IhreInsulinfunktionen

Transkript

1 Insulinfunktionen: Insulinfunktionen: Wichtige Wichtige Informationen BlutzuckerBlutzucker-und undketon-messsystem Keton-Messsystem Ihre IhreInsulinfunktionen Insulinfunktionen Die DieInsulineinstellungen Insulineinstellungen Ihres FreeStyle Precision Neo Messgeräts Messgeräts sollten sollten nur von Ihrem Arzt bzw. Ihrer Diabetesberaterin Diabetesberaterin vorgenommen und geändert werden. Für Fürdiese diese Funktionen Funktionen sind Kenntnisse zur Anwendung von Insulin Insulin erforderlich. erforderlich. Unsachgemäßer Gebrauch oder fehlendes Verständnis Verständnis dieser dieser Funktionen kann zu unpassenden Insulindosen Insulindosen führen. Falls Falls Sie Sie Zweifel Zweifel an den vorgeschlagenen Dosen des Messgeräts Messgeräts haben, haben, können Sie die Dosis wie vom Arzt bzw. von Ihrer Ihrer Diabetesberaterin Diabetesberaterin empfohlen anpassen. Verwenden Verwenden Sie Sie keine Kontrolllösung, um eine Dosisempfehlung Dosisempfehlung zu erhalten. Die DieInsulinfunktionen Insulinfunktionen können nicht alle Faktoren berücksichtigen, berücksichtigen, die sich auf Ihre Insulindosis auswirken können. Diese Diesesind sindz.z. B.B. nicht richtig protokollierte Nüchternwerte für Blutzucker Blutzucker oder oder Insulin, falsche Datums- oder Uhrzeiteinstellung, nicht nichtprotokolliertes protokolliertes Insulin, kleinere oder größere Mahlzeiten, Krankheiten, Krankheiten, körperliche Anstrengung, usw. Das Messgerät berücksichtigt berücksichtigt nicht das in Ihrem Körper noch aktive Insulin. Es ist istwichtig, wichtig, dass dass Sie die Dosisempfehlung überprüfen und diese Faktoren Faktorenberücksichtigen, berücksichtigen, bevor Sie sich Insulin spritzen. Ihr IhrArzt Arzt bzw. bzw. Ihre Diabetesberaterin ändert eventuell Ihre Insulindosen Insulindosen mit der Zeit. Eine Eineausführliche ausführliche Anleitung zu Ihrem Messgerät finden Sie in der derkonfigurationsanleitung Konfigurationsanleitung für Benutzer.

2 Ich spritze UND lang wirkendes Insulin (Hintergrundinsulin)... (Hintergrundinsulin)... Ich spritze UND lang wirkendes Insulin (Hintergru Mein Insulin-Dosisplan Die Dosen für heute nachschlagen und protokollieren Mein Insulin-Dosisplan Sie, um das Messgerät einzuschalten Dosis nachschlagen Ich spritze morgens Je nachdem, wie der Arzt/die Diabetesberaterin Ihren Dosisplan eingerichtet hat, sieht das Messgerät bei Ihnen eventuell Einheiten anders aus. Ich spritze morgens Einheiten Ich spritze abends Einheiten Ich spritze abends Einheiten morgens Frühstück abends Abendessen Mittagessen Sie, um die Dosis zu protokollieren Ich spritze zu den Mahlzeiten... Stellen Sie bei Bedarf mit oder Ihre Dosis ein Einheiten zum Frühstück Die Dosen für heute nachsc Eine Dosisempfehlung zur Mahlzeit Einleitung Sie, um das Mess Die Funktion Anpassung des s kann Ihne wenn Sie bei einem hohen Blutzuckerwert Ihre Mahlzeiten Insulindosis mit schnell wirkendem Insulin ergänzen möch Falls Ihr Arzt bzw. Ihre Diabetesberaterin diese Funktion an Messgerät bereits eingerichtet hat, befolgen Sie die Schrit rechten Seite. Darin wird erläutert, wie Sie eine neue Dosi können, sobald diese verfügbar wird. Einheiten zum Mittagessen Ich spritze zu den Mahlzeiten... Einheiten zum Abendessen Einheiten zum Frühstück bedeutet, dass Sie die Dosis gespritzt haben Hinweis: Wenn Sie eine dosis im Messge protokolliert haben, empfiehlt das Messgerät in den nächste 3 Stunden bei einem hohen Blutzuckerwert kein zusätzliche. Einheiten zum Mittagessen Einheiten zum Abendessen

3 ndinsulin)... e Die nachschlagen Dosen für heute und nachschlagen protokollieren und protokollieren m das Messgerät Sie einzuschalten, um das Messgerät einzuschalten Dosis nachschlagen Dosis nachschlagen Je nachdem, wie Je nachdem, der Arzt/die wie der Diabetesberaterin Arzt/die Ihren Ihren Dosisplan eingerichtet hat, eingerichtet sieht das hat, Messgerät sieht das Messgerät bei Ihnen bei Ihnen eventuell anders aus. anders aus. morgens morgens Frühstück Frühstück abends abends Lang wirkendes Lang Insulin Abendessen Mittagessen Sie, um Sie die Dosis, um die zu Dosis protokollieren zu Stellen Sie bei Bedarf Stellen Sie mit bei Bedarf mit oder oder Ihre Dosis Ihre Dosis ein ein bedeutet, bedeutet, dass dass Sie Sie die die Dosis gespritzt Dosis haben

4 Eine Dosisempfehlung zur Mahlzeit erhalten Einleitung Die Funktion Anpassung des s kann Ihnen helfen, wenn Sie bei einem hohen Blutzuckerwert Ihre Mahlzeiten- Insulindosis mit schnell wirkendem Insulin ergänzen möchten. Falls Ihr Arzt bzw. Ihre Diabetesberaterin diese Funktion an Ihrem Messgerät bereits eingerichtet hat, befolgen Sie die Schritte auf der rechten Seite. Darin wird erläutert, wie Sie eine neue Dosis sehen können, sobald diese verfügbar wird. Testen Sie Ihren Blutzucker Falls ein blinkendes angezeigt wird, ergeben sich andere Mahlzeitendosen, weil Ihr Blutzucker außerhalb des Zielbereichs liegt Sie NUR unmittelbar vor dem Frühstück, Mittagessen bzw. Abendessen Hinweis: Wenn Sie eine dosis im Messgerät protokolliert haben, empfiehlt das Messgerät in den nächsten 3 Stunden bei einem hohen Blutzuckerwert kein zusätzliches.

5 Symbole auf dem Messgerät Ich spritze NUR lang wirkendes Insulin (Hinte (Hintergrundinsulin)... Mein Insulin-Dosisplan Die Dosen fü Die Dosen Mein Insulin-Dosisplan für heute nachschlagen und protokolli Sie, um das Messgerät einzuschalten Dosis nachschlagen Sie Ich spritze morgens Je nachdem, wie der Arzt/die Diabetesbera Einheiten Sie, um das Messgerät einzuschalten Ich spritze morgens Dosisplan eingerichtet hat, sieht das Messg eventuell anders aus. spritze NUR lang wirkendes Insulin Ich (Hintergrundinsulin) spritze NUR lang wirkendes... Ins Symbol n Insulin-Dosisplan Protokoll Bedeutung Insulineinheiten Ich spritze morgens Wählen Sie die Mahlzeitendosis für Ich die spritze bevorstehende morgens Mahlzeit Einheiten Insulin Einheiten Dosis für lang wirkendes Insulin am Morgen Frühstück Ich spritze abends (tragen Sie die Bezeichnung Dosis des für lang Insulins wirkendes Einheiten ein) Insulin am Abend Mittagessen Insulindosis zum Frühstück Ich spritze abends Insulindosis zum Mittagessen Einheiten Abendessen (tragen Insulindosis Sie die Bezeichnung zum Abendessen des Insulins ein) Nüchterntest Die neue Dosis wird auf dem Messgerät angezeigt Einheiten Ich spritze abends (tragen Sie die Bezeichnung des Insulins morgens ein) Einheiten Ich spritze abends Einheiten Lang Sie, um die Dosis zu a L FreeStyle and related brand marks are trademarks of Abbott Diabetes Care Inc. in various jurisdictions. Ihre neue Dosis besteht aus Insulin für die Mahlzeit und Insulin für Ihren hohen Blutzuckerspiegel. Im Beispiel 2013 Abbott ART Rev. A 06/13 ist dargestellt (diese Dosis darf ART _Rev-A.indd 1 nur mit schnell wirkendem Insulin verwendet werden) Abbott Diabetes Care Ltd. Range Road Witney, Oxon OX29 0YL, UK bede Dosi Sie, um die Dosis zu protokollieren bedeutet, dass Sie die Dosis gespritzt haben

6 Die protokollieren Dosen für heute nachschlagen und protokollieren lten Sie Dosis, um das Messgerät nachschlagen einzuschalten Dosis nachschlagen Je nachdem, wie der Arzt/die Je Diabetesberaterin nachdem, wie der Arzt/die Diabetesberaterin Ihren Ihren Dosisplan eingerichtet hat, sieht Dosisplan das eingerichtet Messgerät hat, sieht das bei Messgerät Ihnen bei Ihnen eventuell anders aus. eventuell anders aus. morgens morgens abends abends Lang wirkendes Insulin Sie, um die Dosis Sie zu, um protokollieren die Dosis zu bedeutet, dass bedeutet, Sie dass die Sie die Dosis gespritzt Dosis haben gespritzt haben

7 Einen Nüchterntest protokollieren, um eine neue Dosis zu erhalten Einleitung Falls Sie gemeinsam mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Diabetesberaterin die für Sie beste Dosis für lang wirkendes Insulin ermitteln, hat Ihr Arzt bzw. Ihre Diabetesberaterin Ihr Messgerät eventuell bereits so eingerichtet, dass es neue Insulindosen anhand des Musters Ihrer Blutzucker-Nüchternwerte empfiehlt. Meine Dosiertabelle für lang wirkendes Insulin Mit Einheiten Insulin um beginnen. (Tageszeit) Testen Sie Ihren Blutzucker jeden Tag vor dem Frühstück. Wenn der Durchschnitt Ihrer Blutzucker-Nüchternwerte außerhalb Ihres Zielbereichs liegt, empfiehlt das Messgerät eventuell eine Änderung Ihrer Insulindosis um Einheiten alle Tage. Testen Sie Ihren Blutzucker vor dem Frühstück Drücken Sie, um den Nüchtern-Blutzuckertest zu protokollieren Falls ein blinkendes oder angezeigt wird, hat das Messgerät eine neue Dosisempfehlung Ihr Zielbereich für Blutzucker-Nüchternwerte ist bis mg/dl. Befolgen Sie die Schritte auf der rechten Seite. Darin wird erläutert, wie Sie Ihre Nüchterntests protokollieren und wie Sie eine neue Dosisempfehlung sehen können, sobald diese verfügbar wird. bedeutet, dass es sich um einen Nüchterntest handelt bedeutet, dass es sich NICHT um einen Nüchterntest handelt

8 Drücken Sie auf das blinkende oder, um zu der neuen Dosis für lang wirkendes Insulin zu wechseln ODER bisherige Dosis neue Dosisempfehlung Damit das Messgerät eine Dosis für lang wirkendes Insulin empfehlen kann, müssen Sie Ihre Blutzucker-Nüchternwerte protokollieren. Häufig gestellte Fragen Wann wird angezeigt? Wenn diese Funktion vom Arzt/von der Diabetesberaterin eingerichtet wurde, wird das Symbol täglich zwischen 4.00 Uhr und Uhr angezeigt. dient dazu, Ihren Nüchtern-Blutzuckertest zu markieren, d. h. mindestens 8 Stunden nach einer Mahlzeit. Warum wird kein blinkendes oder angezeigt? Wenn Ihre Blutzucker-Nüchternwerte im Blutzucker-Zielbereich liegen, ist keine Änderung der Insulindosis erforderlich. Das blinkende Symbol oder erscheint nur, wenn eine neue Dosisempfehlung für lang wirkendes Insulin vorliegt. Eventuell wurde Ihr Messgerät auch so konfiguriert, dass es mehrere Nüchternwerte abwartet, bevor es eine neue Dosis empfiehlt. Was geschieht, wenn ich mir eine von der Dosisempfehlung des Messgeräts abweichende Dosis spritze? Wenn Sie sich eine Dosis spritzen, die nicht mit der vom Messgerät empfohlenen Dosis übereinstimmt, kann das Messgerät anschließend keine genauen Dosisvorschläge mehr machen. Wenn Sie Ihre bisherige Dosis weiterhin spritzen möchten, müssen Sie die neue vom Messgerät empfohlene Dosis zurückweisen. Wie Sie eine Dosis zurückweisen, wird unter Häufig gestellte Fragen erläutert.

9 Symbole auf dem Messgerät Symbol Bedeutung Und wenn ich die empfohlene Dosis nicht spritzen möchte? Sie können eine neue Dosisempfehlung zurückweisen, indem Sie die folgenden Schritte befolgen: 1. Drücken Sie, um das Messgerät einzuschalten 2. Drücken Sie, um die Dosis nachzuschlagen 3. Drücken Sie ein Mal, um die Dosis wieder auf den bisherigen Wert zu ändern 4. Drücken Sie, um die Dosis zu protokollieren Ihr Messgerät geht nun davon aus, dass Sie sich weiterhin die bisherige Dosis spritzen. Ändert sich meine Dosis bei einem niedrigen Blutzucker- Testergebnis? Ihre Dosis wird gesenkt, falls Ihr Blutzucker-Testergebnis unter 60 mg/dl liegt. Bitte befolgen Sie zur Behandlung eines niedrigen Blutzuckerwerts die Ratschläge Ihres Arztes bzw. Ihrer Diabetesberaterin. Protokoll Insulineinheiten Insulin Dosis für lang wirkendes Insulin am Morgen Dosis für lang wirkendes Insulin am Abend Insulindosis zum Frühstück Insulindosis zum Mittagessen Insulindosis zum Abendessen Nüchterntest FreeStyle and related brand marks are trademarks of Abbott Diabetes Care Inc. in various jurisdictions Abbott ART Rev. A 06/13 Abbott Diabetes Care Ltd. Range Road Witney, Oxon OX29 0YL, UK