KlenkMatik Ablauf Typ K 1, DN 100. KlenkMatik Ablauf Typ K 2, DN 100

Transkript

1 KlenkMatik Ablauf Typ K 1, DN 100 Made in Germany Art.-Nr.: KlenkMatik Ablauf Typ K 2, DN 100 Made in Germany Art.-Nr.:

2 Inhalt der Lieferung Deckeldichtung Anschlaggummi Klappendichtung Klappe Ablaufgehäuse waagerecht / senkrecht Sechskantschraube Distanzring Klappenhebel Gewicht Imbussenkschraube Einlaufrost Einbaumaße K K DN DN Ablaufleistung: 2,8 l/s

3 Einbauvarianten K 1 Estrich Klenkmatik Ablauf Typ K 1 Beton K 2 Fliese Estrich Klenkmatik Ablauf Typ K 2 Beton

4 Funktion der Klappe Anwendungsbereich Die Abläufe mit eingebauter Klenkscher Klappe dienen als Rückstau- und Geruchsverschluss. Es werden zwei Ausführungsformen (K1 und K2) verwendet. Es handelt sich hinsichtlich der anzuschließenden Abwasserleitungen um Ausführungen in DN 100. Die Typen K 1 und K 2 sind als Bodenabläufe (mit Einlaufrosten) für die Ableitung von Abwasser geeignet, wobei K 1 einen senkrechten und K 2 einen seitlichen Ablaufstutzen vorsieht. Die Konstruktion der Klenkschen Klappe besteht aus: - der schaufelförmigen Klappe (Klenksche Automatik-Klappe); - Lager (waagerechtes Drehlager); - Hebelarmen mit Gewicht und - Lippendichtung (aus Elastomer). Die schaufelförmige Klappe wird durch das Gegengewicht auf eine Fläche gedrückt, die mit einer Lippendichtung versehen ist. Damit wird diese Dichtfläche schon bei atmosphärischem Druck abgedichtet (Ruhestellung). Fließt Wasser ab, tritt die folgende Funktion ein: Das Abwasser fließt in die Mulde der schaufelförmigen Klappe. Das sich ansammelnde Abwasser führt zu einem Übergewicht, so dass sich die Klappe öffnet und sich entleert (Abflussstellung). Durch die Rückstellkraft des Gegengewichtes schließt sich danach die Klappe wieder. Bei Rückstau wird die Klappe gegen die Dichtung gepresst. Die Abläufe dürfen nur im Wohnungsbau und in Verwaltungsgebäuden in Bereichen ohne Fahrverkehr (Klasse K3 nach DIN EN 1253) sowie mit leichtem Fahrverkehr ohne Gabelstapler (Klasse L15 nach DIN EN 1253) verwendet werden, soweit die Abläufe formschlüssig einbetoniert sind.

5 Funktion der Klappe Außerdem dürfen die Abläufe nur zur Ableitung von leicht verschmutzten Abwasser (nicht von solchem aus Klosett- und Urinalanlagen) verwendet werden. In baulichen Anlagen mit industrieller und gewerblicher Anwendung ist zusätzlich eine Geruchverschluss nach DIN vorzusehen. Die Anwendung gilt auch nur für Abwasser gemäß DIN Niederschlagswasser und das genannte Schmutzwasser, das unterhalb der Rückstauebene anfällt, ist der öffentlichen Kanalisation über eine automatisch arbeitende Abwasserhebeanlage rückstaufrei zuzuführen; abweichend davon darf bei Vorhandensein eines ausreichendes Gefälles und für Räume in Bereichen untergeordneter Nutzung das Abwasser über den Ablauf abgeleitet werden, wenn bei Rückstau auf die Benutzung des Ablaufes verzichtet werden kann. Für die Typen K 1 und K 2 ist die Anwendung im Bereich von Decken und abgedichteten Flächen sowie im Barfussbereich (z. B. in Badezimmern) auszuschließen. Bestimmungen für Entwurf, Bemessung und Ausführung Soweit nachfolgend nichts anderes festgelegt ist, gelten die Normen DIN 1986 und DIN EN Wird für die Abläufe kein genauerer hydraulischer Nachweis geführt, darf für den Entwurf und die Bemessung ein Zufluss von 1,9 l/s zugrunde gelegt werden, wobei der Anwendungsbereich (s. Abschnitt 1) zu beachten ist. Des weiteren ist für die unterhalb der Rückstauebene gelegenen Abläufe ein Notverschluss vorzusehen, der Bei Rückstau verschließbar ist. Vor der Inbetriebnahme des jeweiligen Ablaufes sind die vier Deckelschrauben zu lösen und nach dem Abziehen des die schwenkbare Klappe arretierenden Klebebandes fest anzuziehen. Bestimmungen für Nutzung und Wartung Zu jedem Ablauf ist eine Bedienungs- und Wartungsanleitung (z.b. Nachfolgend genannte Anforderungen) mitzuliefern, in der auf den Anwendungsbereich (s. Abschnitt 1) hingewiesen wird und in der die vom Betreiber vorzunehmende Wartung beschrieben wird. Die Abläufe sind mindestens dreimal jährlich zu kontrollieren. Die Lippendichtung und die Kanten der Klenkschen Klappe, die mit der Lippendichtung in Kontakt kommen, sind dabei auf einwandfreien Zustand zu prüfen. Verschmutzungen und Ablagerungen sind zu entfernen. Falls die Dichtungen Beschädigungen aufweisen (z. B. Risse oder Versprödungen), sind sie zu entfernen. Weiterhin ist die Klenksche Klappe einschließlich der Lager auf eine hinsichtlich ihrer Funktionstüchtigkeit ausreichende Beweglichkeit zu überprüfen. Nach den Wartungsarbeiten sind die Abläufe wieder in einen betriebsbereiten Zustand zu versetzen. Es wird empfohlen, die Ergebnisse der Wartung zu protokollieren.

6 DE GB FR NL ES PT Hinweis: Die Einhaltung dieser Einbau-Empfehlung ist Voraussetzung für einen Gewährleistungsanspruch auf der Grundlage unserer Verkaufs- und Lieferbedingungen. Note: Installation according to these instructions is a condition for considering any guarantee claim. Please see our Conditions of sale and terms of delivery. Remarque : L'observation de cette recommandation de pose est la condition préalable pour un recours en garantie sur la base de nos conditions de vente et de livraison. Opmerking: Het opvolgen van de aanbevelingen voor het inbouwen is - op basis van onze Voorwaarden voor Verkoop en Levering een voorwaarde om aanspraak te kunnen maken op garantie. Nota: El cumplimiento de esta recomendación de montaje es requisito indispensable para el derecho de garantía según nuestras condiciones de venta y entrega. Nota: A observação deste recomendação de montagem é uma condição para o direito à garantia com base nas condições de venda e fornecimento.

7

8 Dallmer GmbH + Co. KG Wiebelsheidestraße Arnsberg Germany T T E info@dallmer.de W /07