OLED Messenger Bedienungsanleitung

Transkript

1 OLED Messenger Bedienungsanleitung Version 05 / 2010

2 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 1 2. Bedienungsanleitung Die Elemente des OLED Messengers Einschalten Ruhemodus Ausschalten Ladestatus der Batterie Batterie aufladen 3 3. Empfehlungen Überprüfung vor dem Gebrauch Datenregistrierung vor dem Rennen OLED Montage im Fahrzeug Datensicherheit auf der Rennstrecke 5 4. Komponenten des Displays Informationen während des Trainings Informationen während des Rennens Sicherheitsmeldungen 7 5. Technische Spezifikationen 8 2

3 1. Einleitung Der OLED Messenger ist eine Display mit On-Board Datenübertragung. Er ist die Antwort auf eine Vielzahl von Anfragen der Rennleiter und der Sicherheitsdelegierten. Von Chronelec entwickelt und mit Unterstützung des französischen Motorsportverbandes (FFSA) getestet, stellt der OLED Messenger einen beeindruckenden technischen Durchbruch dar. Das Gerät arbeitet mit einem integrierten fortschrittlichen Elektroniksystem, verpackt in ein Polyurethangehäuse mit einem großen 2,8 Display der neusten Generation. Der Name OLED Messenger kommt zum einen von den technischen Spezifikationen des Displays, das eine extrem klare Darstellung garantiert, zum anderen von der Möglichkeit den Fahrern im Fahrzeug Textnachrichten und Sicherheitsmeldungen zukommen zu lassen. Diese einzigartige Anzeige empfängt die vollständigen offiziellen Renninformationen zu allen - oder speziell ausgewählten - Fahrzeugen in Realzeit. Vom der Racecontrol gesteuert, zeigt der OLED Messenger in Realzeit Sicherheitsmeldungen sowie alle offiziellen Runden- und Zwischenzeiten der offiziellen Zeitnahme an. Außerdem übermittelt er Rennpositionen und Runden inklusive der Positionen von Vorder - und Hintermann.

4 2. Bedienungsanleitung 2.1. Die Elemente des OLED Messengers B) Status-LED C) Menübutton (In Version 2 ohne Funktion) E) Anschluß für die externe Stromversorgung A) Menübutton (in Version 2.0 ohne Funktion) D) Versions- und Referenznummer des OLED Messengers (zur Weitergabe an die Zeitnahme) 2.2. Einschalten => Knopf (A) drücken => Status-LED (B) leuchtet grün auf = > Nach einigen Sekunden wird das TAG Heuer By Chronelec Logo angezeigt => Danach wird die Nachricht "WAITING DATA " angezeigt Der OLED Messenger ist jetzt funktionsbereit und kann offizielle Renninformationen empfangen 2

5 2.3. Ruhemodus Wenn über 5 Minuten keine Informationen von der Zeitnahme empfangen werden schaltet der OLED Messenger in den Ruhemodus um. => Nach 5 Minuten, wird der Stromsparmodus aktiviert. => Nach 10 Minuten wird die Nachricht "Press any Key " angezeigt. Durch drücken der Knöpfe (A) oder (C) wird das Gerät wieder aktiviert Ausschalten => Knopf (A) drücken und für mindestens 3 Sekunden gedrückt halten bis das Display ausgeschaltet wird. Danach den Knopf loslassen. Dadurch schaltet sich die Status-LED aus Ladestatus der Batterie ACHTUNG: Der integrierte Lithium-Ionen Akku des OLED Messengers reicht für eine Betriebsdauer von 6 Stunden und bei einer Ladezeit von 4 Stunden. Eine Benachrichtigung wird bei niedriger Akkukapazität angezeigt (unter 25%) 2.6. Batterie aufladen => OLED-Messenger ausschalten indem Knopf (A) gedrückt und gehalten wird => Das mitgelieferte Ladekabel an Anschluß (E) anschließen. Während des Ladens leuchtet das Status-LED (B) orange 3

6 3. Empfehlungen 3.1. Überprüfung vor dem Gebrauch Bitte setzen sie sich an der Rennstrecke mit der Zeitnahme in Verbindung und stellen sie sicher, dass auf der Strecke die notwendige Ausstattung vorliegt um offizielle Renninformationen und Sicherheitsmitteilungen an OLED Messenger zu senden Datenregistrierung vor dem Rennen WICHTIG: Bitte übermitteln sie dem Zeitnahmeteam alle Registrierungsinformationen, also die ID-Nummer des OLED Messengers (D), die Startnummer und die ID- Nummer des Transponders. Wenn diese Nummern nicht von der Zeitnahme erfasst werden, können keine offiziellen Renninformationen, Rundenzeiten oder Nachrichten übermittelt werden. => Wenn Probleme bei der Übertragung der Daten auftreten, sollte als erstes Kontakt mit der Zeitnahme aufgenommen werden. 4

7 3.3. OLED Montage im Fahrzeug => Zur Montage bitte das mitgelieferte Zubehör verwenden => Hier einige Beispiele der Montage am Amaturenbrett oder Lenkrad: 3.4. Datensicherheit auf der Rennstrecke Die offiziellen Informationen der Zeitnahme zu einem speziellen Fahrzeug können auch auf anderen OLED Messengers angezeigt werden. Dies ermöglicht es auch Rennteams, Boxenmanschaften und Teamleitern die offiziellen Renninformationen zu sehen. Die Racecontrol kann sicherstellen, dass vertrauliche Informationen nur am OLED Messenger des dafür bestimmten Fahrzeugs und des Teams angezeigt werden. 5

8 4. Komponenten des Displays 4.1. Informationen während des Trainings Position gefahrene Runden Runden- oder Abschnittszeit Standardmäßig weiß Wenn grün: beste Runde Abstand zur Bestzeit des Trainings (für jede Runden- oder Abschnittszeit) Textnachricht Abstand zur besten Rundenzeit des Trainings 4.2. Informationen während des Rennens Position Gefahrene Runden Rundenzeit Abstand zum Vordermann - wenn grün: Abstand verkürzt - wenn rot: Abstand vergrößert Abstand zum Hintermann Textnachricht - wenn grün: Abstand vergrößert - wenn rot: Abstand verkürzt 6

9 4.3. Sicherheitsmeldungen Sicherheits- und Meldungen des Rennleiters können von der Racecontrol versendet werden. Diese werden auf dem OLED angezeigt und ersetzen in diesem Moment alle offiziellen Zeiten die in 4.1 and 4.2 beschrieben wurden. 7

10 5. Technische Spezifikationen Spezifikationen: Stromversorgung : 12V DC (über USB / mitgeliefertes Ladegerät) Lithiumionenakku (6 Stunden Betriebsdauer) Ladezeit: 4 Stunden Temperaturbereich: -20 C bis 70 C (-68 F to 158 F ) Abmessungen ohne Clip: 94 x 69 x 24 mm / 3.7 x 2.7 x 0.9 inch Abmessungen mit Clip: 94 x 77 x 24 mm / 3.7 x 3.0 x 0.9 inch Gewicht ohne Clip: 130g / 4.58 oz. Gewicht mit Clip: 140g / 4.93 oz. Flash-Speicher: 1 GB 1 Jahr Garantie 8

11 Note: 9

12 TAG Heuer PROFESSIONAL TIMING 6A Louis-Joseph Chevrolet 2300 la Chaux-de-Fonds Switzerland Tel : Fax : info@tagheuer-timing.com Chronelec Electronic Timing Systems ZA Beauregard Norges la Ville France Tel : + 33 (0) Fax : + 33 (0) info@chronelec.fr 10