Brilliant. Energieeffizient. Sicher. Langlebig. siemens.de/mobility

Transkript

1 LED-Signalgeber Silux2 Brilliant. Energieeffizient. Sicher. Langlebig. siemens.de/mobility

2 Silux2-Signalgeber: Neueste LED- Technologie, niedriger Stromverbrauch und hohe Verfügbarkeit. Die Silux-Symbolmasken werden in die abnehmbare Frontlinse eingelegt und können jederzeit direkt vor Ort gewechselt oder gedreht werden. 2 Als die ersten LED-Signalgeber von Siemens auf den Markt kamen, waren Kommunen begeistert von der bis zu 90%igen Stromeinsparung gegenüber herkömmlichen Signallampen. In der neuen LED-Signalgeberreihe Silux2 kommt bereits die zweite LED-Generation zum Einsatz, die ihre Vorgänger noch deutlich übertrifft. Silux2 VLP 1-Watt-Technologie mit SIL3-Zertifizierung Die innovative Weltneuheit Silux2 Very Low Power (VLP) verbraucht nur noch 1 bis 2 Watt Energie bei sicherer und uneingeschränkter Signalüberwachung. Das sind bis zu 80 % weniger als bisherige 230-V- LED-Signalgeber benötigen. Dank zweier Mikroprozessoren können große Datenmengen gesammelt und ausgewertet werden. Dies macht in Zukunft unter anderem präventive LED-Wartung möglich. Der Silux2 VLP ist der erste Signalgeber mit SIL3- Zertifizierung. Denn zusätzlich zur elektronischen Über wachung ist eine einzigartige optische Überwachung des VLP-Signalgebers mit an Bord. Dimmbare Varianten senken den Stromverbrauch noch weiter und vermeiden Blendungen bei Nacht Bei den Signalgebervarianten Silux2.230LPD und Silux2.230D ist es möglich, eine Nachtabsenkung der Lichtintensität zu aktivieren. Ein Vorteil der Nachtabsenkung: Die Symbole können wegen der niedrigeren Lichtintensität nicht überstrahlen und die Signale die Kraftfahrer nicht blenden. Dimmbare Signalgebervarianten der Silux-Familie erfordern den Einbau speziell entwickelter LED-Dimm-Sets in die Steuergeräte. Die dimmbaren Signalgebervarianten sind für den weltweiten Einsatz hervorragend geeignet, sofern nicht die Anforderungen der VDE-0832-Reihe gelten. Alle nicht dimmbaren Varianten des Silux2 sind TÜVzertifiziert gemäß der Normreihe VDE Brillante Optik sogar bei hoher Umgebungshelligkeit Die neuen Silux2-Signalgeber glänzen mit brillanten optischen Eigenschaften. Die Lichtstärkeverteilung ist noch besser als bei den Vorgängerprodukten und auch die Leuchtdichte konnte noch gleichmäßiger gestaltet werden. Dies steigert die Erkennbarkeit und damit die Verkehrssicherheit. Wie ihre Vorgänger unterdrücken auch die neuen Signalgeber das gefürchtete Phantomlicht nahezu vollständig und sind auch bei tief stehender Sonne eindeutig erkennbar. Fast alle Versionen der Silux2- Signalgeber erreichen die höchste Phantomklasse 5. Zuverlässigkeit und Langlebigkeit sind Trumpf Zur neuen Signalgeberreihe gehören besonders zuverlässige und effiziente Ansteuerbaugruppen (Treiber). Langlebige und robuste Bauteile, eine sehr stabile und zuverlässige LED-Technologie sowie ein verbessertes Wärmemanagement sorgen für besonders lange Standzeiten und eine hohe Verfügbarkeit. Einfacher Wechsel der Symbolmasken Alle LED-Signalgeber Silux2 haben wechselbare Einsätze für die verschiedenen Symbole. Diese Einsätze sind als Masken ausgeführt und werden in die abnehmbare Frontlinse eingelegt. Auf Anfrage werden kurzfristig auch Sonderformen geliefert. Die Symbole können direkt vor Ort gewechselt oder gedreht werden, dabei spart die integrierte Tür viel Zeit, die jetzt auch bei den 300-mm-Versionen erhältlich ist: Sie lässt sich dank Bajonett-Verschluss leicht und schnell öffnen. Elektronische Überwachung sorgt für hohe Sicherheit Jede Silux2-LED-Lichtquelle hat eine elektronische Überwachungsschaltung, die auf Steuergerätetechnik von Siemens optimiert ist. Strom- und Spannungswerte der LEDs werden permanent beobachtet und kontrolliert. Bei Über- oder Unterschreitung der entsprechenden Grenzwerte wird der Eingangsstrom sofort unterbrochen, sodass das Signal sicher abgeschaltet wird und die Signalsicherung des Steuergerätes dies erkennt.

3 Signalgebergehäuse Sitraffic Ecolight. Modernes Outfit, hohe Sicherheit, beeindruckende Ökobilanz. Der Signalgeber überzeugt durch eine sichere Befestigung mit massiven Stützhaltern direkt am Mast und sein schlankes Design. Der Schnellverschluss des LED- Signalgebers und die beiden Gehäusegrößen stellen maximale Flexibilität, schnelle Montage und einfache Erweiterung sicher. Wie die Technik, so die Gehäuse Die Signalgeber Silux2 gibt es als Nachrüstsatz sowie als komplette Signalgeber im Ecolight- oder Classic-Gehäuse. Sitraffic- Ecolight-Signalgebergehäuse sind besonders funktional, schlank und gut für die Ökobilanz. Sie wurden speziell für innovative LED-Innenleben entwickelt, wie sie bei Silux2 Standard sind. Sitraffic-Ecolight- Gehäuse sind preiswert und außerdem kompatibel zu allen Siemens-LED-Einsätzen. Intelligente Gehäusedetails wie das Türkonzept, die großen Kabeldurchführungen oder die einfache Montage von Kontrastblenden sorgen für besonders niedrige Installations- und Serviceaufwendungen. Hoch kompatibel und vielfältig einsetzbar Die Signalgeber werden für den Einbau in Siemens-Signalgebergehäuse mit der Siemens-Tür ausgestattet. Dies gewährleistet die Kompatibilität zu allen Siemens- Signalgebergehäusen und die Nachrüstung bestehender Anlagen mit geringem Aufwand. Für die Nachrüstung von Fremd- Signalgebergehäusen steht auch ein LED- Signalgebermodul entsprechend den OCIT- Maßen zur Verfügung. Selbstverständlich sind Sitraffic-Ecolight-Gehäuse auch kompatibel zu allen anderen Siemens-LED- Einsätzen. Dies reduziert die Variantenvielfalt und bedeutet, dass weniger Material vorgehalten werden muss. Geprüfte Sicherheit, lange Lebensdauer Sitraffic Ecolight sind besonders robust und auf Vibration und Schlagfestigkeit geprüft. Auch starke Stürme können ihnen nichts anhaben, wie Windkanaltests bis 200 km/h Windgeschwindigkeit gezeigt haben. Der Einsatz besonders langlebiger geprüfter Materialien und Konstruktionsdetails macht die Gehäuse erfreulich preisgünstig und verleiht ihnen eine sehr lange Lebensdauer. 3

4 Vorzüge auch in den Details. Die Signalgeberfamilie Silux2 im Überblick. Technische Daten Silux2.40 Silux2.230LPD 200 mm 300 mm 200 mm 300 mm Optische Eigenschaften, gemäß DIN EN Lichtstärkeverteilung B2/2 B3/2 B2/2 B3/2 Achslichtstärke typischer Wert rot, gelb, grün > 200 cd > 400 cd > 200 cd > 400 cd Relative Lichtstärke gedimmt (typ.) 50 % 50 % Abstrahlcharakteristik W N W N Gleichmäßigkeit der Leuchtdichte > 1:10 > 1:15 > 1:10 > 1:15 Farbort gemäß DIN EN rot gelb grün Symbolklasse S1 S1 S1 S1 Elektrische und mechanische Eigenschaften Betriebsspannung 40 V/50 Hz 230 V/50 Hz Leistungsaufnahme rot gelb grün 7 W 7 W 7 W ungedimmt 5 W, gedimmt 3,5 W ungedimmt 5 W, gedimmt 3,5 W ungedimmt 5 W, gedimmt 3,5 W Leistungsfaktor > 0,9 > 0,9 EMV gemäß EN gemäß EN Linsen Standardausführung der Symbole als Symbolmasken als Symbolmasken Schutzart des LED-Einsatzes IP65 IP65 Schlagfestigkeit IR3 IR3 Arbeitstemperatur 40 C bis +60 C 40 C bis +60 C Relative Luftfeuchtigkeit 20 % 95 % 20 % 95 % Gehäusefarben Steuergeräte-Kompatibilität Sitraffic C840V/VP, C940V/VP, C940ES, sx-l Sitraffic sx-h mit LED-Dimm-Set 4

5 Silux2.230LP Silux2.230 Silux2.230D Silux2 VLP 200 mm 300 mm 200 mm 300 mm 200 mm 300 mm 200 mm 300 mm B2/2 B3/2 B2/2 B3/2 B2/2 B3/2 B2/2 B3/2 > 200 cd > 400 cd > 200 cd > 400 cd > 200 cd > 400 cd > 200 cd > 400 cd 50 % 50 % W N W N W N W N > 1:10 > 1:15 > 1:10 > 1:15 > 1:10 > 1:15 > 1:10 > 1:15 S1 S1 S1 S1 S1 S1 S1 S1 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 24 V DC 5 W 5 W 5 W 14 W 13 W 13 W ungedimmt 17 W, gedimmt 12 W ungedimmt 14 W, gedimmt 11 W ungedimmt 14 W, gedimmt 11 W 1 2 W 1 2 W 1 2 W > 0,9 > 0,9 > 0,9 > 0,9 gemäß EN gemäß EN gemäß EN gemäß EN als Symbolmasken als Symbolmasken als Symbolmasken als Symbolmasken IP65 IP65 IP65 IP65 IR3 IR3 IR3 IR3 40 C bis +60 C 40 C bis +60 C 40 C bis +60 C 40 C bis +60 C 20 % 95 % 20 % 95 % 20 % 95 % 20 % 95 % Sitraffic sx-h Sitraffic C800V, C900V, sx-h Sitraffic C800V, C900V mit LED-Dimm-Set Sitraffic sx-v, C920ES, SIL3-zertifiziert nach EN

6 Punktgenau im Kleinformat. Die Kleinsignalgeber im Überblick. Technische Daten LED 3K 40V LED 3K 230V Silux Mini 24V 100 mm 100 mm 100 mm Optische Eigenschaften, gemäß DIN EN Lichtstärkeverteilung B1/2 (typ.) B1/2 (typ.) B1/2 (typ.) Achslichtstärke typischer Wert rot, gelb, grün > 100 cd (typ.) > 100 cd (typ.) > 100 cd (typ.) Relative Lichtstärke gedimmt (typ.) nicht dimmbar nicht dimmbar nicht dimmbar Abstrahlcharakteristik W W W Farbort gemäß DIN EN rot gelb grün Elektrische und mechanische Eigenschaften Betriebsspannung 40 V/50 Hz 230 V/50 Hz 24 V DC Leistungsaufnahme rot gelb grün W (typ.) 1 2 W (typ.) 1 2 W (typ.) Leistungsfaktor > 0,9 > 0,9 > 0,9 EMV gemäß EN gemäß EN gemäß EN Linsen graue oder farbige Linsen, wählbar bei LED-Technologie graue oder farbige Linsen, wählbar bei LED-Technologie graue oder farbige Linsen, wählbar bei LED-Technologie Standardausführung der Symbole als Symbolmasken als Symbolmasken als Symbolmasken Schutzart des LED-Einsatzes IP54 IP54 IP55 Schlagfestigkeit IR3 Arbeitstemperatur 40 C bis +60 C 40 C bis +60 C 40 C bis +60 C Relative Luftfeuchtigkeit 20 % 95 % 20 % 95 % 20 % 95 % Gehäusefarben Steuergeräte-Kompatibilität Sitraffic Cx40V, Cx40ES, sx-l Sitraffic Cx00V, sx-h Sitraffic Cx20ES, sx-v 6

7 Silux2-Signalgeber überzeugen mit minimalem Strombedarf, brillanter Optik und höchster Zuverlässigkeit. Langlebige und robuste Bauteile sowie eine sehr stabile und zuverlässige LED-Technologie sorgen für besonders lange Standzeiten und geringe Wartungskosten. Sicherheit für Radfahrer auch im Kleinformat die Kleinsignalgeber von Siemens Kleinsignalgeber von Siemens sind eine ideale Lösung, um als gesonderte Signalisierung für Radfahrer die Sicherheit an Knoten zu erhöhen. Durch separate Grün- und Rotphasen kann die Sicherheit für Radfahrer noch weiter erhöht werden. Außerdem werden die Kleinsignalgeber auch als Hilfsoder Zusatzsignal für die Signalisierung in besonderen Situationen eingesetzt. Kompatibel zur Sitraffic-Steuergerätefamilie Die LED-Signalgeber Silux2 arbeiten optimal mit der Sitraffic -Steuergerätefamilie von Siemens zusammen. Die genauen Zuordnungen finden Sie in den Tabellen unter diesen Klappseiten. 7

8 Die sechs Varianten der Silux2-Signalgeber Silux2.40 Silux2.230LPD Silux2.230LP Silux2.230 Silux2.230D Silux2 VLP Der LED-Signalgeber für 40-V-Anlagen Der LED-Signalgeber für 230-V-Anlagen mit Dimm- Möglichkeit und nur 3,5 5 Watt Energieverbrauch für den Anschluss an die neuen Siemens-Verkehrssteuergeräte Sitraffic sx-h Der LED-Low-Power-Signalgeber für 230-V-Anlagen mit nur 5 Watt Energieverbrauch für den Anschluss an die neuen Siemens-Verkehrssteuergeräte Sitraffic sx Der LED-Signalgeber für 230-V-Anlagen für den Anschluss an alle Siemens-Verkehrssteuergeräte der Reihen Sitraffic Cx00 Der LED-Signalgeber für 230-V-Anlagen mit Dimm- Möglichkeit Der LED-Signalgeber mit 1 2 Watt Energieverbrauch je Kammer, kompatibel zum Sitraffic C920ES- und Sitraffic sx-v-steuergerät Die drei Varianten der Kleinsignalgeber LED 3K 40V LED 3K 230V Silux Mini 24V Der Kleinsignalgeber für 40-V-Anlagen mit 7 Watt Energieverbrauch mit Kompatibilität zu Sitraffic Cx40V, Cx40ES und sx-l Der Kleinsignalgeber für 230-V-Anlagen mit 7 17 Watt Energieverbrauch mit Kompatibilität zu Sitraffic Cx00V und sx-h Der Kleinsignalgeber für 24-V-Anlagen mit 1 2 Watt Energieverbrauch mit Kompatibilität zu Sitraffic Cx20ES und sx-v Siemens AG 2018 Alle Rechte vorbehalten Gedruckt in Deutschland DG WS Dispo-Nr Bestell-Nr. MOMM-B Siemens AG Mobility Division Intelligent Traffic Systems Otto-Hahn-Ring München Deutschland siemens.com Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Informationen in diesem Dokument enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden.