, d a s s fü r di e er s t e Gr u p p e ei n e se h r ge r i n g e un d fü r di e zw e i t e Gr u p p e ei n ho he Ver r i n ger u n g des L ä r m e i n f l u s s e s er f o l g t e. Di e da f ü r re l e v a n t e n Ma ß z a h l e n wu r d e n au f g r u n d der Model l r ech n u n gen e rmi tte l t und ents p re c he n je w e i l s de m We rt an de r de r Bahn zugewandten Fass a d e im ents p re c he nd e n Stock wer k. Er ge bni s s e B e i di e s e r Un t e r s u c h u n g ko n n t e na c h g e w i e s e n we r d e n, da s s di e gr ö ß e r e ob j e k t i v e Lä r m v e r b e s s e r u n g a u c h ei n e n Ni e d e r s c h l a g in de r Be w e r t u n g de r St ö r u n g s i n t e n s i t ä t be i de n un t e r s u c h t e n Tä t i g k e i t e n mi t s i c h br i n g t. Gr o ß e Lä r m m i n d e r u n g vo n ei n e m hö h e r e m Lä r m p e g e l au s g e h e n d wu r den au ch in höh er em M a ß e vo n de n Be w o h n e r / i n n e n em p f u n d e n. Di e be i d e n Ge b i e t e si n d ei n a n d e r in Be z u g au f di e L ä r m b e l a s t u n g äh n l i c h un d we r d e n au c h vo n de n Be w o h n e r n / i n n e n hi n s i c h t l i c h de r St ö r u n g s e i n f l ü s s e FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 2 1

22 ä h n l i c h er l e b t. Di e te c h n i s c h e n Be r e c h n u n g e n bi e t e n da h e r ei n e se h r gu t e Vo r a u s s a g e q u a l i t ä t fü r da s su bj ek ti v e Em pf i n den der B ewoh n er / i n n en. D e r Ve r g l e i c h an h a n d de r Du r c h s c h n i t t s w e r t e in je d e r Gr u p p e ze i g t, da s s die Di ffe re nz w e rte (Gra d der Ve rb e s s e rung ) be i al l e n Tä ti g ke i te n in de r Grup p e B höher sind: Gr u p p e A Gr u p p e B o h n e LS W m i t LS W D i f f e r e n z o h n e LS W m i t LS W D i f f e r e n z G e s p r ä c h e fü h r e n 1,6 1,3 0,3 2,9 1,7 1,2 Fe rns e he n 1,8 1,3 0,5 3,0 2,0 1,0 Radio hö ren 1,7 1,3 0,4 2,6 1,7 0,9 T e l e foni e re n 1,5 1,3 0,2 2,6 1,7 0,9 K o n z e n t r i e r t Ar b e i t e n 1,6 1,3 0,3 2,3 1,7 0,6 Ei n sch l agen 1,9 1,3 0,6 2,8 1,9 0,9 Sch l af in der Nach t 1,7 1,3 0,4 2,8 2,0 0,8 ( 1... N i c h t st ö r e n d, 2... E h e r ni c h t st ö r e n d, 3... T e i l s / t e i l s, 4... E h e r st ö r e n d, 5... S e h r st ö r e n d ) Gr u p p e A Gr u p p e B G F R T A E S 1 G F R T A E S ohne LSW mit LSW ( 1... N i c h t st ö r e n d, 2... E h e r ni c h t st ö r e n d, 3... T e i l s / t e i l s, 4... E h e r st ö r e n d, 5... S e h r st ö r e n d ) G... G e s p räche füh r e n A... K on z e n tr i e r te s Arbeiten F... Fe r n s e h e n E... E i n s c h l afe n R... Rad i oh öre n S... S ch l afe n in der Nach t T... T e l e fon i e re n FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 2 2

23 Bü r ge r o r i e nti e r te Planung b e i de r Um se tz u ng vo n L ä r m s ch u t z m a ß n a h m e n Er f ah r u n gen au s der Um setz u n g tech n i sch er Pr oj ek te haben gezeigt, dass di e In for m a ti on, Kom m u n i k ati on un d Ei n bez i eh u n g des soz i al en Um f el des also der betroffen en Men sch en vor Or t e i n e n we s e n t l i c h e n Er f o l g s f a k t o r da r s t e l l e n. Di e Bü r g e r i n n e n un d Bü r g e r er w a r t e n si c h Of f e n h e i t un d T r a n s p a r e n z de r ha n d e l n d e n Ak t e u r e, in s b e s o n d e r e we n n es um mö g l i c h e Ve r ä n d e r u n g e n in ih r e m u n m i t t e l b a r e n Le b e n s u m f e l d ge h t. Fo l g e n d e s o z i a l e Be g l e i t m a ß n a h m e n wer den dah er au ch in das L ä r m s c h u t z p r o g r a m m in t e g r i e r t un d si c h e r n so ei n e mö g l i c h s t re i b u n g s l o s e un d bü r g e r o r i e n t i e r t e Pl a n u n g u n d Um setz u n g. I nfo rmat io n A l s be g l e i t e n d e Ma ß n a h m e zu r te c h n i s c h e n Re a l i s i e r u n g vo n Lä r m s c h u t z m a ß n a h m e n ko o r d i n i e r t di e p r o j e k t b e g l e i t e n d e St e u e r u n g s g r u p p e ei n e ge z i e l t e un d an de n Ge g e b e n h e i t e n vo r Or t an g e p a s s t e In for m a ti on s pol i ti k. E s wi r d zw i s c h e n zw e i In f o r m a t i o n s z i e l g r u p p e n un t e r s c h i e d e n : Ge s a mtb e völ ke rung (Ge me i nd e b e völ ke rung ) Unmittelbar Bet r o ff e n e (W oh n b ev ö l ke r u ng und Woh n u ng s e ig e n tü m e r im Pr oj e ktg e b i e t) D i e In f o r m a t i o n er f o l g t in zw e i S t u f e n : In f or m ati on sstu f e 1 bei Pl an u n gsen tsch ei du n g I n f o r m a t i o n s s t u f e 2 be i Um s e t z u n g s r e i f e I m er s t e n Sc h r i t t wi r d di e Ge m e i n d e b e v ö l k e r u n g du r c h di e ko m m u n a l e n Me d i e n (z. B. G e m e i n d e z e i t u n g, Ho m e p a g e de r Ge m e i n d e, Am t s t a f e l ) al l g e m e i n üb e r da s Pr oj ek tv or h aben in f or m i er t. A n s c h l i e ß e n d er f o l g t ei n e In f o r m a t i o n mi t Rü c k k o p p e l u n g s m ö g l i c h k e i t vo n In t e r e s s e n, Fr a g e n un d Wü n sch en an die B etr of f en en, und z war bei Pl an u n gsen tsch ei du n g un d der Um s e t z u n g s r e i f e. B ei der Um setz u n gsr ei f e, wo das Projekt f ü r di e Lär m sch u tz wan d un d/ oder die förd e rb a re n Ob j e kte f e r t i g g e s t e l l t si n d, ka n n ei n e no c h m a l i g e sc h r i f t l i c h e In f o r m a t i o n an al l e mi t ei n e r na c h f o l g e n d e n D i a l o g v e r a n s t a l t u n g im Ra h m e n ei n e r "P r o j e k t a u s s t e l l u n g " an ei n e m Na c hmit t ag /Abend die unmit t elbare I n f o r m a t i o n un d Ko m m u n i k a t i o n mi t de n be t r o f f e n e n An r a i n e r n be s t m ö g l i c h si c h e r s te l l e n. FO RSCHUNG SPRO J EKT EVAL UIERUNG BAHNL ÄRMSCHUT Z, Ma na ge m e nt Sum m a r y, Ma i S e i t e 2 3