PFARRBRIEF. St. Josef Cham / St. Martin Untertraubenbach Nr. 04/

Transkript

1 PFARRBRIEF St. Josef Cham / St. Martin Untertraubenbach Nr. 04/

2 P R O O S T E R N = P R O C H R I S T U S! Liebe Brüder und Schwestern im Glauben! Schon lange war die Fastenzeit nicht mehr so außergewöhnlich wie heuer Anno Domini Nicht nur, dass sie in diesem Jahr besonders früh ist, wie viele von uns zunehmend feststellen, sondern auch außergewöhnlich im Hinblick auf die Weltkirche: beginnend mit dem Rücktritt unseres bayerischen Papstes Benedikt XVI., die damit verbundenen Diskussionen und Spekulationen über dessen Beweggründe, die medialen Aufgebote der Papabili, das verfrühte Konklave am 12. März mit der Wahl des neuen Pontifex Maximus. Es ist heuer richtig was los in der Kirche! Auch die Liturgie in der heiligen Woche geht ihren Höhepunkt zu. Beginnend mit der Missa Chrismatis, der Weihe der heiligen Öle (Chrisam, Katechumenen-, und Krankenöl), dem Hohen Donnerstag (Messe vom letzten Abendmahl), dem Karfreitag (Feier vom Leiden und Sterben Christi), schließlich dem Osterfest (Hochfest der Auferstehung unseres Herrn). Als Christen gehen wir diese Tage mit Christus mit, wenn wir die heilige Woche ernsthaft begehen. Und das schöne ist wenn wir auf unserem Weg (Joh 14,6) standhaft bleiben (Lk 21,19)! dann geht es immer auf Ostern zu. Dann gehen wir immer dem ewigen Ostermorgen entgegen, wo sich die Dunkelheit allen Lebens lichten darf ins klare, reine und fließende Licht Gottes (Mechthild von Magdeburg). Ostern (altgermanisch) kommt von Osten, hängt also mit der Morgenröte und der Himmelsrichtung zusammen. Es beschreibt den Ort der aufgehenden Sonne ein Symbol für den auferstandenen Christus. Genau das möchte Ostern uns zusagen: wenn wir bei der Osternachtfeier in die dunkle Kirche hineingehen und Christus das wahre Licht (Lumen Christi) alle Finsternis erhellen wird: mit seinem Glanz, mit seiner Wärme, mit seiner Hoffnung auf ein Leben danach in Gott. Christus ist und bleibt das Licht der Welt! Das ist doch der Grund unserer Hoffnung. Da können alle Osterhasen und Ostereier nicht mithalten! Möge darum die göttliche Flamme des auferstandenen Christus uns wieder aufs Neue und jedes Jahr tiefer das Geheimnis der unfassbaren Liebe Christi eröffnen. Möge Christus, unser Osterlamm, Ihnen in diesen Tagen Trost, Hoffnung und eine unerschütterliche Freude in Gott schenken... Das erbittet für Sie Ihr David Markus Golka, Kaplan

3 WIR WÜNSCHEN IHNEN ALLEN EINE GESEGNETE OSTERZEIT! Mit Kindern durch die Karwoche und Ostern in St. Josef Palmsonntag 9:30 Palmprozession und 10 Uhr Familiengottesdienst mit Kinderpassion Gründonnerstag 19 Uhr Feier des Letzten Abendmahls mit Kinderchor und allen Kommunionkindern von St. Josef und St. Martin 20:30 Agape im Pfarrheim für Kinder mit Brot und Traubensaft 20:30-22:00 Anbetung für Erwachsene Karfreitag 10:30 Kinderkreuzweg im Pfarrheim Ostersonntag 10:00 Kinderwortgottesdienst Ostermontag 10:00 Familiengottesdienst Herzlich eingeladen sind alle Kommunionkinder, deren Eltern und Geschwister, die Kommunionkinder der Vorjahre und alle anderen Interessierten. Ostern Auf uns wartet das Leben. Auf uns wartet das ewige Licht Auf uns wartet die bleibende Freude Auf uns wartet der Auferstandene

4 Gottesdienste und Termine St. Josef (Ch), St. Ägidius-Katzb. (K), St. Martin-Untertrb. (U), St. Michael-Penting (P) Sa Hl. Turibio v. Mongrovejo, Bischof v. Lima 9.00 Einkehrtag im Kloster für PGR, KV, Lektoren, Kommunionhelfer, Kantoren (Ch) Rosenkranz und Beichtgelegenheit in St. Josef (Ch) Vorabendmesse in St. Josef: Alfred Blahnik v. Ehefrau Paula Mitged.: Doris Hirmer v. Ehemann Max Viktor Reinhardt, Eltern u. Angehörige v. Berta Reinhardt Rosmarie Gruber v. Fam. Rosenblatt (P) Vorabendmesse in St. Michael: in den Anliegen der Pfarrgemeinde Mitged: Erna Kagermeier v. Erna Steiner m. Kindern H e i l i g e W o c h e K a r w o c h e So P a l m s o n n t a g ( Ev: Lk 22,14 23,56) Feier des Einzugs Christi in Jerusalem Kollekte für das Hl. Land und Hl. Grab 9.30 (Ch) Palmweihe am Kalvarienberg, anschl. Prozession zur Pfarrkirche (Ch) Familiengottesdienst in St. Josef: Onkeln u. Tanten v. Klement u. Sabine Haberl Mitged.: Mutter v. Heliane Bauer 9.45 (U) Palmweihe im alten Friedhof, anschl. Palmprozession (U) Familiengottesdienst in St. Martin: Josef Schmaderer, Heidersberg v. Kindern Mitged.: Berta Bücherl v. Tochter Rita Fuchs Johann Jakob v. Fam. Maria Jakob Martin Ruhland v. Oma Maria Graf (Ch) Kreuzweg in der Kirche Gestaltung: Senioren (U/P) Kreuzweg nach Streicherröhren (Treffpunk: Kreuz) Mo Montag der Karwoche (Ch) Krankenhausbesuchsdienst - Treffen im Pfarrheim 17:00 Missa chrismatis im Dom zu Regensburg Feier der Ölweihe 18:30 (Ch) KDFB - Kreuzweg am Kalvarienberg Di Dienstag der Karwoche (P) hl. Messe in St. Michael: Eltern u. Bruder v. Franziska Auweck (K) Kreuzweg in St. Ägidius

5 Mi Mittwoch der Karwoche 8.30 (Ch) hl. Messe m. Laudes in St. Josef: Johann Lex v. Ehefrau m. Kindern 18:00 ( U/Ch) Ministrantenprobe Do Gründonnerstag (Ch) Beichtgelegenheit in St. Josef (Ch) Feier vom Letzten Abendmahl mit Fußwaschung in St. Josef: Maria u. Franz Zimmermann - Stiftmesse Mitged.: Manfred Preibisch v. Lektoren anschl. Übertragung des Allerheiligsten - Anbetung bis (U) Beichtgelegenheit in St. Martin (U) Ch) Feier vom Letzten Abendmahl in St. Martin: Konrad Groitl v. Bruder Josef Mitged.: Vater u. L. Gmach v. Helga Gress Rudi Kalmbach v. Marianne u. Hans Mayr u. Anni Kürzinger anschl. Übertragung des Allerheiligsten - Anbetung bis (U) Ölbergwache der Jugend St. Josef und St. Martin Fr KARFREITAG 5.00 (Ch) Kreuzweg der Jugend zum Kalvarienberg 8.00 (Ch) Kreuzweg am Kalvarienberg: Treffpunkt am Kreuz 9.00 (U/P) Kreuzweg (Ch) Kinderkreuzweg im Pfarrheim (Ch/U) Feier vom Leiden und Sterben Christi - Gestaltung Chor Sa Karsamstag (Ch) Speisensegnung in polnischer Sprache 10:30 (U) Ministrantenprobe 11:00 (Ch) Ministrantenprobe So OSTERSONNTAG HOCHFEST DER AUFERSTEHUNG DES HERRN ( Ev: Joh 20,1-9 o. Lk 24,1-12) (U) Feier der Osternacht in St. Martin Sa Lichtfeier, Wortgottessdienst, Tauffeier, Eucharistiefeier: Josef Schoierer v. Ehefrau Teresia 5.00 (Ch) Feier der Osternacht in St. Josef - Lichtfeier, Wortgottessdienst, Tauffeier, Eucharistiefeier: in den Anliegen der Pfarrgemeinde

6 8.30 (P) hl. Messe in St. Michael: Mutter v. Josef Hartl Mitged.: Mutter v. Alois Preis Ludmilla Hofmann v. Tochter Edith m. Fam (Ch) Kinderwortgottesdienst in der Unterkirche (Ch) hl. Messe in St. Josef: Maria u. Martin Summerer v. Franz Summerer Mitged.: Josef Hirmer z. Sterbetag v. Ehefrau m. Kindern Franziska Laußer v. Josef Höcherl (U) hl. Messe in St. Martin: Martin Ruhland v. Patenonkel Franz Graf Mitged.: Georg Heimerl v. Ehefrau Friedl Mo OSTERMONTAG ( Ev: Lk 24,13-35) 8.00 (Ch) hl Messe in St. Josef: Agnes u. Johann Groitl v. Agnes u. Josef Haimerl 8.30 (P) hl. Messe in St. Michael: Eltern u. Bruder v. Veronika Preis Mitged.: Eltern u. Schwiegereltern v. Max Daiminger (Ch) Familiengottesdienst in St. Josef: Verwandtschaft v. Klement u. Sabine Haberl Mitged.: Ehemann, Sohn u. Enkel v. E. Kerschberger Alfons Gruber v. Bruder Josef m. Fam (U) hl. Messe in St. Martin: i. d. Anl. der Pfarrgemeinde Mitged.: Anna u. Manfred Wenninger v. Tochter Bianca Gruszka Di Dienstag der Osteroktav (K) Rosenkranz in St. Ägidius Mi Mittwoch der Osteroktav 8.30 (Ch) hl. Messe mit Laudes in St. Josef: Eltern u. Brüder v. Maria Lex Mitged.: Alfons Gruber v. Hedi Holzinger Do Donnerstag der Osteroktav Gebetstag um geistliche Berufe (K) hl. Messe in St. Ägidius: Berta Urban v. Sohn Alfred Mitged.: Sr. Marie Beata v. Erna Schmid anschl. Anbetung (U) hl. Messe in St. Martin: Rudi Kalmbach v. Gabi u. Josef Schmaderer u. Hans Gruber Mitged.: zu Ehren der Mutter Gottes anschl. Anbetung

7 Fr Freitag der Osteroktav Herz-Jeus-Freitag (Ch) Krankenkommunion (nur Pfarrer) (Ch) hl. Messe in St. Josef: Franziska Wagner v. Nichte Angela Mitged.: Fritz Zängl v. Blumen- u. Gartenfreunde Katzbach-Loibling Abschluss mit Eucharistischem Segen Sa Samstag der Osteroktav (Ch) Rosenkranz und Beichtgelegenheit in St. Josef (Ch) Vorabendmesse in St. Josef: Rita Haberl v. Franz u. Christine Haberl Mitged.: Richard Müller v. Ehefrau Erna Maria Selch v. Maria Lankes Ehemann, Vater u. Geschwister v. Maria Stockerl (P) Rosenkranz in St. Michael (P) Vorabendmesse in St. Michael: in den Anliegen der Pfarrgemeinde Mitged.: Georg Kagermeier v. Geschwister So SONNTAG DER OSTERZEIT Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit ( Ev: Joh 20,19-31) 8.00 (Ch) hl. Messe in St. Josef: Irmgard Schötz v. Ehemann 8.30 (K) hl. Messe in St. Ägidius: Franz Pillmeier v. Ehefrau m. Kindern Mitged.: Walter Schmid u. Geschwister v. Fam. Schmid (Ch) hl. Messe in St. Josef: Anton Kuchenreuter v. Ehefrau Mitged.: Michael u. Barbara Helmberger v. Maria Ruhland Fritz Zängl v. Ehefrau Anna u. Alexandra u. Monika m. Fam. Josef Lankes von Ehefrau Maria (U) hl. Messe in St. Martin: Eltern u. Schwiegereltern v. Elisabeth Meier Mitged.: Eltern u. Verwandtschaft v. Fam. Franz Bielke Adolf Platzer v. Tochter Elfriede Di Dienstag der 2. Osterwoche (Ch) Senioren - Vortrag: unsere Heimatstadt Cham (Ch) Erstkommunion-Gruppenstunde Gr. II (Habl, Bauer) (P) hl. Messe in St. Michael: Eltern u. Großeltern v. Heinrich Auweck (K) Rosenkranz in St. Ägidius Mi Mittwoch der 2. Osterwoche 8.30 (Ch) hl. Messe m. Laudes in St. Josef: Rosmarie Gruber v. Ehemann Helmut Elternabend - Erstkommunion

8 Do Hl. Stanislaus (U) Krankenkommunion (Kaplan) hl. Messe im Pflegestift: Rudi Kalmbach v. Fam. Jakob u. Fam. Scheible (U) Erstkommunion-Gruppenstunde Gr. II (Scheininger, Aschenbrenner) (Ch) Erstkommunion-Gruppenstunde Gr. I (Schmidt, Amann) (U) hl. Messe in St. Martin: Georg Heimerl v. Ehefrau Friedl Mitged.: Therese u. Heinrich Dendorfer v. M. Kalmbach (K) hl. Messe in St. Ägidius: Anna Dankerl Fr Hl. Zeno Kinderbibeltag im Pfarrheim St. Josef (U) Erstkommunion-Gruppenstunde Gr. I (Heuberger, Rudnik) (Ch) hl. Messe in St. Josef: Anna u. Otto Loders v. Marianne Kaufmann Mitged.: Heinz Pycka v. Blumen- u. Gartenfreunde Katzbach-Loibling Maria Selch v. Seniorenteam Sa Hl. Martin I., Papst, Märtyrer Kinderbibeltag im Pfarrheim St. Josef (Ch) Gottesdienst in polnischer Sprache (Ch) Rosenkranz und Beichtgelegenheit in St. Josef (Ch) Vorabendmesse in St. Josef: Herbert Brodowy v. Ehefrau m. Kindern u. deren Fam. Mitged.: Doris Hirmer v. Ehemann Max Richard Plötz v. Fam. Plötz Rosmarie Gruber v. Josef und Christa Weidner (P) Vorabendmesse in St. Michael: in den Anliegen der Pfarrgemeinde Mitged.: Eltern v. Max Daiminger So SONNTAG DER OSTERZEIT ( Ev: Joh 21,1-19) 8.00 (Ch) hl. Messe in St. Josef: Eltern u. Bruder v. Franziska Haimerl Mitged.: Kurt Leuchtmann v. Fam. Max Wagner (U) hl. Messe in St. Martin: Rudi Kalmbach v. Mariele u. Fritz Hoffmann u. Fam. Wachsmut Mitged.: Eltern u. Schwiegereltern v. Max u. Fanny Lecker Pfr. Wolfgang Urban u. alle Wohltäter u. Gönner d. Pfarrei Franziska Luby v. Enkelinnen Hannelore u. Gerlinde

9 10.00 (Ch) Familiengottesdienst zum Abschluss der Kinderbibeltage in St. Josef: Max Ritt v. Ehefrau m. Kindern Mitged.: Margarete Ehrhard v. Inge Hochmuth Rosmarie Gruber v. Maria Höcherl Rosmarie Gruber v. Anna Stoiber Di Dienstag der 3. Osterwoche (Ch) Erstkommunion-Gruppenstunde Gr. II (Habl, Bauer) (Ch) Schülergottesdienst in St. Josef (P) hl. Messe in St. Michael: Ludmilla Hofmann v. Tochter Edith m. Fam (K) Rosenkranz in St. Ägidius Mi Mittwoch der 3. Osterwoche 8.30 (Ch) hl. Messe mit Laudes in St. Josef: Josefine Hoffmann v. Sohn Josef Do Donnerstag der 3. Osterwoche (U) Erstkommunion-Gruppenstunde Gr. II (Scheininger, Aschenbrenner) (Ch) Erstkommunion-Gruppenstunde Gr. I (Schmidt, Amann) (K) hl. Messe in St. Ägidius: Paula u. Ludwig Serve v. Sohn Ludwig m. Reingard (U) hl. Messe in St. Martin: Franziska Heimerl v. Sohn Hans Fr Hl. Leo IX., Papst (U) Erstkommunion-Gruppenstunde Gr. I (Heuberger, Rudnik) (Ch) hl. Messe in St. Josef: Josef Schneider v. Ehefrau Hermine m. Kindern Sa Samstag der 3. Osterwoche : 2. Firmvorbereitung im Pfarrheim St. Josef (Ch) Rosenkranz und Beichtgelegenheit in St. Josef (Ch) Vorabendmesse in St. Josef: Emma Kreuzer v. Tochter Mitged.: Peter Gonta u. Barbara Wagner v. Antonia Gonta m. Tochter Eltern, Bruder u. Verwandtschaft v. Anna Reschmeier (P) Vorabendmesse in St. Michael: Ehefrau u. Verwandtschaft v. Oswald Pfeilschifter So SONNTAG DER OSTERZEIT ( Ev: Joh 10,27-30) Weltgebetstag für geistliche Berufe Kollekte zur Förderung der geistlichen Berufe 8.00 (Ch) hl. Messe in St. Josef: Rita Haberl v. Sohn Klement m. Fam. Mitged.: Agnes u. Johann Groitl v. Agnes u. Josef Haimerl

10 Anna Hecht v. Schwester (Ch) Kinderwortgottesdienst in der Unterkirche (Ch) hl. Messe in St. Josef: Hilde u. Josef Troppmann v. Fam. Wanninger Mitged.: Josef u. Barbara Ruhland v. Maria Ruhland Eltern und Schwester v. Elisabeth Striegl (U) hl. Messe in St. Martin: in den Anliegen der Pfarrgemeinde Mitged.: Eltern u. Geschwister v. Teresia Schoierer Hedwig Schmid v. Fam. Schmid Hl. Messen in der Krankenhauskapelle Sonn- u. Feiertage um 8.30 Uhr; Do um Uhr; anschl. Krankenkommunion. Klosterkirche Maria Hilf Hl. Messe: Sonntag 7.00 / 8.30 / Uhr (Vesper) Di, Do, Sa: 7.00 und 8.00 Uhr Mo, Mi, Fr: 8.00 und Uhr Beichtgelegenheit: Mo, Di, Do, Fr Uhr und Uhr Sa Uhr; Jugend Am Karfreitag, 29. März sind alle Jugendlichen der Seelsorgeeinheit zum Jugendkreuzweg in Cham eingeladen. Beginn ist um 5.00 Uhr am Kalvarienberg. Danach treffen wir uns zum Frühstück im Pfarrheim. Pfarrbüro-Öffnungszeiten In den Osterferien ist das Pfarrbüro vom geschlossen Mitteilungen, Hinweise Kirchgeld 2013 (Ch) Zunächst möchten wir allen danken, die Ihr Kirchgeld für das Jahr 2012 bereits bezahlt haben. Manche haben sogar noch eine Spende draufgelegt. Dafür ein herzliches Vergelt`s Gott. Für das Kirchgeld 2013 finden sie einen beigelegten Überweisungsschein. Vermerken Sie darauf bitte Ihren Namen und Ihre Adresse. Sie können Ihr Kirchgeld aber auch im Pfarrbüro

11 einzahlen oder in den Opferstock der Kirche legen. Spendentüten liegen in der Kirche auf. Das Kirchgeld erbitten wir von allen Pfarrangehörigen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und berufstätig sind. Es beträgt 3,-- im Jahr. Für Ihre Unterstützung bedankt sich herzlichst Ihre Kirchenverwaltung Maibockfest in St. Josef Die Ministranten von St. Josef laden am zum 10. Maibockfest im Pfarrheim ein. Um Beginn mit einem Gottesdienst. Wir haben wieder eine Verlosung mit 10 tollen Preisen. Ab Uhr öffnet unsere Maibar. Wir möchten alle Pfarreimitglieder dazu einladen. Frauenbund (U) Mo um 19:00 Lumara-Backvorführung im St. Martinshaus. Anmeldung bei Fr. Pregler Tel: Vorankündigung - Sa Maitanz im St. Martinshaus Mi Wallfahrt zum Bogenberg. Anmeldung wg. Fahrgemeinschaften bei E. Pregler Tel Senioren (Ch) Di um Seniorennachmittag im Pfarrheim. Thema: "Unsere Heimatstadt Cham", vorgeführt mit Bildern und Berichten von Inge Hochmuth. Das Seniorenteam bewirtet mit Kaffee und Kuchen. Senioren u. Interessierte sind zu diesem letzten Seniorennachmittag vor der Ausflugssaison herzlich eingeladen. Abfahrtszeiten der Zubringerbusse: Route 1: Katzberg-Mitte Wackerling Katzbach-Allescher Loibling-Feuerwehrhaus Route 2: Loibl.-Stamsriederstr./Holderb Loibling-Brücke Pfeilhof Loibling-Ulmenstr Bäckerei Hutterer (Bushaltest.) Kolpingfamilie (Ch) Mo um 13:00 Emmausgang nach Untertraubenbach. ca. 14:45 Kurze Andacht im U trbach. Anschl. Einkehr, ca. 16:30 Rückfahrt mit dem Bus. Wanderkleidung, festes Schuhwerk und kleine Rucksackverpflegung mit Getränken wird empfohlen! Sa um 19:30 Mitgliederversammlung mit Neuwahl. Mo um 19:30 im Kolpingsaal Bürgerforum Cham erleben! - Stärkung der Innenstadt - Entwicklung der Gesamtstadt Was wurde erreicht was ist geplant? Mit Bürgermeisterin Karin Bucher u. Markus Bandasch. Anschließend Gespräch. Mo um 19:30 Kegelabend Tanzkreis Do im Pfarrheim Nächster Pfarrbrief vom Informationen werden bis spätestens per Mail erbeten

12 Berichte Fest des Glaubens am 29./ 30. Juni 2013 Da Papst Benedikt XVI das Jahr des Glaubens ausgerufen und uns alle ermutigt hat, unseren Glauben zu erneuern, haben wir die Bitte der Apostel Herr, stärke unseren Glauben (Lk, 17, 5) als unser Jahresthema gewählt. Im Laufe des Jahres sollen dazu mehrere thematische Gottesdienste aber auch Gesprächsabende stattfinden. Ein deutliches Zeichen für unseren Glauben wollen wir gemeinsam mit allen Pfarreien der Stadt Cham am 29./ 30. Juni mit einem Fest des Glaubens setzen. Höhepunkt wird ein zentraler Sonntagsgottesdienst im Stadtpark sein. Der Vortag soll unter dem Motto Glauben teilen stehen und hat u. a. einen Jugendgottesdienst, Glaubensgespräche in Kleingruppen, Sr. Teresa Zukic und eine Taizé- Andacht auf dem Programm. Merken Sie sich diesen Termin unbedingt vor! Mit diesem Fest können wir auch dem Wunsch unseres Papa emerito Benedikt XVI nachkommen und unseren Glauben erneuern und leben, denn Wer glaubt ist nicht allein.. Dr. Thomas Frisch, PGR Sprecher Aus der Pfarrei St. Josef Gleich zu Beginn des Jahres hat Pfarrer Pajor alle haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter der Seelsorgeeinheit zum Tag des Ehrenamtes eingeladen. Nach dem Gottesdienst trafen sich ca. 100 Pfarrangehörige, die das ganze Jahr über ihren Dienst für die Pfarrei verrichten im Pfarrheim St. Josef zum gemeinsamen Abendessen. Dies ist eine kleine, aber mir sehr wichtige Gelegenheit, um mich bei allen für die Mitarbeit in der Pfarrei zu bedanken, so Pfarrer Pajor. Nach der Auswertung der Umfrage änderte sich im Januar die Gottesdienstordnung. Weil Pfarreiangehörige immer wieder ein Zusammenrücken in den Gottesdiensten wünschten, verabschiedete man sich, den 280 abgegebenen Stimmzetteln folgend, von der Sonntag- Abendmesse. Ich möchte die Gelegenheit nicht ungenutzt lassen und mich bei allen für das entgegengebrachte Verständnis für diese Entscheidung bedanken. Dr. Thomas Frisch, PGR Sprecher Erstkommunion 2013 Seit Ende Januar werden die Kommunionkinder in unseren beiden Pfarreien auf die Feier der Erstkommunion, die unter dem Motto Ich bin der gute Hirt steht, vorbereitet. Wöchentliche Gruppenstunden, Religionsunterricht in der Schule, Schülergottesdienste und die Teilnahme an der sonntäglichen Eucharistiefeier bilden die Grundpfeiler der Vorbereitung auf die Erstkommunion. Auch die Eltern werden in dieser Zeit begleitet. Drei von fünf Abenden sind den Hauptthemen unseres Glaubens gewidmet: (1) Entscheidung zum christlichen Leben Taufe, (2) Wie werden wir unsere Schuld los? Beichte, und (3) Tut dies zu meinem Gedächtnis Eucharistie.

13 Am 28. April findet in unseren beiden Pfarreien der Erstkommuniongottesdienst statt. In St. Josef Cham dürfen folgende Kinder zum Tisch des Herrn gehen: Amann Lilly, Bauer Sebastian, Dobler Sophie, Ertl Dominik, Ferstl Fabian, Fruhmann Berger Alexander, Gütlhuber Janis, Habl Corona Stefan, Hausladen Josef, Köstner Daniel, Lehneis Benedikt, Meier Melina, Pfeilschifter Linda, Schmidt Maximilian, Vogl Lea, Weiß Lisa, Zilker Daniel, Zilker Florian und Zistler Maximilian. Und in St. Martin Untertraubenbach: Aschenbrenner Maria, Aumer Dennis, Bucher Jonas, Dierl Jasmin, Götz Lukas, Gruber Sofia, Heuberger Michael, Jakob Dominik, Kagermeier Lukas, Preis Katharina, Reiner Maja, Roider Tom David, Rudnik Jessika, Scheininger Sophia, Seidel Marcel, Spichtinger Fabian, Wein Lilli, Winterl Luis und Wolkner Marrin. Ich möchte mich bei den Müttern, die als Katechetinnen mitwirken, für ihren Beitrag ganz herzlich bedanken. Firmung 2013 Pfr. Pajor Ihr seid ein Brief Christi geschrieben nicht mit Tinte, sondern mit dem Geist des lebendigen Gottes. Unter diesem Pauluszitat (2 Kor 3,3) unserer heurigen Firmung wurden am 9. März 2013 die einunddreißig Firmbewerber unserer Seelsorgeeinheit während der Hl. Eucharistiefeier vorgestellt. Aus Cham-St. Josef und Katzberg-St. Ägidius sind dies: Biegerl Tobias, Block Christian, Daschner Stefanie, Dinkel Angelina, Dobler Maximilian, Ellmann Rebecca, Fenzl Lukas, Habl Aliah, Hochmuth Anna, Hruby Lisa-Marie, Jacoby Nina, Jäger Julia, Kagermeier Emma, Korolewicz Maciej, Kreitinger Jessica, Lins Antonia, Mangold Lilly, Meyer Moritz, Mühlbauer Jakob, Peinkofer Maximilian, Rädlinger Isabella, Stelzer Lea, Zalesky Philipp und Zistler Luca. Aus Untertraubenbach-St. Martin und Penting-St. Michael sind es: Bruckmaier Vinzenz, Fuchs Laura, Gruber Sebastian, Heimerl Julia, Preis Annalena, Strasser Leonie und Wanninger Patricia. Wir wünschen Euch, liebe Firmlinge, eine gute Vorbereitungszeit. Lasst nicht die Zeit bis zur Firmung einfach verstreichen! Müht Euch täglich ins Gebet und schaut in Euer Herz, wo Gott schon einiges für Euch geschrieben hat. Findet Seine Handschrift heraus! Er, der nicht mit Tinte schreibt, der keine Zeilen braucht, der nicht kleckst und keinen Tintenkiller braucht. Gott schreibt mit seinem Geist und dabei verschenkt er sich noch voll und ganz selber: Denn Gott ist Geist (Joh 4,24)! Kaplan Golka Kindergarten Nun ist die närrische Faschingszeit vorbei und wir bereiten uns mit den Kindern auf das Osterfest vor. Spenden: Vor Weihnachten haben wir uns über zwei Spenden gefreut. Wir wollen uns

14 nochmals recht herzlich bei den Firmen Lesser und Allescher für Ihre Spende bedanken. In der Faschingszeit erhielten wir eine Krapfenspende von der Firma Backhaus Wollinger. Auch hierfür ein herzliches Dankeschön. Fasching: Unsere Faschingfeier begeisterte die Kinder sehr. Jedem Kind ist eine tolle Maskierung eingefallen. Wir haben noch Kindergartenplätze frei! Wer sein Kind noch bei uns anmelden möchte, hat die Möglichkeit auf eine Vormittagsbetreuung, Nachmittagsbetreuung und Ganztagsbetreuung mit Mittagessen. Wir nehmen Kinder ab 2 Jahre bis zum Schuleintritt auf. Wir haben eine langjährige Erfahrung mit der Betreuung von behinderten Kindern und würden uns freuen, wenn wir wieder ein Kind mit Behinderung aufnehmen könnten. Kinder mit Migrationshintergrund erhalten bei uns eine besondere sprachliche Förderung. Wir wünschen allen eine erholsame Fastenzeit und ein schönes Osterfest! Renate Siegl, Kindergartenleitung Kirchenverwaltung Der Höhepunkt war die Kleinkindfaschingsfeier am Rosenmontag im Pfarrsaal St. Josef, wo die Kinder mit Spiel und Spaß Fasching gefeiert haben. Personalfortbildung: Am 7.3. hat das Kindergartenpersonal eine sehr interessante Fortbildung mit Herrn Brunnhuber genossen, zum Thema: Fastenzeit und Namenspatron St. Josef. Wir erhielten viele praktische Tipps und informative Anregungen, die unsere weitere pädagogische und religiöse Arbeit mit den Kindern sehr unterstützen werden. Auch das Wir- und Zusammengehörigkeitsgefühl des Teams wurde durch diese gemeinsame Fortbildung gestärkt. Anmeldung im Kindergarten: Nach dem Fasching hatten wir unsere Anmeldetage, an denen die Kinder für das neue Kindergartenjahr 2013/14 angemeldet werden konnten. St. Josef Die Kirchenverwaltung St. Josef hat beschlossen, dass die Kniebänke in der Kirche mit Polsterauflagen versehen werden. Für diese Maßnahme, die insges. 5000,- ausmacht, ist eine Spende in Höhe von 800,- eingegangen. Die KV bedankt sich dafür bei einer Spenderin und bittet die Pfarrangehörigen um weitere Spenden. Des Weiteren wird ein neuer Himmel angeschafft (ca. 3000,- ). Zudem sind an der Orgel größere Instandsetzungsarbeiten notwendig. Karl Schiedermeier, Kirchenverwaltung St. Ägidius Seit Januar 2013 ist eine neue Kirchenverwaltung in Katzberg gewählt. In der konstituierenden Versammlung haben wir uns schnell auf eine sinnvolle Arbeitsverteilung geeinigt, so dass auf den Einzelnen nicht zu viel Arbeit zukommt. Bis auf ein Mitglied sind nun aber alle anderen ganz neu in diesem Gremium. Das

15 heißt, dass wir uns erst einarbeiten müssen und vielleicht nicht alles gleich so klappt. Wir geben auch zu bedenken, dass alle Mitglieder der neuen Kirchenverwaltung voll berufstätig sind. Sehr erfreulich ist, dass wir innerhalb kurzer Zeit schon jemanden gefunden haben, der im Winter die Wege im Friedhof räumt und im Sommer den Rasen mäht. Gott sei Dank haben sich drei Frauen bereit erklärt, den Blumenschmuckdienst und die Reinigung der Kirche zu übernehmen. Außerdem konnten wir schon zwei zusätzliche ehrenamtliche Mesnerinnen gewinnen, die sich mit Hilfe von Xaver Daiminger derzeit einarbeiten. An dieser Stelle bedanken wir uns bei Herrn Xaver Daiminger für seinen langjährigen unermüdlichen Einsatz in der Kirchenverwaltung, 18 Jahre als Schriftführer und 6 Jahre als Kirchenpfleger, wobei er längere Zeit den Mesnerdienst ganz alleine geleistet hat. Dafür und für die arbeitsintensive Organisation der Kirchenrenovierung können wir letztlich nur in großer Anerkennung seiner Dienste Vergelt`s Gott sagen. Vergelt`s Gott sagen wir auch Herrn Rudi Stelzer für seinen jahrelangen ehrenamtlichen Mesnerdienst. Natürlich bedanken wir uns auch herzlich bei den ausgeschiedenen Mitgliedern der Kirchenverwaltung Helmut Maurer, Andreas Hirmer und Anna Weber für ihre Arbeit. Wir hoffen, dass wir uns in der Kirchenverwaltung schnell einarbeiten und zur Zufriedenheit aller unseren Dienst tun können und dass wir dabei mit Ihrer Unterstützung rechnen können. Alfred Urban, Kirchenpfleger Katzberg Kath. Frauenbund Cham St. Josef Seit über 100 Jahren gestaltet der Katholische Deutsche Frauenbund auf vielfältige Weise und auf allen Ebenen Gesellschaft, Politik und Kirche mit. Wir Frauenbundsfrauen formulieren unsere Interessen öffentlich und weisen auf Ungerechtigkeiten hin, so nehmen wir Einfluss auf aktuelles politisches Geschehen und auf zukünftige Entwicklungen. Wir sind ein Frauenverband, der von Frauen selbständig und ehrenverantwortlich geleitet wird, entstanden aus der internationalen Frauenbewegung. Ein Verband der sich an der christlichen Botschaft und ihren Werten orientiert. ein Bildungsverband, in dem Frauen jeden Alters in unterschiedlichen Lebenssituationen mit verschiedenen Interessen Platz haben. eine große Gemeinschaft von derzeit fast Frauen in rund 470 sog. Zweigvereinen in der Diözese Regensburg, ein Verband der bundesweit arbeitet, mit insgesamt Mitgliedern. Auch in unserem Zweigverein wurde wieder ein vielseitiges Programm und verschiedene Aktionen angeboten. Seien es Bildungsfahrten, Vorträge, die Fahrt zu einem Weihnachtsmarkt, eine Stadtführung, die Ausrichtung eines Frauenfrühstücks, die Bewirtung bei diversen Festen unserer Pfarrei, das Angebot eines Kochkurses, die Teilnahme an den Wallfahrten unserer Pfarrei nach Heilbrünnl und nach Altötting. Außerdem wurde der Kreuzweg und der Oktoberrosenkranz gebetet und eine Maiandacht gestaltet. Wir würden uns freuen, wenn Sie sich mit uns identifizieren und wir Sie bei unseren Veranstaltungen begrüßen dürften. Bei dieser Gelegenheit ein herzliches Vergelt s Gott an unsere Mitglieder für ihre Unterstützung.

16 Andrea Wanninger Einladung zu den Kinderbibeltagen Paulus von Tarsus Gottes Werkzeug Bote Gottes vom 12. bis 14. April 2013 Pfarrheim St. Josef im Pfarrheim St. Josef vom April 2013 am Freitag, 12. April von Uhr und am Samstag, 13. April von Uhr Familiengottesdienst am Sonntag 14. April um Uhr Bitte mitbringen: Stifte, Schere, Kleber, Holzfarbstifte, Getränk Impressum: Pfarramt St. Josef, Pfr.-Seidl-Str. 5, Cham, Tel. 7157, Unkostenbeitrag: 0,25 Pfarrbüroöffnungszeiten: Di, Mi, Do: ; Mi, Do: