Saugtechnik leise und stark

Transkript

1 Saugtechnik leise und stark

2 Zuverlässige Schweizer Uhren 2

3 und Saugpumpen von Ardo kann man weitervererben. Sie brauchen wenig Pflege, verdienen aber Bewunderung, und in jedem schönen Gehäuse steckt ein vollkommenes Werk. Als Schweizer Familienunternehmen stehen wir seit mehr als 20 Jahren für allerhöchste Qualität. Jeder Träger ist stolz auf seine Uhr, genauso wie wir auf unsere Produkte. Hinter diesen Produkten verbergen sich viel Wissen eines erfahrenen Teams und hervorragende Zusammenarbeit mit Fachkräften. Dank unserer Philosophie und Leidenschaft können wir unsere Produkte in den Bereichen Saugtechnik, Neonatologie und Mutter & Kind Stillhilfen seit Jahren erfolgreich in der Medizintechnik positionieren. Erfahren Sie auf den nächsten Seiten mehr über unsere Hochleistungsvakuumpumpen. Ihr Ardo Team 3

4 Saugtechnik Eine Absaugpumpe für universelle Anwendungen: Unsere Pumpen eignen sich für den Einsatz in Klinik, Krankenhaus, Arztpraxis, Alten- und Pflegeheim, in der häuslichen Pflege und in der Veterinärmedizin. Ardo Absaugpumpen werden unter anderem bei den unten aufgeführten Anwendungen verwendet. Selbstverständlich sind auch andere Applikationen möglich. Master Senator Seite 6 Seite 8 Chirurgie Orthopädie Liposuktion l l l Neurochirurgie Zahn- und Kieferchirurgie l Geburtshilfe l Veterinärmedizin l Endoskopie l Sekretabsaugung allgemein l l 4

5 Senator low vacuum Primus Primus cell Seite 10 Seite 16 Seite 17 l l l l l l 5

6 Master Maximale Saugleistung ohne Kompromisse. Sie verlangen mehr? Schneller Vakuumaufbau und einfachste Bedienung für bestmögliche Sicherheit? Und dies ganz leise? Wählen Sie den Master. Weil beim Tauchen auch nur die zuverlässigste Uhr gut genug ist. Seine Stärken Leistungsfähig 50 l/min der echte Master unter den Saugpumpen Schnell Vakuumaufbau bis 90 kpa, 675 mmhg Sicher mit "3guard" Schutzsystem Flüsterleise 43 dba bei maximalem Vakuum Wartungsarm mit "LowFriction" Kolben-Zylindersystem Langlebig mit 5 Jahren Garantie Günstig niedrige Betriebskosten Hygienisch einfach zu reinigende Oberflächenstruktur Vibrationsarm absolut ruhig während der Anwendung Vielfältig für ein breites Anwendungsgebiet Seine Anwendungsgebiete Chirurgie Orthopädie Liposuktion Zahn- und Kieferchirurgie Veterinärmedizin Sekretabsaugung allgemein 6

7 In heiklen Situationen müssen die Geräte im OP so zuverlässig und präzise wie möglich sein die Master Absaugpumpe erfüllt perfekt unsere hohen Ansprüche. Thomas Greshacke, Ltg. Medizintechnik Herz-Jesu Krankenhaus, Münster-Hiltrup 7

8 Senator Manchmal ist weniger mehr! Sie benötigen eine kompromisslose Qualität mit einer etwas geringeren Saugleistung? Dann lieben Sie den Senator: mit 30 l/min für ein breites Anwendungsgebiet geeignet, gleichzeitig leise und zuverlässig. Seine Stärken Leistungsfähig 30 l/min die Präzise unter den Saugpumpen Schnell Vakuumaufbau bis 90 kpa, 675 mmhg Sicher mit "3guard" Schutzsystem Flüsterleise 42 dba bei maximalem Vakuum Wartungsarm mit "LowFriction" Kolben-Zylindersystem Langlebig mit 5 Jahren Garantie Günstig niedrige Betriebskosten Hygienisch einfach zu reinigende Oberflächenstruktur Vibrationsarm absolut ruhig während der Anwendung Vielfältig für ein breites Anwendungsgebiet Seine Anwendungsgebiete Geburtshilfe Endoskopie Sekretabsaugung allgemein 8

9 Weil in meiner Praxis die Sicherheit und Anwenderfreundlichkeit auch in hektischen Situationen jederzeit gewährleistet sein müssen, habe ich mich für die Senator Absaugpumpe entschieden. Dr. med. Andrea-Carlo Pesarini, Gastroenterologie München 9

10 Senator low vacuum Sie wünschen einen zuverlässigen Partner mit niedrigem Vakuum und einer reduzierten Saugleistung für anspruchsvolle Eingriffe? Lernen Sie den Senator low vacuum schätzen. Testen Sie ihn! Seine Stärken Sensibel 15 l/min die Taktvolle unter den Saugpumpen Schnell Vakuumaufbau bis 100 mbar Sicher mit "3guard" Schutzsystem Flüsterleise 37 dba bei maximalem Vakuum Wartungsarm mit "LowFriction" Kolben-Zylindersystem Hygienisch einfach zu reinigende Oberflächenstruktur Vibrationsarm absolut ruhig während der Anwendung Seine Anwendungsgebiete Neurochirurgie Sekretabsaugung allgemein 10

11 In heiklen Situationen muss man sich auf ein einwandfreies Gerät, wie den Senator low vacuum, verlassen können. 11

12 Qualität und Sicherheit Eine gute Uhr überdauert Generationen. Über höchste Qualität müssen wir nicht sprechen. Wir liefern sie und geben deshalb 5 Jahre Garantie. Kennen Sie unser "3guard" Schutzsystem und das "LowFriction" Kolben-Zylindersystem? Darauf ist Verlass! Uneingeschränkte Sicherheit für Sie und Ihre Patienten Zuverlässiges "3guard" Schutzsystem bestehend aus Schwimmer am Flaschendeckel und hydrophobem Bakterienfilter. Innovative Technik macht den Unterschied Verschleiss- und wartungsarmes "LowFriction" Kolben-Zylindersystem für höchste Betriebssicherheit. Wartungsarm und langlebig, für niedrige Betriebskosten. Anwenderfreundliche Bedienung Das handliche Gerät mit stufenloser Saugstärkenregelung und grossem, gut ablesbarem Manometer ist besonders einfach zu bedienen und zu reinigen. 12

13 Das "3guard" Schutzsystem sorgt in allen Situationen für einen optimalen Schutz und maximale Sicherheit. Ein sensibler, optimierter Schwimmer am Flaschendeckel reduziert die Gefahr des Überlaufens von Flüssigkeit auf ein Minimum. Der hydrophobe Bakterienfilter hat eine Doppelfunktion: Er schliesst beim Überlaufen von Flüssigkeit und bei Schaumbildung und verhindert damit eine Verschmutzung im Innern der Pumpe. Zugleich ist der hydrophobe Bakterienfilter ein höchst effizienter Schutz gegen Bakterien. Der hochwertige Graphit-Kolben und der aufwändig gefertigte Zylinder aus Pyrex Glas bilden das Kernstück des einzigartigen "LowFriction" Kolben-Zylindersystems. Das verschleiss- und wartungsarme System verspricht einen nahezu lautlosen und vibrationsarmen Betrieb für optimale Konzentration im OP. Hochwertige Bauteile und die Schweizer Präzisionsmechanik sorgen in ihrer Kombination für eine exzellente Funktion. Der schnelle Vakuumaufbau und die hohen Saugleistungen (Master 50 l/min und Senator 30 l/min) stehen für eine optimale Leistungsentfaltung bei jeder Applikation. Dank des fein ansprechenden und stufenlos einstellbaren Vakuumreglers lässt sich die Saugstärke exakt auf das jeweilige Bedürfnis einstellen. Ein 63 mm grosses und gut ablesbares Manometer informiert den Benutzer über die gewählte Leistung (kpa und mmhg). Das robuste Gehäuse verbindet modernes, funktionales Design und praktische Handhabung. Die grossen, gut zugänglichen Flächen, die weichen Radien und die feine Oberflächenstruktur erleichtern und optimieren die Reinigung. Die im Pumpengehäuse integrierte Griffmulde und der grosse, sanft geformte Vakuumregler gewährleisten eine perfekte Ergonomie. Sowohl die Pumpe als auch das optionale Rollgestell verfügen über eine grosse Geräteschiene. Es können Mehrwegflaschen und Einwegsysteme mit unterschiedlichem Fassungsvermögen sowie spezifisches Zubehör einfach angebracht werden, sodass die Sicherheit und die Bedienerfreundlichkeit gleichzeitig gewährleistet sind. Mit wenigen Handgriffen lässt sich eine einfache Serienschaltung herstellen. Die Pumpen sind tragbar oder lassen sich auf das Ardo Rollgestell montieren. 13

14 Technische Daten Überzeugen Sie sich mit klaren Fakten schwarz auf weiss. Weil Zahlen manchmal mehr als Worte sagen. Und messbar sind. Vergleichen Sie! Technische Daten Master Senator Leistung Saugleistung Vakuum Allgemeines 50 l/min bis 90 kpa, bis 675 mmhg 30 l/min bis 90 kpa, bis 675 mmhg Spannung /Frequenz Leistungsaufnahme Schutzklasse / Schutzgrad Geräuschlevel Abmessungen/Gewichte 230 Volt, 50/60 Hz; 115 Volt, 60 Hz 140 Watt / 0.60A (230 Volt); 140 Watt / 1.2A (115 Volt) Schutzklasse I mit Schutzleiter / BF 43 dba 230 Volt, 50/60 Hz; 115 Volt, 60 Hz 115 Watt / 0.45A (230 Volt); 115 Watt / 1A (115 Volt) Schutzklasse I mit Schutzleiter / BF 42 dba Abmessungen ohne Rollgestell (BxTxH) Abmessungen mit Rollgestell (BxTxH) Gewicht ohne Rollgestell Gewicht mit Rollgestell 250 x 285 x 325 mm 555 x 460 x 990 mm 7.4 kg 18.4 kg 250 x 285 x 325 mm 555 x 460 x 990 mm 7.4 kg 18.4 kg Prüfungen/Zertifi kate MDD 93/42/EEC, EN , EN , EN MDD 93/42/EEC, EN , EN , EN Garantie 5 Jahre 5 Jahre Konformität 0123 UL zertifi ziert 0123 UL zertifi ziert 14

15 Senator low vacuum 15 l/min 100 mbar / 75 mmhg 230 Volt, 50/60 Hz; 115 Volt, 60 Hz 110 Watt / 0.45A (230 Volt); 110 Watt / 1A (115 Volt) Schutzklasse I mit Schutzleiter / BF 37 dba 245 x 270 x 345 mm 440 x 530 x 1000 mm 7.4 kg 21.0 kg MDD 93/42/EEC, EN , EN , EN Jahre

16 Primus Wer behauptet, dass der Primus der Kleine sei? Dabei tickt er mit 24 l/min perfekt, verpackt in 290 mm x 140 mm x 315 mm. Primus Seine Stärken Sachte 24 l/min der Kleine Sicher mit "3guard" Schutzsystem Wartungsarm 4-Zylinder-Kolbensystem Langlebig 2 Jahre Garantie Vibrations- und geräuscharm läuft absolut ruhig Seine Anwendungsgebiete Geburtshilfe Endoskopie Sekretabsaugung allgemein 16

17 Primus cell Mit Primus cell ist der Aktionsradius unbeschränkt. Ohne Einbussen bei Sicherheit und Saugleistung. Primus cell Seine Stärken Mobil mit Akkumulator. Läuft auch am Netzadapter und Autokabel. Mindestens 60 Minuten Betriebsdauer mit Akku. Mit integriertem Tragegriff für sicheres und bequemes Transportieren. Sachte 22 l/min Absaugleistung Sicher mit "3guard" Schutzsystem Wartungsarm 2-Zylinder-Kolbensystem Langlebig 2 Jahre Garantie Mehrweg- und Einwegsystem verwendbar Seine Anwendungsgebiete Sekretabsaugung allgemein Notfallmedizin

18 Technische Daten Überzeugen Sie sich mit klaren Fakten schwarz auf weiss. Weil Zahlen manchmal mehr sagen als Worte. Und messbar sind. Vergleichen Sie! Technische Daten Primus Primus cell Leistung Saugleistung Vakuum 24 l/min bis 80 kpa, bis 600 mmhg 22 l/min bis 70 kpa, bis 525 mmhg Allgemeines Spannung /Frequenz Leistungsaufnahme Batterie, Batteriebetrieb Schutzklasse / Schutzgrad 230 Volt, 50 Hz 73 Watt / 0.37A Schutzklasse II / BF Netzadapter: Spannungsbereich Volt Stecker einklappbar 12 Volt DC / 70 Watt 60 min Betriebsdauer Schutzklasse II / BF Abmessungen/Gewichte Abmessungen ohne Rollgestell (BxTxH) Abmessungen mit Rollgestell (BxTxH) Gewicht ohne Rollgestell Gewicht mit Rollgestell 290 x 140 x 315 mm 530 x 445 x 990 mm 5.5 kg 19.1 kg 270 x 140 x 315 mm 5.2 kg Prüfungen/Zertifi kate MDD 93/42/EEC, EN , EN , EN MDD 93/42/EEC, EN , EN , EN Garantie 2 Jahre 2 Jahre Konformität

19 19

20 Individuelle Applikationssets Sie suchen nach einer Lösung? Wir bieten sie. Unsere Applikationssets im Überblick. Alles auch als Einzelzubehör erhältlich. Weil nicht jede Uhr zu jedem Anlass passt. Name Chirurgie Set Liposuktion Set Inhalt Sekretfl asche 5 l aus Polysulfon Flaschendeckel mit Griff Patientenschlauch Instrumentenablage Sekretfl asche 2 l aus Polysulfon Flaschendeckel mit Griff Patientenschlauch Fussvakuumregler Für welche Geräte Master Master 20

21 Sekret Set 1 l Sekret Set 2 l Vakuum Extraktor Set Sekretfl asche 1 l aus Polysulfon Flaschendeckel mit Griff Patientenschlauch Sekretfl asche 2 l aus Polysulfon Flaschendeckel mit Griff Patientenschlauch Sekretfl asche 1 l aus Polysulfon Flaschendeckel mit Griff Silicon Cup mit Saugglocke 60mm, inkl. Patientenschlauch Fussvakuumregler Senator Senator low vacuum Primus Primus cell Senator Senator low vacuum Primus Primus cell 21 Senator

22 Zubehör Was wünschen Sie? Wir haben das passende Zubehör für Ihre Anwendung. Rollgestelle Mehrweg Sekretflaschen Flaschendeckel Rollgestell für Master und Senator Rollgestell für Primus und Primus cell 5 Liter 2 Liter 1 Liter mit Patienten anschluss NW 7 mm mit Patienten anschluss NW 10 mm Platzsparend Standsicher Stabile Konstruktion Antistatische Rollen Grosszügige Geräteschiene Robuste Polysulfon-Mehrweg-Flaschen Koppelbar Bruchbeständiges, festes Polysulfon Mit Griff und Schnellkupplung zu Geräteschiene Mit mechanischer Überlaufsicherung Umschaltventil Silicon Cups Bird Saugglocken 50 mm 60 mm 40 mm 50 mm 60 mm Umschaltventil für Flaschenwechsel während Eingriff Material: Silikon Weiche Saugglocke zur Vakuumextraktion In zwei Grössen erhältlich (50 und 60 mm) Material: Edelstahl Saugglocken zur Vakuumextraktion In den Grössen 40/50/60 mm 22

23 Patientenschläuche Hydrophober Bakterienfilter Ø 7/13 mm Ø 10/18 mm Material: Silikon, transparent Sterilisierbar bis 134 C Verschiedene Längen Schützt die Pumpe beim Überlaufen von Flüssigkeit und bei Schaumbildung Dient als Bakterienfi lter Ausserhalb der Pumpe angebracht und deshalb gut sicht- und überprüfbar Fussvakuumregler und Pedalhalter Instrumentenablage Für eine sichere Regulierung des Vakuums mit dem Fuss Grösse (B x L): 240 x 170 mm 23

24 Ardo medical GmbH Argelsrieder Feld Oberpfaffenhofen Deutschland T +49 (0) F +49 (0) [email protected] Ardo medical AG Gewerbestrasse Unterägeri Schweiz T +41 (0) F +41 (0) [email protected] / / V01