Wolfram Graf. Eulenspiegeleien. op Drei Eulenspiegelszenen auf Texte von Simone Trieder und Wolfram Graf

Transkript

1 Wolfram Graf Eulenspiegeleien op. 146 Drei Eulenspiegelszenen auf Texte von Simone Trieder und Wolfram Graf für 2 3-stimmigen Kinderchor und Klavier Partitur

2 Inhalt Vorwort Die linken Schuh 3 Der hungrige Turmbläser 15 Der letzte Streich 27 Das erste der drei Eulenspiegel-Stücke Die linken Schuh entstand als Auftragswerk des Deutschen Musikrats und des Kinderchors der Stadt Halle für den 7. Deutschen Chorwettbewerb 2006 in Kiel und wurde dort am 22. Mai 2006 unter Leitung von Sabine Bauer und Manfred Wipler sowie dem Auftraggeberensemble im Kieler Schloss uraufgeführt. Der inhaltliche Anknüpfungspunkt war dabei diejenige Eulenspiegel-Mär, in welcher Till seine Kunststücke auf einem über der Saale (bei Halle?) gespannten Seil dem gaffenden Publikum zu dessen Erheiterung und wie die Geschichte zeigt schließlich zu dessen Verärgerung vorführt. Aufgrund des großen Erfolgs und der wunderbaren Zusam menarbeit mit allen Beteiligten war schnell die Idee für einen aus drei Stücken bestehenden Zyklus geboren, der dann vollständig zum 35-jährigen Jubiläum des Hallenser Kinderchores am 25. Oktober 2009 in der Konzerthalle Ulrichskirche der Stadt Halle zum ersten Mal erklang. Die Stücke wurden in ihrer Manuskriptform in der Folge rasch von weiteren qualifi zierten Chören in ihr Repertoire übernommen. Es freut mich daher besonders, dass der Carus Verlag sich der Eulenspiegel-Trilogie angenommen hat und die Chöre dadurch nun einem größeren Interessentenkreis zur Verfügung stehen. Mein Dank gilt Florian Schachner für das mit viel Aufwand verbundene Setzen der Noten sowie der Verfasserin des ersten Textes, der Hallenser Schriftstellerin Simone Trieder, für die freundliche und unkomplizierte Bereitstellung ihrer musikalisch so inspirierten und inspirierenden Zeilen. Auch gebührt den beiden Leitern des Kinderchores Halle, Sabine Bauer und Manfred Wipler, ein Dankeschön für ihr Vertrauen in meine Arbeit und überhaupt den Impuls für die vorliegenden Vertonungen, deren hervorragende Einstudierung und die vielen Aufführungen meiner Musik, seit die Stücke unter ihrem Dirigat zum ersten Mal erklangen. Und zuletzt gilt allen ausführenden Mitgliedern des Kinderchores Halle ein besonderer Dank, da sie sich so begeistert, motiviert und engagiert meiner Eulenspiegel-Musik angenommen haben. Ihnen sowie Sabine Bauer und Manfred Wipler sollen die Eulenspiegeleien daher auch gewidmet sein. Hof, im Juni 2014 Wolfram Graf Öffentliche Aufführungen dieses Werkes sind gebühren pflichtig, wo bei zwischen rein konzertanten und szenischen Wiedergaben zu unter scheiden ist: 1. Konzertante Wiedergaben (ohne szenische Elemente) sind bei der GEMA (10722 Berlin, Postfach ) anzumelden. Bei Zugehörigkeit zu einem Verband mit pauschalem Gema-Vertrag genügt die Einsen dung von zwei Programmen. 2. Werden szenische Elemente (Gebärden, Bewegungsabläufe und Tanz schritte) in die Aufführung einbezogen, unterliegt diese dem Großen Recht, das vom Verlag wahrgenommen wird. Hier ist vor der Aufführung eine Genehmigung vom Verlag einzuholen: Carus-Verlag, Sielminger Str. 51, Leinfelden-Echterdingen / grossesrecht@carus-verlag.com Zu dieser Ausgabe ist eine Chorpartitur erhältlich (Carus /05). 2 Carus

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39 Werke für Kinder- und Jugendchor (Auswahl) Musicals Bender/Bredenbach: Unterwegs mit David Bohm/Timm: Krach bei Bach Nachhall Butz: Das Gold der Inkas Führe: Der Elemaushund. 3 Theaterstücke mit Musik Gilgamesh Gracie/Werner: Der kleine Elefant Gschwandtner: Joseph und seine Brüder Holdstock/Werner: Tod dem Minotaurus Kay/Werner: Die berühmte Reise des Christoph Kolumbus König/te Reh: Die Zauberharfe Immanuel Immanuel La Piccola Banda Ngoma-Bär Magic Drum MO(t)Z und ART(i) Sammy Riegler: Es ist vollbracht. Musical zur Passionsgeschichte Israel in Ägypten König David Wir zeigen Gesicht Rolf/Werner: Giant Finn Schindler: SCHOCKORANGE Ein Rhythmical Zirkus Furioso Ein Zirkusmusical König Keks Eine süß-scharfe Musicaloper Max und die Käsebande Ein Criminal Geisterstunde auf Schloss Eulenstein Ein Grusical Weihnachten fällt aus Ein Musical zur Weihnachtszeit Großer Stern, was nun? Ein Singspiel zur Weihnachtszeit Schmittberger: Emelie voll abgehoben Kinderhits mit Witz Schindler: Kinderhits mit Witz (21 Hefte) Songs für Kinder Schindler: Die Käsebande Doktor Peter Silie Ein kleines Huhn fliegt um die Welt Höchste Eisenbahn In der Bar zum dicken Hund König Punimo Urwaldsong Schindler/Mohr: Hans, mach Dampf Kinderbuch mit CD Weltliche Kantaten und Singspiele Bohm/Timm: Der Froschkönig. Operette Der Garten des Riesen Bredenbach: Max & Moritz (Wilhelm Busch) Des Kaisers neue Kleider Führe: Die Heinzelmännchen Don Quijote Gilgamesh Gramß: Der Wassermann in der Mühle Ein Käse für den König Zirkus Hallodria Hein: Prahlschnauz und Krumpelschnützchen Kretzschmar: Das Hemd des Glücklichen Der Rattenfänger von Hameln Der Seekrebs von Mohrin Die Bremer Stadtmusikanten Die Schildbürger Max und Moritz Münchhausen-Kantate Quix und Quax Till Eulenspiegel Vom neugierigen Hähnchen Mayr: Mäuse in der Michaelskirche Mozart/Nagora: Die Zauberflöte für Kinder Rheinberger: Das Zauberwort op Singspiel Der arme Heinrich op. 37. Singspiel Schindler: Großer Stern, was nun? Schorr: Die Katze des Königs Geistliche Kantaten und Singspiele Bohm/Timm: Das Erntedankspiel Das Himmlische Hilfswerk Der große Himmel und der kleine Max Himmelsgeschenke Mein Herz und Ich O je, Bethlehem. Singspiel zu Weihnachten Düsseldorfer Kantorenkonvent: Ich will das Morgenrot wecken David wird König Gohl: Belsazars Festmahl Das Hirtenspiel David und Goliath Der Turmbau zu Babel Der Verlorene Sohn Carus - Die Auferweckung des Lazarus Die Heilung der zehn Aussätzigen Die Hunde des Lazarus Die Stillung des Sturmes Ein Stern für Babylon Elija und die Raben Freude in Jericho Gottes Heil kennt keine Grenzen (Heilung d. Naeman) Hiob (Gottes armer Mensch) Jesus ist das Licht der Welt Mirjam oder Ein Binsenkorb Hoffnung Noah Nun singet und seid froh Philippus und der Kämmerer Singspiel vom Sündenfall Singspiel zu Passion u. Ostern (Töchterlein d. Jairus) Singspiel zur Weihnachtsgeschichte Graf: Il est né, le divin enfant Wachet auf, ruft uns die Stimme Horn: Psalm 23. Der Herr ist mein Hirte Weihnachtskantate Weihnachtsgeschichte Janca: Hört, der Engel helle Lieder Kretzschmar: David und Goliath Der blinde Bettler Der Samaritaner Der Turmbau zu Babel Die große Flut Drei Stücke für den Gottesdienst Geboren im Jahre Null. Weihnachtsgeschichte Gott ist mein Hirte Hast du deinen Bruder gesehen? Pharisäer und Zöllner Siehe, dein König kommt zu dir Vier Weihnachtskonzerte Nickel: Simon Petrus, Menschenfischer Rothaupt: Im Jahre Null Schweizer: Das vierfache Ackerfeld Erstanden ist der heilig Christ Psalm 100 Schlagt froh in die Hände Oratorien für Kinder Gusenbauer: Bachs Weihnachtsoratorium für Kinder Schulte: Haydns Schöpfung für Kinder Musik und Musikpädagogik aus dem Beethovenhaus Besuch bei Beethoven Geschichten aus dem Beethovenhaus QuerBeethoven Sammlungen Bohm: Für alle ist Christus geboren Komm in unsern Kinderchor Bredenbach: Heiteres & Weiteres (Wilhelm Busch) Vom Wünschen & Zaubern Buchenberg: Gulla, mille gullala bena Butz: Gute-Laune-Kanons Chorissimo Chorbuch für die Schule Freiburger Kinderchorbuch Hodie Christus natus est, Heft I Kinderleicht. Ein Lieder-Bilderbuch (0-4 Jahre) Knecht: Vier Lieder für Kinderchor König/te Reh: Freundschaft mit Afrika Morgensternlieder Kretzschmar: Die Schlange Serpentina Dunkel war s, der Mond schien helle Manntje, Manntje, timpe te Rambamburu List: Moby Dick und Kissenschlacht (Kindergarten und Grundschule) Nees: De zee is een orkest Schanderl: Mambo Kaluje Wunderbar Świder: 12 polnische Weihnachtslieder Witte: Das Reisfeld. Lieder aus aller Welt Züghart: Ringelnatz-Lieder Lehr- und Nachschlagewerke Schäuble: Auftritt Steiner: Rhythmisch-Musikalische Erziehung Trüün: Komm, sing mit mir Sing Sang Song I. Praktische Stimmbildung für 4 8-jährige Kinder in 10 Geschichten Sing Sang Song II. Für 9 12-jährige Kinder (mit 2 CDs) Sing Sang Song Workshop DVD /96 - Stück für Stück nach Bethlehem. Ein kommentiertes Singspielverzeichnis für die Weihnachtszeit Carus-Verlag Sielminger Str. 51 D Lf.- Echterdingen Tel. 0711/ Fax -29