Friedrichsdorfer. Woche. Maeusel. In der Hühnersuppe muss kein Huhn sein Von Henny Ludwig POOLS

Transkript

1 Friedrichsdorfer Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg Woche sowie die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-schbach und Ober-rlenbach. Auflage: xemplare Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH Vorstadt Oberursel Telefon / Telefax / Jahrgang 2010 Kalenderwoche 13 In der Hühnersuppe muss kein Huhn sein Von Henny Ludwig Friedrichsdorf. Aufschlussreiche katastrophale Informationen vermittelte der Vortrag der Heilprakterin Gisela Lüttringhaus bei Gesundheit im Dialog am Samstag im Friedrichsdorfer Forum über Geheimnisträger: Fruchtjoghurt, Müsliriegel und Co. Interessierte Verbraucher wissen zwar viel über die Zusätze in industriell hergestellten Lebensmitteln, aber wenn sie eine rklärung über die Zutaten, die auf den Packungen angegeben sind, und ihre Wirkung erfahren, können sie sich nur vor Grausen schütteln. Durch modifizierte Stärke mit Wasser aufgefüllt, wird der Fleischinhalt der Wurst verlängert und sie schmeckt durch Beifügung anderer Stoffe genauso als ob sie nur aus Fleisch bestünde. Gisela Lüttringhaus führte aus, was es mit Zuckeraustauschstoffen, Süßstoffen sowie natürlichen und naturidentischen Aromen auf sich hat. s gibt kein Aroma, das nicht künstlich hergestellt werden kann, sagte sie. Aus Herstellerkreisen wurde vertraulich bekannt, dass rdbeeraroma aus australischen Sägespänen mit Alkohol und weiteren geheimen Zusatzstoffen ein wunderbar duftendes und schmeckendes rdbeeraroma ergibt. Wenn man weiß, dass mit einem Gramm rdbeeraroma ein Kilo Lebensmittel aromatisiert wird, kann sich der Verbraucher leicht vorstellen, welchen Gewinn die Herstellerfirmen machen. In dem Buch Die Suppe lügt beschreibt der Autor Hans-Ulrich Grimm diese Praktiken der Lebensmittelhersteller, äußerte die Referentin. Natalie Kirchbaumer stellte sich vor: Ich bin Meine rnte und beschrieb einem interessierten Besucher die Vorzüge des selbst gezogenen Gemüses. Foto: Ludwig Dann führte sie aus, was sich hinter den Angaben der -Nummern verbirgt. Bei Farbstoffen seien die wenigsten pflanzlichen Ursprungs, so wie Chlorophyll. Fruchtzubereitung heißt, dass statt Früchten Abfälle und Verdickungsmittel der Inhalt seien. Viele Zusatzmittel verursachten bei manchen Menschen Allergien, Kopfschmerzen und Durchfall. Abschließend erklärte Gisela Lüttringhaus: ssen Sie, was Ihnen schmeckt, aber fügen Sie einfachem Joghurt echte Beeren Sehr gut fand die Teilnehmerin des Gesundheitsdialogs die Informationen über die ausgestellten Küchenkräuter, die alle auch heilende Wirkung bei mancherlei Beschwerden haben. Telefon u. Fax: / Mail: teppichblitz@t-online.de Büro: Weilburger Straße Villmar Männer haltet eure Frauen fest! Verlegen zum 1/2 Preis Lieferung und Verlegung von Teppichböden aller namhaften Hersteller. PVC-Beläge, Laminat, Fertigparkett. Treppenverlegung, Verlegung von Fremdware, Kettelarbeiten, Teppichbodenreinigung. z.b. Laminat 7 mm, Farbe Buche, iche und Ahorn Lieferpreis qm 9,95 Laminat schwimmend verlegen qm 9,90 halber Preis qm 4,95 Laminat liefern u. schwimmend verlegen *zzgl. Dämmung, Sockelleiste und Abschlussschiene qm 14,90 * Neu: Malerarbeiten Ab- und Aufbau v. Schränken oder Vanille zu und dicken Sie Ihre Soßen mit Kartoffelmehl an. Für einen Rundgang zu den Infoständen des Gesundheitstages blieb nicht viel Zeit, denn in drei Sälen wurden ständig Vorträge gehalten, unter anderem über Risiken der Gentechnik, Bedeutung des Klimawandels für Natur und Gesundheit, verschiedene Arten der Bewegung und ntspannung, so auch mit Klangmassagen, Wald, Quelle der Gesundheit und Kraftorte in den eigenen vier Wänden. Wasserqualität in Friedrichsdorf wie gut ist unser Trinkwasser?, darüber sprach der technische Betriebsleiter der Stadtwerke Friedrichsdorf, Andreas Atzbach. r beschrieb, wie aus zehn Tiefbrunnen nur bis 100 Meter tief Wasser gepumpt und wie es gereinigt wird. Durch den in den 70er-Jahren gegründeten Wasserbeschaffungsverband wird auch Wasser aus dem Vogelsberg gewonnen, das die besten Messergebnisse hat. Das Messinstitut Fresenius untersucht die 400 jährlich entnommenen Wasserproben. Da das Grundwaser leicht im sauren Bereich (6,3 bis 6,5 ph-wert) ist, wird etwas Phosphat dazugegeben. Auf Fragen antwortete der Referent, im Hauptrohrnetz befänden sich keine Bleirohre, es könnten höchstens in Häusern welche vorhanden sein, aber Bleirohre seien früher meistens in Norddeutschland verwendet worden. r führte weiter aus, von 115 Litern Wasser würden nur 15 Liter als Trinkwasser gebraucht, der Rest werde anderweitig verwendet. Trotzdem hatte der Aufruf zum Wassersparen rfolg, denn von früher 1,7 Millionen Kubikmeter würden jetzt nur noch 1,2 Millionen verbraucht. Das Fazit seines Vortrages lautete, in Friedrichsdorf gebe es ein fast völlig unbelastetes Wassereinzugsgebiet. Zwar gebe es auch Rostpartikel oder Sand in den Leitungen, dagegen hülfen Feinfilter im Keller. Zur Klärung sollten sich (Fortsetzung auf Seite 3) Taunus Schwimmanlagen Steffek GmbH POOLS Alles für Ihr Schwimmbad Zubehör, Chlor- und alternative Reinigungsprodukte, automatische Poolreiniger und immer kompetente Beratung! Tel: 06172/ I Fax: 06172/ Industriestraße 12 I Oberstedten I Gründlich beraten. Gründlich gespart. inladung zum Seminar Gartenplanung und Gartengestaltung mit Gartenbaumeister Rolf Hollender Samstag, , Uhr. Kostenbeitrag 30, incl. 10, inkaufsgutschein. Max. 10 Teilnehmer Anmeldung im Bauzentrum. Maeusel Bauzentrum und Gartenland Bad Vilbel-Massenheim, Gewerbegebiet Am Stock (Sa ) Tel / Ihr nergieversorger vor Ort. Boden verlegen? Unser Service wir arbeiten professionell und schnell! Auto zu klein? Nutzen Sie unseren zuverlässigen Lieferservice!, - und Teppich- Frühlingserwachen Holen Sie den Frühling zu sich nach Hause Wie Sie mit topaktuellen Laminat- Parkett bodenbelägen individuelle Akzente setzen, zeigen wir Ihnen in Ihrem meister- haften Fachgeschäft. RAIFFISNSTRASS ROSBACH Telefon /271 Telefax / KompetenteBeratung, professionelle Planung, fachgerechte Verarbeitung!

2 Seite 2 Kalenderwoche 13 HOCHTAUNUS VRLAG 2010 Veranstaltungen Ausstellungen Aufbruch der Farben Bilder von Günther Förg, Altana Kulturstiftung, Sinclair-Haus, Löwengasse 15 (ingang Dorotheenstraße), dienstags Uhr, mittwochs bis freitags Uhr, samstags, sonntags und an Feiertagen Uhr (bis 30. Mai) Bilder und Skulpturen von Ulrike Hahn und Gabriele von Lutzau, Galerie Kunst in der Zehntscheune, Bornstraße 18 in Ober-rlenbach, dienstags bis freitags Uhr, samstags, sonntags und feiertags Uhr (bis 18. April) Passanten Werke von Haiko Kurt, präsentiert von Art plus, Firma Feri, Rathausplatz (bis 16. April) Bilder von Yvonne Kretschmann, Forum der Hochtaunus-Kliniken, Urseler Straße 33, täglich Uhr (bis nde April) Werke von Rolf Donnecker, Susanne Gothe- Nowak, Wolfgang Tapp und Gisela Yaliner-Hemberger, Atelier für Bildgestaltung Gisela Yaliner-Hemberger, Untere Brendelstraße 13c, samstags und sonntags Uhr (10. bis 25. April) Städtisches Museum im Gotischen Haus, Gotische Allee 1, dienstags, donnerstags, freitags und samstags Uhr, mittwochs Uhr, sonntags Uhr; Führungen sonntags 15 Uhr Generationes die Soldaten Roms Bewaffnung und Ausrüstung über vier Jahrhunderte, Fabrica im Römerkastell Saalburg, dienstags bis sonntags 9-18 Uhr (bis 15. August) Porsche vom Volkswagen zum Traumwagen, Central Garage, Niederstedter Weg 5, mittwochs bis sonntags Uhr (bis Juni) Hachiko eine wunderbare Freundschaft Donnerstag - Sonntag Uhr Alvin und die Chipmunks 2 Freitag, Montag, Dienstag 15 Uhr Küss den Frosch Donnerstag, Samstag, Sonntag, Mittwoch 15 Uhr Kino in Friedrichsdorf Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 70 (Tel ; Donnerstag bis Sonntag keine Vorstellung Up in the Air Montag + Dienstag 20 Uhr in russischer Sommer Mittwoch 20 Uhr Percy Jackson Diebe im Olymp Montag 17 Uhr Zufahrt zum Kinoparkplatz ist frei! Kabarett Das Nervensägenmassaker mit Willi und Peter Podewitz, Kulturzentrum nglische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 20 Uhr Freitag, 2. April Oratorienkonzert Johannespassion von J.S. Bach, Bachchor der rlöserkirche und Mitglieder der Sinfonietta, Leitung: Susanne Rohn, rlöserkirche, Dorotheenstraße, 17 Uhr Bad Homburg Heinz Werner May, Bad Homburger Münzfreunde, Haus der Altstadt, Rind sche Stiftstraße 2, Uhr Konzert von The 2duos, Kulturzentrum nglische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 20 Uhr Solokabarett mit Clajo Herrmann Älter werden, ohnen den UNmut zu verlieren, Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Homburg, Schwedenpfad 1, 20 Uhr Konzert Goldberg-Variationen von J.S. Bach mit Christoph Bergner im Rahmen der Hessen-Thüringischen Bachtage, ev. Kirche Gonzenheim, Kirchgasse, 20 Uhr Samstag, 10. April Frühlingsbasar für Kinderkleidung, Unterkirche der Gedächniskirche, Weberstraße, Uhr Orgelmatinee, Werke von Buxtehude und Bach mit Jorin Sandau, Kuratorium Bad Homburger Schloss, Landgrafenschloss, Uhr röffnung der Frühjahrsausstellung von Rolf Donnecker, Susanne Gothe-Nowak, Wolfgang Tapp und Gisela Yaliner-Hemberger, Atelier für Bildgestaltung Gisela Yaliner-Hemberger, Untere Brendelstraße 13c, 18 Uhr Sonntag, 11. April Kung Fu-Show Die Rückkehr der Shaolin, Veranstalter: Pro Ticket Management, Kurtheater, 16 Uhr Frauenhandball-Regionalliga TSG Ober-schbach gegen HSC Bensheim Auerbach II, Albin-Göhring-Halle, Massenheimer Weg, Uhr Apothekendienst Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apotheken-Notdienst besteht, damit jederzeit für wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in dringenden Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztags, sowie samstags ab 16 Uhr wird eine gesetzlich festgelegte Notdienst- Gebühr von 2,50 uro erhoben. Telefonisch kann man die aktuelle Notdienstapotheke erfahren über Handy und über Festnetz Liebig-Apotheke, Bad Homburg-Dornholzhausen, Graf-Stauffenberg-Ring 3, Telefon Franziskus-Apotheke, Steinbach, Berliner Straße 39, Telefon Freitag, 2. April Bären-Apotheke, Oberursel, Oberhöchstadter Straße 2-4, Telefon Stern-Apotheke, Bad Homburg-Gonzenheim, Frankfurter Landstraße 61, Telefon Stern-Apotheke, Oberursel-Stierstadt, Taunusstraße 24a, Telefon Hardtwald-Apotheke, Friedrichsdorf-Seulberg, Hardtwaldallee 5, Telefon Montag, 5. April Gartenfeld-Apotheke, Bad Homburg, Gartenfeldstraße 51, Telefon Brunnen-Apotheke, Steinbach, Kirchgasse 2, Telefon Kinos in Bad Homburg in der Taunus Therme (Tel ) Up in the Air Donnerstag - Mittwoch 20 Uhr Inglourious Bastards Dienstag - Mittwoch 20 Uhr, Drachenzähmen leicht gemacht Donnerstag - Mittwoch 15, Uhr Dinosaurier gegen uns seht ihr alt aus Montag - Mittwoch Uhr Wenn Liebe so einfach wäre Donnerstag- Montag 20 Uhr Beilagenhinweis Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage ZG Zweirad-inkaufs-Genossenschaft eg Longericher Straße Köln Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Impressum Bad Homburger / Friedrichsdorfer Woche Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH Geschäftsführer: Michael Boldt Alexander Bommersheim Geschäftsstelle: Vorstadt 20, Oberursel Telefon: / Telefax: / Mail: redaktion@hochtaunusverlag.de -Mail: verlag@hochtaunusverlag.de Anzeigenleitung: Michael Boldt Redaktion: Hubert Lebeau rscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-schbach und Ober-rlenbach sowie die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg. Auflage: verteilte xemplare Anzeigenschluss: Dienstag vor rscheinen 17 Uhr, Mittwoch vor rscheinen 11 Uhr für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. Private Kleinanzeigen Dienstag 15 Uhr Redaktionsschluss: Dienstag vor rscheinen 17 Uhr (eingesandte Fotos bitte beschriften) Anzeigen- und Beilagenpreise: Preisliste Nr. 15 vom 1. Januar 2010 Druck: hrenklau Druck Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Samstag, 3. bis Kirmes und Tag der offenen Moschee, Türkisch Islamische Union Bad Homburg Ulu Moschee, Schaberweg Flohmarkt auf dem Schlossplatz, Veranstalter: Stadt Bad Homburg, 6-13 Uhr Osterfeuer der Freiwilligen Feuerwehr Dornholzhausen, Wiese neben der Fußgängerbrücke Dornholzhausen in Richtung Kirdorf, 18 Uhr Osterfeuer des Kaninchenzuchtvereins H5 und des Geflügelzuchtvereins Bad Homburg-Kirdorf, Zuchtanlage im Usinger Weg, 18 Uhr Griechisches Osterfest, Veranstalter: Griechische Gemeinde, vor dem Vereinshaus in der Wallstraße, ab 11 Uhr Montag, 5. April Ostereiersuche des Kaninchenzuchtvereins H5 und des Geflügelzuchtvereins Bad Homburg-Kirdorf, Zuchtanlage im Usinger Weg, 11 Uhr Ostereiersuche des Kaninchenzuchtvereins Ober- rlenbach, Vereinsgelände am Beudeweg, 11 Uhr Dienstag, 6. April Botanische Führung durch den Kurpark, Treffpunkt am Brunnen im Kurhausgarten, 15 Uhr Mittwoch, 7. April Familientag im Römerkastell Saalburg, Uhr Vortrag Hannah Ahrendt von Dr. Gleichauf, Deutscher Frauenring Bad Homburg, Wohnstift am Schloss, Vor dem Untertor, 15 Uhr Donnerstag, 8. April Vortrag Münzen und Geschichte von Nassau von Ostereiersuchen mit ierwerfen Ober-rlenbach (hw). Beim Kleintierzuchtverein Ober-rlenbach ist am Ostermontag, 5. April, der Osterhase zu Gast. Ab 11 Uhr soll er auf dem Vereinsgelände am Beudeweg vorbeihoppeln. Für Kinder von zwei bis acht Jahren gibt es eine Überraschung: rstmals wird ein ierwerfen stattfinden. Für Grillgut sowie Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Veranstaltungen Friedrichsdorf Ausstellungen Skulpturen und Malerei von Stephan Guber, Rathaus Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 55 (bis 11. April) Bilder von Mitgliedern des Kunstkreises Friedrichsdorf, Mediatur, Industriestraße 20 (bis 28. April) Abstrakt Collagen von Petra Günther, Lisa s Lifestyle, Max-Planck-Straße 21a, mittwochs und donnerstags Uhr, freitags Uhr, samstags Uhr (bis 30. April). Werke von Sybill Zweigert, Standesamt, Hugenottenstraße 57, montags bis freitags 8-12 Uhr und donnerstags Uhr (bis nde April) Mittwoch, 7. April Friedrichsdorfer Gesprächskreis mit Vortrag Bionik Überlebenstraining nach der Natur von Gerd Neubronner, Taunus Residenz, Cheshamer Straße 51a, 16 Uhr Atemberaubende Shaolin-Show Im Kurtheater wird am Sonntag, 11. April, ab 16 Uhr eine Kung Fu-Show über das Leben der Shaolin-Mönche gezeigt. ine atemberaubende Körperbeherrschung, spektakuläre Kampftechniken, die selbst isen zum Brechen bringen, und die mystische Faszination von Ruhe und Meditation das ist das rfolgsgeheimnis von Die Rückkehr der Shaolin. So gelingt es den Shaolin-Kampfmönchen, Glasplatten mit Nadeln zu durchbohren, akrobatische Höchstleistungen zu vollbringen und alles Schmerzempfinden zu besiegen. Das Kung Fu wurde vor mehr als 1500 Jahren im Kloster Shaolin in der chinesischen Provinz Henan erfunden und trat von hier aus seinen Siegeszug um die ganze Welt an. Karten gibt es im Vorverkauf bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Tel Dienstag, 6. April Apotheke an den 3 Hasen, Oberursel, An den Drei Hasen 12, Telefon Mittwoch, 7. April Park-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 128, Telefon Donnerstag, 8. April Daniel-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 70, Telefon Hubertus-Apotheke, Oberursel Lange Straße 98, Telefon Freitag, 9. April Hirsch-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 102, Telefon Samstag, 10. April Columbus-Apotheke, Oberursel, Vorstadt 16, Telefon Sonntag, 11. April Louisen-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 78, Telefon Notrufe Polizei 110 Feuerwehr 112 Notarztwagen 112 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt, Rettungs-Krankenwagen / Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hochtaunusklinik Bad Homburg, Urseler Straße 33, täglich von 19 bis 6 Uhr, sowie von Freitag ab 19 Uhr bis Montag 6 Uhr sowie Donnerstag, 1., ab 18 Uhr bis Dienstag, 6. April, bis 6 Uhr / Kinder- und jugendärztliche Notfälle Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 12 Uhr Freitag, 2. und Dr. med. Mahmoud Sharifi Bad Homburg, Hessenring / Sonntag, 4. und Montag, 5. April Dr. med. Bernd Viehmann Oberursel, Holzweg 9a / Zahnärztlicher Notdienst 06172/19222 Hochtaunus-Klinik Bad Homburg / 1 40 Polizeistation Saalburgstraße / Stadtwerke Bad Homburg Gas- und Wasserversorgung / Mainova AG für Dornholzhausen und Stadt Friedrichsdorf 0 69 / Wochenend-Notdienst der Innungen lektro Sanitär und Heizung Oberhessische Versorgungbetriebe AG für Ober-rlenbach und Burgholzhausen / 8 21 Giftinformationszentrale 06131/232466

3 2010 HOCHTAUNUS VRLAG Kalenderwoche 13 Seite 3 Führung durch das Büchnerhaus Friedrichsdorf (fw). Georg Büchner ( ), Dichter, Revolutionär und Naturwissenschaftler, trug mit Theaterstücken wie Dantons Tod (1835) oder Woyzeck (1836) maßgeblich zur ntwicklung der deutschen Dramatik bei. benso wichtig wie sein literarisches Werk war das politische ngagement des jungen Goddelauers, das die Demokratieentwicklung in Deutschland möglich machte. Schon mit 21 Jahren hatte Büchner in Gießen den Geheimbund Gesellschaft der Menschenrechte gegründet. Die Gruppe Kunst und Literatur des VdK Friedrichsdorf lässt sich am Freitag, 16. April, durch das Büchnerhaus in Goddelau führen, in dem eine Ausstellung Büchners Lebensweg und sein Nachleben in Literatur und Theaterwelt nachzeichnet. Treffpunkt ist um Uhr am Bahnhof Friedrichsdorf. Anmeldeschluss (Anmeldung bei Arturla Jüling, Tel ) ist am 10. April. mine`s Haarstudio Inhaber: mine Görmez Bahnstraße l Friedrichsdorf Tel.: l Fax: Mail: emine.goermez@hotmail.de PC-Aufbaukurs für Senioren Friedrichsdorf (fw). Für Senioren, die ihre Grundkenntnisse in der Textverarbeitung Word 2007 erweitern möchten, bietet das städtische Internetcafe Mausklick einen Aufbaukurs an. Der Kurs beinhaltet unter anderem Aufzählung und Nummerierung, das Arbeiten mit Tabulatoren, Tabellen und tiketten sowie den Umgang mit Grafiken. Der Kurs findet mittwochs statt und zwar am 7., 14. und 28. April und 5. Mai, jeweils von 10 bis 13 Uhr, im Internetcafé Mausklick, Seniorentreff Mitte in der Taunus Residenz, Cheshamer Straße 51a. Die Kosten für die insgesamt zwölf Stunden betragen 70 uro. Anmeldungen im Seniorenbüro, Tel Thema Bionik Neuer Style? Anruf genügt! Öffnungszeiten: Mo-Do Uhr Fr Uhr Sa Uhr Friedrichsdorf (fw). Am Mittwoch, 7. April, um 16 Uhr referiert Gerd Neubronner im Friedrichsdorfer Gesprächskreis in der Taunus Residenz, Cheshamer Straße 51a, über Bionik, Überlebenstechnik nach der Natur. Besonders seit dem insatz von Tauchbooten in die Tiefsee entfaltet sich dieser neue Technik- und Wirtschaftszweig nach dem Vorbild der Biologie. Im Workshop Ostereier bemalen schaute Osterhäsin Tatjana Förder (Mitte) der Leiterin der Vitos-rgotherapie Marianne Trenkle und der neunjährigen Jelena Schultz über die Schulter. Osterhäsin hoppelte durch die rgotherapie Köppern (fw). Die rde ist ein i dieser indruck drängt sich jedenfalls angesichts der Vielzahl von Ostermärkten auf, die derzeit einen wahren Boom erleben. Beim Osterbasar im Vitos Waldkrankenhaus Köppern legte der Osterhase einen Zwischenstopp ein. Genau genommen handelte es sich um eine Osterhäsin, die einen Tag lang durch die rgotherapie-werkstätten hoppelte und Kinderherzen glücklich machte. Tatjana Förder hatte aber nicht nur ein rot-braunes Bunny- Kostüm mitgebracht, sondern auch mehrere ihrer Artgenossen. Während also einige der Kinder beim lustigen Ostereiersuchen noch mit dem Aufsammeln der Süßigkeiten beschäftigt waren, kümmerten sich andere bereits liebevoll um die plüschige Zwergkaninchenfamilie. Mitmachen hieß es auch im Workshop Ostereier bemalen, der zum phantasievollen Umgang mit dem Oval einlud. Unter der fachmännischen Direktive durch die rgotherapie-leiterin Marianne Trenkle zauberten die neunjährige Jelena sowie die beiden Freunde Daven und Annes farbenfrohe Ostersträuße fürs Kinderzimmer. Unterdessen gingen ltern und Großeltern auf ntdeckungsreise in der rgotherapie, die im Vitos Waldkrankenhaus Köppern wichtige Funktionen inne hat. Bei uns können psychisch kranke und suchtmittelabhängige Menschen ihren Rhythmus wiedererlangen und lebensnahe Strukturen einstudieren, nannte die rgotherapeutin Sigrid Richter eins der bedeutendsten Ziele die Wiedereingliederung in das Alltags- und Berufsleben. Für Richters Kollegin Lydia Scherer zählte aber noch ein ganz anderer Aspekt. Menschen definieren sich wenigstens zu einem Teil darüber, welche Leistung sie mit Hilfe ihrer Arbeit zustande bringen. So gesehen bilden unsere Patienten natürlich keine Ausnahme, weil sie stolz sind auf ihre Handwerkskunst und das Selbstbewusstsein mit jedem verkauften Werkstück wächst, zeigte sie sich überzeugt. Allein am Standort Friedrichsdorf beschäftigt das Vitos Waldkrankenhaus daher acht rgotherapeuten und eine Kunsttherapeutin, die mit ihren inzel- und Gruppenangeboten entweder in den Stationen selbst oder in den Ateliers präsent sind. Doch zurück zum Osterbasar, wo sich eine wachsende Gästeschar von der Originalität der handgefertigten Deko-Artikel überzeugen konnte. So steuerte beispielsweise die Papiergruppe selbstgebundene Bücher und Schreibmappen bei, die auf keinem Sekretär fehlen sollten. in stiller Weckruf an die Kreativität der Osterbasarbesucher ging von den eleganten Briefpapieren aus, die im Zeitalter der elektronischen Post Gefahr laufen, völlig in Vergessenheit zu geraten. Tiffany-Kunst dabei handelt es sich um farbige und mit Lötzinn verbundene Glasscherben boten die Patienten der Glasgruppe feil. Als Verkaufsschlager erwiesen sich besonders die bunten Blumen- und Osterei-Anhänger, aber auch zahlreiche kecke Osterhasen- und Kükendarstellungen wechselten ihren Besitzer. Mit von der Partie war wieder einmal die Vitos psychiatrische Tagesklinik Bad Homburg, die im Haus Berlin gegenüber den Hochtaunus- Kliniken für die poststationäre Behandlung zuständig ist und auch zur Krisenintervention aufgesucht werden kann. Die Patienten dieses Klinikbereichs hatten zusammen mit ihrer Therapeutin Barbara Weiß vor allem schmucke Grußkarten, tierische Holzpuzzles sowie drollige Wichtel für den österlichen Gabentisch gebastelt. Informationen über die Inhalte der rgotherapie vermittelten Schautafeln, auf denen darüber hinaus auch Fotos vom Reistherapie-Projekt Gast und Gastgeber zu sehen waren. Das Austauschprogramm, das im jährlichen Wechsel entweder in Deutschland oder in Litauen stattfindet, hat die Beschäftigungstherapie längst als völkerverbindendes lement für sich entdeckt. Wie gut dieser Ansatz funktioniert, zeigte sich an zwei herrlichen Mosaikbildern, die von Patienten des Vitos Waldkrankenhauses Köppern und des litauischen Iauliai Psychiatric Hospitals über alle Sprachgrenzen hinweg geschaffen wurden. Nach dem abwechslungsreichen Rundgang lockte der Duft von Kaffee und leckerem Kuchen schließlich ins Therapie-Bistro, wo die Besucher wieder mit Tatjana Förder und den reichlich mit Naschereien ausgestatten Kindern zusammentrafen. Fröhlich zogen die Dreikäsehochs mit der rkenntnis von dannen: Die rde ist ein i und der Osterhase eigentlich eine Frau. In der Hühnersuppe (Fortsetzung von Seite 1) Installationsfirmen Rat bei den Wasserwerken holen. Die Zuhörer, die viele Fragen gestellt hatten, nahmen sich sodann die von Atzbach ausgelegten Blätter der Trinkwasseranalysen für die einzelnen Stadtteile Friedrichsdorfs mit. in Stand war erstmals beim Gesundheitsdialog vertreten. Hier warb Natalie Kirchbaumer für das saisonweise Mieten von Gartenparzellen, damit beispielsweise ltern ihren Kindern zeigen können, wie Möhren, Lauch und Sellerie wächst, aber auch, um den eigenen Bedarf zu decken. Anders als bei Kleingärten dürfen die Nutzer keine Häuschen aufstellen, sondern können sich nur zur Kommunikation in einem Bauwagen treffen. Wasser und Gartengeräte und fachkundige Beratung seien im Mietpreis enthalten. So koste der einmalige Saisonbetrag für eine Gartengröße von 50 Quadratmeter 149 uro, für 150 Quadratmeter 433 uro. Die Gärten befinden sich auf dem Grundstück des Familienbetriebs Kötter in Frankfurt-Nieder-rlenbach. Beim BUND-Infostand gab es viel zu lesen, so eine Druckschrift über Schutz für Schmetterlinge und ssen ohne Gentechnik, einen inkaufsratgeber von Greenpeace. Das fesselte doch einige Besucher, genau wie die große Stelltafel mit Angaben des Öko-Instituts Freiburg, wie der einzelne Verbraucher den Kohlendioxydausstoß durch sein Verhalten vermindern kann. Dem organisatorisch gut durchgeführten Gesundheitsdialog wären mehr Besucher zu wünschen gewesen. Die 5 besten BTTNSYSTM unter einem Dach Wohnen Küchen Betten Louisenstraße Bad Homburg Frisör Weber und sein Team wünscht allen Kunden schöne Ostern Aktionstage Dienstags: Dauerwelle 55,- inkl. schneiden, föhnen oder einlegen, Kur und Festiger Mittwochs: Färben 50,- inkl. schneiden, föhnen oder einlegen, Kur und Festiger Wir freuen uns auf Sie mit und ohne Termin Di.- Fr Uhr, Sa Uhr Bad Homburg, Dietigheimer Straße 21 P Festplatz Heuchelbach Osterangebote bis Wir liefern auch zu Ihnen nach Hause! je 100 gr. LAMMKUL 1,49 RINDRFILT 3,69 KASSLR 1,49 SCHWARZW. SCHINKN 1,49 Partyservice Taunus Metzgerei Hardtwaldallee 7, Friedrichsdorf Telefon (0 6172) Fax (0 6172) Öffnungszeiten: Di. Fr Uhr u Uhr; Sa Uhr TVB hat Versammlung Burgholzhausen (fw). Die Jahreshauptversammlung des Turnvereins Burgholzhausen ist am Samstag, 17. April, um 16 Uhr in der Vereinsturnhalle am Sauerborn. Der TVB lädt alle stimmberechtigten Mitglieder ein. Neben hrungen langjähriger Mitglieder stehen u.a. Neuwahlen auf dem Programm.

4 Seite 4 Kalenderwoche 13 HOCHTAUNUS VRLAG 2010 Scheck gibt Planungssicherheit für Besuch weißrussischer Kinder Robert T. Hempkin (Mitte) von der Firma ICAP übergab einen Scheck in Höhe uro an den Friedrichsdorfer Arbeitskreis Den Kindern von Tschernobyl der ev. Kirchengemeinde Friedrichsdorf Ab Samstag wieder Minigolf Auf der Seulberger Minigolfanlage wird am, die neue Saison eingeläutet. Bei Preisen von 1,50 uro für Kinder und zwei uro für rwachsene kann man sich auf der 18-Loch-Bahn vergnügen. Die an der Sporthalle in der Landwehrstraße gelegene Anlage hat von Freitag bis Sonntag und an Feiertagen zwischen 14 und 20 Uhr geöffnet. Die Anlage kann außerhalb der Öffnungszeiten auch für Kindergeburtstage und andere Anlässe genutzt werden. Nähere Informationen gibt es beim Sport- und Kulturamt der Stadt Friedrichsdorf, Tel Wir wünschen unseren Kunden frohe Ostern... Jetzt frisches Lamm aus dem Taunus Frische Kalbshaxen Kostenlose Parkplätze vor unserem Geschäft! FLISCHR-FACHGSCHÄFT Tägliche Frische aus eigener Gluckensteinweg 73 Herstellung! Bad Homburg Telefon mail: metzgerei.balle@t-online.de Wir wünschen unseren Patienten und allen anderen einen fleißigen Osterhasen und schöne Feiertage. Ihr bzw. Dein Praxisteam Dr. med. dent. Görlitz Am Houiller Platz 11 Fon: Friedrichsdorf Friedrichsdorf (fw). Robert T. Hempkin, Geschäftsführer von ICAP, einem international operierenden Finanzdienstleister, überreichte dem Friedrichsdorfer Arbeitskreis Den Kindern von Tschernobyl der ev. Kirchengemeinde Friedrichsdorf im Rahmen eines kleinen mpfangs im Haus der lebendigen Steine einen Scheck in Höhe von uro. ICAP veranstaltet jedes Jahr einen Charity Day. Die innahmen dieses Tages kommen verschiedenen sozialen Zwecken zugute. Pfarrer Peter Lehwalder und Schriftführer rnst Sichart bedankten sich für diese großzügige Unterstützung, die, wie auch in den Vorjahren, Planungssicherheit für dieses Projekt gibt. Hempkin wurde über den aktuellen Stand der Planung für den Aufenthalt der Kinder informiert. Vor den hessischen Schulferien, vom 6. Juni bis zum 3. Juli werden 35 weißrussische Kinder für vier Wochen zu Gasteltern nach Friedrichsdorf, Rosbach und Wehrheim kommen können. Neben häufigen Schwimmbadbesuchen stehen Wanderungen, Betriebsbesichtigungen und der Besuch des Freizeitparks Lochmühle auf dem Programm. Wer sich für die Aufgaben des Arbeitskreises interessiert, wendet sich an den Schriftführer rnst Sichart, Tel Über Spenden auf das Konto der ev. Kirchengemeinde Friedrichsdorf, Konto-Nr bei der Nassauischen Sparkasse, BLZ , Stichwort: Tschernobylhilfe, freut sich der Arbeitskreis. Spendenbescheinigungen werden erteilt. VdK fährt in den Teutoburger Wald Friedrichsdorf (fw). Dorthin, wo im Jahr 9 der Zeitrechnung Hermann der Cherusker die Römer in der Varus-Schlacht besiegte und damit die Römer nach Westen hinter den Rhein zurückjagte, zieht es den Sozialverband VdK Friedrichsdorf nde April: In den Teutoburger Wald. Die Busreise beginnt am 28. April und endet am 3. Mai. Zwischendurch werden von Nieheim aus unter anderem das 1875 eingeweihte Hermanns-Denkmal bei Bad Driburg, Detmold und die Rattenfänger-Stadt Hameln besucht. ine romantische Planwagenfahrt und der Besuch einer Schaukäserei sind ebenfalls vorgesehen. Gäste sind willkommen. Nähere Information und Anmeldung (bis spätestens 15. April) bei Brunhilde Horschig, Tel Feuerwehr-Musikzug sucht Verstärkung Friedrichsdorf (fw). Der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Friedrichsdorf hat seinen Gründungs-Dirigenten Arno Classen verabschiedet und Ilja Holodkov, einen studierten Orchesterleiter und Musiklehrer, als neuen Dirigenten vorgestellt. Der Musikzug sucht weitere Mitstreiter, die als Neustarter, Wiedereinsteiger oder erfahrene Musiker mitmachen wollen. Alle Blasinstrumente, ob Holz (Querflöte, Saxofon oder Klarinette) oder Blech (Horn, Posaune oder Trompete), sind in den Proben jeweils donnerstags ab Uhr in der Feuerwache Burgholzhausen willkommen. Beim Ausladen die Bremse gelöst Dillingen (fw). Die Fahrerin eines VW Golf hatte ihr Auto am Samstag um Uhr in der Zufahrt eines Hotels im Lochmühlenweg geparkt. Die Zufahrt hat ein starkes Gefälle. Beim Ausladen der Koffer wurde versehentlich die Handbremse gelöst, so dass der Golf rückwärts ins Rollen kam. Fahrerin und Beifahrer versuchten, den Wagen mit Körperkraft aufzuhalten, was aber misslang. Das Auto rollte gegen den Zaun des gegenüberliegenden Grundstücks. Die Fahrerin wurde beim Versuch des Aufhaltens des rollenden Autos leicht verletzt. Die Friedrichsdorfer Woche im Internet: Der FSV-Vorsitzende Franz Baumann (vorn links) zeichnete Hannelore Lachmann und Marie Göggel (neben ihm) sowie (hinten v.l.) Hans-Jürgen Herzog, Thilo Knieriem, Alfred Petith und Jürgen Nau aus. Franz Baumann geht beim FSV in die 17. Saison Pfingsttreffen der Partnerstädte in Houilles Friedrichsdorf (fw). Der Städtepartnerschaftsverein Friedrichsdorf lädt alle Interessierten zum diesjährigen Pfingsttreffen der miteinander verschwisterten Städte Friedrichsdorf, Houilles, Chesham und Bad Wimsbach-Neydharting ein, das in diesem Jahr turnusgemäß in der französischen Partnerstadt Houilles vor den Toren von Paris stattfinden wird. Die Gäste erwartet ein reichhaltiges Programm von sportlichen und kulturellen Aktivitäten, das auch die Gelegenheit zu einem Abstecher nach Paris bietet. Höhepunkt ist ein Besuch von Schloss und Park Vaux- Le-Vicomte in Maincy, einer prächtigen, zwischen 1656 und 1651 im klassizistischen Barockstil erbauten Anlage, die ihrer Pracht wegen sogar den Neid des Sonnenkönigs erregt haben soll. Der Bunte Abend unter dem Motto Das ist Paris wird alle Teilnehmer zu einem geselligen Beisammensein zusammenführen. Die für alle offenen Treffen der Partnerstädte bieten immer wieder die Gelegenheit, auf zwanglose Weise dem Nachbarn zu begegnen, kleine inblicke in das Wesen und das Leben zu nehmen und das zusammengerückte uropa zu genießen. Zusätzlicher Häckseltermin Friedrichsdorf (fw). Bei der Jahreshauptversammlung wurden beim FSV Friedrichsdorf 1953 für zehn Jahre Mitgliedschaft Renate Freidhof, Sandra Götz, Sebastian Götz, Thilo Knieriem und Mark nders geehrt. hrungen für 25 Jahre Mitgliedschaft erhielten Hannelore Lachmann, Hans Jürgen Herzog, Alfred Petith, Wolfgang Rau, Jürgen Müller und Gerhard Krämer. Helmut Wächtershäuser wurde eine hrung für 40-jährige Mitgliedschaft zuteil. ine besondere hrung bekam Tim Mohr, der 20 Jahre alt ist und 20 Jahre Mitglied beim FSV ist. Beim Bericht des Vorstands hatte 1. Vorsitzender Franz Baumann überwiegend die Jugend angesprochen. Man wird mit dem Nachbarverein SV Seulberg und SF Friedrichsdorf verstärkt die JSG anstreben. Im finanziellen Bereich ist man auf alle Fälle noch schuldenfrei. Ganz großen Anteil hat hier die Mannschaft selbst, die kostenlos spielt und trotzdem die Meisterschaft erreichte und auch heute in der A-Klasse auf einem Relegationsplatz zum Aufstieg steht. Jan Sichart hat die Kassenführung im elektronischen Bereich (DV) eingeführt. Die Kasse ist dadurch sehr überschaubar. Der FSV hat gut gewirtschaftet. Bei den Vorstandswahlen wurden zum 1. Vorsitzenden Franz Baumann, zum 2. Vorsitzenden Michael Schwarz, zum Finanzverwalter Jan Sichart sowie zum Schriftführer Jürgen Nau und zu Kassenprüfern Sven Recknagel und Armin Weiershäuser gewählt. Vorstands- Beisitzer sind Wolfgang Lachmann, Ingo Gangnus, Torsten Iba, Matthias Schlötzer, Tobias ngländer, Christof Amrein, Benedikt Amrein, Kai Schwarzmaier, Andreas Poths, und Christian Müller. Bestätigt wurden die Abteilungsleiter Michael Böhnke (Senioren), Benjamin Krix (Jugend), Hans Jürgen Herzog (SOMA), Marie Göggel (Gymnastik) und Peter Link (Netzsport). Die Fahrt ist als gemeinsame Busreise geplant. Die Kosten belaufen sich auf 50 uro. Start ist am Freitag, 21. Mai, um 8 Uhr. Rückkehr ist am Abend des 24. Mai. Nähere Informationen bei Irmgard Buggert-Fehn, Tel oder -Mail: ibuggertf@ t-online.de. Für dieses Jahr hat der Städtepartnerschaftsverein Friedrichsdorf zudem noch einige kulturelle Projekte geplant. So findet am 8. Mai ein uropakonzert der Musikschüler der Houiller Partnerstädte Schoelcher (Martinique), Celorico de Basto (Portugal) und Friedrichsdorf in Friedrichsdorf statt. Am 15. Mai nimmt der Städtepartnerschaftsverein Friedrichsdorf am uropatag teil. Gastgeber ist Neu-Anspach. Vom 17. bis 19. September findet das Kulturwochenende in Chesham statt. Beim Großen Flohmarkt in Houilles am 3. Oktober, der zweitgrößte Flohmarkt in Frankreich nach Lille, sind die Partnerstädte an einem Stand mit landestypischen Spezialitäten vertreten. benso nimmt der Städtepartnerschaftsverein Friedrichsdorf am Weihnachtsmarkt in Houilles im Dezember teil. Friedrichsdorf (fw). Wegen der starken Nachfrage bietet die Stadt Friedrichsdorf einen zusätzlichen Häckseltermin am Samstag, 3. April, an. Die Gebühr beträgt acht uro pro angefangene halbe Stunde. Zerkleinert werden Äste bis zum Durchmesser von 15 Zentimeter. Die Äste sollten überwiegend länger als ein Meter sein. Die Mindestmenge ist auf ein Kubikmeter loses Astmaterial festgelegt. s kann nur sauberes Holz ohne rde oder Fremdkörper (Draht, Kunststoff) geschreddert werden. Die Maschine benötigt eine infahrt von ca. drei Metern Breite, um auf dem Grundstück häckseln zu können. Andernfalls kann Baum- und Strauchschnitt auch auf der Straße zerkleinert werden. Die Hackschnitzel bleiben auf dem Grundstück zurück. Sie können zum Mulchen, zum Abdecken von Wegen und dergleichen benutzt oder kompostiert werden. Für das Zureichen wird je nach Menge mindestens eine Person als Hilfe benötigt. Wer Bedarf hat, kann sich für den Häckseldienst beim städtischen Umweltberater, Jörg Naumann, Tel anmelden und vormerken lassen. Die Uhrzeit, wann der Häcksler kommt, wird dann telefonisch mitgeteilt.

5 2010 HOCHTAUNUS VRLAG Kalenderwoche 13 Seite 5 TRAUT UND HANS MATTHÖFR-HAUS ALTNHILFZNTRUM Vollstationäre Pflege Kurzzeitpflege ssen auf Rädern Traute und Hans Matthöfer-Haus Kronberger Straße Oberursel Tel / Das Seedammbad an Ostern Bad Homburg (hw). Die Öffnungszeiten des Seedammbades an den Osterfeiertagen sind von Freitag, 2., bis Montag, 5. April von 8 bis 20 Uhr. Die Sauna hat am Freitag, 2., Sonntag, 4., und Montag, 5. April, jeweils von 9 bis 19 Uhr und am, von 9 bis 19 Uhr geöffnet. An allen Tagen ist gemischte Sauna. Die Feuerwehr in Lüderitz vor dem Mercedes Typ 1017 AF, der fast 30 Jahre in Dornholzhausen im Dienst gestanden hat. Mit dabei: Uwe Bubser (kniend links), Gerd Kessler, stellvertretender Wehrführer in Lüderitz und Rotarier (kniend Zweiter von rechts), Peter Dietz (kniend rechts) sowie der Lüderitzer Feuerwehr-Kommandant Norbert Klosta (stehend Dritter von rechts). rste Inspektion für den Roten Hans Bad Homburg (hw). Der Rote Hans leistet gute Dienste in Namibia. Das früher von der Feuerwehr in Dornholzhausen genutzte Fahrzeug war von drei Rotary-Clubs mit Spenden erworben und der Wehr in der afrikanischen Hafenstadt Lüderitz übergeben worden. Nach fast drei Jahrzehnten Dienst in der Kurstadt mit der Nummer HG-337 fährt der Mercedes Typ 1017 AF Baujahr 1980 also nun insätze mit dem Nummernschild N 239 L. Geblieben sind die Zuverlässigkeit und der Spitzname: Als Roter Hans ist der Wagen auch bei afrikanischen Medien bekannt. Bevor er seinem Namen hre machen und ausrücken konnte, waren allerdings Reparaturen nötig. Für die waren eigens zwei Homburger Wehrleute nach Namibia gereist. Samstag, 20 Uhr, Flughafen Frankfurt. Peter Dietz, Mitarbeiter der Stadt Bad Homburg im Fachbereich Bevölkerungsschutz, und Uwe Bubser, Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Dornholzhausen, checken nach Windhoek ein. Dort steigen sie in eine kleine Maschine um und fliegen in das am Atlantik gelegene Lüderitz. Sie wollen zur Feuerwehr der inwohner-Stadt. Deren Name geht auf den Bremer Kaufmann Adolf Lüderitz zurück, der 1883 Gelände in der Bucht erworben und dort die erste Stadt im Gebiet des heutigen Namibia gegründet hatte. Nach der Ankunft an der Küste und einer Rundfahrt mit dem stellvertretenden Leiter der dortigen Feuerwehr, Gerd Kessler, nehmen die beiden Wehrleute gemeinsam mit Lüderitzer Kollegen das Fahrzeug unter die Lupe. Arbeit gibt es tatsächlich. Der Gaszug für die Pumpe war gerissen, berichtet Dietz. So etwas hat fatale Folgen, denn beim insatz braucht die Pumpe Druck. Den erzeugt der Motor, und den reguliert ein Feuerwehrmann mit dem Gaszug von der Pumpe aus. Mit dem defekten Gaszug sind die erforderlichen zehn Bar Wasserdruck nicht erreichbar. Dietz und Bubser improvisieren. rsatzteile wären über eine Mercedes-Vertretung zu bestellen gewesen, doch haben die beiden Homburger das ehrgeizige Ziel, den Wagen samt Ausrüstung bei ihrer Abreise einsatzbereit zurückzulassen. Also haben wir das rsatzteil selbst gebaut, erzählt Dietz. Das Stück passt, und am nde erzeugt die Pumpe wieder den richtigen Druck. Alles andere sind eher kleinere Reparaturen und Wartungsarbeiten fast eine Art Inspektion. Das rgebnis kann sich sehen lassen. Inzwischen habe ich per Mail aus Lüderitz erfahren, dass der Wagen bereits bei zwei insätzen sehr gute Dienste geleistet hat, erzählt Bubser, der einen engeren Kontakt zur Feuerwehr in der namibischen Stadt aufbauen möchte. Die Gäste aus Bad Homburg fühlen sich in Namibia gut aufgehoben. Die Menschen sind sehr gastfreundlich, berichtet Bubser. Beide nutzen einen Tag für einen Ausflug in die nahe gelegene Wüste und in benachbarte Gegenden, in denen unter anderem wilde Pferde und Strauße leben. Dann checken sie wieder ein für den Rückflug nach Frankfurt am Main. Dietz und Bubser helfen nicht nur den Kameraden im fernen Namibia, sie bringen auch ein Fazit der Spendenaktion mit. Das freut die Rotarier und die Stadt Bad Homburg. Der Wagen ist in Lüderitz gut hingestellt, die kümmern sich darum, sagt Dietz. Das Fazit hört der Bad Homburger Rotarier rhard Krause gerne, war ihm doch der Weg des Wagens von Dornholzhausen nach Lüderitz ein Anliegen, zu dessen Gelingen er auch durch Klärung einiger durchaus kniffliger organisatorischer Fragen beigetragen hat. Unsere Spenden sind sinnvoll eingesetzt, das Fahrzeug ist in gute Hände gekommen, so Krause. Stadtrat Wolfgang Hof, Dezernent für den Fachbereich Bevölkerungsschutz, genehmigte für die Reparaturen nicht nur die erste Dienstreise eines städtischen Mitarbeiters nach Afrika. r sieht in der Überführung des Wagens auch ein Vorbild für mögliche weitere Aktionen. Hof: Das rgebnis bekräftigt auch die Stadt, die sehr gerne mit den Rotariern zusammengearbeitet hat. Wir sind offen, wenn wieder einmal eine Kooperation dieser Art gefragt ist. Auch die Bad Homburger Kameradinnen und Kameraden werden die Feuerwehr in Lüderitz weiter unterstützen. Sie planen schon den Versand von rsatzteilen, falls welche benötigt werden. Ausflug zum Forellengut Bad Homburg (hw). Am Samstag, dem 17. April, bietet das Rote Kreuz eine Fahrt zum Forellengut an. Die Abfahrt erfolgt um Uhr ab dem DRK-Haus in der Kaiser-Friedrich-Promenade 5. Begleitet wird die Fahrt von dda Schleiermacher. ine Anmeldung ist bis zum 14. April unter Tel erforderlich. Filmabend Bad Homburg (hw). Der Filmclub Taunus Bad Homburg zeigt am Dienstag, 13. April, um 20 Uhr im Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg 40, in einer öffentlichen Video- Großprojektion den ersten Teil des Films Von Damaskus nach Istanbul ine Zugreise auf der Trasse der Bagdadbahn von Helga und Karlheinz Timtner. Der zweite Teil wird am 11. Mai gezeigt. Der intritt ist frei. Kein nglisch Bad Homburg (hw). Wegen des Karfreitags ist der Treffpunkt des nglisch-stammtischs im Café iding geschlossen. Daher fällt der Stammtisch im April aus. Die Teilnehmer treffen sich wieder zum nächsten Stammtisch in englischer Sprache am Freitag, 7. Mai, ab Uhr im Café iding. Informationen bei H. Beck-Westenberger, Tel Griechisches Osterfest Bad Homburg (hw). s ist eine bekannte Tatsache, dass in Griechenland nicht Ostern gefeiert wird, wenn in Deutschland die ier gesucht werden. Das hat viele Gründe, die auf verschiedene Kalendarien und Rücksicht auf jüdische Feste zurückgehen. In diesem Jahr aber fallen die Feste auf denselben Tag, so dass man getrost nach dem heimischen Familienschmaus auch noch bei den Griechen vorbeischauen kann, um dort Retzina, Ouzo und andere kulinarische Köstlichkeiten zu genießen. Natürlich darf auch getanzt werden. Frohe Ostern! Karstadt Bad Homburg hat bald samstags immer bis 19 Uhr für Sie geöffnet zum ersten Mal an Ostern, 3. April! Hausgeräte Horn O b e r - s c h b a c h e r S t r. 3 H G / O b e r - s c h b a c h Tel / w w w. h o r n c e n t e r. d e ToDo s gegen die Frühjahrsmüdigkeit! - Fitness - Kursbesuch mit Freunden - S a u n a + W e l l n e s s Das und vieles mehr bekommst Du bei HealthCity! HealthCity Premium: Niederstedter Weg 12, Bad Homburg 06172/ rdstrahlen, lektrosmog, Hochfrequenz? in gesunder Schlafplatz ist die Basis für Gesundheit und Wohlbefinden! Baubiologischer Standortexperte Waldemar Thomas Im Internet: und wthomas@at-home.de Aber: rstmals findet das Fest nicht auf den Buschwiesen statt. Wir wollen die völlig durchweichte Wiese nicht zertrampeln, kommentiert Thomas Papadopoulos von der Griechischen Gemeinde, der sich im Rathaus die Hacken abgelaufen hat, um eine Genehmigung zu bekommen, die Wallstraße vor dem griechischen Vereinsheim sperren zu lassen. Natürlich sind nicht nur Griechen willkommen, sondern auch alle deutschen Mitbürger. Los geht es am, um 11 Uhr. Gratis-Info anfordern Telefon: / Bad Homburg, Montag - Freitag Uhr, Samstag Uhr

6 Seite 6 Kalenderwoche 13 HOCHTAUNUS VRLAG 2010 Kreissl-Verkaufsleiter Jörg Kahlert, Gewinner Johann Kaiser und Lotto-Hessen-Bezirksleiter Andreas Rehn (v.l.) vor dem gewonnenen Opel Insignia Sports-Tourer. Foto: ach Lotto-Spieler holte seinen Gewinn im Autohaus ab Bad Homburg (ach). Johann Kaiser aus Bad Homburg hat in der Lotto-Nikolaus-Sonderauslosung vom 2. und 5. Dezember 2009 einen Opel Insignia gewonnen. Um damit gleich nach Hause fahren zu können, hatte er die Nummernschilder gleich mitgebracht, als er seinen Gewinn im Autohaus Kreissl abholte. Ich war sicher, dass ich gewinne. s war nur eine Frage der Zeit, triumphierte der neue Insignia-Fahrer, der froh ist, endlich einen Grund zu haben, sein bisheriges Gefährt, Baujahr 1995, auf den Gebrauchtwagenmarkt zu werfen. Dabei hätte er sein Auto fast nicht bekommen. Denn als er seinen Losabschnitt in den Gewinnautomaten steckte, um zu sehen, ob ihm Fortuna hold war, sagte ihm die Maschine: Gewinn ausbezahlt. r hatte aber keinen Gewinn. Auch die Annahmestelle in schborn konnte ihm nicht weiterhelfen. Ich war schon fast dabei, den Abschnitt zu zerreißen, als ich im Lottomagazin entdeckte dass es sich um einen Gewinn bei der Sonderauslosung handelt, so Kaiser. Ich Flugreise nach Dubrovnik fühlte, wie der Puls rauf ging und hab sofort bei der Lottozentrale angerufen. Dann ging alles seinen Gang. Lotto-Hessen-Bezirksleiter Andreas Rehn riet dem Gewinner, künftig mit der Lotto- Card zu spielen. Damit gehe bestimmt kein Gewinn durch die Lappen, selbst wenn die Quittung nicht mehr zu finden ist. Kaiser als Vielspieler will den Rat befolgen. Schon ein Mal ging ihm ein Gewinn verloren allerdings hätte in diesem Fall auch die Lotto- Card nichts genutzt, weil er einfach vergessen hatte, seinen Tipp mit fünf Richtigen abzugeben. inen weiteren Fünfer hat er neben einigen kleineren Gewinnen in Geld umgesetzt. Freudestrahlend nahm Kaiser Autoschlüssel und Papiere von Kreissl-Verkaufsleiter Jörg Kahlert entgegen. benso wie er freuen sich bundesweit insgesamt 111 Gewinner eines Insignia Sports Tourer und elf Gewinner eines Mercedes S 400 Hybrid. Acht Opel und zwei Mercedes aus der Sonderverlosung gingen nach Hessen. Bad Homburg (ny). Dubrovnik, die Partnerstadt Bad Homburgs, ist vielen Menschen schon bekannt und alle schwärmen von der Perle der Adria so wie Bernhard Shaw schon vor langer Zeit: Diejenigen, die das Paradies auf rden suchen, sollen nach Dubrovnik kommen! Die Kroatienhilfe Hochtaunus bietet vom 10. bis 21. Juni eine Flugreise nach Dubrovnik an. Die Reise geht per Bus vom Bahnhof Bad Homburg zum Flughafen Frankfurt, mit Croatia Airlines direkt nach Dubrovnik und weiter mit dem Bus zum 4-Sterne-Grand Hotel Park. s liegt auf der Halbinsel Lapad direkt am Meer. Nach dem umfassenden Ausflugsprogramm mit Bootsfahrten zu den Inseln Kolocep, Lopud, Sipan sowie Korcula und Fahrten nach Mostar mit Museumsbesuch und Konavle, dem grünen Gürtel von Dubrovnik, kann mancher Reiseteilnehmer noch die Wellness -Angebote des Hotels nutzen. Bei dieser Reise wird auch ein Halbtagesausflug ins Arboretum nach Trsteno und Ston, einem Städtchen, das als eins der ersten in uropa nach einem urbanistischen Plan erbaut wurde, angeboten. Auskunft und Anmeldung bei der Vorsitzenden Olga Stoss, Tel Kontrolle auf den Recyclinghöfen Bad Homburg (hw). Ab, müssen sich Anlieferer von Abfällen auf den beiden Recyclinghöfen der Stadt Bad Homburg ausweisen. Anlieferer müssen anhand von einem Ausweis oder einem geeigneten Dokument nachweisen, dass sie in Bad Homburg wohnhaft sind. Durch diese Maßnahme soll künftig die ntsorgung von Abfällen aus anderen Kommunen vermieden werden. Der Betriebshof bittet um Verständnis für diese Maßnahme. Die Öffnungszeiten auf dem Recyclinghof, Georg-Schaeffler-Straße, sind Montag bis Donnerstag von bis 18 Uhr, Freitag von 7.15 bis 12 Uhr und Samstag von 7.15 bis 13 Uhr. Der Recyclinghof in Ober-schbach, Massenheimer Weg, hat Montag und Mittwoch von 15 bis 18 Uhr, Freitag von 12 bis 18 Uhr und Samstag von 8.15 bis 13 Uhr geöffnet. Nach Öffnung der Basler Straße neue Bus-Ampel am Bahnhof Bad Homburg (eh). Kaum einer hat es mitbekommen. Doch seit Freitagmittag ist die Basler Straße für den Verkehr freigegeben worden. Die Bauarbeiten gingen schneller voran als gedacht. Nun ist der Anschluss an den Hessenring und zur Straße Am Hohlebrunnen frei. Bis zu 8000 Autos täglich, so schätzt Stadtrat Peter Sothmann, werden auf der Basler Straße unterwegs sein. So soll der Hessenring entlastet werden, den rund Fahrzeuge nutzen Autos täglich auf der Basler Straße, das könnte bedeuten, dass der Busverkehr am Bahnhof ins Stocken gerät, wenn er vom Busbahnhof aus auf die Basler Straße einbiegen will. Am Bahnhof haben wir täglich 750 Busbewegungen, so Sothmann. Gerade in Stoßzeiten müssten die Busse länger warten, um auf die Basler Straße zu gelangen, vermutet der Stadtrat. Bereits zwei Minuten Verspätung würde die Umsteigezeiten der Passagiere und die Ruhezeiten der Busfahrer durcheinanderbringen. Gerade am Bahnhof sind die Umsteigezeiten für die Fahrgäste von größter Bedeutung, denn von dort gibt es täglich 150 Zugbewegungen. Damit dies nicht geschieht, wurde speziell für die Busse am Bahnhof eine neue Ampel installiert, die auf Funksignale aus dem Bus reagiert, um dem Bus eine grüne Welle zu ermöglichen. Die Bus-Ampel sieht anders aus als herkömmliche Lichtzeichenanlagen mit Rot, Gelb und Grün; sie hat Symbole wie bei den Signalen im Schienenverkehr. in senkrechter weißgelber Balken bedeutet freie Fahrt für den Bus. Am Wochenende wurde in allen 45 Stadtbussen der Sender installiert. Sobald sich der Bus der Ampel nähert, dauert es maximal 20 Sekunden, bis der senkrechte Balken für den Busfahrer erscheint. s wird darüber nachgedacht, weitere Bus- Hommage an Jobim Bad Homburg (ks). Der Schlagzeuger Thomas Cremer vom Frankfurter Jazz Trio hat es mehrfach hervorgehoben: Irmelin Ihle vom städtischen Fachbereich Kultur hatte die Anregung gegeben, den brasilianischen Pianisten und Komponisten Antonio Carlos Jobim in den Mittelpunkt des Konzerts in der nglischen Kirche zu stellen. Weil uns Jobim ganz besonders gut gefällt, haben wir die Idee gerne aufgegriffen. Wir werden die Stile aber ein bisschen mischen erklärte Cremer zu Beginn. Das Trio, mit Olaf Polziehn (Piano) und Martin Gjakonovski (Bass) hatte zwei Gäste eingeladen, die an diesem Abend im Mittelpunkt standen. Der Saxofonist Peter Weniger und die Sängerin va Mayerhofer machten aus dem Trio ein Quintett und setzten ganz unterschiedliche Akzente. Antonio Carlos Jobim ( ) gilt als der Klassiker der populären Musik Brasiliens und als Begründer des Bossa Novas. Wie Gershwin, Cole Porter oder Irving Berlin gehört er zu den großen Autoren des Great American Songbook. Für diesen Aspekt war die Sängerin va Mayerhofer zuständig, die Der senkrechte Balken der funkgesteuerten Bus-Ampel bedeutet freie Fahrt für den Bus und auch für die Fußgänger, die die Basler Straße überqueren wollen. Foto: hmler Ampeln im Stadtgebiet zu installieren. Peter Sothmann denkt dabei insbesondere an die PPR-Kreuzung, an die Kreuzung Dietigheimer Straße/Höhestraße oder auch an die Kreuzung Südring/Ober-schbacher Straße. mit ihrer wunderbar weichen, voluminösen Stimme begeistert hat. Sie hatte schöne Lieder ausgesucht, die in Deutsch, nglisch oder Portugiesisch von Frühling und Liebe, vom Glücklichsein oder vom Meer erzählen. Peter Weniger folgte dem Ansatz, bei dieser Hommage an Jobim auch einen Bezug zu den berühmt gewordenen Aufnahmen des Saxofonisten Stan Getz (mit der Sängerin Astrud Gilberto) herzustellen, die als Meilensteine der Fusion von Jazz mit der Musik Lateinamerikas gelten. In seinen Soli präsentierte sich Peter Weniger als eigenwilliger Interpret, der seinem Saxofon die unglaublichsten Klänge und Tonfolgen abringt, und das im Wortsinn. r biegt und windet sich beim Spiel, kriecht förmlich in das Instrument hinein, provoziert mit Melodiefetzen, die plötzlich abbrechen, um herausgepressten Stakkati Platz zu machen, die so aufgeregt klingen können als sei Gefahr im Verzug. Das Trio selbst ließ den Gästen weitgehend den Vortritt, mischte sich aber auch mit Soli ein, die die Gleichwertigkeit aller Interpreten in diesem Quintett bestätigt haben. Die Friedrichsdorfer Woche sucht zuverlässige Träger Folgendes Gebiet ist ab sofort neu zu besetzen: Am Römerhof Nähere Infos unter Tel / Der Anschluss der Basler Straße an den Hessenring ist fertig und für den Verkehr freigegeben worden. Foto: hmler

7 2010 HOCHTAUNUS VRLAG Kalenderwoche 13 Seite 7 - Anzeige - FRÜHSTÜCK -MITTAGSTISCH KAFF & KUCHN - GPFLGTS ABNDSSN röffnung am Ostersamstag, den 3. April 2010 Kostenlose Parkplätze! Gerade einmal 2 Minuten durch den Park geht man, bis man zwischen den Tennisplätzen auf die herrliche Sonnenterrasse kommt. Unsere Gäste sollen sich zu jeder Tages- und Mahlzeit so wohl fühlen, dass es ihnen abstrus erscheint, wenn sie an andere Lokale denken.. Sonne von morgens bis abends auf MASTR S HOM der Terrasse des Zwischen dem GSTRN und dem MORGN möchten wir Ihnen das HUT im MASTR`S HOM so angenehm wie möglich gestalten denn das haben Sie sich verdient. Gestern - oder sollte man Vor-Vorgestern sagen - das war im Jahre 1873, als der Tennissport europaweit als erstes im Kurpark von Bad Homburg inzug hielt. Nur hohe Persönlichkeiten widmeten sich dieser elitären Freizeitgestaltung, bis eine unfeine Röte auf dem Gesicht zu erkennen war. Man munkelt, dass es genau diese Stelle war, auf der jetzt das repräsentative Clubhaus des TC-Bad Homburg steht, an der der Adel nach den sportiven Aktivitäten den Durst und den Hunger stillte. Den Hauch von Nostalgie und den allgegenwärtigen Geist des Alten Tennis, den das imposante Clubhaus versprüht, hat der neue Pächter Ulf Zaeper teils in Originalfotografien und auch in passenden Replikas im Interieur aufgegriffen. Nach dem Totalumbau schmücken unter anderem alte Schläger aus der Nachkriegszeit und ein uraltes Piano die Räumlichkeiten und könnten sicherlich interessante Geschichten erzählen. Das helle, STYL Von STYL bekleidet - von allen beneidet! Louisenstraße 94, Bad Homburg gekalkte Mobiliar versprüht Gemütlichkeit und schlägt eine Brücke zu jener Glanzzeit der historischen Ver-gangenheit und ergänzt sich hervorragend mit der mo-dernen Gegenwart, die sich in der Küche wiederfindet. s war reizvoll, einen mindestens genauso gemütlichen Charakter in diese heiligen Hallen zu bringen wie uns das im Wirtshaus Zur Linde gelungen ist. Allerdings wollte ich nicht wieder mit dunklem Holz arbeiten, sondern die Farbe des weißen Sports in dieses lichtdurchflutete Gebäude transportieren, erklärt Ulf Zaeper, der neue Pächter. Die meisten Bad Homburger wissen bis heute noch nicht, dass die Gastronomie für die Öffentlichkeit frei ist, unsere Gäste kostenlos parken, und haben noch nie erlebt, wie schön es ist auf unserer Sonnenterrasse die Seele baumeln zu lassen. Bis jetzt bereiteten unsere Mitglieder und das Personal unseren neuen Gästen stets einen herzlichen und integrativen mpfang. Schließlich hat der Sportler ja gerne Zuschauer und der Gast freut sich stets, wenn er was zu gucken hat. Hier findet also zusammen, was schon lange zusammengehört hat. Ab sofort wird an 7 Tagen die Woche für das Wohl der Gäste gesorgt. Wir verstehen uns nicht nur als Vitamin- und nergielieferant für unsere Sportler, erklärt Stefano Cangelosi, Bad Homburger Urgestein, der die Geschäfte leitet. Wir wollen durch saisonale, mediterrane und auch lokale Küche ständig Neues bieten und niemals leicht ausrechenbar sein. Kann man sich einen schöneren Ort vorstellen um sein tägliches Frühstück zu sich zu nehmen? wirft Joseph Mezei, der Chefkoch, ein. Die Hast und den Mief der Büros und Fußgängerzonen kann man hier vergessen und Kraft schöpfen und entspannen. r muss es ja wissen, hat er doch schon einige Jahre rfahrung in den Metropolen des Rhein- Main-Gebiets gesammelt. Den Spaß, den wir in den letzten Wochen beim Planen und Renovieren hatten, wollen wir uns jedenfalls erhalten und bei geplanten und spontanen vents wie Barbecues und Kuchen-Tapas- Party oder Heute kocht der Chef kommen Sie trotzdem wieder gute Laune versprühen. Für große und kleine Festlichkeiten lassen sich die variablen Räumlichkeiten auf gemütliche Weise abtrennen. Und dass der Kurpark weit über die Grenzen Bad Homburgs ein beliebtes Ziel für Fußund Radwanderer ist, muss an dieser Stelle nicht weiter betont werden. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie das MASTR S HOM mitten in der Grünen Lunge des Kurparks. MASTR S HOM Paul-hrlich-Weg 5 / Kisseleffstraße Bad Homburg / Für Reservierung, Beratung und Gutscheinbestellung wählen Sie bitte die oder schreiben an info@mein-masters-home.de Wirtshaus Zur Linde Lange Meile 32, Bad Homburg (Gonzenheim) Telefon: (06172) , info@meine-kleine-linde.de

8 Seite 8 Kalenderwoche 13 HOCHTAUNUS VRLAG 2010 Super Jubiläumsfeier für einen guten Zweck Von Bernd hmler Bad Homburg. Man kann es schon eine Großveranstaltung nennen, mit der niemand so gerechnet hat. Denn über 700 Besucher sind trotz des kühlen und zeitweise nassen Wetters zu seinem zehnjährigen Jubiläum gekommen, das Dietmar Hilgner als Pächter des traditionsreichen Restaurants Hirschgarten gefeiert hat. Dietmar Hilgner und sein motiviertes Team wollten sich am Tag des Jubiläums eigentlich gar nicht in den Vordergrund stellen. Vielmehr sollte das Jubiläum einem guten Zweck dienen. Denn die rlöse, die am Jubiläumstag eingenommen wurden, haben Dietmar Hilgner und sein Team dem Verein Patenschaften für Tschernobylkinder Bad Homburg gespendet, der sich um Waisenkinder und Kinder aus sozial schwachen Familien im heute noch nach dem GAU von Tschernobyl radioaktiv verstrahlten weißrussischen Landkreis Tscherikow kümmert. Und dass da möglichst viel Geld zusammenkommt, dafür hat sich das Team um Dietmar Hilgner mächtig ins Zeug gelegt. Alle Gäste waren am Jubiläumstag eingeladen, kostenlos zu essen und trinken. Dafür wurden zwei Büfetts mit Spezialitäten des Hauses aufgebaut. Dort waren Spezialitäten von Wild, Geflügel, Schwein, Rind und Fisch zu finden. Jeder Gast wurde mit einem Glas Sekt oder Orangensaft begrüßt. Im Laufe des Tages wurde ein umfangreiches Rahmenprogramm geboten, bei dem Klein und Groß auf ihre Kosten kamen. Bereits eine halbe Stunde vor der offiziellen röffnung im die Woche zuvor frisch renovierten Restaurant war es bereits, wie man landläufig sagt, rappelvoll. Nachdem die Jagdhornbläser des Jagdvereins Hubertus Bad Homburg sowie Dietmar Hilgner und Stadtverordnetenvorsteher Franz-Josef Ament, der auch die Schirmherrschaft an diesem Tag übernommen hatte, die Gäste begrüßt haben, begann der Ansturm auf die Büfetts. Franz-Josef Ament wies auf den Sinn und Zweck des Jubiläumstags hin und überreichte gleich zu Anfang an den 1. Vorsitzenden des Vereins, Michael Grüning, einen Scheck über 250 uro. Der Jubilar Dietmar Hilgner (Mitte) und sein Team freuen sich über die Spenden seiner Jubiläumsgäste in Höhe von 3525,96 uro, die auf dem Tisch liegen, und dem Verein Patenschaften für Tschernobylkinder Bad Homburg zugute kommen. Foto: Kaffenberger Letzte Vorbereitungen für den Weiltal-Marathon Hochtaunus (fk). Die achte Auflage des Weiltalweg-Landschafts-Marathons steht vor der Tür und die letzten Vorbereitungen für die Großveranstaltung am Sonntag, 18. April, laufen auf vollen Touren. Punkt 9.30 Uhr heißt es dann vor der Hattsteinhalle im Schmittener Ortsteil Arnoldshain wieder Start frei, wenn Landrat Ulrich Krebs den Startschuss geben wird. Das Feld steht. Bisher haben jedoch nur etwas mehr als 800 Läufer ihre Anmeldung abgegeben. Die Nachfrage am Marathon ist mit 335 Männern sowie 71 Frauen eher recht dürftig. Lediglich die 100 Staffelplätze, dies entspricht 400 Teilnehmern, waren sehr schnell ausgebucht. Bei diesem Rennen für Viererteams, die sich die klassische Distanz von 42,1905 Kilometern aufteilen, gibt es vier unterschiedlich lange tappen. Bei der Zusammenstellung der Teams sind alle Kombinationen möglich. Reine Frauen- bzw. Männermannschaften oder auch gemischte Stafetten jeder Art. Die erste Teiletappe führt von Schmitten bis zur Landsteiner Mühle (bei Kilometer 8,7). Von dort geht es auf dem zweiten Stück bis nach mmershausen (bei Kilometer 20,5). Hier übernimmt Läufer Nummer drei und übergibt das Holz in rnsthausen (bei Kilometer 32,4) an den Schlussläufer. Insgesamt dürfte es jedoch kaum mehr möglich sein, die hervorragenden Meldezahlen aus dem Vorjahr zu erreichen. Bei der siebten Auflage tummelten sich nämlich rund 1500 Teilnehmer auf der Strecke. Der frühe Termin birgt auch ein paar Risiken. Durch den kalten und langen Winter waren die Trainingsbedingungen für die Vorbereitung auf einen Marathon für die Teilnehmer alles andere als gut. Da weicht man bei den Aktiven dann eventuell kurzfristig auf eins der vielen angebotenen Marathonrennen etwas später im Frühling aus. Nach der Streichung des Schülerlaufs und des Walkings wurde dann noch schnell ein 23-Kilometer-Lauf mit ins Programm genommen, um noch ein paar Sportler mehr zu aktivieren. Alle, die in der Vorbereitung noch nicht ganz so weit sind, können dann hier die Schuhe schnüren. Der Kurs hier ist etwas länger als die übliche Halbmarathon-Distanz, was aber organistorische Gründe hat. Durch den Startpunkt in der Gemeinde mmershausen (um Uhr) sind es knapp zwei Kilometer mehr geworden. Die Online-Anmeldung ist freigesschaltet und Nachmeldungen für die 23 Kilometer können für 25 uro bis Samstag auf der Laufmesse und Pasta-Party auf dem Festplatz Hainallee in Weilburg getätigt werden. Marathonis können sich sogar noch einen Tag mehr Zeit lassen und ihre Meldung für 35 uro uro am Wettkampftag in der Zeit zwischen 8 und 9.30 Uhr in Arnoldshain abgeben. In diesem Betrag sind der Kleidertransport vom Start ins Ziel, eine rinnerungsmedaille, ein für den Lauf extra entworfenes T-Shirt sowie eine Urkunde enthalten. Voranmeldungen und Informationen werden telefonisch unter bearbeitet. Während die Kinder vom Clown Petrocelli unterhalten wurden, sorgte die Mathew Albert Band bei den rwachsenen für Stimmung. Foto: hmler Der Verein präsentierte sich den Gästen mit einer Stellwand und reichlich Informationsmaterial. Vereinsmitglieder waren zugegen, um die interessierten Fragen vieler Besucher zu beantworten. Originelle Spendengefäße waren aufgestellt, die sich schon von Anfang an schnell füllten. Ich darf hier wirklich kostenfrei essen und trinken, so viel ich will?, fragte ein Gast verblüfft. Dass ist doch eigentlich nur Prominenz aus Politik und Wirtschaft vorbehalten, die eingeladen werden, und hinter verschlossenen Türen tafeln. Dass ich als einfacher Bürger zu einem Jubiläumsfest eingeladen werde, habe ich in Bad Homburg noch nie erlebt! Für farbenprächtige und exotische Unterhaltung sorgte anfangs Made Sukeni-Berg, eine Mitarbeiterin des Hauses, die viel Beifall für ihren balinesischen Tanz erhielt, den sie an diesem Tag zweimal auffführte. Für die musikalische Unterhaltung sorgten die Mathew Albert-Band und Rovin Folk, zwei Musiker, die bretonisches, irisches, englisches und deutsches Volksliedgut mit verschiedenen Instrumenten zu Gehör brachten. Die Mathew Albert-Band begeisterte mit Blues- und Country-Musik. Die Kinder kamen voll auf ihre Kosten, als Clown Petrocelli sie voll in ihren Bann zog. Mit seinen Kunststücken und Späßen hatte er schnell die Herzen der kleinen Gäste erobert. Um den Zweck der Jubiläumsveranstaltung zu unterstützen, traten alle Künstler neben einer kleinen Aufwandsentschädigung ohne größere Gage auf. inen Teil ihrer Gage haben sie gespendet. Das 14-köpfige Hirschgarten-Personal bediente die über 700-köpfige Besucherschar unentgeltlich es verzichtete auf seinen Tageslohn. Dietmar Hilgner wurde von seinen Zulieferern insoweit für die Veranstaltung unterstützt, indem sie Fleisch, Gemüse und Getränke teilweise gesponsert haben. Von 12 bis 20 Uhr haben sich die über 700 Gäste am stets gut gefüllten Büfett bedienen können. ine großartige Leistung des Küchenpersonals! Dazwischen gab es auch noch Kaffee und Kuchen. Das Servicepersonal war unentwegt in den beiden tagen des Restaurants und auch auf der Terrasse im Dauereinsatz. Die Mühe hat sich gelohnt: Den Gästen hat es sehr gut gefallen und so konnte der Verein Patenschaften für Tschernobylkinder Bad Homburg nach Auszählung der Spendengelder einem jubelnden Hirschgarten-Personal den stolzen Betrag von 3275,96 uro bekanntgeben. Hinzu kommt noch der Scheck des Stadtverordnetenvorstehers, sodass unter dem Strich ein Betrag von 3525,96 uro stand. Darüber hinaus kommen viele Menschen, die versprochen haben, öfters das Hirschgarten-Restaurant zu besuchen und auch viele, die den Verein Patenschaften für Tschernobylkinder Bad Homburg für seine Arbeit unterstützen möchten. Magische Improvisationen beim OB Neuer Oberbürgermeister, neues Bild. Das Werk Magische Improvisation Weißer Turm des Bad Homburger Künstlers Axel Bieber ziert seit kurzem das Arbeitszimmer von Rathauschef Michael Korwisi. Ich habe dieses Bild für mein Arbeitszimmer ausgewählt, so der OB, weil mir der Kontrast zwischen dunkler Nacht und weißem Turm so gut gefallen hat und mich gleichzeitig die Farbigkeit der Komposition inspiriert. Axel Bieber, geboren 1952 in Bad Homburg, beschäftigt sich seit über 30 Jahren mit Malerei, Grafik und Fotografie. r präsentiert seine Bilder in zahlreichen Ausstellungen. Kern seines Arbeitens ist, mittels Improvisation, teilweise expressiv, sein Ich künstlerisch zu formulieren. Das Unterbewusste greift assoziativ in den Schaffensprozess ein und kann durchaus auch zu ständigen Veränderungen im Malprozess führen. Das Bild kann also mehrere Stadien durchleben, bis es vollendet ist, beschreibt Bieber selbst seine Art zu Malen. Wichtig ist ihm, abstrakte lemente in die Komposition einfließen zu lassen und so die realen Momente zu ergänzen. ine entscheidende Rolle spielen außerdem Hell-Dunkel-Gegensätze und die ausgewählte Farbigkeit.

9 2010 HOCHTAUNUS VRLAG Kalenderwoche 13 Seite 9 Mit den Sternen durch die Woche Widder Stier Zwillinge Krebs Löwe Jungfrau In Gelddingen ist mehr Wachsamkeit geboten. Sie sollten Ihre Kontobewegungen genau kennen. In Herzensangelegenheiten verläuft alles zu Ihrer Zufriedenheit. In Ihrer Freizeit sind Sie voll ausgebucht: Hobby, Sport und Verabredungen. s könnte für andere schwer werden, in Ihren Terminkalender aufgenommen zu werden. Initiative und Selbstvertrauen sind die Garanten für das Gelingen Ihrer Vorhaben. Die Weichen sind auf rfolg gestellt. Diesen Weg müssen Sie unbedingt gehen. Im beruflichen Bereich können Sie durch etwas Mehreinsatz und igeninitiative Ihre Stellung ausbauen. Lassen Sie sich dazu etwas ntsprechendes einfallen. Bemühen Sie sich bei einer Diskussion um äußerste Sachlichkeit! Alles andere führt zu Problemen, deren anschließende Beseitigung Sie viel Kraft kosten wird. Wenn Sie jetzt Mut zu einem gewissen Risiko aufbringen, haben Sie den Profit schon fast in der Tasche. Sie finden viel Verständnis beim Partner für Ihre Alleingänge. Haushaltsauflösung und ntrümpelung Fa. Rentel Oberursel Tel / WRKRAUMMUSIK Professioneller Unterricht. Jedes Alter. Jeder Stil. Alle Instrumente und Gesang. Kostenlose Probestunde Industriestr. 18c Friedrichsdorf Antik Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Hart- und Weichholzmöbel, chte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m.... zu Superpreisen. Alte Dorfstr. 35, WI-Breckenheim Tel. ( ) Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe. 3. bis 9. April 2010 Renovierung Ihrer alten Badewanne in nur 1 Tag durch Beschichtung! Ohne Staub und Schmutz! 8 Jahre Garantie! A 06051/ , vogelsberger brennholz Buchenholz-ofenfertig, frei Haus! 06044/5249 Haushaltsnahe Dienstleistungen Unsere Leistungen: Haus- und Treppenreinigung Bügelservice Dog- und Housesitting Kurierfahrten Botengänge Büro- u. Praxenreinigung uvm. Auch an Sonn- und Feiertagen Tel: ( ) Mobil: 01 76/ Um Ihre Glaubwürdigkeit nicht in Frage zu stellen, dürfen Sie keinesfalls auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen! Beschränken Sie sich auf das Wesentliche. Sie haben augenblicklich auf allen benen gute Karten: Beruflich, privat und gesundheitlich. Sie können also in jeder Hinsicht aus dem Vollen schöpfen. Niemand verlangt von Ihnen, dass Sie sich komplett ändern, aber etwas mehr Kompromissbereitschaft sollten Sie um des lieben Friedens willen schon zeigen. rstaunlich, was Sie an nergie aufbringen! Während andere sich durch den Tag quälen, würden Sie am liebsten Bäume ausreißen und laufend neue Projekte beginnen. Mit gemischten Gefühlen sehen Sie einer Aussprache entgegen. Das ist nur zu verständlich, aber letztlich wird nichts so heiß gegessen wie es gekocht wurde Was auch immer Sie frustriert hat Sie dürfen es nicht einfach runterschlucken. Dadurch löst sich das Problem doch nicht. Außerdem bekommen Sie Magenschmerzen! Waage Skorpion Schütze Steinbock Wassermann Fische Friseurmeisterin macht montags Hausbesuche. Tel / Willner Seit 15 Jahren Lieferant für Kaminholz. Tel / Ballonfahrten tolle Geschenkidee für jeden Anlass Infos unter Telefon 0 69/ Verkaufe ARMANI, BOSS, Bekleidung, Anzüge, Hemden usw. aus Insolvenzen ca. alle 6 Wochen abzugeben. Kein Basar, Barverkauf gegen Veranmeldung. Bilder, Infos: zygstone@hotmail.de Respektable Leistung Von Kathrin Staffel Bad Homburg. Mit der Aufführung Don Juan oder die Liebe zur Geometrie von Max Frisch hatte sich die Studiobühne viel vorgenommen. s ist nicht gerade ein einfaches Stück, hat aber den Vorteil, dass viele Akteure gebraucht werden. Wenn Frau oder auch Mann an Don Juan denken, verbinden sie damit die Vorstellung von einem gestandenen Mannsbild mit viel Sex Appeal, dem keiner widerstehen kann: ein ewiger Verführer, der nie zur Ruhe kommt. Max Frischs Don Juan dagegen ist ein Intellektueller, der mehr Spaß an der Geometrie hat als an Frauen. Weil es die Legende will, muss er die Rolle des unwiderstehlichen Liebhabers spielen, die ihm die Frauen angedichtet haben. Don Juan wird aus den Weibern nicht recht schlau, er hat eher Angst vor ihnen. Im Unterschied zur Geometrie sind sie unberechenbar. Im Bordell spielt er lieber Schach und wird auch nicht wegen seines Mutes, sondern wegen seiner mathematischen Brillanz als Held von Cordoba gefeiert. Tim Vollrath-Kühne entsprach in Statur und Gehabe einem Don Juan, der im herkömmlichen Sinn eigentlich gar keiner sein will. r stolziert unbeteiligt und gleichgültig umher, so, als gehe ihn das alles nichts an. Dabei hat Don Juan die Dinge selbst ins Rollen gebracht, die ihm schließlich über den Kopf wachsen. Alles beginnt damit, dass er im nächtlichen Park eine Affäre mit einer Unbekannten hat und sich in sie verliebt. r ahnt nicht, dass es seine Braut Donna Anna (Helene Schmedt) ist, die er am nächsten Tag heiraten soll. Dazu hat er jedoch keine Lust mehr, denn sie hat ihn ja schon vor der Hochzeit betrogen. ine von vielen Ungereimtheiten in diesem vielschichtigen Stück, in dem es turbulent zugeht. Don Juans Braut Anna ertränkt sich; der IN KRONBRG UNVRWCHSLBAR! wünscht frohe Ostern & viele bunte Ostereier betrogene Freund Don Roderigo (Tim Hoffmann) begeht Selbstmord und auf der Flucht vor dem wütenden Brautvater Don Gonzalo (Ulrich Noll) stürzt sich Don Juan von einer Affäre in die nächste. Am nde sind vier Menschen tot und sechs schwarze Witwen beschuldigen ihn der Verführung. Don Juan, der nur sich selbst liebt, weder Freundschaft noch andere Bindungen anerkennt, muss fechten und töten, Dinge tun, die er eigentlich nicht tun will. Sein Leben ist ein einziges Missverständnis. Das Freudenmädchen Miranda (Tina Kromschröder) ist die einzige Frau, die Don Juan aufrichtig liebt. Sie gibt nicht auf und bekommt ihre Chance in dem Moment, als Don Juan, aller Plagen und Verfolgungen müde, mit einer spektakulären Höllenfahrt seinen Tod inszenieren und sich vor der Welt verstecken will. Diego (Thilo Berk), dem inzwischen zum Bischof aufgestiegenen Priester, klagt er, dass er ein Gefangener sei, der nicht zurückkehren könne. Das nämlich hieße, die Legende vom Don Juan fortzusetzen. Mit Mirandas Schwindelanfall und den Worten Ich glaube, wir bekommen ein Kind endet diese Komödie, mit der das nsemble der Studiobühne unter der Regie von Peter Skrezek eine respektable Leistung erbracht hat. Das Stück hat Längen und gehört sicher nicht zu den überzeugendsten Werken von Max Frisch. Das satirische lement kam nicht so recht zum Vorschein. Sehr gut waren die Videoeinspielungen spanischer Szenarien (Jürgen Kossak und Team), die den Bühnenraum optisch imposant erweitert haben. Isabelle Schubert hatte, manchmal mit einfachen Mitteln, die Kostüme durch entsprechende Accessoires spanisch aussehen lassen. s gab herzlichen Beifall für diese Aufführung, die den Amateuren viel ngagement abverlangt hat. A K M U N I T A M A T I F U R S O L O N T S S L U M S A R D B R P O L T O L P W A S I N S Kreuzworträtsel T L A R F Auflösung des Kreuzworträtsels der letzten Woche B M I R M A G I L B O S A T S C H S T U B T N N O A R N Anzeigen Hotline / Sparen bei der Anschlussfinanzierung Top-Konditionen der ING-DiBa und Beratung vor Ort: Dipl.-Betriebswirt Reinhard Martius Hesselbergstraße 7b Friedrichsdorf ; Fax: Mail: info@martius-invest.de in Partner der Diabetikertreffen Bad Homburg (hw). Die Selbsthilfegruppe Diabetiker helfen Diabetikern trifft sich am Mittwoch, 7. April, um Uhr im Vereinshaus Gonzenheim, Am Kitzenhof 4. Das Diabetes-Team der Hochtaunus-Kliniken stellt sich vor. Anmeldung unter / R. Pludra im Umkreis poetisch: flaches Wiesengelände kleiner Singvogel germanische Gottheit kirgis. Strom zum Aralsee Singvogel offener zweirädriger Wagen Insel im Bodensee Comicfigur (... und Struppi ) Gärfutter schweiz. Stadt an der Aare je (latein.) deutsche Ostseehafenstädter alltäglich Gebirgsmulde deutsche TV- Anstalt (Abk.) statistischer Begriff französischer unbest. Artikel japanisches Gewicht englische Verneinung Bewohner der Grünen Insel Grottenmolch knapp, schmal Reservieren Sie diese Werbefläche für Ihre Anzeige unter Tel / verrückt Getöse das Meer betreffend italienische Hafenstadt Fremdwortteil: nicht heiliger Stier in Ägypten Spielkarte Abk.: Hochzeit Rufname Völlers Stadt in Kalifornien (Abk.) Dreifingerfaultier Papstname Angehöriger e. polynes. Religion Sinken der Börsenkurse kurz für: zu dem Das Wochenendwetter wird Ihnen präsentiert von: Bad Homburger Woche Freitag 13 3 Oberursel Glashütten Königstein Kronberg Friedrichsdorf Bad Homburg Oberursel Glashütten Königstein Kronberg 12 4 Samstag Friedrichsdorf Bad Homburg Sonntag 11 4 Oberursel Glashütten Königstein Kronberg Friedrichsdorf Bad Homburg

10 Seite 10 Kalenderwoche 13 HOCHTAUNUS VRLAG 2010 Irish, Scottish and German Folkmusic Irish, Scottish and German Folkmusic mit The 2duos gibt es am Donnerstag, 8. April, um 20 Uhr im Kulturzentrum nglische Kirche, Ferdinandsplatz 2. Deutsche, die keltische Musik überzeugend spielen, sind hierzulande und auf den internationalen Bühnen in den letzten Jahren keine Seltenheit mehr, aber Schotten, die deutsche Zwiefache spielen und auf pfälzisch singen, wo hat es so etwas schon mal gegeben? Die Zeiten ändern sich und vielleicht müssen erst zwei Schotten kommen, um die deutsche Musik salonfähig zu machen. Beide Duos treten eine Konzerthälfte in Originalbesetzung an und laden die jeweils anderen Musiker dazu ein, so dass jeder Teil zu zweit beginnt und als Quartett endet. Instrumental sowie vokal ergänzen sich die vier Musiker traumhaft und man darf sich auf einen Hörgenuss der xtraklasse freuen. s spielen Claire Mann und Aaron Jones aus Schottland, Gudrun Walther und Jürgen Treyz aus Deutschland. Karten gibt es für 13 uro (ermäßigt neun uro) im Vorverkauf beim Tourist Info + Service im Kurhaus, Tel rste Tagesfahrt nach Biedenkopf Bad Homburg (hw). Die erste Tagesfahrt des Gemeinschaftskreises Unser Homburg in diesem Jahr geht am Samstag, 17. April, in die reizvolle mittelalterliche Stadt Biedenkopf. Abfahrt ist um 9 Uhr (nicht wie sonst üblich um 8 Uhr) vom Bahnhof Bad Homburg; die Rückkehr wird gegen 19 Uhr sein. Interessenten können sich bei Herrn Dümbte, Tel , oder mittwochs zwischen 16 und 18 Uhr in der Geschäftsstelle des Gemeinschaftskreises, Schulberg 6, melden. Die Teilnahme kostet für Mitglieder 18 und für Nichtmitglieder 20 uro. ine Stadtführung ist eingeschlossen. Gesundheit SchönheitWellness FÜR SI UND IHN über 20 Jahre / Frankfurter Landstr. 108 Nähe U-Bahn-Station Bad Homburg-Gonzenheim Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr Sa./So Uhr Feiertage Uhr Verwöhnangebot im April -Classic-Behandlung 60 Min. statt 55, nur 49,95 inkl. 50 ml Reinigungsmilch gratis Angebot ist gültig bis Nicht kombinierbar mit anderen Rabattangeboten. Infos und Anmeldung: Bel tage, Hof-Apotheke Louisenstr Tel Im oberen Lahntal in einer der schönsten Mittelgebirgslandschaften Hessens liegt die Stadt Biedenkopf. Zusammen mit acht weiteren Stadtteilen hat der Luftkurort inwohner. Die Stadt, überragt vom Landgrafenschloss, blickt auf eine 750-jährige bewegte Geschichte zurück. Seit 1908 beherbergt das Schloss das Hinterlandmuseum. Nach Sanierung und Wiedereröffnung 1993 wurde der Innenausbau mit dem Hessischen Denkmalschutzpreis ausgezeichnet. Heute führt ein bauhistorischer Rundgang, der die Besonderheiten dieses Bauwerks erläutert, durch das gesamte Schloss. Fit mit Aromaölen Wellness ganz nebenbei Yvonne Kretschmann stellt in der Klinik aus Bad Homburg (hw). Die Reihe der regelmäßigen Ausstellungen im Forum der Hochtaunus-Kliniken in Bad Homburg wird im April mit einer Ausstellung von Werken der Künstlerin Yvonne Kretschmann fortgesetzt. Die Ausstellung ist während der Besuchszeiten täglich von 14 bis Uhr für jedermann zugänglich. Zu sehen ist ein kleiner Querschnitt ihrer Werke aus den letzten sieben Jahren. Die meist in Acryltechnik erstellten Bilder kann man zum Teil sowohl der naiven Malerei als auch dem xpressionismus zuordnen als auch manchmal der gegenständlichen und abstrakten Malerei. Sie zeichnen sich stets durch eine gekonnt angewandte Vielfalt von Farben aus. Die meisten Bilder können käuflich erworben werden. Gegen geparktes Auto und überschlagen Bad Homburg (hw). ine 66-jährige Autofahrerin aus Neu-Anspach fuhr am Freitag um Uhr mit ihrem Auto auf der Saalburgstraße. Aus ungeklärten Gründen kam sie links von der Fahrbahn ab und prallte gegen ein geparktes Auto einer Bad Homburgerin. Durch den heftigen Aufprall geriet das fahrende Auto ins Schleudern, überschlug sich und blieb auf dem Dach liegen. Dabei wurde die Neu-Anspacherin leicht verletzt. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von uro. Beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden. Osterfeuer und Ostereiersuchen Kirdorf (hw). Der Kaninchenzuchtverein H5 und der Geflügelzuchtverein Bad Homburg- Kirdorf entfachen in diesem Jahr zum zwölften Mal auf der Kleintier-Zuchtanlage im Usinger Weg ein Osterfeuer. Die Veranstaltung beginnt am Ostersamstag, 3. April, um 18 Uhr; das Anzünden des Feuers wird gegen Uhr sein. Am, von 11 bis Uhr hat der Osterhase wieder das Sagen. Wie schon in den vergangenen Jahren hat er bunte Ostereier und allerlei Naschwerk versteckt. Auch die Familie vom Osterhasen ist nicht weit. lps/du.wer wünscht sich jetzt nicht Zeit, um Körper und Seele endgültig aus dem Winterschlaf zu holen? Doch nicht immer stehen Ferien oder freie Wochenenden zur Verfügung. ine Möglichkeit, trotzdem wohlig zu entspannen, sind Aromaöle. Als ssenz in der Badewanne oder in der Duftkerze können Aromaöle aus der Natur ganz nebenbei für kleine Auszeiten sorgen. doch Vorsicht vor den chemischen oft wesentlich günstigeren Varianten. Sie können sich gerade über Badewasser im Körper einlagern. Zu bevorzugen sind natürliche ätherische Öle, die in den Pflanzen meist nur in sehr geringen Mengen vorkommen. Sie haben zwar deshalb ihren Preis, sind aber dafür unbedenklich. Wer vor allem auf ntspannung und Beruhigung setzt, könnte zu Lavendel greifen, ein Klassiker, der immer noch sehr gefragt ist. Gegen Stress und schlechte Stimmung soll Bergamotte wahre Wunder wirken. Deren Duft ist herb-süß. Rosmarin im ssen, im Badewasser oder als Tee kann den Kreislauf anregen und gut für die Konzentrationsfähigkeit sein. benso wie Salbei ist es allerdings nicht für Schwangere geeignet. Salbei gilt als entzündungshemmend und beruhigend. ukalyptus ist als krampflösend und entzündungshemmend bekannt. Das Öl von Orangenblüten wird zur Glättung der Haut eingesetzt. Außerdem soll es gut als inschlafhilfe geeignet sein. 209 Osterhasen für die Tafel Auch in Bad Homburg gibt es viele Bedürftige und denen wollte das DR Reisebüro in der Thomasstraße an Ostern eine besondere Aufmerksamkeit entgegenbringen. inen ganzen Monat lang wurden Schokoladenosterhasen von Kunden gesammelt. Diese durften kostenlos an einer Gewinnverlosung für eine Bahnreise nach Berlin mit Übernachtung im Relexa Hotel Stuttgarter Hof und Musicalkarten teilnehmen. benfalls stiftete das Steigenberger Hotel Bad Homburg einen Brunch-Gutschein. Die Aktion wurde mit Begeisterung aufgenommen. Insgesamt konnte das Reisebüro Dr. Alexander Dietz von der Bad Homburger Tafel 209 Schokoladenhasen überreichen. Die Reise nach Berlin und den Brunch-Gutschein des Steigenberger Hotels gewannen zwei Teilnehmerinnen aus Bad Homburg. Unfallflucht brachte nichts Bad Homburg (hw). in 60-jähriger Autofahrer aus Bad Homburg fuhr am Freitag um 23 Uhr die Urseler Straße in Richtung Bad Homburg. In Höhe des Autohauses Bach kam er rechts von der Fahrbahn ab. r fuhr über einen Grünstreifen in zwei geparkte Fahrzeuge des Autohauses. An den drei Fahrzeugen entstand ein Sachschaden in Höhe von 4300 uro. Der Bad Homburger verließ anschließend die Unfallstelle und machte sich dadurch strafbar. r konnte bei den ersten rmittlungen der Polizei Bad Homburg gestellt werden. Nun warteen auf ihn ein Gerichtsverfahren und ein Bußgeld. Offene Türen in der Moschee und Kirmes Bad Homburg (hw). Die Türkisch Islamische Union Bad Homburg Ulu Moschee (DI- TIB) veranstaltet am Samstag, 3., und Sonntag, 4. April, eine Kirmes. Am Samstag findet ein Tag der offenen Moschee statt. An dem Tag ist um 15 Uhr ein Treffen, zu dem auch die lokale Kirchengemeinde, der türkische Generalkonsul und Oberbürgermeister Michael Korwisi kommen werden. lps/du. ukalyptusöl wird schon seit Jahrhunderten verwendet. Foto: Ben Cumming

11 2010 HOCHTAUNUS VRLAG Kalenderwoche 13 Seite 11 rfolgreiche HTG-Tanzpaare Bad Homburg (hw). Das Publikum im überfüllten Titus-Saal in der Frankfurter Nordweststadt begleitete die diesjährige Hessische Meisterschaft im Tanzen der Senioren IV mit frenetischem Beifall und ermunternden Zurufen und beflügelte die Paare zu tänzerischer Höchstleistung. Helge und Helga Kießling vom TSC Schwarz-Weiß der HTG Bad Homburg entlockten ihren anwesenden Vereinstrainern, den Vize-Weltmeistern Sascha und Natascha Karabey, ein zufriedenes Schmunzeln. Sie kämpften sich mit spielerischer leganz bis zur ndrunde vor und belegten in diesem seit Jahren fest besetzten Sieger-Feld einen guten 5. Platz. Noch weiter nach vorn hatte es kurz zuvor ein weiteres TSC-Paar, Arkadiuzs und lzbieta Manjurka, in seiner Leistungsklasse gebracht. Schon beim Kurhaus-Turnier im Dezember standen sie auf dem Siegertreppchen (die Bad Homburger Woche berichtete). Die Hessische Landesmeisterschaft in der Hegelsberghalle Griesheim verließen die beiden nach einem spannenden Turnier als strahlende Vize-Hessenmeister der Hauptgruppe II C. Ihr souveräner Stil und die Präzision der Technik wurden in einem der Tänze, im Langsamen Walzer, sogar mit dem 1. Platz belohnt. Derart beflü- Helge und Helga Kießling kamen bei den Hessischen Meisterschaften der Senioren IV auf den 5. Platz. Foto: Nothnagel gelt nahmen sie die Herausforderung an, in die nächsthöhere Startklasse aufzusteigen. Rind sches Bürgerstift ist Stiftung des Monats Bad Homburg (hw). Die hessische Landesregierung belohnte das Rind sche Bürgerstift für seine zahlreichen Aktivitäten mit der Auszeichnung Stiftung des Monats März Laut Staatssekretär Dirk Metz, Sprecher der hessischen Landesregierung, möchte Ministerpräsident Roland Koch durch die Auslobung der Stiftung des Monats besonders engagierte Stiftungen und ihre Projekte präsentieren und damit einer breiten Öffentlichkeit Anregungen für ehrenamtliches ngagement vorstellen. Gleichzeitig sollen damit auch weitere Impulse für die ntwicklung der Stiftungslandschaft in Hessen gegeben werden. Im Monat März zeichnen wir das Rind - sche Bürgerstift aus, weil es mit seiner engagierten Arbeit für Senioren ein Beispiel für den positiven Umgang mit dem Älterwerden darstellt, erklärte Staatssekretät Metz und hob hervor: Das Rind sche Bürgerstift setzt Maßstäbe in der ganzheitlichen Betreuung älterer Menschen. Auf besonderes Interesse stießen die innovativen Wege zur Förderung der geistigen Fit ness von Bewohnern. So werden Senioren im Rind schen Bürgerstift an den Umgang mit neuen Medien und dem Internet herangeführt. Hierzu wurden spezielle Senioren-PCs mit Web-Cam eingerichtet sowie Internet- und PC-Kurse angeboten. Die Auseinandersetzung mit der für viele ältere Menschen oftmals noch unbekannten Technik erschließt den Menschen Zugang zu Informationen, schafft zusätzliche Kontaktmöglichkeiten zu Freunden und Familie und dient als neue Form der Demenzprävention. Bemerkenswert ist auch, dass das Rind sche Bürgerstift erfolgreich Strukturen und Projekte geschaffen hat, die die inbindung von hrenamtlichen fördert. Dies reicht von Schülern, die jeweils für ein Jahr einmal wöchentlich Zeit mit einem älteren Menschen verbringen, bis hin zur Partnerschaft mit der Bürgerhilfe Bad Homburg, deren ehrenamtliche Helfer den Betrieb des Bera-tungsbüros für Seniorenfragen sowie der hauseigenen Cafeteria unterstützen. Derzeit engagieren sich mehr als 100 Helfer für die Menschen im Stift. Die Gastronomie lädt ein Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus Verlags Von rustikal bis fein Fragen und Antworten zum Spargel Was ist Spargel? Spargel ist eine mehrjährige Staude, bei der nur der etwa 35 cm tief unter der rdoberfläche liegende Wurzelstock (Rhizom) überwintert. Jährlich im Frühjahr treibt Spargel daher mehrere Sprosse, die als Spargel geerntet werden. Biologisch gesehen ist Spargel also ein Stengelspross der Spargelpflanze. Nach der rnte bilden die verbliebenen Sprosse das Spargelgrün oder Spargelkraut. Wie lange dauert die Spargelsaison? Die Spargelernte beginnt je nach Witterung etwa nde April und dauert traditionell bis zum 24. Juni ( Johanni). Die rnte wird beendet, damit die Pflanzen eine ausreichende Regenerationszeit haben, um im folgenden Jahr genügend neue Sprosse bilden zu können. Warum ist guter Spargel eigentlich so teuer? Spargel war schon in der Antike etwas Besonderes. Der hohe Preis der feinen Stangen erhitzte seit jeher die Gemüter und veranlasste den römischen Kaiser Diokletian im Jahre 304, per rlass den Spargelpreis zu regeln. Der Hauptgrund für den auch heute noch relativ hohen Preis liegt allerdings im aufwendigen pflege- und arbeitsintensiven Anbau begründet. Spargel wird auch heute noch überwiegend von Hand und unter Kreuzschmerzen geerntet. Viel Geduld ist zudem nötig bis der Spargel im dritten Jahr nach der Pflanzung die erste volle rnte liefert. Wer also frischen heimischen Spargel essen möchte, muss sich diesen Genuss aus gutem Grund etwas wert sein lassen. Allerdings schwankt der Spargelpreis von Jahr zu Jahr und innerhalb jeder Saison nicht unerheblich. Woran erkenne ich wirklich frischen Spargel? Frischen Spargel erkennen Sie an fest geschlossenen Spitzen und jeweils gleichmäßigem Durchmesser. Die Spargelenden sollten nicht ausgetrocknet sein. Doch Vorsicht: Manche Händler schneiden die nden heimlich nochmals ab, bevor die Ware aufgefrischt in die Auslage kommt. Frische Qualität ist auch an der Festigkeit der Stangen zu erkennen. Manche Menschen schlagen zwei Stangen Spargel gegeneinander wenn ein heller Ton erklingt ist der Spargel frisch. Muss Spargel geschält werden? Bleichspargel sollte geschält werden! Benutzen Sie einen Kartoffel-, Gemüse- oder am besten einen speziellen Spargelschäler. Schälen Sie vom Kopf in Richtung Schnittende. Grünspargel hingegen wird nicht unbedingt, und wenn nur zum Schnittende hin, sparsam geschält. Wie lange koche ich Spargel? Kochen Sie frischen weißen oder violetten Spargel je nach Dicke 15 bis 20 Minuten in kochendem Wasser (mit etwas Salz, Zucker und Butter). Starke Gewürze und viel Zitronensaft im Sud verderben das feine Spargelaroma. Wer den Spargel schneeweiß geniessen will kann allerdings etwas Zitronensaft beigeben. Garprobe: mit einem Küchenmesser oder einer Gabel in ein Spargelende einstechen es sollte weich sein, aber noch etwas Widerstand bieten. Grünspargel braucht nur etwa 10 bis15 Minuten gekocht werden. Was ist der Unterschied zwischen weißem Spargel und Grünspargel? Im Gegensatz zum weißen oder violetten Bleichspargel wächst Grünspargel über der rde, ist also bei der rnte nicht mit Boden bedeckt. Daher genießt er das Sonnenlicht und wird schließlich grün (Chlorophyll). Von den Inhaltsstoffen her übertrifft er den weißen Spargel. Durch das Chlorophyll enthält er nämlich mehr Vitamin C und Karotin. Grünspargel hat einen etwas anderen Geschmack (etwas herzhafter) und muss fast nicht geschält werden (nur ganz unten). Zudem ist die Kochzeit beim grünen Spargel deutlich kürzer. Grünspargel eignet sich für fast alle Gerichte, die auch für weißen Spargel gelten. Wie kann Spargel aufbewahrt werden? Lagern Sie frischen Spargel sauber, kalt und zugedeckt. Gekühlt und in ein feuchtes Tuch gewickelt kann frischer Spargel relativ gut für 2 bis 3 Tage aufbewahrt werden. Grünspargel lagern Sie am besten aufrecht, in Wasser stehend. Berggasthof Herzberg Gutbürgerliche Küche, Kaffee und Kuchen Sonnenterrasse, Biergarten Öffnungszeiten: Di., Mi., Do. von Uhr Fr., Sa Uhr So. u. Feiertage Uhr Montag Ruhetag Herzbergturm Bad Homburg Tel / Fax: 06172/ /// Da haben Sie den Salat Knackig frische Frühlingssalatwochen mit Hummerkrabben, Lamm, Huhn, Kaninchen Rinderfilet, Ziegenkäse oder einfach pur! Restaurant & Weinstube Ratskeller Marktplatz 1 Oberursel Montag bis Samstag ab 18 Uhr Tel / 3311 meinostern 2010 Ostersonntag, von bis Uhr Großer Osterbrunch für 14,80 pro Person von bis Uhr Osterbasteln für Kinder unter Anleitung für 3,50 pro Kind Wir freuen uns auf Sie! Ihr Brauhaus-Team Alt-Oberurseler Brauhaus Ackergasse 13 Oberursel Tel: info@meinbier.de Wir sind Oberursel City Card Partner Ostern im...einfach Bonn! Lust auf deutsche Küche in urgemütlicher Atmosphäre? Dann besuchen Sie uns im...einfach Bonn! Ab Ostersonntag haben wir täglich für Sie geöffnet. Speziell an diesem Wochenende verwöhnen wir Sie mit Köstlichkeiten aus der österlichen Küche. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ab Ostersonntag täglich von 12:00 bis 15:00 Uhr (warme Küche bis 14:00) und ab 18:00 Uhr (warme Küche bis 22:00 Uhr) geöffnet. Wallstraße 6, Bad Homburg Telefon : info@einfachbonn.de

12 Seite 12 Kalenderwoche 13 SPORT-WOCH 2010 Die aktuellen Fußball-Termine Gründonnerstag Gruppenliga Frankfurt/West: TuS Merzhausen KSV Klein-Karben II, Germania nkheim SC Dortelweil (beide 19.00), FC Ober-Rosbach SpVgg 05/99 Bad Homburg (20.15). Ostermontag Verbandsliga Süd: FCA Darmstadt TGM/ SV Jügesheim (15.00). Gruppenliga Frankfurt/West: Türkgücü Frankfurt SG Bornheim/PSV GW Frankfurt (16.00). Kreisliga B Hochtaunus: FSG Weilnau- Weilrod-Steinfischbach II TSG Wehrheim, SG Hundstadt SG BW Schneidhain, FC Bomber Bad Homburg ASV Barisspor Bad Homburg, TSV 08 Grävenwiesbach TSG Pfaffenwiesbach II (alle 15.00). Dienstag Verbandsliga Süd: intracht Oberursel FC 07 Bensheim (20.00). Kreisliga C Hochtaunus: FC 06 Weißkirchen II TSV Vatan Spor Bad Homburg II, Spvgg. Hattstein II TV Burgholzhausen II (beide 19.30), SG Oberhöchstadt II SG Niederlauken II, SV Bommersheim SG Mönstadt (beide 20.00). Mittwoch Kreisliga C Hochtaunus: SG schbach- Wernborn II FC Ay-Yildizbahce Usingen (19.00). (gw) Phänomenal! Beim 5:1-rfolg seiner Mannschaft im A-Liga-Spiel beim FC Kronberg II erzielte Christoph Amrein (FSV Friedrichsdorf, hinten) am Sonntag alle fünf Tore. Foto: gw Blau-Gold Bad Homburg hat die Abstiegsränge verlassen Bad Homburg (gw). In der Gruppe 2 der Tischtennis-Oberliga Südwest hat der TTC Blau-Gold Bad Homburg nach der 3:9- Niederlage am Samstag in Lampertheim durch den 9:7-rfolg am Sonntag in Mörlenbach die Abstiegsränge verlassen. Am nächsten Spieltag am 11. April steht um 11 Uhr das Hochtaunus-Derby zwischen dem TTC Blau- Gold Bad Homburg und der SG Anspach auf dem Terminplan, wobei die SGA am vergangenen Wochenende mit den drei Siegen gegen den TTC lz II (9:3), in Staffel (9:4) und gegen den SV Darmstadt 98 (9:3) sechs Punkte eingefahren und damit den Klassenerhalt praktisch geschafft hat. Am Wochenende nach Ostern werden beim TTC Ober-rlenbach voraussichtlich die Weichen gestellt, ob die erste Herrenmannschaft auch in der Saison 2010/11 der Regionalliga Südwest angehört, denn bei den beiden Tabellen-Schlußlichtern TV Leiselheim und VfR Simmern muss das Mengel-Sextett unbedingt vier Punkte holen, um die Chancen auf den Klassenerhalt zu wahren. Die 18. Niederlage im 18. Spiel Bad Homburg (gw). Auch im letzten Saisonspiel hat es nicht ganz gereicht! Die Volleyballerinnen der HTG Bad Homburg mussten sich am Sonntag in der Sporthalle am Gluckenstein gegen den Tabellenvierten intracht Frankfurt mit 2:3 geschlagen geben und steigen damit nach einem Seuchenjahr mit 0:36 Punkten sowie 9:54 Sätzen sangund klanglos in die Oberliga Hessen ab. Zumindest die Moral der Füller-Schützlinge hat stets gestimmt und auch am Sonntag leistete die Mannschaft beim 26:24, 20:25, 19:25, 25:21 und 11:15 gegen die intracht nochmals großen Widerstand, konnte indes die 18. Niederlage im 18. Spiel nicht verhindern. Damit spielen in der Volleyball-Saison 2010/11 nur noch die Männer des TV Bommersheim in der Regionalliga Südwest, während die Frauen der HTG Bad Homburg in der Oberliga Hessen auf die Jagd nach Punkten und rfolgserlebnissen gehen. TCO-Senioren in der Regionalliga Hochtaunus (gw). Der Countdown läuft für die Tennis-Saison, wobei in diesem Jahr in der Regionalliga Südwest der Senioren insgesamt fünf Teams aus dem Hochtaunuskreis an den Start gehen werden. Die Runde 2010 wird am 30. April beginnen und am 5. Juli enden. In der Regionalliga selbst starten allerdings nur die Herren 70 des TC Oberursel, während die Herren 40 des TVC Kronberg und des TC Oberursel ebenso wie Kronbergs Damen 50 und Herren 50 in der untergeordneten Nordgruppe der Südwest-Liga um Punkte spielen. Die Gruppeneinteilungen in diesen vier Spielklassen hat folgendes Aussehen: Hochtaunus (gw). Auch für die Handballerinnen der TSG Ober-schbach wachsen die Bäume in der Regionalliga Südwest nicht in den Himmel! Nach zuvor vier Siegen in Serie mussten sich die Pirates am Samstagabend bei der vom Abstieg bedrohten DJK Marpingen im Saarland mit 22:29 geschlagen geben und haben damit die achte Saisonniederlage kassiert. Die deutliche Schlappe hatten sich die Gäste aus dem Taunus durch eine äußerst schwache erste Halbzeit selbst zuzuschreiben, denn nach dem 10:17-Pausenrückstand langte es lediglich noch zu einem 12:12 in den zweiten 30 Minuten. Über Ostern hat das Team des Trainer-Duos Andreas Kalman und Steffi Haitsch nun Zeit zum Regenerieren und Kräfte sammeln, um Regionalliga Herren 70: TC Oberursel, TC Stuttgart-Waldau, TC Steinen, KTV Karlsruhe, Wiesbadener THC, TC BASF Ludwigshafen und TC Trier. Südwestliga Herren 40: TC Oberursel, TVC Kronberg, TC Bad Vilbel, TC SW Frankfurt, TSC Mainz, TC BW Bad Camberg und TC Idar-Oberstein. Südwestliga Herren 50: TVC Kronberg, TC BW Bad ms, Offenbacher TC, TC Mutterstadt, TC RW Kaiserslautern, TC Nieder- Roden und TC Viktoria St. Ingbert. Südwestliga Damen 50: TVC Kronberg, TSC Mainz, TC BASF Ludwigshafen, TC RW Groß-Gerau, TC Darmstadt, RWG Fuldatal und TC Deidesheim. Ober-schbacherinnen unterlagen in Marpingen in den fünf noch ausstehenden Begegnungen bis zum Rundenende am 15. Mai das angestrebte Saisonziel Qualifikation für die 3. Liga zu realisieren. Im ersten von noch drei Heimspielen erwarten die Ober-schbacherinnen am 10. April um Uhr die HSG Bensheim-Auerbach in der Albin-Göhring-Halle, gegen die es im Hinspiel am 29. November in der AKC- Sporthalle in Bensheim eine 23:26-Niederlage gegeben hatte. Die rgebnisse der heimischen Clubs in der Handball-Landesliga Mitte: Männer: TuS Nieder-schbach TSG Ober- schbach 24:30, HSG Dilltal TSG Oberursel 20:30. Frauen: TSG Oberursel HSG Kleenheim II 23:28. Starke Neuzugänge bei den Hornets Bad Homburg (hw). Drei Wochen vor Beginn der Baseballsaison am 24. April auswärts gegen Heidenheim können die Bad Homburg Hornets mit starken Neuzugängen aufwarten. Im Winter ist David Kleim von den Kassel Herkules in die Kurstadt gezogen und wird die Mannschaft um Head Coach Lionel Chattelle und Assistant Coach Darryl Cormier als Pitcher unterstützen. Kleim soll den Abgang von Peter Ackerman kompensieren soll. Weiterer Neuzugang ist Jeremy Jenkins aus Neu Anspach. r ist ein universell einsetzbarer Spieler, wird das Team im Inund Outfield unterstützen und damit hoffentlich den Abgang von David Schulze ausgleichen, der nach Köln zog. Außerdem freuen sich die Hornets auf Shane Doyle, der sie ab April unterstützen wird. Shane ist 22 Jahre hat und hat dieses Jahr seinen Abschluss an der Georgia Southwestern University gemacht, wo er vier Jahre Shortstop spielte. Shane, der in seinem letzten High School Jahr 2006 mit seinem Mannschaft AAA State Champion wurde, wird sowohl in der Defensive, wie auch in der Offensive sehr wertvoll für die Hornissen sein. Sport in Kürze Schachsport: Jens Koller vom SV Oberursel hat bei den 81. Deutschen Meisterschaften in Bad Liebenzell den 38. Platz belegt. Turngau Feldberg: Bei den Gau-Gymnastikmeisterschaften Mittelhessen gewann Jochem ntzeroth (TuS Steinbach) in Gießen den Dreikampf (Medizinball, Hanteln und Keulen) in seiner Altersklasse mit 3,70 Punkten, während sein Vereinskollege Manfred Ludwig in der älteren Altersklasse mit 10,20 Punkten vor Alfred Keller (TG Ober-Rosbach) siegte, der auf 10,10 Punkte kam. ntzeroth und Ludwig starteten außerdem im Synchronwettkampf und belegten dort mit 11,50 Zählern den dritten Platz. Fußball: Im Halbfinale des Kreispokalwettbewerbs 2009/10 stehen sich der TSV Vatan Spor Bad Homburg und die SpVgg 05/99 Bad Homburg am 14. April (19 Uhr) gegenüber sowie der FC 09 Oberstedten und die SG Anspach am 15. April (20 Uhr). Das ndspiel findet am Himmelfahrtstag, 13. Mai, um Uhr statt. HTG Bad Homburg: Am 13. April beginnt das neue Sportangebot Aero-Power-Kombi, das dienstags von 18 bis 19 Uhr sowie donnerstags von bis Uhr in der Halle in der Dorotheenstraße 5 stattfindet. Informationen und Anmeldungen bei Tanja Finken unter Tel Tischtennis: Die TuS Steinbach richtet aus Anlass ihres 125-jährigen Bestehens am Freitag, 18. Juni, den diesjährigen Kreistag aus, der um Uhr in der Friedrich-Hill-Halle in der Obergasse beginnt. Anträge zum Kreistag sind bis zum 11. Juni bei Kreissportwart Peter Biehler über die -Mail-Adresse PBiehler@t-online.de zu stellen. (gw) Alexandra Wassilko-Serecki (HTG Bad Homburg, rechts) versucht den Volleyball an Marlen Muschter (intracht Frankfurt) vorbei zu spielen. Foto: gw

13 2010 HOCHTAUNUS VRLAG Kalenderwoche 13 Seite 13 Fahrrad-Seminar für Senioren Bad Homburg (hw). Im städtischen Seniorentreff in der Gotenstraße 21 findet am Freitag, 16. April, eine kostenlose Veranstaltung für Fahrrad fahrende Senioren Kirchliche Nachrichten für Bad Homburg vangelische rlöserkirche Stadtmitte 18 Uhr Gottesdienst in der Unterkirche (Dr. von Oettingen) Abendmahl (Dr. von Oettingen) 7 Uhr Frühgottesdienst am Heiligen Grab mit dem Posaunenchor (Bender) 10 Uhr Gottesdienst (Bender) und Kindergottesdienst 10 Uhr Gottesdienst (Bender) vangelische Christuskirche Berliner Siedlung 18 Uhr Gottesdienst mit Tisch-Abendmahl (Dr. Meng) Abendmahl Uhr Kindergottesdienst (Alter sechs bis neun Jahre) (Dr. Meng) 10 Uhr Gottesdienst (Dr. Meng) Uhr Kindergottesdienst (Alter sechs bis neun Jahre) (Dr. Meng) österlichem Singen Uhr Kindergottesdienst (Alter sechs bis neun Jahre) (Dr. Meng) v. Waldenser-Kirche Dornholzhausen 19 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Schrick) 10 Uhr Gottesdienst (Schrick) 10 Uhr Familiengottesdienst (Schrick) Abendmahl im Alten- und Pflegeheim Haus Luise (Schrick) v. Gedächtniskirche Kirdorf 19 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Hentschel) Abendmahl mit Chor (Marwitz) 5.30 Uhr Feier der Osternacht mit Mahlfeier und Chor (Hentschel) Abendmahl (Marwitz) 10 Uhr Gottesdienst (Hentschel) v. Kirche Gonzenheim 20 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Bergner) Abendmahl (Bergner) 6 Uhr Frühgottesdienst; danach Osterfrühstück im Gemeindehaus Abendmahl (Roepke-Keidel) 10 Uhr Gottesdienst (Bergner) vangelische Gemeinschaft, lisabethenstraße Uhr Karfreitagsgottesdienst 10 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst vangelisch-freikirchliche Gemeinde, Sodener Straße Abendmahl und Segnungsmöglichkeit (Reichardt) 10 Uhr Gottesdienst (Hahn) v. Kirche Ober-schbach + Ober-rlenbach, 19 Uhr Gottesdienst mit Agapemahl in Ober-rlenbach (Gerdes) 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Ober-rlenbach (Diefenbach) Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Ober-schbach (Diefenbach) 6 Uhr Osternachtsgottesdienst mit Taufen in Ober-rlenbach (Gerdes, Laupus) 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Ober-rlenbach (Diefenbach) Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Ober-schbach (Diefenbach) 9.30 Uhr Gottesdienst in Ober-rlenbach (Müller) Uhr Gottesdienst in Ober-schbach (Müller) Kapelle der Hochtaunusklinik Bad Homburg, Urseler Straße Abendmahl (Bonnet) 10 Uhr ucharistiefeier Kath. Kirche St. Marien Stadtmitte 18 Uhr Abendmahlfeier 15 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Jesu Christi 21 Uhr Feier der Osternacht mit Osteragape im Gemeindehaus 9.30 Uhr ucharistiefeier mit Kirchenchor Uhr ucharistiefeier 17 Uhr Feierliche Ostervesper mit Te Deum und sakramentalem Segen 9.30 Uhr ucharistiefeier mit Kirchenchor Uhr ucharistiefeier Kath. Kirche Heilig-Kreuz Gonzenheim 17 Uhr Abendmahlfeier in der Kapelle der Maria-Ward- Schwestern 15 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Jesu Christi 21 Uhr Feier der Osternacht mit Osteragape im Gemeindehaus 9 Uhr ucharistiefeier in der Kapelle der Maria-Ward- Schwestern statt. In dem Kurs von 14 bis 16 Uhr geht es um die Verkehrssicherheit des Fahrrads, um Neuerungen im Straßenverkehr, richtige Nutzung der Fahrradwege und gegenseitige Rücksichtnahme. Moderator ist Ralf Bentert von der Verkehrswacht Obertaunus. Anmeldungen werden unter der Telefonnummer entgegengenommen. 9 Uhr ucharistiefeier in der Kapelle der Maria-Ward- Schwestern 11 Uhr ucharistiefier Kath. Kirche Herz-Jesu Gartenfeld 15 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Jesu Christi 21 Uhr Feier der Osternacht mit Osteragape im Gemeindehaus 11 Uhr ucharistiefeier 10 Uhr ucharistiefeier Kath. Kirche St. Johannes Kirdorf 20 Uhr Abendmahlfeier 15 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Jesu Christi 21 Uhr Feier der Osternacht mit Osteragape im Gemeindehaus 9.30 Uhr ucharistiefeier 9.30 Uhr ucharistiefeier mit Kirchenchor Kath. Kirche St. Franziskus ichenstahl 22 Uhr Liturgische Nacht Montag, 5. April 11 Uhr ucharistiefeier Kath. Kirche St. lisabeth Ober-schbach, An der Leimenkaut 5 16 Uhr Abendmahlfeier für Kinder 18 Uhr Abendmahlfeier 17 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Christi 19 Uhr Osternacht 9 Uhr Hochamt 12 Uhr portug. Gottesdienst Uhr Hochamt Kath. Kirche St. Martin Ober-rlenbach 20 Uhr Abendmahlmesse 15 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Christi 21 Uhr Osternachtsfeier Uhr festliches Hochamt Uhr Familiengottesdienst; danach Ostereiersuche Neuapostolische Kirche, Im Oberen Stichel Uhr Gottesdienst Goldberg-Variationen von Bach Kirchliche Nachrichten für Friedrichsdorf v. Kirche Friedrichsdorf Hugenottenstraße Sonntag, 1. April 19 Uhr Agape-Feier im Gemeindehaus (Daum) 9 Uhr Gottesdienst in Dillingen (Daum) Abendmahl (Daum) Abendmahl (Röhrig) Abendmahl in Dillingen (Daum) v.-method. Kirche Wilhelmstraße 10 Uhr Gottesdienst v. Kirche Köppern 19 Uhr Abendmahlsgottesdienst im Gemeindehaus (Buchberger) 9.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Maas-Lehwalder) 6.45 Uhr Auferstehungsfeier auf dem Bornberg; danach Frühstück im Gemeindezentrum 10 Uhr Festgottesdienst mit Taufen und Chor (Buchberger) 9.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Maas-Lehwalder) v. Kirche Seulberg 19 Uhr Abendmahlsgottesdienst an Tischen im Gemeindehaus 9.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Chor (Grebing) 10 Uhr Gottesdienst im Alten- und Pflegeheim Haus Dammwald mit Taufe 9.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Chor (Grebing) 9.45 Uhr Gottesdienst (Lehwalder) v. Kirche Burgholzhausen 18 Uhr Abendgottesdienst 9.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 9.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Posaunenchor 9.45 Uhr Gottesdienst Christian Revival Church Taunusstraße Uhr Gottesdienst Neuapostolische Kirche Landgraf-Friedrich-Straße 9.30 Uhr Gottesdienst Kath. Kirche Heilig Kreuz Burgholzhausen 17 Uhr Sonntagvorabendmesse 9.15 Uhr Gottesdienst Kath. Kirche St. Josef Köppern 22 Uhr Nachtwache der Jugend Uhr Karfreitagsliturgie für Familien Uhr Heilige Messe und Familiengottesdienst Kath. Herz Jesu Kirche Friedrichsdorf 9 Uhr Heilige Messe 9 Uhr Heilige Messe Kath. Kirche St. Bonifatius Seulberg Gründonnerstag, 1. April 20 Uhr Abendmahl des Herrn mit der Choralschola Pietäten Gonzenheim (hw). In der ev. Kirche in Gonzenheim spielt am Donnerstag, 8. April, um 20 Uhr im Rahmen der Hessen-Thüringischen Bachtage Christoph Bergner die Goldberg-Variationen von J. S. Bach. Der intritt beträgt acht, ermäßigt fünf uro. Die 30 Variationen einer Aria gehören zu den kunstvollsten Schöpfungen der Klaviermusik. Sie zeigen Bach auf der Höhe seiner Meisterschaft. Die 30 Variationen gliedern sich in zehn Gruppen zu je drei Variationen. Während die erste jeweils eine freie Kompositionsform vertritt, entfaltet die zweite jeweils in besonderem Maße die technischen Möglichkeiten eines zweimanualigen Cembalos. Die dritte Variation ist immer mit einem Kanon verbunden, der durch alle Intervalle vom inklang bis zur None durchgeführt wird. inerseits schöpft Bach die kontrapunktischen Möglichkeiten der Musik aus und sucht sie zu vollenden, wie das auch in den anderen Spätwerken des Musikalischen Opfers und der Kunst der Fuge geschieht, andererseits nutzt er die Klaviatur des Cembalos, um neue technische und musikalische Möglichkeiten zu entwickeln, die weit in die Zeit der Klaviersonaten eines Ludwig van Beethoven voraus weisen. Dr. Christoph Bergner studierte Cembalo und Orgel bei Karl Köhler und Professor Helmut Walcha in Frankfurt, außerdem Musikwissenschaft, Philosophie und Theologie in Tübingen und Rom. r ist Pfarrer in Bensheim. 15 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben des Herrn Uhr Feier der Osternacht; danach Agape Uhr Hochamt Hochamt mit Kirchenchor Waldkrankenhaus Köppern 10 Uhr ökumenischer Gottesdienst (Bruder) Montag, 5. April Uhr ökumenischer Gottesdiens (Haack) Salus-Klinik, Landgrafenplatz 1 Dienstag, 6. April Uhr Gottesdienst Feier des Lebens (Gebäude C, Raum 186) Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage Taunusstraße Uhr Abendmahlsgottesdienst Uhr Abendmahlsgottesdienst - Heubel - Bestattungshaus am Dorotheenquartier GmbH Bad Homburg, Dorotheenstraße 32 Tag & Nacht / Sorgen Sie vor: Bestattungsvorsorge Sterbegeldversicherung 6

14 Seite 14 Kalenderwoche 13 HOCHTAUNUS VRLAG 2010 Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Kleinanzeigen Private Private Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Telefon Gewerbegebiet An den Drei Hasen Oberursel Immobiliengesuche Bauunternehmer sucht für Kunden! Grundstücke, auch mit Abriss! Schnelle, diskrete Abwicklung oder Familie mit Kind, sucht Haus od. 4-5 Zimmer-Whg., mit Garten zum Kauf od. zur Miete, in Oberursel od. Bad Homburg. Tel. 069/ oder 0176/ Kleine Großfamilie (Banker/Künstlerin) mit 3 kleinen Kindern (Grundschule/Kindergarten) sucht freistehendes Haus/Villa mit sonnigem Garten/Grundstück in Königstein in ruhiger Lage zum rwerb. Gerne auch sanierungsbedürftig, gerne auch Grundstück/Abrissgrundstück zum Neubau. Bitte nur seriöse Angebote von privat. Diskretion wird zugesichert und auch erwartet. Chiffre: HW 0202 Akademikerpaar sucht ruhig gelegene DHH oder RH oder entsprechendes Grundstück zum Kauf in Oberursel. Bis 450 TSD. Tel / Von Privat an Privat: Suche älteres FH/DH in guter Lage, gerne auch renovierungsbedürftig zum Kauf Tel infam.-haus ab 5 Zimmer, unrenoviert mit Garten zum Kauf oder zur Miete gesucht. Gebiete: Kronberg, Obernhain. Tel / Von solventer Privatperson zu kaufen gesucht: Nur Zentrum von Bad Homburg kleinere Gewerbeimmobilie mit Wohnmöglichkeit Tel. 0173/ Minihaus gesucht zw. Obu. / Kelkheim / F-N/W bis ,-, prov. frei oder rhg. Whg. Tel. 069/ Immobilienangebote Frdf.-Köppern, 3-Zi.-Whg., 1. OG, 72 qm, Parkett, Balkon, Aufzug, Kellerraum, gepfl. Anlage. KP ,, v. privat zu verkaufen. Tel / Von privat provisionsfrei. 2-Zi.- Whg. in Oberursel, 70 qm Wfl., 2. OG, BK, Lift, Parkett, Pkw-Platz, gr. Balkon, Bad + Keller, sofort frei, KP ,. Tel / Von Privat: TW Königstein/Mammolshain, ca. 103 qm, 4 Zi., Bad, WC, 1.Stock, Balkon, Bj. 1985, großzügige Raumaufteilung mit Traumblick über Rhein-Main-bene, ,-, Tel Kronberg/Ts.: Schöne, excl Zi.-Whg., ca. 72 qm in parkähnl. Anlage, sofort beziehbar, kompl renov., neuwert. Zustand, gr. Balkon, kl. W, v. igentümer zu verkaufen. Tel / o. 0172/ Grundbuch statt Sparbuch. Sehr gepflegtes u. renoviertes Landhaus in Ferienwohngebiet/Vogelsberg. Grst. 800qm, Wfl. 100qm UG; SZ, Bar, Bad, Gast OG: Wohnküche, WZ mit Kamin, Wi.-Garten, Gast- WC, gr. Balkon 12m, Grill, Dig.-SAT, schöner Garten, voll neu möbl. Tel. 0172/ ab 18 Uhr Privat 3 ZWG in Kelkheim, 103m 2 mit Gallerie im DG sowie 2. OG alles neu, KP 120T. Tel. 0162/ Königstein - Stadtzentrum: Wohnund Geschäftshaus, 2 Wohnungen, 3 sep. inzelzimmer, Praxisräume, 268 m 2 Wohn-/Nutzfl., Kellerräume, Terrasse, Balkone, kl. Garten, Burgblick, Woogtalnähe, gegenüber Khs., von privat, z.z. vermietet, Renditeobjekt, Besichtigung nach Vereinbarung, KP ,- VB Tel. 0228/ o / Mietgesuche Suche Haus, Hofreite o. Gewerbeimm. mit Wohnung in Bad Homburg oder bis 15 km Umkreis, ab 120 m 2 bis 900 kalt mit Tierhaltung. Tel / o / Pensioniertes hepaar 67/62, Sie gehbehindert, NR, keine Haustiere sucht 3 4-Zi.-Whg., qm im OG mit Lift, möglichst mit Balkon, im Raum Frdf.-HG-Kronberg zur Miete. Tel / Nettes hepaar ( 52 u 53 J. alt) mit Anhang (1 Kater) sucht wegen igenbedarfskündigung ein kleines Haus mit Garten im Raum HG. KM bis 1.000,. Tel. 069 / Gut situierte Familie, neu in BH, sucht ab Juni Haus mit Garten in Bad H./Oberursel bis uro Kaltmiete. Tel / Pharmareferentin sucht schöne 2-Z.-Wohnung in gepflegter Lage mit BK und Balkon in Bad Homburg oder Umgebung. Tel / Familie (4 Pers./1 Hund/1 Konzertflügel) sucht freist. FH m. LW o. 2-Fam.Hs. HTK o. MTK bis 1600 KM von Privat,kein Makler! Angebote bitte unter Tel oder wohngmj@ .de Praxisräume für Psychotherapeutische Praxis (gerne auch Praxissharing) in Kronberg gesucht. Angebote bitte unter Tel. 0174/ Ruhige ältere Dame sucht Wohnung in Kronberg o. Umgebung. 2 o. 3 Zi. nur ruhige Lage, 55-80qm, kein G, ideal 1. Stock o. mit Lift, kein HH, Bad m. Wanne, Garage wäre sehr schön. Miete warm bis 700,- Tel / mit AB Praktikantin der Kronberg Academy sucht 1-Zimmer-Wohnung in Kronberg ab sofort bis November Angebote erbeten unter Tel. 0176/ Vermietung Bad Homburg, stadtnah, großzüg. 2 ZW, 80 qm, Tgl.-Bad u. Gä.-WC, gr. Balkon, BK, 1.OG, kl. W, 760, + Nk. + Kt. Tel /31355 Bad Homburg, 2-Zi.-Whg., ca. 45 qm, kpl. neu saniert, Dusche u. WC getrennt mit Fenster, gefliest, Laminat, neu BK, Waschkeller, zentral gelegen, 5 Min. Busverbin. ins Zentrum, NR, keine Tiere, ab zu vermieten, 600, NK 80, / Kaution. Wohnungen sind neubaunivea. Chiffre HW 1303 Friedrichsdorf, 2-Zi.-WG, ca. 55 m 2, 420, + NK + KT. Tel / Oberursel-Bom. Ab , 3-ZKB, G-WC, helle ruhige Dachwhg. Ca. 75 qm, z.t. schräge Wände, kein Balkon. Te.Bo, Kellerraum. Nähe S- und U- Bahn. 590, kalt + 3 MM Kt , mtl. Nk. Tel. ab 19 Uhr / Friedrichsdorf, Houiller-Platz, neue, seniorengerechte Komfortwohnung (50+), 79 qm, 2 ZKB, BK, gr. Balkon, Aufzug, ab sofort von Privat an NR zu vermieten, 750, + NK + Kaution. Tel.: / Wehrheim OT, 4 Zimmer, Tgl.-Bad, Wohnküche, Fliesen/Laminat, Balkon, Keller, Wa.Kü., Miete 780, + NK/KT, ab Tel / 5045 Wohntraum zum Verlieben in Bad Homburg! Genießen Sie Skylineblick auf 77 m 2 in großen Räumen mit Nussbaumboden, BK, begehbarem Kleiderschrank, TG, neuem Bad und Südloggia für 750 kalt. Tel / Frdf.: 2-Zi.-bk.BB, 53 qm, PKWStellpl., Wiesenblick, neu renov., sofort frei, v. priv, 475, KM + NK + Kt. Tel / Von Privat! Klein aber fein, Wohnen mit Flair in HG. Kleine Doppelhaushälfte 74 m 2 mit Terasse Gesamtfläche 104 m 2, 3 Zimmer Küche, Bad, teilklimatisiert, Miete NK + Kaution. Tel / Bad Homb.-City, provisionsfrei: edel-renov. 2-Zi.-Whg., 63 m 2, III. OG, u. a. Top-BK, Granit/Massiv- Parkett, zentral zwisch. Fußgängerz. u. Kurpark, 650, + 140, NK, von Privat. Tel / Direkt vom Vermieter zentr. Lage Oberursel. 3-Zi.-Whg. + Küche, Bad, Loggia, Keller 69 qm, 4. St. Lift, Autoabst.-Platz vorh., K-Miete 759, + Uml. + Kaution renoviert zu vermieten. Tel / Oberursel Zentrum, schöne 3- ZW, (nur 3 Parteien), sehr zentral, sehr ruhig, im Grünen, 65 qm, Kü., Bad, Flur, Balkon, Keller, ab frei, NK, von Privat. Tel / Oberursel Nord, Nachmieter z gesucht, helle Zi.- Whg., Tgl.-Bad, 35 qm, 1. OG, sep. ingang, BKü. m. Spülma., Abstellraum, 390, inkl. NK, 2 MMKaution. Tel.: / od Von Privat! Bad Soden-Nh. Helle+ großzügige 4 Zi.DG-Whg, 3.OG oa, Ahorn-Laminat, neue BK, 2x Du.- Bad, Balkon, 94 qm, ab sofort zu verm. KM 890,- zzgl. NK+KT + Garage. Tel / /2 Zi. Jugendstil-Maisonette- Whg. in Königstein Innenstadt von Privat zum zu vermieten. 1950,- Warmmiete. 2 Balkone, 2 Bäder, Gäste WC, Burgblick. Tel Bad Camberg-Würges, gepfl. Altbau, DHH, 130 qm Wfl., 4 ZKB, Du./WC, Fliesen/Laminat neu, gr. DG, Keller, Waschk., Garage, Abstellr., KM 730,-+NK+KT. Tel.: 06434/5361 o. 0172/ Ke-Ruppertshain, Single-WHG von Privat. Ca. 50 qm, Schlafzimmer, Wohnküche & Bad, alles eben, an ältere Dame o. Herren o. W Heimfahrer zu vermieten. 380,- + 95,- NK. Tel /61793 Nachmieter ab gesucht, 1-Zi.-Souterrain Wo. in Mammolshain, ruhige Lage, Terrasse, Keller, Bad und Küche extra, Miete 350 warm; Bei Interesse Terminvereinbarung bitte unter 0173/ Königstein, moderne Büros, zentrale Lage, ab 190,. Tel Königstein, exkl. Atelier/Büro oder Wohnung, verglaster Giebel, Holzdecken, Burgblick, Balkon, 2. OG, 80 m 2, 2 Zi., 690, + 180, Tel /5485 Kronberg 3 Zi. rdgeschosswhg. ca. 100qm, zentrale Lage in 4-Familienhaus, große Küche, Tgl-Bad, sep. WC, eigener ingang Tel /1264 In absoluter Top-Lage von Kronberg gelegene sehr schöne u. helle 2 Zimmerwohung, 63 qm mit 2 Terassen. Ansprechende Raumaufteilung mit offener Küche. 660,- + NK + Garage. O. Markler. Tel. 0171/ Kgst., Kernstadt, 1 Büroraum/ (Praxis) 40m 2, kl. Küche + Abstellraum zu vermieten Miete + NK + 3M. Kt. Tel / Zimmer Wohnung in Königstein Schneidhain, von privat, 30m 2, Blk., Kleinbahn-Nähe, 330,- + 65,- NK + Kt. Tel. 069/ Kgst. Mammolshain, 2 Zi.-Whg., BK, Bad, 50qm, sep. ingang, inkl. Stellplatz, 480,- + NK + 3 MM Kt. Tel. 0172/ ab 16 Uhr Königstein 1-ZW + Küche + Bad ca. 35qm zum zu vermieten. KM 290,- + UV + Kaution. Tel /21036 Kgst.-Schneidhain 2 ZW, S-Bahn- Nähe, Souterrain, Tageslicht, sehr helle Zimmer, Pantry-Kü., Pkw-Pl. 490,-, frei. Tel. 0178/ Kelkheim/Fischbach, 3-ZKB, renov., 60m 2, von privat, TGL-Bad, Garten + Terr., 550,- + NK + Kt. Tel. 0175/ Kö.-Mammolshain. Sehr ruhige 2 Zi.-Whg., G, ca. 45qm, zuzügl. großer Terrasse, kleine BK, zu vermieten. ur 540,- warm inkl. Uml./Kt. Tel /2118, 0160/ Königstein 2-ZW + Küche + Bad + Garage, ca. 64qm zum zu vermieten.. KM 460,- + UV + Kaution. Tel /21036 Königstein-Mammolshain Nachmieter zum 01. Mai gesucht, 2 ZKB, 39qm, BK, gem. Keller, 430,- warm. Tel. 0173/ Oberursel-Nord, Appartement ab Mai zu vermieten, im infamilienhaus, G, 30qm, Pantryküche, ideal für Wochenendheimfahrer, 380,- warm. Bei Interesse: Tel. 0171/ Ferienhaus/-whg. Toskana, 2 gemütliche, gut ausgestattete Ferienhäuser für 4 bzw. 5 Personen zusammen oder einzeln zu mieten. Tel / % Fuerteventura-Traum. Schönes Haus mit großem Palmengarten am Meer. Im schönen Süden der Insel. oder Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel und ckernförde, 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Personen. Infos unter oder Tel / Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Personen) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River rne zwischen Cavan und Belturbet, für Golfer, Angler und Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- und Kajak-Touren und -Kurse. Auskunft unter -Mail: Adolf.Guba@BleiGuba.de Rund ums Tier Bei Abwesenheit betreuen wir unsere Katzen gegenseitig und unentgeltlich. Tel / Zwergkaninchen + Meerschweinchen in verschiedenen Rassen + Farben auch Kastraten abzugeben. Tel / Rund ums Tier. Heu 1,20 Rundballen a 25,. Tel / 4364 Su. 1 Wellensittich-Männchen, min. 2 Ja. alt als Partner von meinem Weibchen. Tel / Stellengesuche Zuverlässiges Frauen-Team mit langjähriger rfahrung im Reinigungsbereich übernimmt alle möglichen Räume zum Reinigen. Referenzen! Tel / Altenbetreuung: rfahrene polnische Altenbetreuerin mit Deutschkenntnissen und Arbeitspapieren sucht Stelle. Tel / oder 0171/ Landschaftsgärtner, Baumfällungen, Heckenschnitt, Gartengestaltung, Pflasterarbeiten, Naturmauer. Tel. 0174/ Zuverl. Mann su. Arbeit. Renov., Parkett, Laminat, Tapezier- u. Malerarbeiten, Fliesenverl. aller Art. Tel / o. 0162/ Handwerker aus Polen sucht Arbeit: Tapezieren, Maler, Trockenbau, Fußboden verlegen. Tel. 0151/ o. 069/ Nette, zuverlässige, examinierte Krankenschwester und Altenpflegerin, NR, Pkw vorh., bietet Pflege und Betreuung im Raum HG. Tel. 0174/ Suche Putz- und Bügelstelle, Treppenhaus, in Oberursel, Bad Homburg, Friedrichsdorf. Tel. 0178/ Polin sucht Stelle, Betreung alter Personen oder Haushaltshilfe. Tel: / Betreuung! Zuverlässig! rfahrene, exam. Krankenschwester betr. liebevoll Senioren inkl. Haush. (auch Nachtdienste) u. Sterbebegleitung Chiffre HW 1301 Polin mit Pflegeerfahrung und Deutschkenntnisse sucht Arbeit in Seniorenhaushalt mit Unterkunft. Tel.: 0175 / Büro- und Buchhaltungsarbeiten zuverlässig und preiswert. Tel 0176 / Landschaftsgärtner: Baumfällarbeiten, Heckenschneiden, Rasenmähen, Pflasterarbeiten, Naturmauern, Gartenpflege uvm. Tel.: 0174 / Suchen Sie Unterstützung bei der Pflege, Begleitung etc. eines hilfsbedürfigen Angehörigen? Ausgebildete Pflegerin hilft gerne. Tel / Zuverl. Handwerker (gelernter lektriker) sucht Renovierungs- und Reparaturarbeiten aller Art. Profi! Auch Küchen Auf- + Abbau + Laminat + Malerarbeiten. Tel / Gartenarbeiten aller Art. Tel / rfahrener Gärtner mit langjähriger rfahrung sucht Gartenarbeit. Rasenmähen, Beet-Pflege, Heckenschneiden usw. Tel.: 0176 / xaminierte Krankenschwester und Altenpflegerin m. Diplom sucht Pflege- und Betreuungsstelle im Privathaushalt. Ich habe 16 J. rfahrung und bin sehr fleissig, Auto vorhanden. Tel / , Handy / Gärtner mit langjähriger rfahrung übernimmt gut und zuverlässig ihre Gartenarbeiten: Rasen + Beetpflege, Strauch + Heckenschnitt u. vieles mehr. a. Hof + Terassenreinigung, sowie Holzanstriche aller Art. Tel: o Krankenpfleger betreuen Sie zu Hause Tag und Nacht. Zuverlässig, beste Referenzen nachweisbar. Tel. 0170/ Pol. selbst. Mann sucht Arbeit: Renov., Parkett, Laminat, Tapezieru. Malerarbeiten, Fliesen, Trockenbau, Verputzen. Tel. 0157/ rfahrene, deutsche Hausfrau + Mutter (50) sucht Anstellung als Haushaltshilfe, für Kinder- u. Haustierbetreuung u. für Gartenarbeiten. Arbeitszeit ca. 30 Std/Woche auf Lohnsteuerkartenbasis. Zuschriften unter Chiffre KW 13/01 Ich suche Gartenarbeit. Ich mache alles was es im Garten gibt: Heckenschneiden, Bäumefällen, Gartenpflege allgemein. Tel. 0177/ Zuverl. Frau mit langer rfahrung sucht Arbeit im Privathaushalt zum Putzen, Babysitting, Tel. 0176/ Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten. z.b. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Plaster legen usw. Bei Interesse Tel / oder 0178/ Zuverlässige Frau mit Deutschkenntnissen sucht Putzstelle und Kinderbetreuung. Tel. 0176/ Frau mit Referenzen sucht Stelle als Haushaltshilfe in Kronberg - 2x die Woche, 8 Stunden. Tel. 0177/ Gärtner sucht Privatarbeit, alles rund um den Garten, Hecken u. Bäume schneiden, Pflasterarbeiten, Mauern. Tel / Gärtner sucht Gartenarbeit. Tel / o. 0178/ Zuverlässige junge Frau mit Deutschkenntnissen sucht Arbeit. Privat, Praxis, Büro. Tel. 0176/ Abiturient mit Führerschein hilft Ihnen, bei alltäglichen Aufgaben z.b. einkaufen, chauffieren und bei Arbeiten zu Hause usw. Tel / rfahrener Gärtner sucht Arbeit, pflege und erledige die Arbeiten in ihrem Garten wie z.b. Heckenschneiden, Rasenmähen, Bäume schneiden usw. Tel. 0176/ Stellenangebote 24-Std-Betreuung zu Hause Seit vielen Jahren vermitteln wir 100%-legal arbeitende osteurop. Pflegekräfte (siehe auch: Stiftung Warentest 05/2009). Weitere Infos unverbindl. unter: T ActioVITAGmbH Friedrichsdorf Burgholzhausen, suche Haushaltshilfe WG möglich. Tel / Suche verlässliche, deutsche Haushaltshilfe in Obu.-Bommersheim Freitags morgens 9.00 Uhr 3 Std. wöchentlich. Tel / Oberursel-Nord: Suche zuverlässige deutschspr. Putzfrau alle 2 Wochen für 4 6 Std./Wo auf Minijob- Basis. Tel.: / 2934 AB Altenpflegerin aus Oberursel gesucht für Hilfe und Betreuung tagsüber. Tel / 3865 Zuverl. Haushaltshilfe deutschsprachig in HG Mi. od. Do. für 4 5 Std. im 2-Pers.-Haushalt gesucht zum Putzen u. Bügeln. Tel / Für unseren Garten und rund ums Haus suchen wir zuverlässige und regelmässige Hilfe in Bad HG. Tel / Suche ab sofort liebevolle Betreuung ab 45 Jahre für die Pflege eines älteren hepaares in Kronberg. Sie sollte rfahrung im Umgang mit der Pflege sowie mit demenzkranken Patienten haben und im Hause des hepaares wohnen. benso wäre von Vorteil, wenn sie mobil wäre oder wenigstens einen Führerschein besitzt. Tel. 0172/ Seniorenbetreuung Qualifizierte Seniorenbetreuung. Tel /619190, Babysitting Sie suchen eine geeignete Betreuung für Ihr Kindergarten- /Schulkind? Ich wohne in Kö.- Schneidhain & hole meinen Sohn i. d. Mittagszeit aus der KiTa ab. Gerne hole ich auch Ihr Kind im Raum Königstein ab & betreue es bei mir, wenn gewünscht, bis in die frühen Abendstunden ggf. auch mit Mittag- od. Abendessen und/oder Hausaufgabenbetreuung. Info unter Tel.: Kostenlos abzugeben Guterhaltenes Peugeot Klapprad zu verschenken. Tel /78894 Verkäufe schersheimer Landstraße Frankfurt am Main Tel , Fax Vk. Küchenzeile, 3 m lang, 2 Jahre alt, Hochglanz, beige, Geschirrspüler, -Herd m. Grill, Ceranfeld, Dunstabzug delstahl, Wandhängeschrank, VB 2.550, Selbstabholung in Friedrichsdorf. Tel / Garten-Brunnen Whiskey-Fass mit Zier-Gusspumpe + Zuleit. ø 50 cm, Höhe 33 cm, 1 Jahr alt, 170,. Tel / Gel-Kamin, gemauert, mit Marmorabdeckplatten, sehr schwer und stabil, auch mit Kerzen eine super Deko aus Platzmangel zu verkaufen, 400, uro. Tel / Fürstenberg Schlossgarten Kaffeeservice, 6tlg., 2 Kaffeekannen, 2 Milchkännchen, Kuchen- und Tortenplatte, schönes weißes Porzellan mit grüner Ranke, neuwertig, aus Nachlass zu verkaufen, 250, uro. in 6 tlg. Speiseservice wird ebenfalls verkauft. Tel / Gardinen, weiß, Voal, 2, 48 x 8 m, Bleiband-Rollen, 1a Zust., VB 48 ; Beige Teppichboden, freili. rundum gekettelt, 2,40 x 4 m, VB 65. Tel / Haushaltsauflösung: sehr gut erhaltener Vitrinenschrank 220 cm H, 216 cm B, 57 cm T, VB 500, ; Couchtisch oval, 120 cm B, 85 cm, 50 cm H, VB 100, ; Schlafzimmerschrank Hülsta, 240 cm H, 310 cm B, 60 cm T, VB 50, ; div. Teppiche mit Zertifikat VB. Tel / IONTO-RGO, vollautomat. Therapie-/Kosmetikliege, Sitzheiz. VB 1.350, ; NIK, 20\", 3-G, hlbl.- met. Rad 50,. Tel / /0162 / Verkaufe neuen PC Medion Multimedia Akoya, Win 7, Home Premium, 1000 GB, volle Garantie, inkl. Monitor 21 Zoll, Lautsprecher, externe Festplatte -Sata, nur 550. Tel / lektroherd Bosch, 4 Platten, 50, ; Spiegelschr., Bad, 25, ; Damenfahrrad, neu, Kettensch., Herkules, 110, ; Couchtisch, 45, ; Spüle m. Unterbau + Arbeitsplat., Kühl- Gefrier-Kombin. Siemens, neuw., 150,. Tel / Nachtschrank/Bett-Beistell-Tisch für pflegebedürftige Menschen zu verkaufen. Tel / lektronische Aufsteh- und Umsetzhilfe für Menschen mit geschwächter Beinmuskulatur, die sich nicht ohne fremde Hilfe aufrichten oder wegbewegen können. Tel / Moderne Kunst: original Gemälde etc. z.t. Großformate. Abstraktes, Landschaften etc. Öl auf Leinwand etc. Originale aus Privatsammlung, 200,- bis 900,-. Tel / bitte länger klingeln lassen Achtung Trödler - 4 Umzugskisten Flohmarktsachen, kein Schrott! & 1 ovaler Tisch iche antik, Achsenmaße 148/ ,- VB Tel. 0178/ , 06172/ schwarze Metallschränke von Bisley. Maße: H: 102 B: 77 T: 62 Sie haben 3 Schubladen für je 2 Reihen Hängeregister. VB 660,- auch inzel abzugeben. Tel. 0176/ Ankäufe Suche wertige 70/80er-Jahre HI- FI-Komponenten wie Plattenspieler, Verstärker & Boxen und Rock/Soul- LP\ s. Tel.: 0177 / Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel /55497 od. 0171/ Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel /55497 od. 0171/

15 2010 HOCHTAUNUS VRLAG Kalenderwoche 13 Seite 15 Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen Kaufe Meissner Porzellan aller Art, auch inzelteile, Figuren u. Tiere v. Rosenthal, KPM, Hummel, usw., alte Gemälde u. Krüge. Tel. 069/ isenbahnen, alle Spuren, Blechspielzeug, Autos usw., ganze Sammlungen, gegen bar, von privat an Privatsammler. Tel. 069/ Briefmarkensammlungen verschiedener Länder gesucht. Besonders Russland und China. Kaufe gegen bar. Tel / Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173/ Ankauf Deutscher Militärsachen 1. und 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums gesucht. Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Urkunden, Dolche, Säbel, Ausrüstungsgegenstände, Gemälde, Fotos, Postkarten, Alben und Bücher. Tel / Kaufe bei Barzahlung u. a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a. g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel /46201 Haushaltsauflösungen und ntrümpelungen sowie Ankauf von Gebrauchtmöbeln Besichtigung und Angebotserstellung kostenlos. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel / Bezahle bar, alles aus Oma's-Zeiten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Tel / od. 0157/ Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren gegen Bezahlung. Tel / Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Teppiche, Bestecke, Silber, Schmuck. Tel. 0172/ Für den Sperrmüll zu schade??? Suche alles aus Speicher, Keller und Haushalt, auch reperaturbedürftig, einfach anrufen, netter Hesse kommt vorbei. Zahle bar. Tel. 069/ Alles Alte von / über Kronberg wie alte Gemälde, Kronberger Malerkolonie, Bronzen von F. Best. u. a. v. pr. gesucht. Tel /4323 o. 0171/ Verschiedenes Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton, Super 8, Normal 8 und 16 mm-filme kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel /78810 Videofilme, Super Acht, DV/Mini- DV kopiert in allerbester Qualität, zuverlässig und bei kompetenter Beratung in Zusammenarbeit mit unserem mehrfach ausgezeichneten Kopierwerk auf DVD, inkl. einer kostenlosen Sicherungskopie. C. Ridgeway Tel / Kasper- o. Schwarzlichttheater o. Zaubern, Ballonmodellage für Kigeb., Verein... Tel / PC-Senior (67, über 40 Jahre Computer-rfahrung) mit viel Geduld, hilft PC-Senioren kompetent bei Softwarefragen bzw. instieg in den PC-Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0160/ Kopiere Schallplatten etc. auf CD. Tel / PC-Hilfe Global! Störungsdienst, Kaufberatung, Installation, Unterricht und vieles mehr, preiswert, geduldig, schnell! Tel / / Fenster schmutzig? Kein Problem! Ich putze alles wieder klar. Tel / Zauberer f. Gr. + Kl., m. inbez. d. Gäste/Kinder z. fairem Preis, m. rfolgsgarantie, f. jede Feier. Tel. 069/ Alte Videofilme von allen Formaten VHS, Betamax, V 2000, U-Matic, Hi8, S-VHS, Video8, VHS-C, DV-Digital, kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel /78810 Autorisierter Braun Geräte Service Reparaturen in eigener Werkstatt Holzweg Oberursel Tel post@bartos-elektrotechnik.de Mobile DJ m. Karaoke/Magicshow f. Ihre individ. Feier, gar. Spaß b. Tanz u. Ihrem Gesang m. Musik v Tel. 069/ ntrümpeln und entsorgen. Rudi machts sorgfältig und zuverlässig. Angebote kostenlos. Tel / Umzüge, Möbel, Ab- und Aufbau, sorgfältig und zuverlässig. Angebote kostenlos. Rudi machts. Tel / Schmerzen und nichts hilft? Ganzheitliche Körpertherapie von Physiotherapeutin, dtsch u. amerikan. Diplom, 30 Jahre rfahrung, Privatkassen. Tel. 0162/ Duo Peter Perry & Lea. Musik Ü40. Für Ihre Feier auch Seniorenprogramme. 2 x Gesang, Gitarre, Begleitung, Mundharmonika. Frühlingsangebot: 5 Std. für Tel / Oma fehlt? Suche junge intelektuelle Familie mit Kleinkind(ern), um zu Spielen, Lesen, später Theater besuchen, Musik hören. Kein Babysitter Wahloma! Ich bin hochintelligent und zweisprachig (Russisch). Tel / Floh- & Trödelmärkte Sa., Frankfurt-Höchst, von Uhr Jahrhunderthalle, Parkplatz B sowie Mo., von Uhr und Do., von Uhr ********************** Sa., Frankfurt Kalbach, von Uhr FRISCH ZNTRUM, Am Martinszehnten ********************** So., schborn, von Uhr RAL, Ginnheimer Str. ********************** Terminansage: 06195/902812, Büro: Schlagzeuger gesucht (ab ca. 45 Jahre, kein Anfänger, kein Profi) für Kelkheimer Hobbyband, 60-80er Rock, 1x wöchentl. Probe, höchstens 5 Auftritte/Jahr. Tel PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internetzugang, , WLAN, Softu. Hardwareprobleme. Privat u. Firmen. K. Haas od Der Deutsch-Irische Freundeskreis Main/Taunus trifft sich in Hofheim immer montags (außer an Feiertagen) ab Uhr, im original irisch eingerichteten»gutenberg Pub«des Clubs bei irischem Bier vom Fass. Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. -Mail: info@deutschirischerfreundeskreis.de rfahrene, diplomierte und staatlich geprüfte Fitness-Trainerin und Masseurin sucht Zusammenarbeit mit Fitness-Studio, SPA, Wellness-Bereich und Bäder. Biete umfangreiche Anwendungen wie Lymphdrainage, Sportmassage, Fußreflexzonenmassage u.a. Telefon Professioneller Transfer ihrer S8/N8-Filme. Direktabtastung. Überspiele auch VHS, Video 8, Hi8, digital8, Dias u. Bilder auf DVD. Normenwandlung, DVD-Kopien, Aufnahmen u. Schnitt. R. Jurenda, Tel / Computerspezialistin, erfahren, geduldig, hilft reiferen PC-Anfängern den instieg zu finden. Beratung und Schulung, Webseitengestaltung, Tel. 0173/ Überspielung von Filmen und Tonträgern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, Hi 8, MiDV, MC s, LP s usw.) Beratung und Qualität stehen für rfolg! Tel /68114 Fachkraft im Ruhestand, rahmt, restauriert und reinigt Bilder. Tel. 069/341300Computerspezialistin, erfahren, geduldig, hilft reiferen PC-Anfängern den instieg zu finden. Beratung und Schulung, Webseitengestaltung, Tel. 0173/ Überspielung von Filmen und Tonträgern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, Hi 8, MiDV, MC s, LP s usw.) Beratung und Qualität stehen für rfolg! Tel /68114 Fachkraft im Ruhestand, rahmt, restauriert und reinigt Bilder. Tel. 069/ Alte Tonbänder, alte Schallplatten in jeder Geschwindigkeit kopiere ich preiswert auf CD. Knackser, Rauschen, Knistern werden entfernt. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel /78810 Bekanntschaften Das Leben ist zu zweit viel schöner! Bin Witwe, 160, NR, angenehmes Äußeres, gut situiert, warmherzig, unternehmungsl. + vielseitig interessiert. Suche einen Mann, J. der ehrlich, liebevoll + zuverlässig ist, für gemeins. Unternehmungen. Bei getrennter Wohnung. Raum HG/Umg. Chiffre HW 1302 r 54, 170, geschieden, NR, NT, berufstätig, naturliebend, führt ein einfaches Leben mit seinen 2 Kindern ( J.) suche eine liebe Lebenspartnerin. Gerne auch mit Kind(er) auch Ausländerin. Tel / Grace Kelly, Pamela Anderson: NO, ABR Sonnenschein, blond, schlank, attraktiv: JA / Karrierefrau, Hausmütterchen, Femme fatale: NO, aber Akad., Fremdsprachen, leganz, Ball- wie Wanderschuhe: JA / warmherzig, einfühlsam, verlässlich temperamentvoll: JA JA JA/ SUCHT: Schwarzenegger, Brad Pitt: NO, aber gestanden, Herz im Kern: JA/ Mein Alter: 44 /Ihr Alter: / Meine Schwäche: Champagner, selbst in den Bergen. Passt? Worauf noch warten? Bitte schreiben Sie mir mit Festnetzrufnummer. Chiffre HW 1304 Ich bin weibl., 68J., Witwe, suche vertrauensvollen Freund od. Kameraden (65-68J. ab 1,80m groß) für vielseitige Freizeitgestaltung (Theater, Konzerte, Wochenendreisen etc.) Wohne im Hochtaunuskreis. Bitte nur seriöse Zuschriften. Chiffre: KB 13/1 Suche nette und vertrauenswürdige Freundin (60-68J.) für vielseitige Freizeitgestaltung. Wohne im Raum Kronberg. Nur seriöse Zuschriften. Chiffre: KB 13/2 Unterricht Privat Musiklehrer gibt Unterricht in Klavier, Orgel, Keyboard f. Kinder, Jugendliche + rwachsene. Kommt auch ins Haus. Tel /55600 Gesangsunterricht. Sing&Swing Vocal Jazz, Interpretation, Improvisation, Stimmbildung, Atemtechnik etc. Tel / Keyboard-Unterricht, für Anf. und Fortgeschr., vorm. Termine mögl. für rw., kostenlose Beratung, 14-jährige Unterrichtserfahrung. Schnupperwochen, fair im Preis! Tel / Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein und Kronberg. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier 1. Bundes-Preisträger. Tel /74336 Tango Argentino in Oberursel, Mi.+ Do. ab 19 Uhr, alle Niveaus, individueller instieg jederzeit möglich. Info: 0177/ Organisiere nglischkurs in Bristol , ab Kl. 11, auch Abivorbereitung, guter Unterricht, nette Gastfamilien. Tel / Diplom Spanisch-Lehrerin (muttersprachlich) erteilt Unterricht inzel, in kleinen Gruppen und Nachhilfe. Tel / , Handy 0172 / ndlich nglisch meistern! ffizientes und interesantes Lernen. Renate Meissner, Tel / Wollten Sie schon immer Klavier spielen? Wie die Zeit vergeht! Mit Humor und Witz lernen wir die ersten Schritte. Sternberg, Tel / Dipl.-Physiker erteilt qual. Nachhilfe in Mathe., Phys. und Chemie (U.- ort: Kelkheim). Tel.: / ndlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit rfolgsgarantie. Renate Meissner, / Nachhilfe Ferien-Kurse in Latein können die Leistung erheblich steigern! Grammatik- und Übersetzungsübungen verbessern deutlich die Note. (inzelunterricht). Tel / Oster-Kurse in Mathematik verhelfen zu besserer Zeugnisnote! Lehrer (i. Dienst) schließt Lücken inkl. Fehleranalyse. Tel / rfahrener Nachhilfelehrer in Mathe + Physik f. alle Klassen + Chemie bis Kl. 11. Tel /79363 ab 20 Uhr Opel Opel Astra Caravan 1.6, Bj. 1/99, Winterreifen, 75 PS Benzin, D3, Grüne Umweltplakette, 130 tkm, HU + AU 12/11, gepflegtes Familienauto, ABS, Fahrerairbag, Klima, Nichtraucher, neuer Auspuff, VB Tel / Nissan Nissan Primera 1.9 dci, gr. Kombi, Z 12/04, TÜV 10/11, 91 tkm, efh, ZV, Navi, Tempomat, Rückfahrkamera, Alu SR + WR, uvm., 7.200, VHB. Tel / VW VW Golf 3 Family 1.8, dragongrün met., 5-türig, Z 06.97, TÜV/ASU 03.12, 165T KM, 90 PS Benziner, Nichtraucher; elektr. GSD, ZV, Servo, 4 Airbags, leichte Korrosions- /Gebrauchsspuren, VHB 1950 uro Tel: PKW Gesuche Suche ein Pkw von Privat: Mercedes, VW o. Audi Geländewagen. Zustand u. Km-Stand egal. Alles anbieten. Tel. 0179/ o. 0641/ Firma.Michael Kfz Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen, Motorräder ab Bj ACHTUNG BARANKAUF Alle Fahrzeuge mit Mängel, vielen Km, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden. Bei Unfallwagen zahlen wir mehr als den einfachen Schätzwert.! 24 Stunden Tel / Fax Mobil 0171/ Kaufe gegen Bar PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Pick-up, ab Bj Mercedes, BMW, Audi, Opel, VW, Toyota, Honda und andere Fabrikate, mit Mängeln, vielen KM, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden! Motorräder! Bei Unfallfahrzeugen höher als Schätzwert. Sulyman Automobile Mob. 0171/ oder / auch abends u. am Wochenende Wohnwagen /-mobil Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen! Tel / 409 Fax: / 556 Reifen/Felgen 4 Sommerreifen auf Alufelgen für Golf, Pirelli P7, 205/55R16 91 V DOT Xa BK , Felge 6,5 J x 16H2T50, gepflegt, 180,. Tel / Neuwertige Sommerreifen mit Felgen für Mondeo 1997, 185/65 R14 86H, 4 St., 100,. Telefon: / Winterreifen Michelin Primacy Alpin (225/55 R16, 7-8 mm) auf Alufelge 7 1/2 für Mercedes Klasse (W211) zu verk. Tel. 0173/ Garagen/Stellplätze Suche Garage/Garagen-Mitbenutzung für Motorrad Nähe Kurhaus. Tel / Scheune o.ä. zum Unterstellen eines neuen Wohnwagens gesucht, Tel. 069/ Bitte benutzen Sie den untenstehenden Coupon Private Kleinanzeige Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche Oberurseler Woche Kronberger Bote Königsteiner Woche Kelkheimer Zeitung Gesamtauflage: xemplare Anzeigenschluss: Dienstag Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige. Auftraggeber: Name, Vorname Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) bis 4 Zeilen 11,50 bis 5 Zeilen 13,00 bis 6 Zeilen 14,50 bis 7 Zeilen 16,00 bis 8 Zeilen 17,50 je weitere Zeile 1,50 Straße Chiffre: Ja Nein Bitte Coupon einsenden an: Hochtaunus Verlag Oberursel Vorstadt 20 Tel / Fax / mail: verlag@hochtaunusverlag.de PLZ, Ort Unterschrift Nur korrekt ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht. Kontonummer Bank Bankleitzahl Unterschrift Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 bei Abholung 2,00 Gewünschtes bitte ankreuzen Der Betrag von Barzahlung bitte nur noch vor Ort liegt als Verrechnungsscheck bei soll von meinem Konto abgebucht werden

16 Seite 16 Kalenderwoche 13 HOCHTAUNUS VRLAG 2010 Tanzturnier feiert Jubiläum Bad Homburg (bg). Das alljährliche Tanzturnier im Kurhaus feiert in diesem Jahr ein Jubiläum. Die Veranstaltung am Samstag, 17. April, ab 20 Uhr rundet ein Vierteljahrhundert mit Weltklasse-Tanzen ab. Die Siegerliste des Turniers spricht für die Qualität: Zehn Weltmeisterpaare in den Standardtänzen sowie acht Weltmeister-Duos in den Lateinamerikanischen Tänzen konnten sich bereits in die Siegerlisten eintragen. Bei der 25. Auflage dieses beliebten Turniers wartet der Veranstalter TC Der Frankfurter Kreis mit einigen Neuheiten auf, die das Turnier noch attraktiver machen sollen. Neben dem Pokal der Spielbank Bad Homburg für die Amateure in den Lateinamerikanischen Tänzen wird es erstmals ein Profi-Turnier geben. Im Großen Preis der Stadt Bad Homburg der Standardpaare stellen sich die Lokalmatadoren Sascha und Natascha Karabey, mit fünf Siegen Rekordgewinner in Bad Homburg, einer internationalen Konkurrenz aus dem Profilager. Die WM-Zweiten von 2005 und 2006 und WM-Dritten von 2004 als Amateure werden erstmals nach ihrem Wechsel zu den Professionals wieder vor dem eigenen Publikum tanzen. Das Geschwisterpaar ist auch bei den Professionals erfolgreich: 2009 holten die Bad Homburger bei der M die Bronzemedaille. Auch im bunten Rahmenprogramm gibt es einige Überraschungen, nicht nur aus dem Bereich des klassischen Turniertanzes. Auch haben die Gäste hinreichend die Möglichkeit, selbst die Tanzfläche zu den Klängen der Seven-Up Band zu füllen. Weitere Informationen sowie Karten sind unter oder in der Tanzschule Karabey, Tel erhältlich. Die Kinder sind in den Osterferien mit Landbriefträger Rudi im Hessenpark unterwegs. Osterferienprogramm im Hessenpark Hochtaunus (how). Bis zum 11. April bietet das Freilichtmuseum den jungen Museumsbesuchern ein buntes Oster-Ferienprogramm. s gibt verschiedene Schauspiel- und Kostümführungen, die auf lebendige Weise Wissen über das dörfliche Leben von einst vermitteln. Ob Landbriefträger, Kräuterweib oder A.R.M.u.T.-Führung: Das Freilichtmuseum nimmt die Besucher mit auf eine Zeitreise in die Vergangenheit. Beim xperimentieren mit alter und neuer Kommunikationstechnik bekommen Jungen und Mädchen ab elf Jahren Gelegenheit, viele Geräte in der Funktechnischen Ausstellung des Freilichtmuseums selbst auszuprobieren. Sie haben zum Beispiel die Möglichkeit, die Funktionsweise von alten Plattenspielern, Tonbandgeräten oder Kassettenrekordern zu entdecken und an Platinen kleine Lötarbeiten vorzunehmen. Auch am Morsegerät und am Fernschreiber können sich die Teilnehmer versuchen und dabei sogar ein Diplom erwerben. in besonderes rlebnis für Jung und Alt ist der Aufbau des Kohlenmeilers. Die Arbeit des Köhlers beginnt mit der inebnung einer kreisrunden Fläche der sogenannten Kohlplatte. In deren Mitte werden dann mehrere lange Pfähle eingerammt. Dadurch entsteht eine kaminartige Röhre, in die später die Holzkohle zum ntzünden des Meilers gefüllt wird. Auf diese Weise werden zwei Stockwerke Holz übereinander geschichtet. Der Aufbau erfolgt im Hessenpark zu drei verschiedenen Zeiten und erstreckt sich jeweils über mehrere Tage. Zahlreiche Handwerksvorführungen vom Seiler über den Steinmetz bis hin zum Holzschuhmacher runden das Ferienprogramm ab. Mehr über das Ferienprogramm und die genauen Termine erfahren alle Interessierten unter Ferientag bei den Römern Hochtaunus (how). Das Römerkastell Saalburg lädt Familien zu einem Ferienausflug am Mittwoch, 7. April, von 10 bis 17 Uhr ein. Der Familientag verspricht Abwechslung, Spannung und Unterhaltung mit Führungen, Vorführungen, Mitmach-Aktionen und Basteln. Nach dem Motto Kleider machen Römer gibt es Vorführungen der römischen Kleidung von Männern, Frauen und Kindern. Zwischen den Vorführungen können sich die Besucher selbst als Römerin oder Römer einkleiden lassen. An einem Infostand kann man Interessantes zum Thema Römische Frauen und die Schönheit erfahren. Die Besucher können bei römischen Brettspielen ihre Kombinationsgabe unter Beweis stellen. Beim Spiel auf der Saalburg-Riesenmühle stehen sich Germanen und Römer im wahrsten Sinne des Wortes gegenüber: Die Spielzüge machen die Spieler auf einem fünf mal fünf Meter großen Brett auf dem Boden mit Figuren, die Römer und Germanen darstellen. Für die Kinder gibt es noch das Quiz Fit für die Römer und auch das Basteln von Öllämpchen ist angesagt. Stündlich von bis Uhr werden rwachsene und Kinder (ab Schulalter) von den Saalburg-Führern auf eine rkundungsreise durch das Kastell mitgenommen. Der Kampf Germanen gegen Römer auf dem Riesen-Mühlespiel in der Saalburg. Foto: Römerkastell Saalburg intritt beträgt an diesem Tag sieben uro für rwachsene und fünf uro für Kinder. Die Familienkarte kostet 14 uro. s gibt keine rmäßigungen und Gruppenpreise. Im intritt ist die Teilnahme an allen Führungen und Aktionen eingeschlossen. S T L L N M A R K T Suche Spüler/Küchenhilfe ab sofort zur Aushilfe. Oberursel-Weißkirchen Kurmainzer Straße 50 Telefon / Die Gute Fee Professionelle, Wohnungsreinigung zu günstigen Pauschalpreisen. Tel.: / / In rund 900 Filialen bietet Tchibo seinen Kunden neben erstklassigen Kaffeesorten ein stets aktuelles Angebot an Gebrauchsartikeln. Wir suchen für unsere Filiale eine/n Verkäufer m/w in Teilzeit Oberursel Aufgaben, die Ihnen gefallen werden. Führen von kompetenten Food- und Non Food- Verkaufsgesprächen rledigen der organisatorischen Aufgaben in der Filiale Mitwirken an einem repräsentativen rscheinungsbild der Filiale Voraussetzungen, die Sie mitbringen. Berufserfahrung als Verkäufer/-in Spaß am Umgang mit Kunden Bereitschaft, im Team zu arbeiten Vorteile, die wir bieten. in ansprechendes Arbeitsumfeld Die Sozialleistungen eines Großunternehmens in interessantes Verkaufstraining in Kontakt, den Sie knüpfen sollten. Bei Interesse schicken Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post, per -Mail oder nutzen Sie die Möglichkeit unseres Online-Bewerbungsbogens. Tchibo GmbH c/o Herrn Bielefeld Bezirksleiter Vorstadt Oberursel Das gibt es nur bei Tchibo Gaby s Ambulanter Pflegedienst Alten- und Krankenpflege Inh. Gabriele Kettner Wir stellen ein: Großraum Bad Homburg examinierte Alten- oder Krankenpfleger/in Altenpflegehelfer/in 1jährige Ausbildung und Hilfskräfte Arbeitszeit nach Vereinbarung Wir erwarten einen guten Umgang gegenüber Kunden, Angehörigen und Vorgesetzten Team-Fähigkeit und Flexibilität. Wir bieten: leistungsgerechte Bezahlung, Dienstwagen, * Weihnachts- und * Urlaubsgeld (* ab 1 Jahr Betriebszugehörigkeit) Personalleitung Herr Kettner / Gestalten Sie die Zukunft unserer Umwelt! Als Tochterunternehmen der Veolia Umweltservice GmbH ist die Onyx Rohr- und Kanal-Service GmbH & Co. KG bundesweiter Ansprechpartner für Leistungen in der Rohrreinigung, Kanalreinigung, TV-Inspektion, Industriereinigung, Kanalsanierung und Fettabscheiderentsorgung. Zur Verstärkung unserer Niederlassung in Oberursel suchen wir für sofort dynamische Service-Monteure (w/m) mit handwerklichem Geschick für die elektromechanische Rohrreinigung (erforderliche Führerscheinklasse 3 bzw. B/C1) bzw. für den insatz auf unseren kombinierten Saugund Spülfahrzeugen modernster Bauart (erforderliche Führerscheinklasse 2 bzw. C). Wenn Sie eine qualifizierte Arbeit suchen, teamfähig sind und gewohnt sind leistungsorientiert zu arbeiten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, in der Sie bitte die vorhandene Führerscheinklasse angeben. Gern können Sie sich auch per -Mail bewerben: melanie.storck@veolia-umweltservice.de Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Storck unter der Rufnummer gern zur Verfügung. Weitere Jobangebote finden Sie unter Onyx Rohr- und Kanal-Service GmbH & Co. KG z.h. Frau Storck Vahrenwalder Straße Hannover Vorruheständler, Rentner, 50+ mit netter Stimme für leichte Telefontätigkeit gesucht! Stundenweise, Teilzeit oder Vollzeit in Kronberg. Telefonische Info ab Dienstag, unter Zur Verstärkung unseres Teams und zum Ausbau unserer Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungspraxis suchen wir eine/n erfahrene/n Steuerfachangestellte/n Steuerfachwirt/in Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Dipl. oec. Wolfgang Klenke Wirtschaftsprüfer Steuerberater Hardtbergweg 2c Königstein Zum Aufbau unseres Bad Homburger Maklerbüros suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n TAM-ASSISTNT(IN) (halbtags) Ihr Profil: - rfolgreich abgeschl. kaufmännische Ausbildung - 1-2jährige Berufserfahrung als Sekretär/in oder Assistent/in, bevorzugt in der Banken- und/oder Immobilienbranche - Sicherer Umgang mit MS Office - Sehr gute Deutsch- und nglischkenntnisse - Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit - Organisationstalent Ihre Aufgaben: - Professionelle Organisation eines Sekretariats - Abwicklung der anfallenden Korrespondenz - Terminkoordination und -überwachung - Verwaltung und Pflege der Kundendaten - Ablagemanagement, Aufbereitung von Daten - Organisation der Reiseplanung und -abrechnung - Allgemeine Verwaltungs- und Assistenzaufgaben Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung inkl. Ihrer Gehaltsvorstellung & möglichem intrittstermin. Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Horstmann unter der Rufnummer gerne zur Verfügung. S-Immobilien-Center Hochtaunus Louisenstraße 60 D Bad Homburg v.d.h. info@s-immocenter-htk.de

17 2010 HOCHTAUNUS VRLAG Kalenderwoche 13 Seite 17 Hessentitel im Sitzball ging an die BSG Hausen Bad Homburg (hw). Bad Homburg war Austragungsort der Hessischen Sitzballmeisterschaft des Hessischen Behinderten-Sportberbands (HBRS). In diesem Jahr war der Verein für Sport und Gesundheit (VSG) turnusmäßig wieder Veranstalter der Hessischen Sitzballmeisterschaft. Gespielt wurde in der Halle auf dem Hosenboden. Für die acht Mannschaften wurden schnell neue Spielpläne geschrieben. Hausen, Sprendlingen und Bad Homburg spielten um den Hessentitel und gleichzeitig mit Frammersbach, Ingelheim, Ludwigshafen, Riegelsberg und das Damenteam Rheinland-Pfalz um den Turniersieg. Aus fünf Sportlern bestand jede Mannschaft. Für den VSG Bad Homburg spielten Werner Beck, Manfred Dunkel, Matthias Fischer, Ludwig Lessenich und Bernd Remer. Die acht Mannschaften spielten auf zwei Spielfeldern in der Halle. Jeder gegen jeden in zwei mal sieben Spielminuten, da blieb nicht viel Zeit zum Pausieren, denn immer vier Mannschaften mussten ja gleichzeitig spielen. Was die Spieler auf dem Boden rutschend an Spielfreude, Spannung, Ballgefühl, Kraft und Balltricks boten, war schon Klasse. Sitzball als eine Mischung aus Faust- und Volleyball bot von schnellen Ballwechseln, gekonnten Schmetterbällen, unerwarteten Netzrollern, aber auch verschätzten Bällen das breite Spektrum eines Mannschaftsspiels, wo allerdings die Spieler sich rutschend, kriechend, aber auch raumübergreifend mutig dem Ball entgegenstürzen, geschützt von einer gepolsterten Hose, llbogen- und Knieschützern. Nach spannenden und fairen Spielen ging der Hessentitel im Sitzball 2010 verdient an die BSG Hausen aus Obertshausen gefolgt von Sprendlingen und Bad Homburg. Der Gesamt-Turniersieg ging ebenfalls an die BSG Hausen, 2. BSG Sprendlingen, 3. BSV Ludwigshafen, 4. Damen-Team Rheinland- Pfalz, 5. Frammersbach, 6. VSG Bad Homburg, 7. BSG Riegelsberg, 8. BSG Ingelheim. Die Hessische Sitzballmeisterschaft des Hessischen Behinderten-Sportverbands wurde in Bad Homburg ausgetragen. Ofenstudio Scharmühle GmbH Große Kaminofenausstellung mit integrierter Schornsteinund Dachausstellung Scharmühle 2, Bad Vilbel, Tel / BIOTHANOL DSIGN KAMIN Malerfachbetrieb K.-H. Schäffer zuverlässig und fachmännisch Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstrich Telefon / oder 0171/ OFNHAUS KLOHMANN KAMINÖFN KAMIN ÖFN KACHLÖFN Feuerung für Holz, Kohle, Gas und lektro Kamin-Heizsysteme, Gartenkamine DIPL.-ING. A. KLOHMANN Ffm. Sossenheim, Nikolausstraße 8 Telefon 0 69/ , Fax GROSS AUSSTLLUNG Wiederentdeckung der Stadt Massivbauten mit vielen Vorteilen lps/du. Nicht nur der teure Sprit verdirbt vielen Bauherren die Freude am Landleben. Viele Familien bevorzugen nahe Wege und eine gute Infrastruktur, wie eine aktuelle Studie belegt. Wer dennoch auf Natürlichkeit beim Wohnen nicht verzichten will, setzt auf ein Stadthaus aus Ziegeln. Berücksichtigt man die hohen Spritpreise, rechnet sich das Leben auf dem Land jeden Tag weniger. Aufgrund der gewachsenen berufsbedingten Mobilität sind heute die meisten Landbewohner auf ihr Auto angewiesen und müssen viele Kilometer zurücklegen oft eine echte Zeitund Kostenfalle. Viele Paare und Familien legen zudem steigenden Wert auf eine gute infrastrukturelle Versorgung seien es Kindergärten, Schulen, Sportvereine, inkaufsmöglichkeiten, Ärzte oder ein attraktives Kultur- und Freizeitangebot. Da verwundert es nicht, dass immer mehr Bauwillige innenstadtnahe Quartiere als bevorzugten Wohnort entdecken, wie eine aktuelle Studie des Deutschen Instituts für Urbanistik (Difu) ergab. Überdies haben Städte und Gemeinden erkannt, dass der inwohnerschwund der vergangenen Jahre aufgrund verlorener Steuern und Gebühren letztlich teurer kommt als die Familienförderung und locken Häuslebauer nun mit verschiedenen Vergünstigungen, z. B. beim Grundstückserwerb. Trotz der zahlreichen Annehmlichkeiten wie Zeit- und Fahrtkostenersparnis, bessere inkaufs- und Freizeitmöglichkeiten sollten Stadthäuser in jedem Fall gut geplant sein: Dies gilt für Bauform, Grundriss und den Baustoff gleichermaßen. Unabhängig von der jeweiligen Hausform gilt eine Bauweise mit massivem Ziegelmauerwerk als hochwertig und wirtschaftlich. Wer sich für ein Stadthaus aus Ziegeln entscheidet, umgibt sich gleichwohl mit Natur pur in städtischer Lage. So bestechen hochwärmedämmende Poroton-Ziegel durch ihre ideale Feuchte- und Wärmeregulierung. PARKTTVRLGUNG DRÖSSLR GmbH mit PARKTT-STUDIO Parkettlegemeister und Schreinermeister Individuelle Fuß boden gestaltung, Stab- und Fertigparkett, Laminat, Bambus, Terrassendielen, Sanierung, Treppenbeläge u.v.m. Pflegemittelvertrieb Tel / Internet: Frankfurter Str. 71 A Kelkheim Güler & Utlu GbR Dingeldein GmbH Schornstein-, Dachund Ofen-Technik Alles rund um den Schornstein Dacharbeiten aller Art Kaminöfen Ofenstudio Scharmühle Meisterbetrieb Tel Ausstellung zw. Bad Vilbel Gronau u. Karben Rendel Marcus Böhm Hausmeisterservice und Gebäudereinigung Dachrinnenreinigung Arbeiten rund ums Haus Gebäudereinigung Reinigung von Parksystemen und Tiefgaragen Rasenpflege Baum- und Heckenschnitt Winterdienst Baustellenreinigung Tel.: 06171/ Fax 06171/ Hy / MrcBhm@gmx.de Abdichtungstechnik - Neputé & Büning GmbH Bäume fällen, schneiden und roden. Gartenpflege und Gestaltung. Tel / Firma FR Oberurseler Forstdienstleistungen MARKISN S. OSTRN Sonderangebote Direkt ab Fabrik Preisbeispiele ab: z.b. Modell x , 4.50 x , 5.50 x , 6.00 x , Schwalbach Friedrich-Stoltze-Str. 4a Tel /

18 Seite 18 Kalenderwoche 13 HOCHTAUNUS VRLAG 2010 Reimund Boderke weist Galeriebesucherinnen auf die Besonderheiten im Werk der Malerin Ulla Hahn und den Objekten der Bildhauerin Gabriele von Lutzau hin. In der jüngsten Ausstellung der Galerie Kunst in der Zehntscheune wird diese Konfrontation zum spannenden und anregenden Miteinander. Foto: Staffel Die Konfrontation wird zum anregenden Miteinander Von Kathrin Staffel Ober-rlenbach. Die ruhig verharrenden Frauen auf den Bildern von Ulrike Hahn und die energisch in die Höhe strebenden Wächterinnen von Gabriele von Lutzau provozieren ganz unterschiedliche mpfindungen. Das macht die jüngste Ausstellung in der Galerie Kunst in der Zehntscheune so spannend. Das Leben ist kein langer, ruhiger Fluss sagt Gabriele von Lutzau und darin würde ihr Ulrike Hahn sicher zustimmen. s gibt im Leben jedes Menschen reignisse, die vom vorausgeplanten geraden Weg wegführen. Sie sind nicht immer so tiefgreifend wie bei Gabriele von Lutzau. Die damals 23-jährige Flugbegleiterin Gabi Dillmann hat den Terroranschlag von Mogadischu erlebt und überlebt. Weil sie vor 33 Jahren so umsichtig und selbstlos gehandelt hat, wurde sie zum ngel von Mogadischu. in ngel, der aus dem Himmel direkt in der Hölle gelandet ist, wo er Fanatismus und Gewalt hautnah erleben musste. Sie hat sich danach der Bildhauerei gewidmet, die ihr dabei hilft, mit dem Trauma fertig zu werden. Als Künstlerin Gabriele von Lutzau gab sie ihrem geschenkten Leben einen neuen Sinn. Ihr Trotz, ihr Widerstand sind geweckt worden. Sie will, dass sich die Macht der Leichtigkeit, der Liebe und der Lust am Leben gegen die Macht des Terrors, des Todes und der Fesseln der Welt behauptet. Ikarus steigt in den Himmel auf und verbrennt sich die Flügel. Der gestürzte Phönix erhebt sich aus der Asche. In diesen beiden Figuren verbindet sich die Tragik des Scheiterns mit der Chance zum Wiederaufstieg. Die häufig mit dem Flammenwerfer schwarz gefärbten Objekte der Künstlerin trotzt sie den Hölzern mit der Kettensäge ab. Wer es nicht weiß, wird es nicht erkennen, denn sie sind von faszinierender Leichtigkeit und umkreisen immer wieder das Thema Fliegen und Flügel. Der Mensch kann nicht fliegen; er kann sich aber von der rde lösen, wenn er sich der Macht der Leichtigkeit, der Liebe und der Lust am Leben anvertraut. Schwer wiegen in diesem gefiederten Kanon nur die Herzen von Mann und Frau. Aber auch sie sind mit Flügeln ausgestattet, damit sie in jene Gefilde gelangen können, von denen die Künstlerin spricht. Die Frauen oder auch Damen der Ulrike Hahn suchen die Antworten eher in der Innen- als in der Außenwelt. Sie sinnen, sie warten, lassen an Stillleben denken. Überschwänglicher Optimismus ist nicht zu erkennen, eher eine Art von Wehmut über das, was beim Nachdenken herauskommt. Trotzdem sind diese Frauen, ob allein, mit anderen oder mit einem Partner, präsent. Man(n) kann sie nicht übersehen. Das spiegelt sich auch in den intensiven harmonischen Farben der Künstlerin wider. ine blonde Spanierin ist der Künstlerin vielleicht irgendwann einmal begegnet und hat sich in ihrer rinnerung eingenistet; bei der ismeerfrau ließ sie wohl einfach der Fantasie freien Lauf. In seiner inführung rückte Galerist Reimund Boderke die Arbeiten dieser Künstlerin in die Nähe expressionistischer Vorbilder. Das hepaar Boderke hat schon früh den Kontakt zu Künstlern in der ehemaligen DDR gesucht und insbesondere die Verbindung zur Kunsthochschule Berlin-Weißensee gepflegt. r entdecke immer wieder junge Künstler mit großem Potenzial, die aus dieser Kunsthochschule hervorgegangen sind, bestätigt Boderke. Anders als im Westen haben diese jungen Menschen an der eher kontinuierlichen ntwicklung einer bedeutenden Kunstrichtung des vergangenen Jahrhunderts festgehalten. Der Galerist verwies in diesem Zusammenhang auf Brücke -Maler wie Kirchner, Schmidt-Rohloff, Nolde oder Klee. Man könnte auch Paula Becker-Modersohn nennen. Wie auch immer, Ulrike Hahns Bilder sprechen für sich selbst und bringen Farbe an die Wände der immer wieder faszinierenden Räume der Zehntscheune (Bornstraße 18). Die Ausstellung dauert bis zum 18. April und ist auch über Ostern von Dienstag bis Freitag von 15 bis 19 Uhr und Samstag, Sonntag und am Ostermontag von 12 bis 17 Uhr geöffnet. Die Kureinrichtungen an Ostern Bad Homburg (hw). Während der Osterfeiertage weist die Kur- und Kongress-GmbH auf geänderte Öffnungszeiten der Kureinrichtungen hin. Die Tourist Info + Service hat an den Feiertagen geschlossen. Am Karsamstag, 3. April ist von 10 bis 14 Uhr geöffnet. Das Kur-Royal day Spa hat nur am Karfreitag, 2. April, geschlossen. Ansonsten gelten die üblichen Öffnungszeiten von Montag bis Sonntag von 10 bis 22 Uhr. Kur-Royal Aktiv hat von Karfreitag, 2., bis einschließlich, jeweils von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Das Vital-Center (Therapie) ist von Karfreitag bis einschließlich Ostermontag geschlossen. Kurkonzerte finden am Karsamstag, 3., Ostersonntag, 4., und, jeweils von 15 bis Uhr statt. Am Karfreitag, 2., und Dienstag, 6. April, gibt es keine Kurkonzerte. Anzeigen-Hotline / Die insatzzahl der Stadtwehr ist deutlich gestiegen Bad Homburg (rh). Die Zahl der insätze der Freiwilligen Feuerwehr Bad Homburg- Stadt ist 2009 drastisch angestiegen, und zwar von 413 im Jahr 2008 auf 549 im letzten Jahr. Dazu kommen noch einmal 93 insätze der hauptamtlichen Kräfte, so dass im Jahr 2009 im Löschbezirk der Stadtwehr die Bürger 642 Mal die Hilfe der Feuerwehr benötigten. Zur Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Bad Homburg-Stadt am Freitagabend im großen Lehrsaal der neuen Feuerwache in der Dietigheimer Straße konnte Wehrführer Stefan Sauer den Stadtverordnetenvorsteher Franz-Josef Ament, Brandschutzdezernent Stadtrat Wolfgang Hof, den Leiter der Feuerwehr Daniel Guischard und den Vorsitzenden des Stadtkreisfeuerwehrverbandes Uwe Wolf begrüßen. Franz-Josef Ament überreichte als Dank für die Jugendarbeit einen Scheck. Brandschutzdezernent Wolfgang Hof dankte den Feuerwehrleuten für ihr ehrenamtliches ngagement und versprach, dass der hohe Stand bei den Bad Homburger Feuerwehren gehalten und noch gesteigert werde. Äußerst beeindruckt von den 150 Sturmeinsätzen im Stadtgebiet am 28. Februar zeigte sich der Leiter der Feuerwehr Daniel Guischard. Der Vorsitzende des Stadtkreisfeuerwehrverbandes Uwe Wolf erwähnte in seinem Grußwort, dass aus Mitteln der Feuerschutzsteuer neue insatzkleidung für die Feuerwehrleute angeschafft wurde. Nach dem Jahresbericht von Wehrführer Stefan Sauer verfügt die insatzabteilung zur Zeit über 73 Aktive, davon fünf Frauen. Der Alters- und hrenabteilung gehören 44 Mitglieder an. Stefan Sauer hob besonders hervor, dass die 549 insätze der Stadtwehr im vergangenen Jahr rein freiwillig und ehrenamtlich geleistet wurden. Die 93 insätze der hauptamtlichen Kräfte sind darin nicht enthalten. Die 549 insätze das sind rund 1,5 pro Tag gliedern sich in 80 Brandeinsätze, 258 Hilfeleistungen, 121 Fehlalarme und 90 Brandsicherheitsdienste. Die mittlere intreffzeit bei insätzen, also die Zeit von der Alarmierung bis zum intreffen an der insatzstelle, lag im Berichtszeitraum 2009 bei 7,5 Minuten. Bei den insätzen wurden 23 Menschen aus einer unmittelbaren Gefahr gerettet, für eine Person kam jede Hilfe zu spät. Im Jahr 2009 wurden insgesamt 76 Übungs- und Ausbildungsveranstaltungen durchgeführt; es gab auch einen rfahrungsaustausch mit der Deutschen Bahn und dem Rettungsdienst. Im Mittelpunkt des Jahres standen die Veranstaltungen im Rahmen des 150-jährigen Jubiläums mit Festkommers, einer Fachausstellung, einem Irischen Abend und dem sehr gut besuchten Tag der offenen Tür und der Oldtimerausstellung. Bei der Bewirtung wurde die Jubiläumswehr intensiv von den Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Oberursel und Kirdorf unterstützt, bei denen sich Wehrführer Stefan Sauer besonders bedankte. Im November hatte die Jugendfeuerwehr mit 85 Gästen ihr 20-jähriges Jubiläum gefeiert. Der Nachwuchs der Stadtwehr besteht zur Zeit aus 28 Mitgliedern, davon acht Mädchen. Die Jugendfeuerwehr, Ausbilder, Jugendwart und Stellvertreter trafen sich im vergangenen Jahr an rund 180 Tagen und leisteten 981 Stunden, darunter 83 Stunden feuerwehrtechnische Ausbildung und 265 Stunden allgemeine Jugendarbeit. Im Herbst erwarben fünf Mitglieder der Jugendfeuerwehr Freiburger Fußballerinnen trainieren in Bad Homburg Bad Homburg (hw). Der schneereiche Winter hat in der Frauenfußball-Bundesliga den Terminplan durcheinander gewirbelt. Deshalb muss der SC Freiburg in der kommenden Woche drei Spiele bestreiten: am Montag beim VfL Wolfsburg, am Mittwoch beim 1. FFC Frankfurt und am darauffolgenden Sonntag zu Hause gegen TeBe Berlin. Um sich ein paar hundert Kilometer zu sparen, legen die Frauen des SC Freiburg zwischen Montag und Mittwoch in Bad Homburg einen Zwischenstopp ein und trainieren zweimal öffentlich: Im Sportzentrum Nordwest wird Trainer de Beck am Dienstag, 6. April, um 16 Uhr, und am Mittwoch, 7. April, um Uhr für jeweils eine Stunde eine Bad Homburg-Stadt in Kronberg die begehrte Leistungsspange. Daniel Guischard beförderte in der Jahreshauptversammlung Anke Weidmann und Cornelia Behnke zu Feuerwehrfrau-Anwärterinnen sowie Christian Hubbard zum Feuerwehrmann-Anwärter, Hendrik Weidmann und Thorsten Schreiber zum Feuerwehrmann, Alexander Hill, Daniel Adolph, Tobias Braum und Lucas Gorißen zum Oberfeuerwehrmann, Rebecka Gorißen zur Hauptfeuerwehrfrau, Falk Reul und Benedikt Hill zum Löschmeister sowie Jörg und Daniel Meketzer zu Oberlöschmeistern. Der stellvertretende Wehrführer Jürgen Landau wurde mit dem Silbernen Brandschutzehrenzeichen des Landes Hessen für 25 Jahre aktiven Dienst in der Freiwilligen Feuerwehr geehrt. Achim Pfaff wurde aus dem aktiven Feuerwehrdienst verabschiedet und in die Alters- und hrenabteilung übernommen. Wehrführer Stefan Sauer und sein Stellvertreter Jürgen Landau ehrten Cynthia Claus, Tobias Braum, Alexander Hill, Karsten Budaschik, Ben Hill und Daniel Meketzer für zehn Jahre Vereinszugehörigkeit, Walter Rösser für 40 Jahre sowie Willi Gelsheimer (84) für 70 Jahre Vereinszugehörigkeit. Wehrführer Stefan Sauer gratuliert Willi Gelsheimer (84) zu 70 Jahren Mitgliedschaft. Oldies mit Walking the Dog Bad Homburg (hw). Oldies aus den Sixties Partys gibt es am Gründonnerstag, 1. April, ab 19 Uhr mit Walking the Dog in der Klosterschänke, Herrngasse 1, am Schloss. Die Band gastiert zum ersten Mal dort und ist eine Coverband, die sich total den Oldies aus den Sechzigern verschrieben hat. Alle Musker haben bereits in jener Zeit in Frankfurt und Umgebung Musik gemacht. Alle Songs sind im Originalsound und handgemacht. Übungseinheit abhalten. Mit von der Partie sind die drei aktuellen Schweizer Nationalspielerinnen im Kader der Breisgauerinnen, Marisa Brunner, Martina Moser und Danique Stein, die kanadische Nationalspielerin Kelly Parker, und zahlreiche deutsche Juniorinnen- Nationalspielerinnen: von der U23 Verena Faißt, Juliane Maier und Susanne Hartel (letztere durften sich 2006 bzw auch schon mit dem U19-uropameisterschaftstitel schmücken). Aus der U19-Natio sind Laura Benkarth und U17-uropameisterin Valeria Kleiner mit von der Partie und schließlich aus der U17 Isabella Schmid. Zuschauer sind willkommen. Der intritt ist frei.

19 2010 HOCHTAUNUS VRLAG Kalenderwoche 13 Seite 19 Basilika und Basilikum beim ADFC Bad Homburg (hw). Ziel der Radtour des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) Bad Homburg am Karfreitag, 2. April, ist traditionell die Klosterkirche in Ilbenstadt. Nach einem Besuch in diesem Juwel der Baukunst, vor fast 900 Jahren von Prämonstratensern erbaut, werden die Teilnehmer in ein Ausflugslokal einkehren. Von Bad Homburg aus geht es in gemütlichem Tempo schbach abwärts und Nidda aufwärts nach Ilbenstadt und auf etwas kürzerem Weg wieder zurück. Die Rückfahrt ist wahlweise auch per S-Bahn ab Wöllstadt oder Bruchenbrücken möglich. Start ist um 10 Uhr an der U-Bahn Station in Gonzenheim. Weitere Infos gibt es beim Tourenleiter Günther Gräning, Tel Vorverkauf für Sommernachtsbälle Bad Homburg (hw). Der Kartenverkauf der Sommernachtsbälle, die innerhalb des Bad Homburger Sommers im Kurhaus stattfinden, beginnt am 1. April. s empfiehlt sich, sich die intrittskarten rechtzeitig im Vorverkauf zu sichern, da die Bälle in den letzten Jahren ausverkauft waren. Der intrittspreis beträgt fünf uro. Die Karten sind bei Tourist Info+Service im Kurhaus, Tel , erhältlich. Die Bälle finden statt am Freitag, 9., (es spielen die Firebirds ) und am Samstag, 17. Juli, (es spielt die Alphaband ). Beginn ist jeweils um 19.30, inlass ab Uhr. s gibt keine Platzreservierung. Nach Unfall Saalburgchaussee gesperrt in schwerer Unfall ereignete sich am Montag gegen Uhr auf der Saalburgchaussee kurz hinter der Kuppe. in Nissan-Pick up mit Anhänger und ein VW Crafter waren aus Richtung Bad Homburg unterwegs Richtung Wehrheim/Usingen. Nach Polizeiangaben fuhr der Nissan beim Wiedereinscheren auf den rechten Fahrstreifen gegen das Heck des VW. Der Transporter schleuderte daraufhin quer über die gesamte Fahrbahnbreite nach links und stürzte in den Straßengraben. Der Pick up fuhr nach rechts in den Wald und prallte gegen einen Baum. Um Uhr gab es Alarm für die Feuerwehr Bad Homburg-Stadt, zwei Rettungswagen und den Bad Homburger Notarzt. Der 27-jährige Fahrer des Nissan Pick up sowie der 24-jährige Fahrer des VW-Transporters und dessen 34-jähriger Beifahrer erlitten leichte Verletzungen und wurden in die Hochtaunus-Kliniken gebracht. An beiden Autos entstand Totalschaden, den die Polizei auf rund uro schätzte. Durch die Sperrung kam vor allem in Bad Homburg zu langen Staus in der Saalburgstraße. Foto: Rhode Drei Faustschläge nach der Abi-Abschluss-Feier Bad Homburg (hw). in 20-Jähriger aus Bad Homburg stand am Abend der Abi-Abschlussfeier am Freitag in der Warteschlange vor dem Musiklokal Gambrinus am Bahnhof. In der Schlange kam es zu einem Gerangel, in dessen Verlauf ein unbekannter Mann den 20-Jährigen mit drei Faustschlägen ins Gesicht niederschlug. Dabei fiel der junge Mann mit dem Kopf auf den Asphalt. r erlitt Verletzungen im Augenbereich und eine Platzwunde am Hinterkopf. Der unbekannte Täter flüchtete in Richtung Innenstadt. s handelt sich um einen 25 bis 27 Jahre alen Mann, 1,85 Meter groß, von kräftiger Statur, mit kurzen blonden Haaren. Bekleidet war er mit einer schwarzen Bomberjacke und dunkler Hose. Hinweise an die Polizeistation Bad Homburg, Tel Führungen an Ostern in der Saalburg Hochtaunus (how). Die Saalburg ist von Karfreitag bis Ostermontag an allen Tagen von 9 bis 18 Uhr geöffnet. In Führungen den Römern auf die Spur kommen, das können die Besucher an Ostersonntag und Ostermontag. Sie beginnen um 11, 13 und 15 Uhr für rwachsene und um 11 und 13 Uhr für Kinder. Zusätzlich zum intritt bezahlen rwachsene zwei uro, Kinder einen uro. Der intritt beträgt fünf uro für rwachsene und drei uro für Kinder. ine Familienkarte kostet zehn uro. opqrghiabcdefghijklmnopq34567rstuvwxyz1q2m34567b IMMOBILINANGBOT Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung? Sie wissen nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf rfolgsbasis. GAY & PARTNR Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Hotline (0 69) Mail: info@immobilien-schieflagen.de opqrghiabcdefghijkln IMMOBILINVRMITUNG Bad Homburg Apotheker / Ärztin mit 2 Kindern suchen neues Zuhause nach Rückkehr aus Südamerika u. beruflichem Neustart. Bis zu ,- Junge Familie mit Kind und gesicherter Finanzierung suchen kleines Haus bis ,- Angebote an den beauftragten Makler. Investmentbanker mit Familie sucht repräsentatives Anwesen ab 160 m 2 Wfl. + 4 SZ bis ,- auch renovierungsbed. Japanisches Bankhaus sucht für Mitarbeiter zum Kauf & Miete FH/ DHH/ RH und Wohnungen igentumswohnungen von 2 5 Zimmer im gesamten Gebiet v. div. Auftraggeber zum Kauf gesucht NICHT verkauft haben Sie schon? Für vorgemerkte Kunden suchen wir kurzfristig infamilienhäuser und igentumswohnungen in Bad Homburg und Umgebung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! /48600 s gibt keine schlechten Immobilien NUR schlechte Verkäufer! Wir suchen im Kundenauftrag FH und TW s in Bad Homburg und Oberursel Ts. Rufen Sie uns an! /48600 Frdf., 3 Zi., 77 m 2 Wohnfl. in sehr gepflegter Lage, Aufzug, Loggia, BK, G-WC, barrierefrei für nur ,- HG, beste Citylage, Bj. 07, ca. 102 m 2 Wohnfl., 3 Zi.-DG-Lift, 2 Bäd., 2 Balk., exkl. Ausstattg., AP + TG ,- HG, 3,5 Zi., 71 m 2 Wohnfl., mod. BK + TGLB, 2003 kernsaniert, Ausstg. top, vollst. renoviert, AP uvm ,- Henning-Immobilien.de Baugrundstücke dringend gesucht. Andreas Schöpel Immobilien Telefon / Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden: Kauf oder Miete: FH, RH, DHH oder 2 5-Zi.-Wohnung. Über Ihren Anruf freuen wir uns. Wir suchen Grundstücke! Firma Dümer-Bau GmbH in Butzbach / Wir suchen für vorgemerkte Kunden in- und Mehrfamilienhäuser sowie igentumswohnungen. Für ein unverbindliches Beratungsgespräch steht Ihnen unser erfahrener Immobilien-Berater Michael Hess gerne zur Verfügung. Info-Telefon immobilien-gmbh@frankfurter-volksbank.de Mitglied im Gesucht in Friedrichsdorf Reihenhaus oder DHH für nette Familie. Schmitt-Immobilien /79097 Gesucht zur Miete Friedrichsdorf Reihenhaus oder DHH und 2/3/4 ZW Schmitt-Immobilien /79097 Immobilien Gesellschaft mbh der Frankfurter Volksbank Citylage Bad Homburg v.d.h. Schicke TW mit Garten, gr.terrasse in bester Südlage, 3 Zi., 90 m² Wfl., bodentiefe Fenster, Massivholzparkett, Fußbodenheizung, TGL-Bad, Gäste-WC, inkl. TG-Stellplatz, Neubau-rstbezug, ,-, provisionsfrei. 069/ SV-Immobilieneinkaufsberatung Provisionsfrei vom igentümer! Oberursel-Weißkirchen, geräumige 2-Zi.-Whg. mit Balkon u. Feldbergblick, ca. 61 m 2, Bj. 1979, inkl. Kfz-Stellpl. nur , Renovierte Wohnanlage Optimale Verkehrsanbindung Vermietete TW zur Kapitalanlage auf Anfrage / Repräsentative große Doppelhäuser I. Bauabschnitt bereits komplett verkauft! Oberursel-Bommersheim ~ 184 m² reine Wohnfläche 5-6 Zimmer ~ 56 m² Vollkeller Realgeteilte Grundstücke in bester Südwestlage 3 Terrassen Garage + Stellplatz Neubau-rstbezug Provisionsfrei Wir freuen uns auf Sie! Tel. 069/ NAMYSLO Immobilien GmbH legante igentumswohnungen in Toplage von Bad Homburg v.d.h. Musterwohnungsbesichtigung: Ostermontag Donnerstag Uhr Philipp-Reis-Str. 4, Bad Homburg v.d.h. Tel. 069/ VRKAUF-TW 2,5-Zi.-Whg., Friedrichsdorf, 70 qm, 1. OG, chtholzparkett bzw. Laminat, Balk., In.-Bad mit Wa. + Du., TG-Platz, , 1 2-FH + Gewerbe, Rosbach-Rodheim, 285 qm Wfl., 500 qm Gewerbefl., 870 qm Grdst., , 2-Zi., Bad Homburg-Obereschbach, 50 qm, 1. OG, offene BK, In.-Bad mit Wanne, Balk., TG-Platz, , VRMITUNG RH Oberursel-Stierstadt, 5 Zi., 175 qm Wfl., 50 qm Nfl., 285 qm Grdst., BK, 2 Bäder, Gäste-WC, Laminat, Terr., Balk., ausgebautes DG, Keller, Garage 1.900, GSUCH KÖNNN SI UNS HLFN??? Wir suchen dringend für unsere vorgemerkten Kunden 2 5-Zi.-Whng. & Häuser (Miete & Kauf) im rscheinungsgebiet der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an. Wir garantieren Ihnen fachliche Beratung und schnelle Vermittlung. Die ersten Verkäufe und Vermietungen für 2010 liegen hinter uns! Wir suchen neue Objekte für unsere Kunden! Wenden Sie sich bitte an Rechtsassessor Michael Namyslo, DKRA-zertifizierter Sachverständiger für Immobilienbewertung. Telefon: Schlesierstraße 12, Friedrichsdorf Internet: -Mail: michael@namyslo.org wohnen mit Flair xklusive Penthouses 2-, 3- und 4-Zimmer- Neubau-Wohnungen Fußbodenheizung Massivholzparkett Tageslichtbäder provisionsfrei schlüsselfertig VRM.-GWRB Büro, Bad Homburg, 1A Lage, 4,5 Zi., 300 qm, 3. OG, Teeküche, CAT-Verkabelung, Teppichboden, Klimaanlage, Parkplätze optional, 2.400,- Büro/Praxis, Bad Homburg, 1A Lage, 4,5 Zi., 190 qm, 4. OG, Teeküche, CAT-Verkabelung, Teppichboden, Klimaanlage, Parkplätze optional, 1.235,- Büro/Praxis, Bad Homburg, 1A Lage, 4,5 Zi., 150 qm, UG, Teeküche, CAT-Verkabelung, Teppichboden, Klimaanlage, Parkplätze optional, 750,- VRKAUF GRUNDSTÜCK Wohnbaugrundstück, Wehrheim-Friedrichsthal, 899 qm, Baulücke, Ost-Westausrichtung, GRZ: 0.30, GFZ: 0.60, ruhige Wohnlage, , Wohnbau-/Abrissgrundstück, Friedrichsdorf-Burgholzhausen, qm, bebaubar mit MFH o. 4 DHH, an Bachlauf gelegen, , GSUCH-BAUPLATZ Wir suchen im Auftrag eines lokalen Bauträgers dringend Grundstücke sowie Abrißgrundst. für Reihen- und Doppelhäuser, auch Baulücken, ab 800 bis qm. Kurzfr. Abwicklung garantiert. Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus Telefon SGI Immobilien Gutleutstr Frankfurt

20 Seite 20 Kalenderwoche 13 HOCHTAUNUS VRLAG 2010 i n f r o h e s O s t e r f e s t w ü n s c h t S t u d i o W. S c h r ö d e r Video-, Audio- und Multimediaproduktion Tel.: Ihre Filme als Kopie auf DVD oder Video. Ich sichere Ihre Schätz e für die Zukunft. Wir fertigen für Damen und Herren Anzüge, Kostüme, Hemden, Blusen, Hosen u. Röcke. Tel / Di. Fr und Sa Uhr RAUM & TXTIL Decoration LAMP & SCHIRM WRKSTATT Lampenschirme aller Art Neubespannung Anfertigung Reparaturen Tel / Mobil 0172 / Di. + Do Mi. + Sa Uhr Niederhofheimer Straße 45d Hofheim/Ts. Vier Schwestern Vier kreative Köpfe inrichten ist die Gestaltung von Lebensräumen. s ist ein Zusammenspiel von Materialien, Farben und Oberflächen bei Tapeten, Teppichen und Dekorationen. Gerne wollen wir mit Ihnen ein neues Konzept erarbeiten, das frühlingsfrischen Wind in Ihre Wohnung bringt. Freuen Sie sich auf viel Kreativität! Leipziger Str Frankfurt Tel. (069) Fax (069) Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr GOLD An- und Verkauf Schmuck Münzen AKZNT Kirchstraße Königstein/Ts. Tel / GOLDSCHMUCK MÜNZN BSTCK ZAHNGOLD auch mit Zähnen +ALTGOLD Barankauf Gold & Silber Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur: Muster-Shop, Musterstraße XX, Musterstadt Tel. HVC X XX XX -Hoge XX XX XX, i. A. der GVG Muster-Shop, Lotto Presse Musterstraße Tabak XX, Musterstadt Tel. X XX XX - XX XX XX, i. A. der GVG Am Houiller Platz 4 Friedrichsdorf Muster-Shop, Musterstraße XX, Musterstadt Tel. X0 XX 6172 XX - XX / 743 XX XX, 36 i. A. i. der A. der GVG GVG Ihr Fachgeschäft für dle Teppiche Reparaturen und Biowäsche von Hand im eigenen Atelier. Farzian Seit 1991 in Friedrichsdorf Tel , Hugenottenstr. 40 Werbung bringt Gewinn... ein Service für die Leser der / Bei uns haben Sie immer gute Karten Daphne Oper Ffm OBRURSL Die ule und das Kätzchen Stadthalle ,00 bis 22,00 Internationale Deutsche Dialekte Stadthalle ,85 Theater im Hof Die Logenbrüder Alt Orschel ,00 Ralf Schmitz Schmitzophren Stadthalle ,00 Olaf Schubert Stadthalle ,20 Rainer Weisbecker Hessischer Abend Alt Orschel ,70 Dave Davis Stadthalle ,98 Piet Klocke & Simone Sonnenschein Stadthalle Verlegt auf ,90 BAD HOMBURG Die Rückkehr der Shaolin Kurtheater Bad Homburg ,00 bis 44,00 Roy Hammer Festzelt Friedrichsdorf/Burgholzhausen ,25 Klostertaler Live Festzelt Friedrichsdorf/Burgholzhausen ,30/erm. 14,00 Poesie & Literatur Festival Bad Homburg ,35 bis 39,80 KINDR! KINDR! Am Samstag kam das Sams zurück Ki.+Ju. Theater Ffm bis ,75/Ki. 6,75 Die kleine Raupe Nimmersatt Ki.+Ju. Theater Ffm ,75/Ki. 6,75 Prinzessin Lillifee Live Alte Oper /14 Uhr 25,15 bis 37, Brüder Grimm Märchenfestspiele Hanau Amphitheater Hanau ab 9,00 Vorstadtkrokodile Kindertheater Bad Vilbel (ab 5 J) 4 1/2 Freunde & die Fahndung nach dem Schuldirektor Kindertheater Bad Vilbel (ab 5 J) ine Woche voller Samstage Kindertheater Bad Vilbel (ab 5 J) Das magische Baumhaus Kindertheater Bad Vilbel (ab 5 J) Pippi feiert Geburtstag Kindertheater Bad Vilbel (ab 5 J) Die Welle Kindertheater Bad Vilbel (ab 4 J) Tintentod Kindertheater Bad Vilbel (ab 8 J) Der Struwwelpeter Papageno Theater , ,50/Kinder ermäß. Hallo Petterson und Findus Kindertheater Bad Vilbel (ab 4 J) Der kleine Ritter Trank Kindertheater Bad Vilbel (ab 5 J) Hexe Lilli und der verrückte Ritter Kindertheater Bad Vilbel (ab 5 J) Tintenherz Kindertheater Bad Vilbel (ab 8 J) Der Räuber Hotzenplotz Kindertheater Bad Vilbel (ab 4 J) Käpt n Sharky: Das Seeungeheuer & das Geheimnis der Schatzinsel Kindertheater Bad Vilbel (ab 4 J) Tintenblut Kindertheater Bad Vilbel (ab 8 J) Pippi Langstrumpf Papageno Theater , ,50/Kinder ermäß. Circus Flic Flac Ratsweg Ffm ,50 bis 48, Heilig Blitzje! Volkstheater Ffm ,00 bis 28,00 Die 39 Stufen Fritz Remond Theater Ffm ,50 bis 29,60 Thriller LIV Musical über Michael Jackson Alte Oper ,60 bis 88,90 Boeing-Boeing Die Komödie Ffm bis , ,90 Simon Boccanegra Oper Ffm ,15 bis 77,96 Daphne Oper Ffm ,15 bis 86,63 Lord of the Dance Jahrhunderthalle HÖ ,25 bis 88,75 Genug ist nicht genug Die Komödie Ffm ,40 bis 32,90 Foreigner Jahrhunderthalle HÖ Stehplatz 40,70 Nena Tour ,05 bis 67,10 Ich & Ich ,80 bis 43,85 Circus Flic Flac Ratsweg Ffm ,50 bis 48,10 Grüne Soße Festival Roßmarkt Ffm ,60 bis 66,00 Howard Carpendale Festhalle FFm ,50 bis 99,40 Bushido Jahrhunderthalle HÖ , ,75 Scorpions , ,15 DJ Bobo Tour ,00 bis 58,00 London Symphony Orchestra Alte Oper Ffm ,00 bis 98,00 Pfingst Turnier Schlosspark Wi.-Biebrich ,00 bis 53,00 Don Carlo Oper Ffm ,15 bis 77,96 Lady Gaga Oberhausen König Pilsener Arena ,00 bis 100,25 Whitney Houston ,20 bis 113,95 Alicia Keys Festhalle Frankfurt ,00 bis 78,50 A-ha Hessentagsarena Stadtallendorf ,06 P!NK Hessentagsarena Stadtallendorf ,22 Das Rheingold Oper Ffm ,15 bis 77,96 Burgfestspiele Bad Vilbel Don Camillo und Peppone Die Räuber My Fair Lady Je schöner der Schlager Kalender Boys ,00 bis 35,00 Mark Knopfler ,80 bis 74,70 Palestrina Oper Ffm ,15 bis 77,96 Jedermann Im Archäologischen Garten Ffm , ,00 Karten-Vorverkauf Grüne Soße Festival Roßmarkt Ffm ,60 bis 66,00 Roger Cicero Amphitheater Hanau ,95 U2 360 Tour Commerzbankarena ,00 bis 177,00 Yamato Alte Oper ,50 bis 70,00 Rock the Ballet Alte Oper ,00 bis 65,00 Dr.. v. Hirschhausen Jahrhunderthalle HÖ ,60 bis 41,80 Helene Fischer Alte Oper ,65 bis 65,30 Westernhagen ,50 bis 91,45 Michael Bublé ,15 bis 84,15 Horst Lichter Jahrhunderthalle HÖ ,95 Simply Red ,00 bis 80,25 Semino Rossi Alte Oper ,00 bis 72,30 Peter Maffay & Band ,00 bis 74,50 Die Fantastischen Vier ,75 bis 46,95 Juan Diego Florez Alte Oper ,50 bis 225,00 Kastelruther Spatzen Weihnachten 2010 Jahrhunderthalle HÖ ,95 bis 57,95 Kaya Yanar Ballsporthalle Höchst ,00 HR 4 Schlager-Starparade ,00 bis 65,00 Nokia Night of the Proms ,00 bis 72,00 Mathias Richling Jahrhunderthalle HÖ ,00 bis 39,20 vita Alte Oper ,00 bis 88, Dieter Nuhr Jahrhunderthalle HÖ ,75 Bülent Ceylan Ballsporthalle Ffm ,70 Die Flippers ,70 bis 61,30 Queen klassical-merqury mit Orchester & Chor Jahrhunderthalle HÖ ,80 bis 56,40 Apassionata Frühbuchertarif - 28,80 bis 58,50 Atze Schröder Jahrhunderthalle HÖ ,50 Bülent Ceylan August-Schörtner Halle Hanau ,70 Chris de Burgh ,30 bis 88, Götz Alsmann Alte Oper ,00 bis 42,50 Versand-Service! Tel.: / Fax: info@ok-service.net Kumeliusstraße 8, Oberursel/Ts. Mo. bis Fr Uhr, Sa Uhr