Installations- und Spielhinweise. cordion Fascinati. Für Böhm-Orgeln mit

Transkript

1 Installations- und Spielhinweise Acc cordion Fascinati ion Für Böhm-Orgeln mit

2 2 Böhm Accordion Fascination Installations- und Spielhinweise Accordion Fascination Installations- und Spielhinweise Version 1.00 Art.-Nr Stand: Die in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden und stellen seitens der Keyswerk Musikelektronik GmbH & Co. KG keine Verpflichtung dar. Der Beschreibung liegt der zur Drucklegung aktuelle Informationsstand zugrunde. Änderungen von technischen Details gegenüber den Beschreibungen, Angaben und Abbildungen in dieser Anleitung sind vorbehalten. Die Keyswerk Musikelektronik GmbH & Co. KG kann für Programmfehler und für fehlerhafte Angaben in der Dokumentation und deren Folgen keine Haftung übernehmen. Keyswerk 2012 Alle Rechte vorbehalten Verantwortlich für den Inhalt KEYSWERK Musikelektronik GmbH & Co. KG Warbersche Str Bückeburg Tel.: Fax: Internet

3 Installations- und Spielhinweise Böhm Accordion Fascination 3 Inhalt Allgemeines... 5 Mit 80 Akkordeons um die Welt... 6 Installation:... 7 Programm-Update für die AMADEUS-Soundmodule... 7 Einladen der übrigen Daten (Soundpresets und Globalpresets)... 9 Soundpresets einladen... 9 Globalpresets laden Die neuen Akkordeon-Klänge Einzelregister und Kombinationen Akkord-Sounds Bonus-Sounds Beispiel-Presets Anhang Übersicht über die neuen Akkordeon-Register: Global-Presets Accordion Fascination... 17

4 4 Böhm Accordion Fascination Installations- und Spielhinweise

5 Installations- und Spielhinweise Böhm Accordion Fascination 5 Allgemeines Wohl kaum ein anderes mechanisches Musikinstrument kommt in so vielen unterschiedlichen Varianten vor, wie das Akkordeon. Das zeigen schon die vielen unterschiedlichen Begriffe für Instrumente dieser Gattung, wobei je nach Land und Region auch mal ein und dasselbe Instrument mit verschiedenen Namen belegt wird. Selbst der Versuch, die diversen Bauformen in Kategorien einzuteilen, gelingt nur unvollständig. Man unterscheidet z.b. nach wechseltönigen und gleichtönigen Instrumenten. Die wechseltönigen Instrumente erzeugen auf ein und derselben Taste unterschiedliche Töne bei Zug und Druck. Gleichtönige Instrumente dagegen erzeugen unabhängig von der Richtung der Balgbewegung auf einer Taste immer denselben Ton. Diatonische Instrumente sind immer wechseltönig, haben aber auch teilweise gleichtönige Tasten. Chromatische Instrumente sind in der Regel gleichtönig, aber auch hier gibt es Ausnahmen. Die Unterscheidung nach Knopfgriff und Pianotastatur ist nach außen hin die offensichtlichste, sagt aber (zumindest bei den Knopfakkordeons) noch nichts über die Art der Tonbelegung aus. Abbildung 1: großes, vielchöriges Piano-Akkordeon Abbildung 2: Knopf-Akkordeon Jede Bauform hat wohl ihre ganz speziellen Vorzüge, ist aber nicht immer für jede Art von Musik (oder auch jede Tonart) gleichermaßen geeignet. Weiterhin hat sich eine Vielzahl unterschiedlicher Spieltechniken und Notationen für diese Instrumente entwickelt. Gängige große Akkordeons sind in der Regel 4 bis 5-chörig aufgebaut. Analog zu den Orgeln sprechen wir hier auch von Fußlagen, nämlich 16, 8 und 4 als gerade (also rein gestimmte) Register. Hinzu kommen bis zu zwei Tremolo-Register, die ebenfalls in der 8 Tonhöhe liegen, aber im Vergleich etwas höher bzw. etwas tiefer gestimmt sind. Andere Akkordeons haben statt der verstimmten 8 Register die 16 und/oder 8 Register in einem eigenen Resonanzraum (Cassotto) untergebracht, was einen eher dumpfen und weichen Klang ergibt, und evtl. zusätzlich ein offenes 8 Register in gleicher Stimmung. Wieder andere besitzen sogar ein hohes Quint-Register (2 2/3 ), haben dann aber in der Regel auch kein verstimmtes 8 Register. Obwohl sich die Tastaturen von unseren Instrumenten (hier ist die Orgel gemeint) von denen eines (Piano-)Akkordeons nur wenig unterscheiden, ist es doch oft auch die Spielweise, die für einen echten Akkordeonklang sorgt. Man denke nur an die Bass- (und Akkord-) Seite

6 6 Böhm Accordion Fascination Installations- und Spielhinweise des Akkordeons. Die Belegung mit kompletten Akkorden in Dur, Moll, Septime und Vermindert und die Anordnung der Knöpfe (bei den Knopfakkordeons eben auch auf der Diskant-Seite) bewirken eine ganz eigene Charakteristik der Akkordeoninterpretation. Ganz entscheidend für die Klang-Dynamik ist zusätzlich auch die Art der Bewegung des Blasebalges. Mit 80 Akkordeons um die Welt Damit aber, auch bei einem geübten Vortrag, ein wirklich realistischer Klangeindruck entsteht, sind natürlich auch authentische Grundsounds erforderlich. Und diese erhalten Sie nun mit dem Klangpaket Accordion Fascination für Ihr(e) AMADEUS-Soundsystem(e) in Ihrer Böhm-Orgel! Die Basis der insgesamt 95 Klänge in diesem Paket bilden dabei keine einfach direkt aufgenommenen kompletten Akkordeon-Klänge, sondern vielmehr einzelne Akkordeon- Register. Wir haben dazu einige typische Einzelregister von unterschiedlichsten Akkordeons aufgenommen und daraus einen Mix von Einzelregistern jeglicher Art erstellt. Diese wurden von unseren Musikern quasi zu neuen, virtuellen Akkordeons zusammengestellt. Der Vorteil in diesem Mix liegt darin, dass Sie in Form von eigenen Global-Presets (oder auch eigenen Sounds) Einzelregister von verschiedenen Akkordeons zu einem ganz neuen Instrument kombinieren können. Als Ersatz für die oben erwähnten spieltechnischen Besonderheiten mechanischer Akkordeons stellt uns die Böhm-Orgel die entsprechenden technischen Hilfen zur Verfügung: Anschlagdynamik, Solochord oder auch der Fußschweller sind nur die wichtigsten. Viele grundlegende Eigenschaften sind aber auch schon in den neuen Akkordeon-Sounds selbst für Sie vorprogrammiert darum brauchen Sie sich also beim Spielen nicht mehr selbst zu kümmern. Bei der Stimmung der Tremolo-Register (im echten Akkordeon) wird z.b. darauf geachtet, dass die sich ergebene Schwebung (also das Tremolo) über den gesamten Manualbereich etwa gleich schnell ist (unten etwas langsamer als oben). Mit dem einfachen Detune (also dem Verstimmen) eines Sounds gegenüber einem anderen wird immer in Cent (also 1/100 Halbtönen) verstimmt. Diese Verstimmung erzeugt aber je Oktave höher genau ein doppelt so schnelles Tremolo und umgekehrt! Daher haben wir die Tremolo-Register in viele kleine Einzelsounds (alle zwei bis drei Tasten ein neues Sample) zerlegt und (genau wie bei dem echten Akkordeon) einzeln gestimmt bzw. verstimmt.

7 Installations- und Spielhinweise Böhm Accordion Fascination 7 Doch nun genug der Theorie, kommen wir zur Praxis: Installation: Auf der mit dem Accordion Fascination -Paket gelieferten Diskette finden Sie: - das Update-Programm, mit dem die neuen Sounds auf das/die AMADEUS-Systeme in Ihrer Orgel installiert werden. Diese Installation ist einmal für jedes in Ihrer Orgel vorhandene AMADEUS-System durchzuführen, damit die Sounds später auch auf allen Systemen zur Verfügung stehen. - Die Soundpresets für die verschiedenen Orgeltypen - Die Beispiel-Globalpresets. Je nach vorhandenem Instrument sind nach dem Update der AMADEUS-Systeme die entsprechenden Sound- und Globalpresets in die Orgel einzuladen. Schauen wir uns die Installation im Einzelnen an: Programm-Update für die AMADEUS-Soundmodule Damit die neuen Akkordeon-Sounds anschließend auch auf allen Amadeus-Soundmodulen Ihres Böhm-Instrumentes zur Verfügung stehen, muss zunächst für jedes dieser Module ein Software-Update erfolgen. Hiermit werden die neuen Sounds fest in das jeweilige Soundmodul installiert. Legen Sie die mitgelieferte Diskette in das Laufwerk Ihres Böhm-Instrumentes und drücken Sie den Taster [Menü]. Sie sehen im Display das IMC-Menü: Wählen Sie mit [Cursor] und [Enter] oder direkt mit dem Zifferntaster [7] den Menüpunkt Sonstiges an. Sie sehen das Untermenü Sonstiges : Wählen Sie mit [Cursor] und [Enter] oder direkt mit dem Zifferntaster [6] den Menüpunkt Programm von Disk ausführen an.

8 8 Böhm Accordion Fascination Installations- und Spielhinweise Das Inhaltsverzeichnis der Diskette wird eingelesen und angezeigt: Bestätigen Sie die Auswahl des Installationsprogramms UPDATE.PRG mit [Enter]. Das Update-Programm wird gestartet. Das Display fragt zunächst nach dem Typ Ihrer Orgel. Wählen Sie mit dem Multifunktionsrad den Typ Ihres Instruments und bestätigen Sie die Auswahl mit [Enter]. An dieser Stelle können Sie mit [F4] bzw. [F5] zwischen deutscher und englischer Menüsprache umschalten. Wählen Sie mit dem Multifunktionsrad das (erste) Soundmodul, für welches das Update ausgeführt werden soll (beginnen Sie am besten mit LSS 1). Starten Sie das Update mit [F1]. Der Ladeprozess wird durch die mitlaufenden grauen Balken im oberen Display-Bereich angezeigt. Nach kurzer Zeit wird angezeigt Software - Update beendet, und Sie können den Vorgang entweder für die evtl. vorhandenen weiteren Soundmodule ausführen (es werden alle vorhandenen Amadeus-Systeme nacheinander upgedated) oder mach dem Update des letzten Moduls - über [F2] das Update-Programm beenden. Nachdem alle Amadeus-Soundmodule upgedated sind, schalten Sie Ihr Böhm- Instrument bitte einmal aus und wieder ein. Damit sind die Sound-Module mit der neuen Software wieder spielbereit.

9 Installations- und Spielhinweise Böhm Accordion Fascination 9 Einladen der übrigen Daten (Soundpresets und Globalpresets) Soundpresets einladen Damit Sie die neuen Akkordeonklänge auch in den Parts bzw. über den Soundtabellen- Selector anwählen können, sind jetzt zunächst die entsprechenden Soundpresets für Ihr Böhm-Instrument von der Diskette einzuladen: Die Diskette sollte sich noch immer im Laufwerk befinden. Rufen Sie die Laufwerks-Funktionen mit dem Taster [Disc] auf. Das Display zeigt das entsprechende Menü: Setzen Sie den [Cursor] auf den Dateityp Soundpresets. Betätigen Sie [Enter] für Laden. Das Inhaltsverzeichnis der Diskette wird angezeigt. Da wir zuvor den Dateityp Soundpresets angewählt haben, werden ausschließlich die entsprechenden Dateien auf der Diskette angezeigt (Datei-Extender.MAP ). Wählen Sie die zu Ihrem Böhm-Instrumententyp passende Datei mit dem [Cursor] an. Es gilt die folgende Zuordnung: o Keybits / Silverbird / Starlight / Overture / M3: Datei AF_OVT.MAP o 250 / 280 CT: Datei AF_280.MAP o Diamant 350/450 CT / Excellence: Datei AF_EXC.MAP o Sinfonia 500 / Emporio 600: Datei AF_SIN.MAP o Emporio 600: Datei AF_EMP.MAP Treffen Sie Ihre Auswahl und bestätigen Sie sie mit [Enter]. Sie sehen die folgende Nachfrage : Wählen Sie 1: Datei hinzufügen und bestätigen Sie mit [Enter]. Das Display informiert Sie, dass die gewählte Datei geladen wird / wurde.

10 10 Böhm Accordion Fascination Installations- und Spielhinweise Globalpresets laden Mit dem Einladen der Soundpresets stehen Ihnen die 80 neuen Akkordeon-Klänge bereits zum Spielen zur Verfügung. Damit Sie aber einen Eindruck davon bekommen, wie Sie diese Klänge musikalisch sinn- und damit auch klangvoll nutzen können, hat Top-Organist Mark Whale einige Global-Presets mit diesen neuen Klängen erstellt. Diese sollten Sie ebenfalls in Ihr Böhm-Instrument einladen und dann fleißig ausprobieren. So bekommen Sie am schnellsten einen Eindruck davon, welche hervorragenden Spielmöglichkeiten Ihnen das Paket Accordion Fascination bietet. Abhängig von den verschiedenen Böhm-Orgeltypen gibt es auf der Diskette verschiedene Global-Preset-Dateien (*.PRE): Keybits / Silverbird / Starlight / Overture / M3 / 250 / 280: Datei AF_OVT_A.PRE oder AF_OVT_B.PRE Diamant 350/450 CT / Excellence / Sinfonia / Emporio: Datei AF_EXC_A.PRE oder AF_EXC_B.PRE Anmerkung: Die jeweiligen Dateien A und B unterscheiden sich lediglich in der Lage des Splitpunktes im Untermanual innerhalb der Globalpresets: Dateien A : Splitpunkt bei g Dateien B : Splitpunkt 1,5 Oktaven tiefer bei C (analog der PREMAX-Globalpresets) Laden Sie die Ihrer Orgel entsprechende Datei wie folgt in Ihr Instrument: Die Diskette sollte sich noch immer im Laufwerk befinden. Rufen Sie die Laufwerks-Funktionen mit dem Taster [Disc] auf. Das Display zeigt das entsprechende Menü: Setzen Sie den [Cursor] auf den Dateityp Globalpresets. Betätigen Sie [Enter] für Laden. Das Inhaltsverzeichnis der Diskette wird angezeigt. Da wir zuvor den Dateityp Globalpresets angewählt haben, werden ausschließlich die entsprechenden Dateien auf der Diskette angezeigt (Datei-Extender.PRE ). Wählen Sie die zu Ihrem Böhm-Instrumententyp passende Datei mit dem [Cursor] an und bestätigen Sie sie mit [Enter].

11 Installations- und Spielhinweise Böhm Accordion Fascination 11 Es folgt die folgende Nachfrage : Wählen Sie 1: Datei hinzufügen und bestätigen Sie mit [Enter]. Anmerkung: Die Option Datei hinzufügen bewirkt, dass die neuen Global Presets zu den derzeit bereits in Ihrer Orgel befindlichen Presets hinzugefügt wird. Dabei werden nur solche bereits vorhandene Presets überschrieben, die sich an den Positionen befinden, die von den neu zu ladenden Presets belegt werden (siehe Tabelle im Anhang zu dieser Anleitung). Wenn Sie stattdessen die Ladeoption 2 Bisherige Daten ersetzen wählen, werden beim Einladen der neuen Presets alle aktuell im Arbeitsspeicher der Orgel befindlichen Presets, also ggf. alle Ihre selbst erstellten Presets, gelöscht. Nach dem Laden befinden sich dann nur noch die neuen Presets im Arbeitsspeicher. Das Display informiert Sie, dass die gewählte Datei geladen wird / wurde. Jetzt haben wir alle benötigten Daten des Pakets Accordion Fascination installiert bzw. eingeladen, nun kann es endlich losgehen mit der Musik!

12 12 Böhm Accordion Fascination Installations- und Spielhinweise Die neuen Akkordeon-Klänge Einzelregister und Kombinationen Sie finden die neuen Akkordeon-Sounds auf der Sound-Bank 41, hier auf den Plätzen 1 bis 95. Die Sounds Nr sind dabei zu vier grundsätzlich unterschiedlichen Akkordeon- Sätzen zusammengestellt. Jeder Satz besteht aus 15 Einzelregistern bzw. deren Kombinationen, so wie man sie auch im echten Instrument vorfindet. Zusätzlich finden Sie an Position 16 ein Tremolo-Register bzw. beim Akkordeon 4 das Quint- Register als Einzelregister. Das dient zum Kombinieren mit Registern aus den anderen 3 Akkordeon-Sätzen. Akkord-Sounds An den Positionen 17 und 18 finden Sie Akkord-Sounds. Diese spielen pro Taste auf der unteren Oktave (Tasten 36-47) DUR-Akkorde, auf der zweiten Oktave (Tasten 48-59) MOLL-Akkorde und auf den höheren Tasten (repetierend) einfache Quint-Akkorde. Als Besonderheit bieten wir Ihnen auf den Positionen 19 und 20 Sounds an, mit denen Sie die komplette Begleitung spielen können. Die erste gedrückte Manualtaste spielt den entsprechenden Grundton. Eine Quinte höher spielt die zweite Taste den zugehörigen DUR- Akkord. Für C-Dur beispielsweise spielen Sie wie folgt: C -> Grundbass gebunden zu g -> C-DUR-Akkord abgesetzt zu G -> Wechselbass gebunden zu g -> C-DUR-Akkord usw. Bonus-Sounds Auf den Sound-Plätzen 81 bis 83 finden Sie typische Akkordeon-Bässe. Ab Platz 84 stellen wir Ihnen zusätzlich noch die charakteristischen Register einer Steirischen Harmonika bereit. Der passende Bass dazu wäre übrigens der auf Platz 83. Ab der Sound-Nr. 84 bis 90 finden Sie als weiteren Akkordeon-Typ 5 einige Sounds, die verschiedene Oktav- und Lautstärkekombinationen eines weiteren Akkordeon-Typen zur Verfügung stellen. Auf den Nummern 91 bis 95 schließlich folgen einige weitere Akkord-Klänge für das naturgetreue Begleitspiel.

13 Installations- und Spielhinweise Böhm Accordion Fascination 13 Beispiel-Presets Damit Sie sich die vielfältigen Möglichkeiten dieser Akkordeon-Klänge schnell erschließen und sich ein Bild von sinnvollen Kombinationsmöglichkeiten machen können, haben unsere Künstler eine Reihe von Beispiel-Globalpresets auf Basis der neuen Akkordeonregister erstellt. Eine Übersicht dieser Presets finden Sie im Anhang zu dieser Anleitung. Probieren Sie diese am besten jetzt einmal in Ruhe mit geeigneten Musikstücken aus und erfreuen Sie sich an dem beeindruckend echten Klang dieser neuen Stimmen. Und dann begeben Sie sich einmal selbst ans Werk und kombinieren Sie die Register durch das Erstellen weiterer eigener Presets zu ihren ganz individuellen, neuen Akkordeons. Sie werden begeistert sein über die Vielfalt der Möglichkeiten. Manche gute alte Quetsche würde davon träumen so zu klingen!

14 14 Böhm Accordion Fascination Installations- und Spielhinweise Anhang Übersicht über die neuenn Akkordeon-Register: Die neuen Akkordeon-Sounds befinden sich in der Sound(preset)-Bank 41 Ihres Böhm-Instrumentes. Innerhalb der Soundnummern 001 Akkordeon-Typen zur Verfügung. 080 dieser Bank stehen die Register für 4 verschiedene Auf den Plätzen finden Sie weitere Ergänzungssounds. Typ Akk 1: Sound-Nr Typ Akk 2: Sound-Nr Typ Akk 3: Sound-Nr Register-Symbol Typ : Sound-Nr Ergänzungs-Sounds Nr: Name Akkordeon-Register Bemerkung Name Bemerkung ' hohe Oktave 061 4' hohe Oktave ' einchörige mittlere Oktave 062 8' C mittlere Oktave im Cassotto ' tiefe Oktave ' C tiefe Oktave im Cassotto Akk ' + 8' einchörige mittlere Oktave + tiefe Oktave ' C + 8' C mittlere Oktave + tiefe Oktave (beide im Cassotto) Akk ' + 4' einchörige mittlere Oktave + hohe Oktave 065 8' C + 4' mittlere Oktave im Cassotto + hohe Oktave ' + 8'+ 4' einchörige mittlere Oktave + hohe Oktave + tiefe Oktave ' C + 8' C + 4' mittlere Oktave im Cassotto + hohe Oktave + tiefe Oktave im Cassotto ' + 4' tiefe Oktave + hohe Oktave ' C + 4' tiefe Oktave im Cassotto + hohe Oktave ' + 8 zwei gleiche Chöre (Tremolo) 068 8' C + 8' zwei gleiche Chöre (Duo), einer im Cassotto, einer frei Akk ' + 8' + 8 Tremolo + tiefe Oktave ' C + 8' C + 8' Duo + tiefe Oktave ' ' Tremolo + hohe Oktave 070 8' C + 8' + 4' Duo + hohe Oktave

15 Installations- und Spielhinweise Böhm Accordion Fascination ' + 8' ' volles Werk (4-chöriger Diskant) ' C + 8' C + 8' + 4' volles Werk (4-chöriger Diskant) ' o drei gleiche Chöre (Doppeltremolo) 072 8' C + 8' /3' Duo + hohe Oktave + Quinte ' + 8' o Doppeltremolo + tiefe Oktave ' C + 4' + 22/ /3' tiefe Oktave (im Cassotto) + hohe Oktave + Quinte Akk ' o + 4' Doppeltremolo + hohe Oktave ' C + 8' C + 4' + 22/3' volles Werk mit Quinte (4-chöriger Diskant) ' + 8' o + 4' volles Werk (5-chöriger Diskant) 'C + 8'C + 8' + 4' + 22/3' volles Werk mit Quinte (5-chöriger Diskant) einchörige höher gestimmte mittlere Oktave /3' einchörige Oberquinte Chord 1 DUR/MOLL/Quint- Akkorde Chord 1 DUR/MOLL/Quint-Akkorde Chord 2 DUR/MOLL/Quint- Akkorde Chord 2 DUR/MOLL/Quint-Akkorde Bass+Chrd1 Bass + Akkord (staccato/legato) Bass+Chrd1 Bass + Akkord (staccato/legato) Bass+Chrd2 Bass + Akkord (staccato/legato) Bass+Chrd1 Bass + Akkord (staccato/legato) Akk.Bass Akk.Bass Akk.Bass Akk Akk m 086 Akk p 087 Akk p + 8m 088 Akk5 8p + 8m 089 Akk5 8p

16 16 Böhm Accordion Fascination Installations- und Spielhinweise 090 Akk5 8pp 091 Chord Chord Chord Chord Chord 5

17 Installations- und Spielhinweise Böhm Accordion Fascination 17 Global-Presets Accordion Fascination Keybits Silverbird 350 / 450 CT Excellence Overture Sinfonia / 280 CT: Emporio 600: Bank Nummer Preset Bank Nummer Preset Preset Name AccFascBasic Nossa - Ai Se Lambada Biscaya Seemann Polka steirisch Tango Totale Maratonga LaBoca Akk. - Fox Akk. - Rumba Akk. - Walzer Akk. - Slow Walt Akk.-Marschpolka Akk. - Polka Akk. - Marsch Akk. - 8 Beat Akk. - Beatpop Akk. - Cha Cha Akk. - Jive Traumakkordeon Countryakk Sailor Handgem.Akk.Walz Handg.Akk.Polka Handg.La Paloma Handg.Akk.Rheinl Akk.-Rheinländer Zillert. Akk AccFasc Polka AccFasc Seemann AccFasc Folk AccFasc Stimmung AccFasc Fernweh AccFasc Paris AccFasc Tango AccFasc Tango 2

18 Keyswerk 2012 Alle Rechte vorbehalten KEYSWERK Musikelektronik GmbH & Co. KG Warbersche Str Bückeburg Tel.: Internet