ELEGANCE SCHWIMMBAD-ÜBERDACHUNGEN

Transkript

1 ELEGANCE SCHWIMMBAD-ÜBERDACHUNGEN

2

3 Am besten entfalten kann sich der Mensch, wenn er sich geborgen fühlt. André Gide, fr. Schriftsteller,

4 EINTAUCHEN Urlaubsziel ir Menschen streben zum Wasser. Das W ist menschlich, denn im Wasser sind wir in unserem Element. Seine Anziehungskraft auf uns ist stark, so stark, dass jeder Widerstand zwecklos ist. Im Sommer geht s ans Meer, an den See, oder noch besser: In das eigene Schwimmbad.

5 DIE VORTEILE Verlängern Sie Ihre Badesaison. Mit Schwimmbad-Überdachungen von Delfin Wasserwelten. s gibt nichts Schöneres, als einen Urlaub zu verlängern. Die neue Lust am Nass kennt keine Grenzen: Schwimmen Sie doch, wann immer E Sie wollen. Bei jeder Wind- und Wetterlage, an trüben und an regnerischen Tagen. Vom Frühling bis in den Herbst hinein. Selbst wenn die Temperaturen fallen, behalten Sie Oberwasser: Eine Schwimmbad-Überdachung lässt Sie die Launen der Jahreszeiten vergessen. Sicherheit Sauberkeit Temperatur Die lieben Kleinen brauchen oft große Aufmerksamkeit. Machen Sie es sich einfacher und gehen Sie auf Nummer sicher: Schützen Sie Ihre Kinder, die Ihrer Nachbarn und Ihre Haustiere vor einer unbeaufsichtigten Nutzung des Pools. Ungetrübter Badespaß! Eine Überdachung hält Laub, Pollen, Insekten und Kleintiere weitgehend fern. Angenehmer Nebeneffekt: Je sauberer das Wasser, desto geringer der Reinigungsaufwand und der Einsatz von Reinigungsmitteln. Eine Überdachung reduziert wirkungsvoll den Wärmeverlust des Wassers. So können Sie Ihr Schwimmbad optimal nutzen und auch an kühleren Tagen im Herbst oder im Frühjahr im Wasser Ihre Runden drehen. Rundum-Schutz Energie & Kosten Im Vergleich zu einer Plane oder Folie bietet eine Überdachung umfassenden Schutz für Ihr Schwimmbad. Sie reguliert den Wasserverlust durch Verdunstung. Darüber hinaus ist im Winter keine Extra-Abdeckung mehr notwendig. Mit einer Überdachung schonen Sie nicht nur Ihre Geldbörse, sondern auch die Umwelt. Sie benötigen weniger Reinigungsmittel und eine Zusatzheizung ist durch die Erhöhung der Wassertemperatur nicht unbedingt erforderlich.

6 AUFTANKEN Energiequelle ie heißt es so schön: Das Gute liegt so W nah. Und was liegt uns näher als unser eigenes Zuhause? Zuhause ist da, wo man sich zuhause fühlt. Wo man ankommen kann, ohne das Gefühl, bald wieder aufbrechen zu müssen. Denn aus der Wurzel kommt das Leben. Und aus der Tiefe kommt die Kraft.

7 BRUCKNER I ELEGANCE Bescheidenheit in seiner schönsten Form. ine Schwimmbadüberdachung muss auch ästhetischen Ansprüchen E standhalten. Für Anhänger des Unauffälligen bietet das Modell Bruckner die niedrigste Abdeckungsmöglichkeit aller Modelle der Serie Elegance. Durch die beinahen senkrechten Seitenwände empfiehlt sich das Modell besonders für Becken mit erhöhtem Beckenrand. Die Statik ist so durchdacht, das an den Ecken auf Verbindungsstreben verzichtet werden kann. Projektbeschreibung I Bilder links: Außenmaß (B x L x H): 455 x 1010 x 62 cm 4 Module Pulverbeschichtung RAL 9006 Weißaluminium (Silber) Schienenverlängerung 2,4 lfm 30 cm Klappe in der Vorderwand Lüftungsklappe in der Rückwand Verschieb- und versperrbarer Seiteneinstieg Bruckner Beethoven Mozart Strauß

8 ERHELLEN Lichtblick anchmal verlieren wir das Wesentliche M aus den Augen. Sehen den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr. Und die Menschen, die wir lieben, vor lauter Arbeit. Umso wichtiger ist es, sich und den unseren immer wieder ein paar schöne Augenblicke zu schenken. Am besten in der Natur, im eigenen Garten.

9 BEETHOVEN I ELEGANCE Ausgeprägter Hang zur Harmonie. ormvollendet und dezent zeigt sich das Modell Beethoven. Durch die geringe Höhe fügt sich die Schwimmbadüberdachung perfekt in jede Gar- F tenlandschaft ein das Auge schwimmt schließlich mit. Dieses Modell wirkt besonders unscheinbar, die Charakteristik des Gartens bleibt somit erhalten. Verantwortlich dafür ist eine spezielle Flachbauweise. Projektbeschreibung I Bilder links: Außenmaß (B x L x H): 484 x 810 x 84 cm 4 Module Pulverbeschichtung RAL 9006 Weißaluminium (Silber) Schienenverlängerung 2,4 lfm Verschieb- und versperrbarer Seiteneinstieg Lüftungsklappe in der Vorder- und Rückwand Bruckner Beethoven Mozart Strauß

10 AUFATMEN Naturerlebnis lle wollen zurück zur Natur. Raus ins Grüne und rein ins Idyll. Da ist es natürlich A angenehm, wenn das Paradies nur ein paar Meter vom eigenen Haus entfernt ist. Von warmen Steinen umrandet. Mit klarem Wasser befüllt. Und von einem soliden Dach beschützt.

11 MOZART I ELEGANCE Eine klassische Schönheit. Das Modell Mozart erfreut mit zeitlosem Design. Es ist der Klassiker unter den Abdeckungsformen der Serie Elegance und passt sich ideal jeder Schwimmbeckenform an. Diverse Variationsmöglichkeiten und viel Raum zum Schwimmen machen das Modell Mozart besonders beliebt. Auch nicht zu unterschätzen: Die geschwungene Dachform ermöglicht im Winter ein optimales Abrutschen von Schnee. Projektbeschreibung I Bilder links: Außenmaß (B x L x H): 505 x 870 x 144 cm 4 Module Pulverbeschichtung RAL 6005 Moosgrün Schienenverlängerung 2,5 lfm Blindrahmen für die versenkte Laufschiene Verschieb- und versperrbarer Seiteneinstieg Lüftungsklappe in der Vorder- und Rückwand Bruckner Beethoven Mozart Strauß

12 ERLEBEN Perspektivenwechsel er Mensch braucht Abwechslung und ist D ständig auf der Suche nach Neuem. Alle wollen anders sein als die Andern. Doch man muss nicht zwangsläufig gegen den Strom schwimmen, um seinen Horizont zu erweitern. Ein erfrischendes Bad an einem Frühlingsmorgen bewirkt dies auch.

13 STRAUSS I ELEGANCE Mehr Raum für Entspannung. chwimmen in einer anderen Dimension: Das Modell Strauß besticht nicht S nur durch seine fantastische Außenform, sondern vor allem durch seinen großzügigen Innenraum. Aus einem unscheinbaren Pool wird so eine noble Schwimmhalle. Das Modell Strauß ist von drei Seiten begehbar. Die Höhe macht einen angenehmen Aufenthalt im Inneren der Überdachung möglich. Projektbeschreibung I Bilder links: Außenmaß (B x L x H): 550 x 1150 x 230 cm 5 Module Pulverbeschichtung RAL 6005 Moosgrün Schienenverlängerung 2,5 lfm Blindrahmen für die versenkte Laufschiene Verschieb- und versperrbarer Seiteneinstieg Lüftungsklappe in der Vorder- und Rückwand Bruckner Beethoven Mozart Strauß

14 ENTSPANNEN Ruheraum eien wir doch ehrlich: Unser Leben ist S laut. Manchmal zu laut. Und oft ist es viel Lärm um nichts. Wir laden Sie ein: Kommen Sie zur Ruhe, im wahrsten Sinn des Wortes. Schließen Sie das Dach und öffnen Sie Ihre Sinne, während Sie Zug um Zug durch das blaue Wasser gleiten.

15 INDIVIUALITÄT Jeder Kunde ist etwas Besonderes. Die Menschen sind verschieden. Kein Kunde gleicht dem anderen, warum sollte das also bei unseren Modellen der Serie Elegance anders sein? So verschieden wie die Geschmäcker sind auch die Ausführungen unserer Schwimmbadüberdachungen. Egal ob Höhe der Überdachung, Positionierung der Klappen und Eingänge oder farbliche Akzentuierung: Die Modelle der Serie Elegance lassen keine Wünsche offen und passen sich punktgenau an die Anforderungen der Kunden an. Damit wird eine Überdachung zu Ihrer Überdachung. Mögliche Sonderlösungen: Abdeckung vom Römereinstieg Vorder- und Rückwand teilweise oder komplett hochklappbar Abnehmbares Teilstück bei der Laufschiene Erhöhung einzelner Module Diverse Farben der Verglasung bzw. der Rahmenprofile Seitliche Schiebetür Modelle in erhöhter Ausführung Strauß als Wandmontage Weitere Sonderlösungen auf Anfrage Bruckner Beethoven Mozart Strauß

16 TECHNIK & DETAILS Elegantes Profildesign Im Leben zählen die kleinen Dinge. Das elegante, abgerundete und spezial verstärkte Rahmenprofil ist in Sachen Design und Technik Weltmarktführer. Das Rahmenprofil hat einen Querschnitt von 70 x 35 mm. Die Modelle der Serie Elegance werden ihrem Namen gerecht, überzeugen sie doch mit klassischer Formschönheit und modernem Design. Aber wie so oft sind es vor allem die inneren Werte, die zählen: Alle Elegance-Modelle sind hochwertige österreichische Qualitätsprodukte. Schließlich erwirbt man nur einmal im Leben ein Schwimmbad und auch nur einmal im Leben eine Schwimmbadüberdachung. Beim Thema Langlebigkeit kann den Modellen der Serie Elegance so schnell keine andere Überdachung das Wasser reichen. Kein Wunder, haben wir uns doch bei der Entwicklung der Produkte auch etwas gedacht: Die Technologie ist ausgereift bis ins kleinste Detail und beruht auf langjähriger Erfahrung. Wir laden Sie ein: Sehen Sie ruhig genauer hin. RAL - Farben Die Pulverbeschichtung ist in den Farben 6005 Moosgrün, 9006 Weißaluminium (Silber) und 9010 Reinweiß serienmäßig. Auf Wunsch sind auch alle anderen RAL - Farben möglich. Verbindungsselemente Die Verbindungen sind überwiegend von außen nicht sichtbar ausgeführt und aus rostfreien Materialien. Die Vorder- und Rückwand schließt bündig mit dem Rahmenprofil ab. Schneestreben Alle Überdachungsmodelle sind serienmäßig mit Schneestreben ausgestattet. In besonders schneereichen Regionen empfehlen wir, zusätzliche Streben anbringen zu lassen.

17 Formschöner Griff Verglasung Sämtliche Griffe sind mit der gleichen RAL-Farbe an die Schwimmbadüberdachung angepasst und fügen sich somit optimal in die elegante Optik des Gesamtbildes ein. Die UV-beständige Einfassung ermöglicht einen schwimmenden Einbau der SAN 4 mm Verglasung. Temperaturbedingte Veränderungen der Materialien werden somit ausgeglichen. Passgenauigkeit Glasauflage Der geringe Abstand zwischen den Modulen und das spezielle Dichtsystem sorgen für die Reinheit des Badewassers und wirken positiv auf den Wärmeverlust. Die Glasauflagen verhindern den direkten Kontakt der Verglasung mit den Schneestreben. Somit werden Kratzer und die Bildung von Stauwasser vermieden. Anschlagdämpfer Lüftungsklappen Diese verhindern den direkten Kontakt der Profile beim gemeinsamen Schieben der Module und die damit verbundene Beschädigungsgefahr der Pulverbeschichtung. Die Klappen in der Vorder- und Rückwand gewährleisten optimale Belüftung und ermöglichen das berührungsfreie Verschieben über Hindernisse wie zum Beispiel Beckenrandsteine. Tiefgezogenes Laufradprofil Laufrad Durch den geringen Abstand des Laufradprofils zur Bodenschiene wird das Eindringen von Schmutz, Laub und Kriechtieren weitgehend verhindert. Die mit Edelstahl-Kugellager ausgestatteten Laufräder gewährleisten die Leichtgängigkeit beim Verschieben der Module und sichern eine lange Lebensdauer des Laufwerks.

18 Windsicherung Laufschienen Die Windsicherungsbügel aus Edelstahl greifen permanent in die Laufschiene ein und verhindern dadurch das Abheben der Überdachungsmodule bei Wind. Die 10 mm flache und bei 4 Modulen 196 mm schmale, natureloxierte Laufschiene ist angenehm begehbar. Sie wird durch Abdeckkappen geschütze Edelstahlschrauben befestigt. Schloss bei Schiebetüre Längsverbindung der Schiene Die Schiebetüre kann durch eine Verriegelung mit dem Universalschlüssel versperrt werden. Das ungewollte Öffnen der Türe (zum Beispiel durch Kinder) kann somit verhindert werden. Bei einer Verlängerung der Laufschiene werden die einzelnen Stücke untereinander durch unsichtbare Formstücke dauerhaft und plan verbunden. Verschiebesicherung Blindrahmen Die Verschiebesicherung ist ein zusätzlicher wirksamer Schutz gegen das ungewollte Öffnen der Überdachung. Die Entsicherung ist nur mit dem Universalschlüssel möglich. Dieser ermöglicht den flächenbündigen Einbau der Laufschiene und bietet den optimalen Anschluss für angrenzende Bodenbeläge wie zum Beispiel Stein, Fliesen und Holz. Arretierung Sicherheitsanschlag Mit den Arretierungen werden die einzelnen Module an den vorgesehenen Stellen positioniert und verhindern ein unbeabsichtigtes Verschieben der Überdachung. Die auf der Laufschiene montierten Endanschläge verhindern das unbeabsichtigte Hinauslaufen der gesamten Überdachung aus dem Schienensystem.

19 Können wir noch etwas für Sie tun? Wir hoffen, dass wir Ihnen mit diesem Folder unsere Elegance Schwimmbad-Überdachungen näher gebracht haben. Es freut uns sehr, dass Sie sich mit dem Gedanken tragen, ein Markenprodukt von Delfin Wasserwelten zu erwerben. Noch mehr würde es uns freuen, wenn wir Sie früher oder später zu unseren zufrieden Kunden zählen dürften. Wenn wir für Sie noch irgendetwas tun können, wenn Sie Fragen haben zu unserer Elegance-Serie oder zu Schwimmbecken und Schwimmbad-Überdachungen allgemein, lassen Sie es uns einfach wissen. Wir sind gerne für Sie da gemeinsam mit unseren Vertriebspartnern. Ihr Team der Delfin Wasserwelten Wir machen Sie höflich darauf aufmerksam, dass alle Inhalte dieses Folders urheberrechtlich geschützt sind. Alle Rechte sind vorbehalten. Die Verwendung der Texte, Bilder oder Grafiken auch auszugsweise ohne Genehmigung durch die Firma Delfin Wellness GmbH bringt rechtliche Konsequenzen mit sich das gilt insbesondere für die Vervielfältigung und öffentliche Verbreitung der Inhalte. Bitte beachten Sie, dass Farben und Abbildungen vom Original abweichen können. Druck- und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten. Für den Inhalt verantwortlich: Delfin Wellness GmbH, Welserstraße 70, 4060 Leonding 1. Auflage - März 2009

20 Ihr Delfin Wasserwelten Fachhändler: