Liebe Gäste, Franzensbad, bekannt durch die ausgedehnten Parkanlagen, wird Sie mit der beruhigenden Atmosphäre des traditionellen Kurortes ansprechen.

Transkript

1 F R A N T I Š K O V Y L Á Z N Ě F R A N Z E N S B A D S P A H O T E L P R E I S L I S T E

2 Liebe Gäste, Franzensbad und das Haus MONTI bedeutet eine einzigartige Verbindung von Kurtradition mit Nutzung der unschätzbaren örtlichen Naturheilvorkommen /Moor, Mineralwasser und Quellengas/ und der komplexen Betreuung von ausgezeichneten Spezialisten im Bereich Medizin, Rehabilitation und Wellness, sowie von Mitarbeitern im Bereich der Unterkunft und Verpflegung. Das angenehme Ambiente des Hotels, geprägt durch die allgegenwärtige Freundlichkeit und Entgegenkommen des Personals, sowie das reichhaltige Angebot unserer Küche, tragen zur Behaglichkeit und Entspannung unserer Gäste bei. Franzensbad, bekannt durch die ausgedehnten Parkanlagen, wird Sie mit der beruhigenden Atmosphäre des traditionellen Kurortes ansprechen. Das ganze MONTI TEAM freut sich auf Ihren Besuch

3 DIE BESTEN KONDITIONEN Januar 7 = 5 14 = = = 21 Februar 7 = 5 14 = = = 21 März 7 = 6 14 = = = 24 April 21 = = 26 Mai 21 = = 26 Juni 7 = 6 14 = = = 24 Juli 7 = 6 14 = = = 24 August 7 = 6 14 = = = 24 September 21 = = 26 Oktober bis = = 26 Oktober ab = 6 14 = = = 24 November 7 = 6 14 = = = 24 Dezember bis zum = 5 Preisermäßigungen können nicht addiert werden. WIR GARANTIEREN Die Nutzung der Franzensbader Naturheilmittel: Moor, Mineralwasser, Naturgas Hervorragende Küche - unter Aufsicht der Diätschwester Hohe fachliche Qualifikation: Staatlich anerkannte medizinische Kur- Einrichtung Zertifizierungen: TÜV Nord, Medispa, Hotel-Stars EU Mitglied: Heilbäderverband, Hotelverband

4 NATÜRLICHE HEILQUELLEN Der Kurort Františkovy Lázně -Franzensbad ist durch den Reichtum und die Vielfalt seiner natürlichen Heilquellen vom einzigartigen und unverwechselbaren Charakter berühmt. Am bekanntesten sind die Mineralquellen, deren an Mineralstoffen und natürlicher Kohlensäure reichhaltige Zusammensetzung wohltuend bei einer Vielzahl von Erkrankungen, insbesondere bei Herzund Gefäßkrankheiten, wirkt. Hervorragend sind die reinigenden Wirkungen der Trinkkur, die durch den hohen Gehalt an Glaubersalz unterstützt werden. Der einzigartige schwefel- und eisenhaltige Torf, der direkt in den Franzensbader Torfmooren gefördert wird, hat Bedeutung für die Behandlung von Erkrankungen des Bewegungsapparates. Seine chemische Zusammensetzung hat jedoch auch bei gynäkologischen und Hauterkrankungen eine heilsame Wirkung. Das Naturgas wird überwiegend in Form von Injektionen in die Unterhaut zur Förderung der Durchblutung des Organismus angewendet. Zu den natürlichen Phänomenen von Franzensbad gehören auch die Parks, der umliegende Waldpark und sämtliches Grün, dass in beruhigender Weise zum erfolgreichen Verlauf der Therapie beiträgt. DIE NUTZUNG DER NATÜRLICHEN THERAPEUTISCHEN RESSOURCEN MACHT FRANZENSBAD ZU EINEM EINZIGARTIGEN UND UNERSETZLICHEN KURORT.

5 MONTI SPA THERAPIE Der Grundzug der Fürsorge um den Klienten im Hause Monti ist die hohe fachliche Qualifikation der Ärzte und Spezialisten im Reha-Bereich. Sehr geschätzt wird die individuelle Betreuung der Gäste, die liebenswürdige Fürsorge, die Ruhe und die Zeit für jeden von ihnen, die Betonung der absoluten Privatsphäre und die Reha-Anwendungen bis zu zwei Stunden reiner Zeit täglich. Sämtliche kurtherapeutischen Anwendungen werden direkt im Hauptgebäude gewährt: Kohlenstoff-, Perl- und Sprudelbäder, Moorpackungen, Klassische-, Reflex- und Unterwassermassagen, Elektrotherapie, Magnettherapie, Ultraschall, Gasinjektionen und Gaswickel, Paraffinwickel, Inhalationen oder Spezialgymnastik, Schwimmen und Heilgymnastik im Schwimmbecken (15x7,5 m, 30 C, Tiefe 125 cm). Bestandteil des Sonderangebotes sind die manuelle und apparative Lymphdrainage, Sauerstofftherapie, Fußreflex- und Lasertherapie.

6 KOMPLEXE KUR ab 14 Tage Unterkunft im Zimmer der gewählten Kategorie Vollpension - Diätkost möglich 21 Kur- Behandlungen pro Woche d.h.: 1 ärztliche Behandlung (Eingangs-, Kontroll- oder Abschlussuntersuchung) und 21 Behandlungen des individuellen therapeutischen Programmes, davon 6 Anwendungen unter Nutzung der örtlichen Naturheilmittel - Mineralwasser, Naturgas, Moor (Anwendungen außer Sonntag.) 1x Arztbericht und 1x detaillierte Rechnung der einzelnen Anwendungen für die deutschen Krankenkassen Schwimmen im Hotel-Schwimmbecken Bademantel- für Gäste im Haus MONTI kostenlos zur Verfügung kulturelle Veranstaltungen im Haus EMPFEHLUNG: Arzt-Vortrag über die interessanten gesundheitlichen Themen BONUS bei Aufenthalten über 20 Übernachtungen: 1x Pediküre- oder Maniküre- oder Kosmetik- Behandlung bis Wert von 300 CZK das Beste für Ihre Gesundheit Pauschalpreise pro Tag / Person MONTI CZK EUR CZK EUR 1/1 BDWC I /1 BDWC I.A /2 BDWC I /2 BDWC I.A /2 BDWC APP Unterkunft einer Person im Doppelzimmer I.kat. CZK 300 (12 ) I.A kat. CZK 400 (16 ) APP CZK 500 (20 ) Vila Anna (Dependance) 1/1 DWC /2 DWC Unterkunft einer Person im Doppelzimmer CZK 270 (11 ) 1/1 Einzelzimmer, ½ Doppelzimmer, B Bad, D Dusche, I.,I.A, APP Zimmer- Kategorie Ermäßigungen - siehe Tabelle Kurtaxe nach der Bestimmung der Stadt Franzensbad vor Ort zur Bezahlung (bis 70 Jahre)

7 MONTI VITAL KUR ab 7 Tage (Verlängerung möglich) Unterkunft im Zimmer der gewählten Kategorie Vollpension - Diätkost möglich 10 Kur- Behandlungen pro Woche d.h.: 1x ärztliches Eingangsgespräch und 10x Behandlungen des individuellen therapeutischenprogrammes - genau nach Ihrer Vitalität- davon 4 Anwendungen unter Nutzung der örtlichen Naturheilmittel - Mineralwasser, Naturgas, Moor (Anwendungen außer Sonntag.) bei Aufenthalten über 7 Tagen auch Kontroll- oder Abschlussuntersuchung 1x Arztbericht und 1x detaillierte Rechnung der einzelnen Anwendungen für die deutschen Krankenkassen Schwimmen im Hotel- Schwimmbecken, Bademantel für Gäste im Haus MONTI kostenlos zur Verfügung kulturelle Veranstaltungen im Haus 60 min. Nordic-Walking Spaziergang geführt vom Physiotherapeuten (incl. Stöcke Verleihung und Gang- Einführung) BONUS bei Aufenthalten über 7 Übernachtungen: 1x kostenloser Fahrradverleih für 2 Tage neue Kraft für Körper und Geist Pauschalpreise pro Tag / Person MONTI CZK EUR CZK EUR 1/1 BDWC I /1 BDWC I.A /2 BDWC I /2 BDWC I.A /2 BDWC APP Unterkunft einer Person im Doppelzimmer I.kat. CZK 300 (12 ) I.A kat. CZK 400 (16 ) APP CZK 500 (20 ) Vila Anna (Dependance) 1/1 DWC /2 DWC Unterkunft einer Person im Doppelzimmer CZK 270 (11 ) 1/1 Einzelzimmer, ½ Doppelzimmer, B Bad, D Dusche, I.,I.A, APP Zimmer- Kategorie Ermäßigungen - siehe Tabelle Kurtaxe nach der Bestimmung der Stadt Franzensbad vor Ort zur Bezahlung (bis 70 Jahre)

8 MONTI RELAX AUFENTHALT...Einfach nur Franzensbad und Monti geniessen Aufenthaltsdauer - unbegrenzt Unterkunft im Zimmer der gewählten Kategorie Vollpension - Diätkost möglich 7 Relax- Anwendungen pro Woche unter medizinischer Aufsicht (2x Paraffinpackung für Hände, 1x Klassische- oder Aroma- Teilmassage, 1x Mineralwasserbad, 1x Wirbelbad, 1x gasumschlag, 1x Gruppen- Heilgymnastik) Anwendungen außer Sonntag. Bei Aufenthalten über 7 Tage- ärztliche Konsultation und Empfehlung weiterer Heilanwendungen. Möglichkeit des Zukaufs einer ärztlichen Untersuchung und weiterer Anwendungen Schwimmen im Hotel- Schwimmbecken, Bademantel - für Gäste im Haus MONTI kostenlos zur Verfügung kulturelle Veranstaltungen im Haus BONUS bei Aufenthalten über 7 Übernachtungen: kostenloser Fahrradverleih für 2 Tage Pauschalpreise pro Tag / Person MONTI CZK EUR CZK EUR 1/1 BDWC I /1 BDWC I.A /2 BDWC I /2 BDWC I.A /2 BDWC APP Unterkunft einer Person im Doppelzimmer I.kat. CZK 300 (12 ) I.A kat. CZK 400 (16 ) APP CZK 500 (20 ) Vila Anna (Dependance) 1/1 DWC /2 DWC Unterkunft einer Person im Doppelzimmer CZK 270 (11 ) 1/1 Einzelzimmer, ½ Doppelzimmer, B Bad, D Dusche, I.,I.A, APP Zimmer- Kategorie Ermäßigungen - siehe Tabelle Kurtaxe nach der Bestimmung der Stadt Franzensbad vor Ort zur Bezahlung (bis 70 Jahre)

9 WINTER TOP ANGEBOT die Antwort auf Ihre Wünsche 7x Unterkunft 7x Vollpension - Diätkost möglich 1x ärztliche Konsultation 5x Relax- Anwendungen (1x Kohlensäurebad, 1x Perlbad, 1x klassische Teilmassage, 1x Paraffinpackung für Hände, 1x trockenes Gaswickel) Anwendungen außer Sonntag. Möglichkeit des Zukaufs einer ärztlichen Untersuchung und weiterer Anwendungen Schwimmen im Hotel-Schwimmbecken, Bademantel - für Gäste im Haus MONTI kostenlos zur Verfügung kulturelle Veranstaltungen im Haus Bonus: : 1x Kaffee (Tee) und Kuchen in der MONTI Lobby Bar , CZK EUR pro 1 Woche / Person - Zwei Personen im Doppelzimmer pro 1 Woche / Person - Einzelzimmer Unterkunft einer Person im Doppelzimmer - Zuschlag pro Woche Auf dieses Angebot gelten keine Rabatte! Kurtaxe vor Ort zur Bezahlung: 15,- CZK pro Tag (bis 70 Jahre) HOTELPREISE 2018 pro Tag / Zimmer inkl. Frühstück MONTI CZK EUR 1/1 BDWC I /1 BDWC I.A /2 BDWC I /2 BDWC I.A /2 BDWC APP Vila Anna (Dependance) 1/1 DWC /2 DWC /1 Einzelzimmer, ½ Doppelzimmer, B Bad, D Dusche, I.,I.A, APP Zimmer- Kategorie. Kurtaxe nach der Bestimmung der Stadt Franzensbad vor Ort zur Bezahlung (bis 70 Jahre)

10 AMBULANTE KUR MONTI - FÜR GÄSTE, DIE NICHT IM HOTEL MONTI WOHNEN ab 5 Werktagen 15 Anwendungen pro Woche, davon 5 Anwendungen unter Nutzung der örtlichen Naturheilmitteln: Mineralwasser, Naturgas, Moor Indikationen: Herz- und Kreislauferkrankungen, Erkrankungen des Bewegungsapparates Preis pro Tag 44 Ärztliche Eintrittsuntersuchung mit EKG (verbindlich muss dazugekauft werden) 40 Kontrolluntersuchung 20 Abschlussuntersuchung 26 Ärztlicher Abschlussbericht 5

11 WEIHNACHTEN UND SILVESTER Unterkunft im Zimmer gewählter Kategorie Vollpension leichtes Kur-Programm, incl. Arztkonsultation täglich zwei Anwendungen (außer , , und ) weitere Kur- und Wellnessanwendungen möglich zu kaufen Spezielles Weihnachts- und Neujahres- Programm: festliches Weihnachstmenü mit einem Heiligabend Geschenk Spaziergänge durch weihnachtliche Franzensbad schöne, reichhaltige kulturelle Veranstaltungen Silvesterabend mit Tanz, buntes Programm, Silvestermenü und Tombola Neujahres-Konzert medizinischer Vortrag Gesundes Jahr 2019 fakultativ: Ausflüge, sowie weitere Freizeitprogramme (Bezahlung vor Ort) Pauschalpreis pro Person und Tag Aufenthalt 14 Tage MONTI EUR EUR 1/1 BDWC I /1 BDWC I.A /2 BDWC I /2 BDWC I.A /2 BDWC APP Unterkunft einer Person im Doppelzimmer - Zuschlag von 20 pro Tag

12 WELLNESS IN MONTI... tolle Geschenkideen Mini Wellness Ruhe und Behaglichkeit einatmen... Aroma- oder klassische Teilmassage Hände-Paraffinpackung Schwimmbad 1 St. Bademantel zur Verfügung Kräuter Tee in der Hotel- Lobby Bar Preis 18 Erlebnis MONTI Ein Luxus Tag für Ihren Körper und Geist Hot Stones Massage 60 Min. Hände-Paraffinpackung Schwimmbad 1 St. Bademantel zur Verfügung ein Glas Sekt in der Lobby Bar Preis 34 Kurpäckchen nicht nur für die liebe Mutter Liebkosung für die Seele und Körper Bad in Franzensbader Naturmineralwasser Aromaoder klassische Teilmassage Hände-Paraffinpackung Schwimmbad 1 St. Bademantel zur Verfügung Kaffee oder Tee in der Hotel- Lobby Bar Preis 32 WELLNESS- MASSAGEN UND PACKUNGEN Klassische Ganzkörpermassage 21 / 60 min Klassische Teilkörpermassage 12 / 30 min Aroma Ganzkörpermassage 22 / 60 min Aroma Teilkörpermassage 13 / 30 min Lymphdrainage ganz. 36 / 90 min Lymphdrainage teil. 26 / 60 min Lymphdrainage teil. 19 / 30 min Apparative Lymphdrainage 12 / 30 min Hot Stone Massage 26 / 60 min Hot Stone Massage 36 / 90 min Fuß- Reflex Zonen Massage 22 / 60 min Indische Kopfmassage 12 / 30 min Schlankheit- Packung mit Massage 16 / 60 min Schlammpackung vom Toten Meer mit Massage 16 / 60 min Antizellulitis-Zimt-Packung 12 / 60 min SAUNA - FINNISCHE, DAMPFBAD, INFRAROT (nach Bestellung) 11 / 2 St KOSMETISCHE LEISTUNGEN, FRISEURSALON, MANI- KÜRE, PEDIKÜRE (nach Bestellung und separaten Preisliste) SCHULUNGEN, VERHANDLUNGEN, FESTVERANSTALGUNGEN FÜR GRUPPEN BIS 30 PERSONEN

13 GOLFEN UND KUREN Golf Woche... in Egerland Golf Pass (1 Green Fee auf 5 Golfplätzen in der Karlsbader Region: Franzensbad, Marienbad, Karlsbad, Cihelny, Sokolov) 6x Übernachtung mit Frühstück 1 Perlbad, 2x Aroma- oder Klassische- Teilmassage, 2x Hände-Paraffinpackung, Schwimmen im Hotelbassin (Preis- Änderung vorbehalten in Verbindung an die jeweils gültige Green Fee Preise) Preis 670 Golfen in Franzensbad ideale Kombination von Bewegung und Relaxen 2x Green Fee - Golf Resort Franzensbad in Hazlov 2x Übernachtung mit Frühstück 1x Aroma- oder klassische Teilmassage 1x Hände-Paraffinpackung, Schwimmen im Hotelbassin Preis 240

14 DIE INDIKATIONEN Erkrankungen des Bewegungsapparates (z. b. Rheumatische Arthritis, Rheuma, Gonarthrose, Coxarthrose, Arthrose, Zustände nach den Wirbelsäuleund Gelenk- Operationen, Sehnenbeschwerden, u.v.a.) Herz- Kreislaufsystem (z. b. Bluthochdruck, Herzerkrankungen, Arteriosklerose, ischämische Krankheiten, Durchblutungsstörungen, Zustände nach Herzinfarkt und nach Herzoperationen u.v.a.) Onkologische Erkrankungen (nach der onkologischen Behandlung im stabilisierten Stadium)

15 WEITERE AUSKÜNFTE Kurtaxe nach der Bestimmung der Stadt Franzensbad vor Ort zur Bezahlung Parkplatz : 3 pro Tag Garage: 6 pro Tag (Bestellung nötig) Umbuchung des bereits bestätigtes Aufenthaltes 12 In Fall der Kursrückgangs des EUR- wertes zur CZK unter 25 CZK / 1 EUR, behalten wir uns vor die Preise nach dem aktuellen Tageskurs der ČNB (Tschechischen National Bank) umzurechnen. STORNOGEBÜHREN Auf Grundlage schriftlichen Stornierung des Aufenthaltes ab dem 28. bis 22.Tag 10% des Gesamtpreises ab dem 21. bis 15. Tag 25% des Gesamtpreises ab dem 14. bis 6. Tag 40% des Gesamtpreises ab dem 5. bis 1. Tag 50% des Gesamtpreises Nichtanreise 80% des Gesamtpreises BANKVERBINDUNG UniCredit Bank Czech Rep. a.s. CZK: /2700 IBAN: CZ SWIFT: BACXCZPP EUR: /2700 IBAN: CZ SWIFT: BACXCZPP KONTAKT MONTI SPA, Kollárova 170/4, Františkovy Lázně Tschechische Republik Tel.: Rezeption Empfangsbüro monti@monti-spa.cz - Empfangsbüro info@monti-spa.cz - Rezeption Fax: Eingeschrieben im Handelsregister, Landesgericht Pilsen, Abt. B, Einl Informationen finden Sie unter W W W. M O N T I - S P A. C Z

16 MONTI SPA Kollárova 170/4, Františkovy Lázně, Tschechische Republik Tel.: Rezeption, Empfangsbüro monti@monti-spa.cz - Empfangsbüro, info@monti-spa.cz - Rezeption, Fax: Eingeschrieben im Handelsregister, Landesgericht Pilsen, Abt. B, Einl VILA ANNA MONTI BERLIN ERFURT DRESDEN FRANKFURT A9 HOF FRANTIŠKOVY LÁZNĚ A72 CHEB KARLOVY VARY D5 ÚSTÍ n. L. LIBEREC HRADEC KRÁLOVÉ PRAHA PARDUBICE Londýn Paříž Brusel Kolín Berlín Hamburk FRANTIŠKOVY Frankfurt LÁZNĚ Karlovy Vary Dráž ďany Praha Stockholm Moskva Moskva NÜRNBERG A93 A3 REGENSBURG MÜNCHEN PLZEŇ D1 ČESKÉ BUDĚJOVICE JIHLAVA OLOMOUC BRNO ZLÍN OSTRAVA Mnichov Vídeň Madrid Ženeva W W W. M O N T I - S P A. C Z Řím Káhira