ФИЛОЛОШКО-УМЕТНИЧКИ ФАКУЛТЕТ У КРАГУЈЕВЦУ УНИВЕРЗИТЕТ У КРАГУЈЕВЦУ. Георгина Драговић. Лекторка за немачки језик; Мастер филолог (германиста)

Transkript

1 ФИЛОЛОШКО-УМЕТНИЧКИ ФАКУЛТЕТ У КРАГУЈЕВЦУ УНИВЕРЗИТЕТ У КРАГУЈЕВЦУ CURRICULUM VITAE ОСНОВНИ ЛИЧНИ ПОДАЦИ Име и презиме и место рођења Наставно-научно звање; научно звање е-mail Георгина Драговић год. у Уцнаху СГ (Швајцарска) Лекторка за немачки језик; Мастер филолог (германиста) Телефон / Универзитет, факултет Образовно-научно поље Ужа научна област, специјалност Друштвено-хуманистичке науке Филолошке науке (германистика), Методика и дидактика немачког језика и научног интересовања Страни језици Глотодидактика Драмска и позоришна педагогија (DiE / TiE) Педагогија игре у настави страног језика Примена веб-2.0 технологија у настави страног језика Неуродидактика Немачки језик (матерњи) Енглески језик (одлично) Француски језик (средње) Латински језик (основно)

2 АКАДЕМСКИ ПОДАЦИ Основне студије Наслов тезе дипл. рада год. Крагујевац Мотивација ученика за учење немачког језика Проблеми и како их решити Методика немачког језика као страног Мастер студије Наслов тезе маст. рада год. Крагујевац Учење граматике немачког као страног језика помоћу игара Методика немачког језика као страног Докторске студије Наслов дисертације од год. Фирбург (Швајцарска) Филозофски факултет, Универзитет у Фрибургу (Швајцарска) Grammatik lernen mit allen Sinnen. Eine empirische Untersuchung zur Effektivität dramapädagogischer Techniken im DaF-Unterricht Глотодидактика ПРОФЕСИОНАЛНИ РАД Кретање у служби Од год Лекторка за немачки језик на Филолошко-уметничком факултету у Предавач за немачки језик Правном факултету Универзитета УНИОН у Београду Наставница немачког језика у основној школи Владислав Петковић Дис у Заблавћу (Чачак) год. Наставница немачког језика Економској школи у Чачку год. Предавач за немачки и енглески језик и преводилац за немачки језик у школама за страни језик Blackbird и Академија у Чачку год. Преводилац за немачки језик у предузећу STRABAG у Чачку Предмети из којих изводи наставу Интегрисане вештине немачког језика 1, 2 и 4 Немачки језик 1 2

3 ДРУШТВЕНА АКТИВНОСТ И РУКОВОЂЕЊЕ Од Секретар Kатедре за германистику ПОДАЦИ О СТРУЧНОМ УСАВРШАВАЊУ год. Семинар Образовање наставника за различитост, Истраживачка станица Петница у сарадњи са УНИЦЕФ-ом, Петница год год. Тродневна обука Autumn School 2016, Schweizerisches Doktoratsprogramm in Fachdidaktik, Сигрисвил (Швајцарска) Радионциа Forschung im Gespräch: WIE KOMMUNIZIERT MAN (IN DER) WISSENSCHAFT?, Универзитет Фрибург, Фрибург (Швајцарска) Радионице Filme im Deutschunterricht и Deutsch mit Lust und Liedern, Тринационални скуп наставника немачког језика, Сремски Карловци Позоришна радионица Theaterworkshop HeimFERNsuche, Универзитет Шумен у сарадњи са ДААД, Варна (Бугарска) Радионица Und die Theorie(n)? Relevanz, Funktionen und Verortung von Theorien in der empirischen Sprachlehrforschung, Универзитет Фрибур, Фрибург (Швајцарска) Семинар Erfolgsorientierte Aufgaben und Übungen (DLL4), Goethe- Institut, Крагујевац год. Семинар Bewegen Sie ihren Unterricht, Чачак год год. Семинар Auf dem Weg zum Deutschen Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz Einführung in die Zentrale Vergleichsarbeit Deutsch als Fremdsprache der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen auf der Niveaustufe A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens, Београд Семинар E-learning u Blended learning u nastavi nemačkog jezika, Goethe-Institut, Београд год. Семинар Schule im Wandel, Goethe-Institut, Београд год. Семинар Речник као наставно средство у настави немачког језика, Чачак год. Стручна трибина Како уче тинејџери, Чачак год. Семинар Ефикасно и оперативно планирање наставе немачког језика кроз унапређење компетенција наставника, Чачак год. Стручна трибина Планирање и припремање наставе, Чачак год. Семинар Musik im DaF-Unterricht, Goethe-Institut, Чачак 3

4 2011. год. Семинар Dramapädagogik im Fremdsprachenunterricht, Универзитет у ОРГАНИЗАЦИЈА И ВОЂЕЊЕ СЕМИНАРА И РАДИОНИЦА год. Акредитован семинар за наставнике Елементи позоришне педагогије по САФАРИ-моделу као савремени приступ у настави и учењу страних језика Радионица Grammatik dramapädagogisch vermitteln, Педагошки факултет у Лозани (Швајцарска) Радионица Wie DaF-LernerInnen im Anfängerunterricht durch dramapädagogische Verfahren zum Grammatiklernen motiviert werden können, Универзитет Берн (Швајцарска) Радионица Dramapädagogische Grammatikvermittlung in der Sekundarstufe I, Филолошко-уметнички факултет, Универзитет у Радионица за мастеранте Forschen im Fremdsprachenunterricht, СТРУЧНИ РАДОВИ Dragović, G. (2017): Dramapädagogische Grammatikvermittlung im schulischen DaF/DaZ-Unterricht. In: Clalüna, M. / Tscharner, B. (Hg.): Bausteine des Spracherwerbs DaF/DaZ: Wortschatz Chunks Grammatik. Akten der 6. Gesamtschweizerischen Tagung für Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer Universität Bern. (публиковање: јун 2017.) Dragovic, G. (2016): Die fernen DACH-Länder zum Greifen nah: Vom Nutzen Sozialer Netzwerke für den DaF-Unterricht. In: Petrović Jülich, M. / Vujčić, N. (Hg.): Nähe und Distanz in Sprache, Literatur und Kultur. Beiträge zur 8. Jahrestagung des Südosteuropäischen Germanistenverbandes. Kragujevac : Verlag FILUM, Драговић, Г. (2016): Како (де)мотивисати ученике/це за учење граматике у настави страног језика. У: Наслеђе, бр. 33, Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет, Драговић, Г. (2013): Учење граматике немачког као страног језика помоћу игара, Филолошко-уметнички факултет, Универзитет у УЧЕШЋЕ НА НАУЧНИМ СКУПОВИМА И КОНГРЕСИМА 4

5 Драговић, Г. (2016): Wie DaF-LernerInnen im Anfängerunterricht durch dramapädagogische Verfahren zum Grammatiklernen motiviert werden können. 6. gesamtschweizerische Tagung für Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer, Универзитет Берн (Швајцарска), књига резимеа Драговић, Г. (2016): Ставови наставника/ца немачког језика и ученика/ца према учењу граматике. VII Научни скуп младих филолога Србије, Универзитет у Драговић, Г. (2015): Die fernen DACH-Länder zum Greifen nah: Vom Nutzen sozialer Netzwerke für den DaF-Unterricht. Осма научна конференција Савеза германиста и германисткиња Југоисточне Европе Nähe und Distanz in Sprache, Literatur und Kultur, Универзитет у Драговић, Г. (2015): Интеркултурално учење кроз превођење у настави немачког језика као страног. Међународна конференција Културе у преводу, Универзитет у Београду, књига резимеа Драговић, Г. (2015): Да ли је граматика нужно зло сваке наставе језика? Како (де)мотивисати ученике/це за учење граматике у настави страног језика. VI Научни скуп младих филолога Србије, Универзитет у УРЕЂИВАЊЕ ЧАСОПИСА Коуредница зборника радова са научног скупа Nähe und Distanz in Sprache, Literatur und Kultur. Beiträge zur 8. Jahrestagung des Südosteuropäischen Germanistenverbandes ЧЛАНСТВО У НАУЧНИМ И СТРУЧНИМ ТЕЛИМА И ОДБОРИМА Од год. Члан Друштва предметних наставника Србије (ДПНС) Члан Удружења наставника немачког језика Србије Serbischer Deutschlehrerverband (УННЈС) Члан Савеза германиста и германисткиња Југоисточне Европе - Südosteuropäischer Germanistenverband (SOEGV) Члан Актива наставника немачког језика Моравичког округа 5