Endstufe für Kraftfahrzeuge. Bedienungsanleitung. Deutsch
|
|
- Katrin Böhm
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Endstufe für Kraftfahrzeuge Bedienungsanleitung VIELEN DANK, dass Sie sich für eine Endstufe aus der JBL Grand Touring Serie entschieden haben. Damit wir Ihnen im Garantiefall schneller helfen können, bewahren Sie bitte Ihre Kaufquittung sorgfältig auf und schicken Sie uns die beiliegende Garantieanforderungskarte ausgefüllt zu.
2 EINBAU 2 HÖREN SIE NICHT ZU LAUT Überlautes Musikhören im Auto kann das Gehör dauerhaft schädigen und von außen kommende Verkehrsgeräusche übertönen. Die größtmöglichen Lautstärkepegel, die sich mit JBL Lautsprechern erzielen lassen, können bei Verwendung leistungsfähiger Verstärker den medizinisch noch unbedenklichen Bereich für Dauerbeschallung erheblich überschreiten. Grundsätzlich empfehlen wir beim Fahren mäßige Abhörlautstärke. JBL übernimmt keinerlei Haftung für Gehörschäden, Verletzungen oder Sachschäden, die aufgrund unsachgemäßer Benutzung unserer Produkte entstehen. Wichtig: Damit Sie mit Ihrem JBL Verstärker aus der Grand Touring Serie auch wirklich die besten Klangergebnisse erzielen, raten wir Ihnen dringend, den Einbau von einem qualifizierten Fachmann vornehmen zu lassen. Das Einbauen von Audiokomponenten in Kraftfahrzeuge setzt einige Erfahrung und Grundfertigkeiten in verschiedenen Bereichen der Feinmechanik und Auto-Elektrik voraus. Zwar liefern diese Montagehinweise eine allgemeine Beschreibung, wie man die Endstufen der GTO Serie einbaut, doch können diese Hinweise keine exakte Beschreibung liefern, wie man diese Verstärker in genau Ihrem Kfz-Fabrikat installiert. Sollten Sie beim Durchlesen dieser Montaganleitung zum Schluss kommen den Einbau mangels ausreichender Erfahrung doch lieber durch Fachleute vornehmen zu lassen, steht Ihnen hierzu der örtliche JBL Fachhändler für Auto-Stereoanlagen gerne zur Verfügung. TIPPS ZUM EINBAU Tragen Sie beim Gebrauch von Werkzeugen stets eine Schutzbrille. Schalten Sie im Fahrzeug vor Einbaubeginn alle Audiogeräte und anderweitige elektrische Komponenten ab. Lösen Sie sicherheitshalber die Masseleitung vom Minuspol der Autobatterie. Achten Sie bitte unbedingt beim Bohren und Schneiden von Löchern darauf, dass auf beiden Seiten genügend Platz vorhanden ist. Denken Sie auch daran, dass Schrauben unter der Oberfläche ins Fahrzeuginnere ragen können. Achten Sie bitte beim Bohren der Befestigungslöcher im Wageninneren unbedingt darauf, dass weder der Fahrzeugtank noch Treibstoff- bzw. Hydraulikleitungen sowie Unterdruckschläuche oder Elektrokabel beschädigt werden. Seien Sie extrem vorsichtig, wenn Sie in solchen Breichen oder auch nur in der Nähe schneiden oder bohren. Vor dem Bohren von Befestigungslöchern oder Montageausschnitten sollten Sie an den entsprechenden Stellen mit einem Teppichmesser die Plastik- oder Stoffbespannungen wegschneiden, damit diese sich nicht um Bohr- oder Schraubeinsätze wickeln können und diese blockieren. Achten Sie beim Verlegen der Kabel darauf, dass sich signalführende Kabel nicht in der Nähe von Spannungsversorgungsleitungen und Lautsprecherleitungen befinden. Wenn Sie Kabel anschließen, sollten Sie unbedingt darauf achten, dass die Verbindungen fest sitzen und die Kabel untereinander keinen Kurzschluss verursachen. Falls Sie einmal eine Sicherung ersetzen müssen, verwenden Sie stets eine Ersatzsicherung des gleichen Typs und mit den gleichen elektrischen Werten wie beim Original. Andere Werte dürfen nicht eingebaut werden. MONTAGEORT WÄHLEN UND VERSTÄRKER EINBAUEN Wählen Sie im Kofferraum oder Laderaum Ihres Fahrzeugs einen Montageort, an dem die Endstufe nicht durch herumfliegende Ladung beschädigt werden kann. Der Verstärker kann nur dann richtig arbeiten, wenn er ausreichend belüftet wird. Falls Sie den Verstärker also in einem geschlossenen Abteil montieren, müssen Sie für ausreichende Luftzirkulation sorgen, damit sich der Verstärker selbst kühlen kann. Falls Sie den Verstärker unter einem Sitz montieren, gilt es zu beachten, dass er die Sitzverstellung und -arretierung nicht beeinträchtigt. Achten Sie bei der Montage des Verstärkers auch darauf, dass er nicht durch die Füße der Rücksitzpassagiere beschädigt werden kann. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Verstärker mit Schrauben und Muttern oder den mitgelieferten Blechschrauben sicher befestigt haben. Montieren Sie den Verstärker so, dass er nicht nass werden kann. Montieren Sie einen Verstärker niemals außen am Fahrzeug oder im Motorraum. Abbildung 1: Anschlussfeld für Lautsprecher und Spannungsversorgung SPANNUNGSVERSORGUNG ANSCHLIEßEN Die Verstärker der GTO Serie können enorme Leistung liefern und benötigen daher hochbelastbare und zuverlässige Verbindungen mit der elektrischen Anlage des Fahrzeugs. Nur so ist höchste Leistung gewährleistet. Abbildung 1 zeigt, wo sich die jeweiligen Anschlüsse befinden. Bitte beachten Sie unbedingt folgende Montageanweisungen: Masseverbindung herstellen Verbinden Sie die Masseklemme (GND) des Verstärkers mit der Karosserie Ihres Fahrzeugs. Diese Masseverbindung sollte so kurz wie möglich sein. Entnehmen Sie der nachfolgenden Tabelle, welchen Mindestquerschnitt das Verbindungskabel haben muss. Kratzen Sie an der Stelle, an der Sie das Massekabel an der Karosserie befestigen möchten, Lack und Grundierung ab. Sichern Sie die Verbindung durch eine gezahnte Beilagscheibe. Spannungsversorgung anschließen Schließen Sie ein kurzes Kabel am (Plus-)Pol der Batterie an (den geeigneten Kabelquerschnitt entnehmen Sie bitte der Tabelle rechts). Montieren Sie an diesem Kabel einen Sicherungshalter. Dieser darf nicht weiter als 50 cm von der Batterie entfernt sein. Legen Sie zu diesem Zeitpunkt noch keine Sicherung ein. Verlegen Sie nun vom Sicherungshalter aus ein Kabel zum Verstärker und schließen Sie dieses Kabel dort an der Klemme 12V an. Verwenden Sie unbedingt Gummitüllen, wenn Sie eine Leitung durch den Sicherheitsschacht des Autos oder durch sonstige Metallteile verlegen. Sollten Sie die Stromversorgung nicht fachgerecht verlegen, kann daraus in schlimmsten Fall ein Fahrzeugbrand entstehen. Ist das Kabel richtig verlegt und angeschlossen, können sie nun eine passende Sicherung einlegen. Anschluss für Ferneinschalten Verbinden Sie die Anschlussklemme REM (Ferneinschalten) am Verstärker über ein Kabel mit mindestens 1mm 2 Querschnitt mit dem Anschluss Ferneinschalten (Remote Turn-On) an Ihrem Steuergerät. Hinweis: Wenn Sie mit den Lautsprechereingängen arbeiten, sollten Sie die REM -Klemme mit dem entsprechenden Anschluss an Ihrem Steuergerät verbinden. Falls Ihr Steuergerät nicht über einen Ferneinschalt-Anschluss verfügt, benötigen Sie eine andere schaltbare Plusspannungsquelle (5V bis 12V). Lautsprecher anschließen Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Reihe von Verkabelungsmöglichkeiten. Verwenden Sie Lautsprecherkabel mit einem Querschnitt von mindestens 2,5 mm 2. Hochpegel-Anschlüsse Die Verstärker GTO75.2, GTO75.4 und GTO755.6 sind mit Lautsprecher-Eingängen ausgestattet und ermöglicht somit den Betrieb mit Steuergeräten, die nicht über Cinch-Ausgänge verfügen. Verbinden Sie die Lautsprecher-Ausgänge des Steuergeräts mit den entsprechenden Anschlussbuchsen an der Endstufe. Verwenden Sie dazu den mitgelieferten Würfelstecker. Achten Sie beim Anschließen auf richtige Polarität. Die Endstufen GTO301.1, GTO und GTO verfügen nicht über Lautsprecher- Eingänge. Hinweis: Wenn Sie mit den Lautsprecher-Eingängen arbeiten, können Sie die AUX-Ausgänge zum Durchschleifen eines Cinch-Eingangssignals an einen anderen Verstärker verwenden. Tabelle für Kabelquerschnitte Maximaler Mindestkabel- Verstärker: Strom querschnitt GTO A 10mm 2 GTO A 10mm 2 GTO A 10mm 2 GTO A 10mm 2 GTO A 16mm 2 GTO A 25mm 2 Diese Angaben beziehen sich auf Kabellängen zwischen 1,5 und 2,5 m. Sollte Ihre Verkabelung erheblich länger sein, sind die Kabelquerschnitte entsprechend zu vergrößern. Wichtiger Hinweis: Falls Sie Neonröhren (als Option erhältlich) einbauen möchten, setzen Sie diese ein, bevor Sie den Verstärker an die Batterie anschließen (siehe Abschnitt Neonröhren einsetzen auf Seite 6).
3 ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN GTO301.1, GTO601.1 UND GTO Die GTO Subwoofer-Verstärker besitzen einen einzigen Verstärkerkanal. Sie sind jedoch mit 2 Paar Lautsprecherklemmen ausgestattet, damit man mehrere Subwoofer anschließen kann. Sie können einen einzelnen Subwoofer entweder an Klemmenpaar 1 (/-) oder an Paar 2 anschließen. Rechts sehen Sie zwei Verdrahtungsvorschläge, mit deren Hilfe Sie Ihr Subwoofer-System planen können. Die Abbildungen 2 und 3 zeigen Anschlussmöglichkeiten für GTO Subwoofer-Verstärker (Modelle GTO301.1, GTO601.1 und GTO1201.1). Hinweis: Zur Vereinfachung sind in den Abbildungen 2 und 3 die Anschlüsse für Spannungsversorgung, Ferneinschalten und für die Eingänge nicht eingezeichnet. Subwoofer Subwoofer GTO Amplifier (partial end panel) Abbildung 2: GTO Subwoofer-Endstufen mit 2 angeschlossenen Subwoofern Subwoofer GTO Amplifier (partial end panel) Abbildung 3: GTO Subwoofer-Endstufen mit einem angeschlossenen Subwoofer Hinweis: Die Mindestimpedanz der Lautsprecher muss 2 Ohm betragen. ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN GTO75.2 Der Verstärker JBL GTO75.2 lässt sich für Stereobetrieb oder in Brücke geschaltet als Mono-Verstärker verwenden (siehe Abbildungen 4 und 5). HP LP FLAT HP LP FLAT Hinweis: Zur Vereinfachung sind in den Abbildungen 4 und 5 die Anschlüsse für Spannungsversorgung, Ferneinschalten und für die Eingänge nicht eingezeichnet. MODE FREQ GTO75.2 (partial end panel) MODE FREQ GTO75.2 (partial end panel) Hinweis: Die Mindestimpedanz der Lautsprecher bei Stereobetrieb muss 2 Ohm betragen. Die Mindestimpedanz der Lautsprecher bei Brückenschaltung muss 4 Ohm betragen. Abbildung 4: Verstärker GTO75.2 im Stereobetrieb Abbildung 5: Verstärker GTO75.2 in Brückenschaltung (mono) 3
4 ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN GTO75.4 Sie können den JBL GTO75.4 vierkanalig oder dreikanalig in Stereo oder zweikanalig jeweils in Brückenschaltung betreiben (siehe Abbildungen 6 bis 8) Hinweise: Zur Vereinfachung sind in den Abbildungen 6 bis 8 die Anschlüsse für Spannungsversorgung, Ferneinschalten und für die Eingänge nicht eingezeichnet. Hinweis: Die Mindestimpedanz der Lautsprecher bei Stereobetrieb muss 2 Ohm betragen. Die Mindestimpedanz der Lautsprecher bei Brückenschaltung muss 4 Ohm betragen. Abbildung 6: Verstärker GTO75.4 im vierkanaligen Stereobetrieb steuert dann 4 Vollbereichslautsprecher an: vorne links/rechts plus hinten links/rechts Abbildung 7: Verstärker GTO75.4 im dreikanaligen Stereobetrieb steuert 2 Vollbereichslautsprecher (stereo) und einen Subwoofer in Brückenschaltung (mono) an. Abbildung 8: Verstärker GTO75.4 im zweikanaligen Betrieb in Brückenschaltung steuert 2 Vollbereichslautsprecher oder 2 Subwoofer 4
5 ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN GTO Der Verstärker JBL GTO755.6 kann 6- kanalig, 5-kanalig oder 3-kanalig betrieben werden (siehe Abbildungen 9 bis 11). Subwoofer Rear Front HINWEIS: Der Einfachheit halber haben wir in den Abbildungen 9 bis 11 auf die Darstellung der Anschlüsse für Stromversorgung, Fernsteuerung und die Signaleingänge verzichtet. HINWEIS: Die Mindestimpedanz für den Stereo-Betrieb beträgt 2 Ohm. Die Mindestimpedanz für den gebrückten Betrieb beträgt 4 Ohm. Subwoofer Rear Front Abbildung 9: 6-kanaliger Betrieb. Der Verstärker GTO75.6 betreibt 4 Vollbereichs-Lautsprecher (vorne links/rechts, hinten links/rechts) und 2 Subwoofer. Abbildung 10: 5-kanaliger Betrieb. Der Verstärker GTO75.6 betreibt 4 Vollbereichs-Lautsprecher (vorne links/rechts, hinten links/rechts) und einen Subwoofer mit 4 Ohm Impedanz in Brückenschaltung (dieser erhält so mehr Verstärkerleistung). Abbildung 11: 3-kanaliger Betrieb. Hier sind alle 6 Kanäle in Brücke geschaltet. Je ein gebrückter Kanal betreibt die Vollbereichslautsprecher links/rechts, am dritten Kanal ist ein Subwoofer angeschlossen. 5
6 VERSTÄRKER EINSTELLEN UND MONTIEREN FREQUENZWEICHE(N) EINSTELLEN Kommen Sie nun bei der Planung Ihres Lautsprechersystems zum Abschluss und stellen Sie den Schalter für die Frequenzweichen- Einstellung entsprechend ein. Wenn Sie einen GTO75.2 oder GTO75.4 dazu verwenden, Vollbereichslautsprecher anzusteuern, stellen Sie diesen Schalter auf FLAT und fahren Sie mit dem Abschnitt Eingangsempfindlichkeit einstellen fort. Stellen Sie anfangs den Regler für die Übernahmefrequenz auf Mittenstellung. Hören Sie eine Weile Musik und stellen Sie den Regler so ein, dass die Lautsprecher soviel Bass wie möglich produzieren und dabei nicht verzerren. Bei Systemen mit einem separaten Subwoofer müssen Sie den Schalter für die Frequenzweichen-Einstellung bei Ihren Vollbereichslautsprechern auf HP (Hochpass) stellen. Stellen Sie nun die Übernahmefrequenz so ein, dass weniger Bass wiedergegeben wird. Die Lautstärke des gesamten Systems nimmt zu, die Verzerrungen nehmen ab. Stellen Sie die Übernahmefrequenz für den Subwoofer gerade so hoch ein, dass er Stimmen nicht mehr überträgt. Wenn Sie für den Betrieb eines oder mehrerer Subwoofer die Endstufen GTO75.2 oder GTO75.4 einsetzen, stellen Sie den Weichenschalter auf LP (Tiefpass). Hinweis: Die Verstärker GTO301, GTO601 und GTP sowie der Subwoofer-Ausgang des GTO755.6 liefern nur Bassfrequenzen. Ein Weichenschalter existiert daher nicht. EINGANGSEMPFINDLICH- KEIT EINSTELLEN 1. Drehen sie anfangs den (die) Regler für die Eingangsempfindlichkeit auf geringste Lautstärke (ganz nach links). 2. Schließen Sie bei Ihrer Autobatterie den Minuspol wieder an. Spielen Sie ruhig laut Musik und verwenden Sie einen Titel mit großer Dynamik. 3. Stellen Sie das Steuergerät auf 3/4 seiner Lautstärke ein. Drehen Sie nun den (die) Regler für die Eingangsempfindlichkeit langsam soweit nach rechts (etwa 3 Uhr), bis Sie erste Verzerrungen wahrnehmen. Drehen sie dann den (die) Regler soweit zurück, bis diese Verzerrungen wieder aufhören. Hinweis: Nach dem Einschalten des Steuergeräts leuchten oben am Verstärker rote Leuchtdioden auf. Sie zeigen an, dass der Verstärker in Betrieb ist. Falls nicht, sollten Sie die Anschlüsse überprüfen, vor allem die Ferneinschalt-Verbindung zum Steuergerät (siehe auch Abschnitt Fehlerbehebung auf der nächsten Seite). LAUTSTÄRKE- FERNBEDIENUNG Der Verstärker GTO755.6 sowie alle drei Subwoofer-Endstufen besitzen Eingänge für eine (separat erhältliche) Lautstärke-Fernbedienung (RLC). Damit lässt sich die Eingangsempfindlichkeit des Verstärkers, also seine Lautstärke, vom Hörplatz aus verändern. Schließen Sie diese optionale Fernbedienung über Abb.12 Eingangs- und Bedienfeld einen RJ45-Stecker seitlich am Verstärker an. Montieren Sie das Kästchen für die Lautstärkeregelung vorne im Fahrzeug, so dass es für den Fahrer leicht erreichbar ist. Geeignete Montageorte finden sich auch unter dem Armaturenbrett oder in der Mittelkonsole. BASSANHEBUNG EINSTELLEN Die Verstärker GTO755.6, GTO301, GTO601 und GTO1201 verfügen über eine Einstellmöglichkeit zur Bassanhebung. Damit lässt sich der Bassbereich Ihres Lautsprechersystems bei 50 Hz um bis zu 12 db anheben, die Tieftonwiedergabe verbessert sich also noch einmal beträchtlich. AUX-AUSGÄNGE Sämtliche GTO Verstärker (außer GTO755.6) sind mit AUX-Ausgängen ausgestattet, die den gesamten Frequenzbereich übertragen. Hier können Sie weitere Verstärker anschließen. Hinweis: Wenn Sie die Lautsprecher-Eingänge verwenden, können Sie die AUX-Ausgänge dazu verwenden, ein Cinch-Eingangssignal an einen weiteren Verstärker durchzuschleifen. NEONRÖHREN EINBAUEN (DIESE NEONRÖHREN GEHÖREN NICHT ZUM LIEFERUMFANG) 1. Entfernen Sie beim Verstärker mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher sämtliche Schrauben am Anschlussfeld für Lautsprecher/Spannungsversorgung und legen sie diese beiseite. 2. Entfernen Sie mit einem geeigneten Imbusschlüssel (2,4 mm) nur die Schrauben für die durchsichtige Abdeckung oben am Verstärker. Legen Sie auch diese Schrauben beiseite. 3. Entfernen Sie das oben erwähnte Anschlussfeld und ziehen Sie die Abdeckung seitlich heraus. Legen Sie beide Teile beiseite. 4. Im Zubehör finden Sie einen Beutel mit vier Montageklammern. Diese sind hinten quadratisch und besitzen vorne eine Schnapphalterung. Stecken Sie je zwei dieser Schnappklemmen wie in Abb.13 gezeigt auf die beiden Neonröhren (Type z.b. Street Glow AN9 oder ähnliche). 5. Richten Sie die Klemmen an den Neonröhren so aus, dass sich die quadratischen Enden in die dafür vorgesehenen Aufnahmeöffnungen stecken lassen (siehe Abb.13). Achten Sie darauf, dass Sie alle Öffnungen für Schrauben zugänglich bleiben. Wenn Sie die Neonröhren richtig montiert haben, sitzen sie jeweils in einer Aussparung und sind nicht sichtbar, wenn man von oben auf den Verstärker blickt. 6. Führen Sie die Anschlusskabel der Neonröhren durch die entsprechenden Öffnungen im Anschlussfeld (siehe Abb.13). 7. Schieben Sie die durchsichtige Abdeckplatte wieder an ihren Platz zurück und schrauben Sie diese wieder fest. Schrauben Sie dann auch das Anschlussfeld wieder fest. 8. Schließen sie nun die Neonröhren nach Montageanleitung an. GTO75.2 GTO75.4 GTOB300.1/600.1/ GTO75.6
7 AN SPANNUNGSVERSORGUNG FÜR NEONRÖHREN Zur Stromversorgung der Neonröhren Zur Stromversorgung der Neonröhren Abb.13 Einbau von Neonröhren in einen GTO Verstärker FEHLERBEHEBUNG Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Kein Ton Plusspannung von Batterie Überprüfen Sie mit einem (Betriebsanzeige-LED fehlt Plusspannung für Fern- Voltmeter, ob die genannten leuchtet nicht) einschalten fehlt Schlechte Spannungen vorhanden oder fehlende Massever- sind. bindung Kein Ton Gleichspannung am Verstärker muss repariert (Schutzschaltungs-LED Verstärker-Ausgang blinkt alle 4 Sekunden) werden. Wenden Sie sich bitte an Ihre JBL-Vertragswerkstatt. Kein Ton Verstärker ist überhitzt Überprüfen Sie, ob der Ver- (Schutzschaltungs-LED stärker an seinem Montageleuchtet ständig) ort ausreichend Kühlluft bekommt. Überprüfen Sie, ob die Lautsprecher die zulässige Mindestimpedanz nicht unterschreiten (siehe Technische Daten auf der nächsten Seite). Kein Ton Plusspannung an der Batterie Überprüfen Sie die elektri- (Schutzschaltungs- und beträgt weniger als 9 Volt sche Anlage Ihres Fahr- Betriebsanzeige-LEDs zeugs. Möglicherweise ist blinken) die Lichtmaschine defekt. Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Kein Ton Plusspannung an der Batterie Überprüfen Sie die elektri- (Schutzschaltungs-LED bzw. der Lichtmaschine ist sche Anlage Ihres Fahrleuchtet ständig) größer als 16 Volt oder zeugs. geringer als 8,5 Volt Ton verzerrt Eingang ist übersteuert Stellen Sie die Eingangs- Verstärker ist defekt empfindlichkeit richtig ein. Steuergerät ist defekt Überprüfen Sie, ob die Lautsprecherkabel untereinander oder gegen Masse einen Kurzschluss aufweisen. Ton verzerrt und Kurzschluss an den Klemmen Sie die Lautspre- Schutzschaltungs-LED Lautsprechern oder den cherkabel der einzelnen blinkt Lautsprecherkabeln Kanäle der Reihe nach ab, um so dem Kurzschluss auf die Spur zu kommen. Wenn Sie den defekten Lautsprecher oder das defekte Kabel ausfindig gemacht haben, tauschen Sie ihn (es) aus. Der Musik fehlt der Lautsprecher sind nicht Überprüfen Sie bei allen nötige Druck phasenrichtig angeschlossen Lautsprecherkabeln, ob diese auf beiden Seiten mit der richtigen Polarität (phasenrichtig) angeschlossen sind. 7
8 TECHNISCHE DATEN GTO301.1 Monoverstärker, 1 x 204 Watt RMS an 4 Ohm, 1% Klirrfaktor (THD N) Signal-Rauschabstand: 77 dba (bezogen auf 1 Watt an 4 Ohm) 1 x 294 Watt RMS an 2 Ohm bei einer Spannung von 14,4 Volt; 1% Klirrfaktor (THD N) Spitzenleistung: 320 Watt an 2 Ohm Effektiver Dämpfungsfaktor: 6,39 bei 4 Ohm Frequenzbereich: 10 Hz 302 Hz (-3 db) Maximales Eingangssignal: 4,7 Volt Maximale Eingangsempfindlichkeit: 220 mv Frequenzabhängige Ausgangsdämpfung: 0,098 db an 4 Ohm Abmessungen (L x B x H): 295 x 313 x 60 mm GTO601.1 Monoverstärker, 1 x 424 Watt RMS an 4 Ohm, 1% Klirrfaktor (THD N) Signal-Rauschabstand: 72 dba (bezogen auf 1 Watt an 4 Ohm) 1 x 580 Watt RMS an 2 Ohm bei einer Spannung von 14,4 Volt; 1% Klirrfaktor (THD N) Spitzenleistung: 778 Watt an 2 Ohm Effektiver Dämpfungsfaktor: 6,326 bei 4 Ohm Frequenzbereich: 10 Hz 302 Hz (-3 db) Maximales Eingangssignal: 5,3 Volt Maximale Eingangsempfindlichkeit: 210 mv Frequenzabhängige Ausgangsdämpfung: 0,21 db an 4 Ohm Abmessungen (L x B x H): 384 x 313 x 60 mm GTO Monoverstärker, 1 x 787 Watt RMS an 4 Ohm, 1% Klirrfaktor (THD N) Signal-Rauschabstand: 70 dba (bezogen auf 1 Watt an 4 Ohm) 1 x 1114 Watt RMS an 2 Ohm bei einer Spannung von 14,4 Volt; 1% Klirrfaktor (THD N) Spitzenleistung: 1339 Watt an 2 Ohm Effektiver Dämpfungsfaktor: 6,384 bei 4 Ohm Frequenzbereich: 10 Hz 302 Hz (-3 db) Maximales Eingangssignal: 6,1 Volt Maximale Eingangsempfindlichkeit: 140 mv Frequenzabhängige Ausgangsdämpfung: 0,14 db an 4 Ohm Abmessungen (L x B x H): 475 x 313 x 60 mm GTO Kanal-Verstärker, 2 x 97 Watt RMS an 4 Ohm, 1% Klirrfaktor (THD N) Signal-Rauschabstand: 82 dba (bezogen auf 1 Watt an 4 Ohm) 2 x 145 Watt RMS an 2 Ohm bei einer Spannung von 14,4 Volt; 1% Klirrfaktor (THD N) 1 x 290 Watt RMS an 4 Ohm bei einer Spannung von 14,4 Volt; 1% Klirrfaktor (THD N) Spitzenleistung: 190 Watt an 2 Ohm Effektiver Dämpfungsfaktor: 6,39 bei 4 Ohm Frequenzbereich: 10 Hz 90 khz (-3 db) Maximales Eingangssignal: 5,5 Volt Maximale Eingangsempfindlichkeit: 230 mv Frequenzabhängige Ausgangsdämpfung: 0,098 db an 4 Ohm Abmessungen (L x B x H): 295 x 313 x 60 mm GTO Kanal-Verstärker, 4 x 104 Watt RMS an 4 Ohm, 1% Klirrfaktor (THD N) Signal-Rauschabstand: 80 dba (bezogen auf 1 Watt an 4 Ohm) 4 x 142 Watt RMS an 2 Ohm bei einer Spannung von 14,4 Volt; 1% Klirrfaktor (THD N) 2 x 284 Watt RMS an 4 Ohm bei einer Spannung von 14,4 Volt; 1% Klirrfaktor (THD N) Spitzenleistung: 163 Watt an 2 Ohm Effektiver Dämpfungsfaktor: 6,384 bei 4 Ohm Frequenzbereich: 10 Hz 83 khz (-3 db) Maximales Eingangssignal: 5,8 Volt Maximale Eingangsempfindlichkeit: 230 mv Frequenzabhängige Ausgangsdämpfung: 0,069 db an 4 Ohm Abmessungen (L x B x H): 384 x 313 x 60 mm GTO Kanal-Verstärker, 4 x 60 Watt RMS und 2 x 107 Watt RMS an 4 Ohm, 1% Klirrfaktor (THD N) Signal-Rauschabstand: 79 dba (bezogen auf 1 Watt an 4 Ohm) 4 x 80 Watt RMS und 2 x 150 Watt RMS an 2 Ohm bei einer Spannung von 14,4 Volt; 1% Klirrfaktor (THD N) 2 x 160 Watt RMS, 1 x 300 Watt RMS an 4 Ohm bei einer Spannung von 14,4 Volt; 1% Klirrfaktor (THD N) Spitzenleistung: 117 Watt (Kanäle 1, 2, 3, 4); 163 Watt RMS (Kanäle 5, 6) an 2 Ohm Effektiver Dämpfungsfaktor: 6,392 bei 4 Ohm Frequenzbereich: 10 Hz 47 khz (-3 db) (Kanäle 1, 2, 3, 4); 10 Hz 302 Hz (Kanäle 5, 6) Maximales Eingangssignal: 6 Volt Maximale Eingangsempfindlichkeit: 250 mv Frequenzabhängige Ausgangsdämpfung: 0,042 db an 4 Ohm Abmessungen (L x B x H): 475 x 313 x 60 mm Konformitätserklärung Wir, Harman Consumer Group International 2, route de Tours Chateau-du-Loir Frankreich erklären in eigener Verantwortung, dass das Produkt der vorliegenden Dokumentation folgenden Standards entspricht: EN 55013:2001 EN 55020:2002 Emmanuel Millot Harman Consumer Group International Chateau-du-Loir, Frankreich 10/04 JBL Consumer Products 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY USA 2004 Harman International Industries, Incorporated Harman land GmbH & Co. KG Hünderstraße 1 D Heilbronn JBL and Grand Touring are registered trademarksjbl and Grand Touring are registered trademarks of Harman International Industries, Incorporated. Part No. GTOAMPOM10/04
475a,5350a, 1300a,1600a DEUTSCH. reference serie
475a,5350a, 1300a,1600a DEUTSCH Bedienungsanleitung reference serie EINBAU VIELEN DANK, dass Sie sich für eine Endstufe aus der Infinity Reference Serie entschieden haben. Damit wir Ihnen im Garantiefall
MehrBedienungsanleitung 5-Kanal-Car-Amplifier Silversonic 3200
Bedienungsanleitung 5-Kanal-Car-Amplifier Silversonic 3200 751-194 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen CarHifi-Verstärkers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für
MehrBedienungsanleitung WM-MA Kanal Verstärker
Bedienungsanleitung WM-MA100 2 Kanal Verstärker 1 Anschluss der Spannungsversorgung Achtung! Bevor der Anschluss der Spannungsversorgung vorgenommen wird, bitte den Pluspol der Fahrzeugbatterie von der
MehrBedienungsanleitung Car-Amplifier Silversonic 2200
Bedienungsanleitung Car-Amplifier Silversonic 2200 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen CarHifi-Verstärkers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrVERSTÄRKER ANLEITUNG
VERSTÄRKER ANLEITUNG SPL 1800c1 TECHNISCHE DATEN Digital Class-D Mono Verstärker Full MOS-FET Netzteil Mono 1 bis 4 Ohm laststabil Aktivweiche mit 24dB pro Oktave Stufenlos regelbarer Low Pass Filter :
MehrVERSTÄRKER ANLEITUNG. RC1200c1
VERSTÄRKER ANLEITUNG RC1200c1 RC 1200c1 TECHNISCHE DATEN - Mono High Power Class-D Verstärker - MOSFET Netzteil - Mono 1 Ohm Stabil - Stufenlos regelbarer LOW - PASS Filter : 40 bis 220 Hz (CH1/2) - High-Level
MehrHigh-Performance amplifier
High-Performance amplifier Bedienungsanleitung Www. audio-system.de Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen R series Endstufe. Bevor Sie Ihren Hochleistungsverstärker installieren, lesen sie die
MehrVERSTÄRKER ANLEITUNG. XS 75c6
VERSTÄRKER ANLEITUNG TECHNISCHE DATEN 6-Kanal High Power Class-AB Verstärker Full MOS-FET Netzteil Stereo 2 Ohm, 4 Ohm Mono laststabil Aktivweiche mit 12dB pro Oktave Stufenlos regelbarer Low Pass Filter:
MehrVERSTÄRKER ANLEITUNG. RS 150c2 RS 100c4
VERSTÄRKER ANLEITUNG TECHNISCHE DATEN 2-Kanal High Power Class-AB Verstärker Full MOS-FET Netzteil Stereo 2 Ohm, 4 Ohm Mono laststabil Aktivweiche mit 12dB pro Oktave -6dB~6dB Bass Boost, stufenlos regelbar
Mehr1,4,5,6-Kanal-Auto-Verstärker
1,4,5,6-Kanal-Auto-Verstärker 10001807 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
MehrVERSTÄRKER ANLEITUNG. XL 250c2 XL 275c2 XL 150c4 XL 250c4
VERSTÄRKER ANLEITUNG XL 250c2 XL 275c2 XL 150c4 XL 250c4 TECHNISCHE DATEN XL 250c2 / XL 275c2 2-Kanal High Power Class-AB Verstärker Full MOS-FET Netzteil Stereo 2 Ohm, 4 Ohm Mono laststabil (XL 250c2)
Mehr1,4,5,6-Kanal-Auto-Verstärker
1,4,5,6-Kanal-Auto-Verstärker 10000166 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
MehrHigh-Performance Car-Amplifier
High-Performance Car-Amplifier Bedienungsanleitung Www.audio-system.net Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen AUDIO SYSTEM Endstufe. Bevor Sie Ihren Hochleistungsverstärker installieren, lesen
MehrHigh-Performance Car- amplifier
High-Performance Car- amplifier Bedienungsanleitung X 1652 X 2 designed and engineered by audio system Germany Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen series Endstufe x Bevor Sie Ihren Hochleistungsverstärker
MehrHigh-Performance Car-amplifier
since 1988 R the sound High-Performance Car-amplifier Bedienungsanleitung C0-600.5 designed and engineered by audio system Germany ausstattung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen C-series Endstufe.
MehrHigh-Performance Car- amplifier
since 1988 R the sound High-Performance Car- amplifier Bedienungsanleitung X-80. 4 D designed and engineered by audio system Germany ausstattung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen x-series Endstufe.
MehrHigh-Performance Car- amplifier
High-Performance Car- amplifier Bedienungsanleitung X 165.2 X 300.2 X 165.4. designed and engineered by audio system Germany Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen xseries Endstufe. Bevor Sie Ihren
MehrHigh-Performance Car- amplifier
High-Performance Car- amplifier Bedienungsanleitung X 100.2 X 70.4 X 75.6 designed and engineered by audio system Germany Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen xseries Endstufe. Bevor Sie Ihren
MehrDUB2801 DUB8001 DEUTSCH 1 DUB MAG AUDIO BEDIENUNGSANLEITUNG
DUB2801 DUB8001 DEUTSCH 1 1 LIEBER KUNDE, HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF EINES PRODUKTS DER WELTBESTEN MARKE FÜR CAR AUDIO PRODUKTE. DIE FIRMA DUB MAG AUDIO HAT SICH DAZU VERSCHRIEBEN IHNEN DAS BESTMÖGLICHE
MehrHigh-Performance Car- amplifier
High-Performance Car- amplifier Bedienungsanleitung m 75.4. M 130.2 R 100.4. R 1.2 designed and engineered by audio system Germany Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen rseries / mseries Endstufe.
MehrHigh-Performance Car- amplifier
the sound High-Performance Car- amplifier Bedienungsanleitung R 195.2 R 105.4 M 135.2 M 80.4 designed and engineered by audio system Germany Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen series / series
MehrHYDROGEN-SERIES VERSTÄRKER
HYDROGEN-SERIES VERSTÄRKER ANLEITUNG GZHA MINI ONE GZHA MINI TWO GZHA MINI FOUR Ausstattungsmerkmale Hocheffiziente Class D Mini Verstärker Extrem kompakte Außenmaße 2 Ohm stabil Stereo (MINI TWO / FOUR)
MehrHigh-Performance Car- amplifier
High-Performance Car- amplifier Bedienungsanleitung X 75.4 D designed and engineered by audio system Germany ausstattung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen X Series Endstufe. WICHTIG: Bevor
MehrModell: AB-250 AB-450 AB-650. Bedienungsanleitung Kanal Verstärker
Modell: AB-250 AB-450 AB-650 Bedienungsanleitung 2 4 6 Kanal Verstärker Eigenschaften 90W x 2 Kanal Ausgangsleistung (AB-250) 90W x 4 Kanal Ausgangsleistung (AB-450) 90W x 6 Kanal Ausgangsleistung (AB-650)
MehrVERSTÄRKER ANLEITUNG M-LINE 60.2 M-LINE M-LINE 75.4 M-LINE 600.1
VERSTÄRKER ANLEITUNG M-LINE 60.2 M-LINE 100.2 TECHNISCHE DATEN M-LINE 60.2 / M-LINE 100.2 2/1 Kanal brückbarer Class-AB Verstärker MOSFET PWM Netzteil 4 Ohm Br ückenbetrieb oder 2 Ohm Stereo 12dB Oktave
MehrTNX Series. page 1-3 USER S MANUAL. TNX-10a TNX-12a TNX-15a
TNX Series GB page 1-3 USER S MANUAL D Seite 4-6 Bedienungsanleitung TNX-10a TNX-12a TNX-15a WARNINGS 1 CONTROLS AND FEATURES: 2 Specifications Manufacturer: MUSIC STORE professional GmbH Tel: +49 (0)
MehrHigh-END amplifier HX HX Bedienungsanleitung
High-END amplifier HX 360.2 HX 80..4 Bedienungsanleitung powered by Audio System Germany Falltorstr. 6-76707 Hambrücken Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen High End HXseries Endstufe. Bevor Sie
MehrHigh-END amplifier. Bedienungsanleitung
High-END amplifier Bedienungsanleitung Www.audio-system.de Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen High End HXseries Endstufe. Bevor Sie Ihren Hochleistungsverstärker installieren, lesen sie die
MehrHigh-Performance Car- amplifier. Bedienungsanleitung H designed and engineered by audio system Germany
High-Performance Car- amplifier Bedienungsanleitung designed and engineered by audio system Germany Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen h series Endstufe. Bevor Sie Ihren Hochleistungsverstärker
Mehri REN 500 S - REN 1000 S Bedienungsanleitung
LimetedL imi d Edition i REN 500 S - REN 1000 S Bedienungsanleitung Wir freuen uns, dass Sie ein Gerät aus der RENEGADE-Baureihe ausgewählt haben. Bevor Sie die Installation beginnen, lesen Sie bitte die
MehrINVADER KANAL CAR HiFi LEISTUNGSVERSTÄRKER BEDIENUNGSANLEITUNG
INVADER 4000 4-KANAL CAR HiFi LEISTUNGSVERSTÄRKER BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter JENSEN - Kunde, mit dem Besitz des Car HiFi Leistungsverstärkers INVADER 4000 können Sie Ihre hohen Ansprüche an die
MehrHigh-Performance Car- amplifier
since 1988 R the sound High-Performance Car- amplifier Bedienungsanleitung C0-952 C0-654 designed and engineered by audio system Germany ausstattung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer neuen C-series
MehrWCS Home-Theater-Sound-System. Benutzerhandbuch. GEMBIRD Deutschland GmbH Lange Wende 38 D Soest
5.1 Home-Theater-Sound-System GEMBIRD Deutschland GmbH Lange Wende 38 D-59494 Soest Benutzerhandbuch Handbuch_WCS6006_druck.indd 1 24.06.2008 09:52:53 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines 3 2. Lieferumfang
MehrT&M Systems Project-Serie Installationsanleitung Project-60P/120P/240P-Endverstärker
_ Danke, dass Sie sich für den Endverstärker aus der Project-Serie entschieden haben. Die 1-Kanal Leistungsverstärker der t&msystems Project-Serie zeichnen sich durch eine sehr gute Ausstattung mit hoher
MehrDeutsch. Subwoofer-Verstärker. Bedienungsanleitung
Deutsch GTO-1001EZ/ GTO-751EZ/GTO-501EZ Subwoofer-Verstärker Bedienungsanleitung INHALT DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Die Leistungsfähigkeit und Performance des Soundsystems in Ihrem Auto hängt bekanntermaßen
MehrAuto Verstärker SUB-120
Auto Verstärker SUB-120 10005122 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und
Mehrdigi EV 4x150 Digitaler HiFi-4-Kanal-Endverstärker
digi EV 4x150 Digitaler HiFi-4-Kanal-Endverstärker Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie vor Gebrauch des Gerätes die Informationen Bedienungsanleitung, um sich mit dem Gerät vertraut zu machen. in dieser
MehrBedienungsanleitung
Bedienungsanleitung INFO@APART-AUDIO.COM SUBLIME Eigenschaften Der Apart SUBLIME Subwoofer wurde entwickelt, um druckvolle und fette Bassklänge zu erzeugen und dabei kompakt und unauffällig zu bleiben.
MehrBedienungsanleitung SA2600 III, QA4400 III
Bedienungsanleitung SA2600 III, QA4400 III INHALTSVERZEICHNIS 3 Leistungsmerkmale 3 Technische Daten 4 Bedienelemente 2-Kanal-Endstufe 5 Bedienelemente 4-Kanal-Endstufe 6 Vorsichtsmassnahmen 6 Stromversorgung
Mehrt&msystems Project Serie Bedienungsanleitung Project60 / 120 / 240
Sicherheitshinweise: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig und bewahren Sie sie gut auf. Installieren Sie das Gerät nicht in nasser oder feuchter Umgebung, verhindern
MehrMPExclusive VERSTÄRKER 01/14. Mac Audio Lise-Meitner-Str. 9 D Pulheim Irrtum und technische Änderungen vorbehalten
1 MPExclusive 2 MPExclusive 3 MPExclusive 4 MPExclusive 5 MPExclusive 6 MPExclusive Allgemein: Stabil an 2 Ohm Niederpegelausgänge (Monosignal aus Kanal 3 und 4 (4.0 & 4.0 XL) Schutzschaltung gegen Kurzschluss,
MehrBedienungsanleitung. Kompaktanlage Super Sonic Column
Bedienungsanleitung Kompaktanlage Super Sonic Column Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einleitung... 4 2.1.1. Set... 4 2.1.2.
MehrPZ PZ PZ 80.4 PZ PZ PZ
POWERZONE SERIES PZ 125.2 PZ 200.2 PZ 80.4 PZ 125.4 PZ 175.4 PZ 225.4 Bedienungsanleitung Wir freuen uns, dass Sie ein Gerät aus der Crunch POWERZONE-Baureihe ausgewählt haben. Bevor Sie die Installation
MehrPlanung des Systems. Reihenschaltung. Parallelschaltung. Reihen-/Parallelschaltung GER-1
Planung des Systems Eine korrekte Systemplanung ist der beste Weg, um die Leistung des Verstärkers zu maximieren. Durch die aufmerksame Planung Ihrer Installation vermeiden Sie Situationen, in denen Leistung
Mehr5.1 Lautsprecher System. WCS-6006 wooden cabinet 5.1 system
WCS-6006 wooden cabinet 5.1 system Vielen Dank für den Erwerb eines unserer Produkte. Für den Gebrauch haben wir im Folgenden für Sie das Handbuch für das WCS-6006 Soundsystem beigefügt. Haftungsausschluss
MehrEinbau eines zusätzlichen Subwoofers an bestehendem BOSE- System im S4 Avant (B5).
Einbau eines zusätzlichen Subwoofers an bestehendem BOSE- System im S4 Avant (B5). Vorbemerkung: Ich beschreibe hier wie ich in meinem S4 das Bose-System erweitert habe. Ein Nachbau erfolgt auf eigene
MehrProdukt Highlights... Ausgangsleistung & Sicherungswerte... Spezifikationen... Abmessungen... Elektrischer Anschluss...
Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause SOUNDSTREAM entschieden haben. Diese Verstärker gehorchen höchsten Qualitätsstandards und werden unter Verwendung neuester Technologie
MehrSX-8002 Plus 5-channel 700 W max Bedienungsanleitung Owner s manual Mode d emploi
Reference Series SX-8002 Plus 5-channel 700 W max Bedienungsanleitung Owner s manual Mode d emploi EINFÜHRUNG Bevor Sie diesen Hochleistungsverstärker anschließen, lesen Sie bitte sorgfältig die Bedienungsanleitung.
MehrHigh-Performance Car-amplifier
since 1988 R by Audio german sound High-Performance Car-amplifier Bedienungsanleitung R-195.2 R-110. 4 M-135.2 M-. 4 R-110. 4 24 v designed and engineered by audio Germany ausstattung Herzlichen Glückwunsch
MehrBenutzerhandbuch. MPA 6.6 Multiprocessing-Amplifier Stand: 09/2005
Benutzerhandbuch Multiprocessing-Amplifier Stand: 09/2005 Inhaltsverzeichnis 1 Grundfunktionen 1 2 Bedienungselemente und Anschluß des 2 3 Anwendungsbeispiele des MPS 6.6 4/ 5 3.1 reine Fullrangeanwendung
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG. 5.1 Kanal Heimkino-System mit Karaoke-Funktion, 2 Optischen- und 1 Coaxialen-Eingang, Fernbedienung und USB. YC-5.
BEDIENUNGSANLEITUNG 5.1 Kanal Heimkino-System mit Karaoke-Funktion, 2 Optischen- und 1 Coaxialen-Eingang, Fernbedienung und USB YC-5.1 Cinema-GK Sicherheitshinweise 1. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung
Mehrt&msystems XS-T Serie Bedienungsanleitung XS-T Serie
XS-T Serie Sicherheitshinweise Beim Aufbau und Betrieb von Lautsprechern sind folgende sicherheitsrelevanten Vorsichtsmaßnahmen zu beachten: 1. Bei der Installation und dem Stapeln von Lautsprechern kann
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG. Aktives Sound-Set PAS-350
BEDIENUNGSANLEITUNG Aktives Sound-Set PAS-50 1 DE PAS-50 Subwoofer-Bedienfeld 1 STATUS PAIR PAS-50 PEAK PEAK PEAK SUBLEVEL 2 RIGHT INPUT LEFT 4 SUB500Watt SAT2x150Watt LINK OUT 5 SAT OUT 6 10 7 8 9 Stativ
MehrTA1800 DIGITAL MONOBLOCK
TRANS AM AMPLIFIERS TA1800 DIGITAL MONOBLOCK 1 OHM STABLE MASTER/SLAVE BASS REMOTE SUBSONIC FILTER PHASE SHIFT Mono Class D Amplifier 1 x 400/600/800 Watts RMS @ 4/2/1 Ohms 1 x 800/1200/1600 Watts MAX
Mehr8. INSTALLATION-/ANSCHLUSS- ANLEITUNG
8. INSTALLATION-/ANSCHLUSS- ANLEITUNG Ehe Sie mit dem Einbau beginnen 1. Dieses System ist ausschließlich für die Benutzung in Fahrzeugen mit einer 12-V-Batterie und negativer Erdung ausgelegt. 2. Lesen
MehrBedienungsanleitung MC-10/MC-12/MC-15
Bedienungsanleitung USER S MANUAL MC-10/MC-12/MC-15 Wichtige Sicherheitssymbole 1. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Alle Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung sollten sorgfältig gelesen werden, bevor
MehrKompaktanlage Akku 15
Bedienungsanleitung Kompaktanlage Akku 15 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einleitung... 4 2.1.1. Set... 4 2.1.2. Technische
MehrBetriebsanleitung PC AMP II
Betriebsanleitung PC AMP II Volume Output Speaker ext. Min Max Input 0 230VAC / 0.5 Amp Electronics Verstärker-Modul Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise Technische Daten / Garantie... 2 Einleitung...
MehrTA1800 DIGITAL MONOBLOCK
TRANS AM AMPLIFIERS TA1800 DIGITAL MONOBLOCK 1 OHM STABLE MASTER/SLAVE BASS REMOTE SUBSONIC PHASE SHIFT Mono Class D Amplifier 1 x 400/600/800 Watts RMS @ 4/2/1 Ohms 1 x 800/1200/1600 Watts MAX @ 4/2/1
MehrSD Channel Amplifier 1000 W Bedienungsanleitung Owner s manual Mode d emploi
Impulse SD Series SD-700 5-Channel Amplifier 1000 W Bedienungsanleitung Owner s manual Mode d emploi EINFÜHRUNG Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines unserer hochwertigen Auto-Verstärker. Damit haben
Mehr14. EINBAU-/VERKABELUNGSANLEITUNG
Deutsch Installationshandbuch 14. EINBAU-/VERKABELUNGSANLEITUNG INHALT 1. Bevor Sie beginnen... 44 2. Lieferumfang... 44 3. Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen... 44 4. Vorsicht beim Einbau... 45 5. Vorsicht
MehrPX MP3 Beach-Box. mit Lautsprecher - 1 -
PX-1136 MP3 Beach-Box mit Lautsprecher - 1 - Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zu Beginn...3 Sicherheitshinweise & Gewährleistung... 3 Wichtige Hinweise zur Entsorgung... 3 Wichtige Hinweise zu Batterien
MehrKompaktanlage Super Sonic V
Bedienungsanleitung Kompaktanlage Super Sonic V Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einleitung... 4 2.1.1. Set... 4 2.1.2. Produkteigenschaften...
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG Autoradio OV-CR-411 G
BEDIENUNGSANLEITUNG Autoradio OV-CR-411 G 1. Allgemeine Operationen POW / MOD Während der Player an ist, drücken Sie sie kurz, um zwischen den Modus AUX ----- RADIO ---- USB----- SD umzuschalten; Lange
MehrWCS Home-Theater-Sound-System Bedienungsanleitung
WCS-6006 5.1 Home-Theater-Sound-System Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines 3 2. Lieferumfang 3 3. Gesamtansicht und Funktionen 4 4. Inbetriebnahme des Produktes a) Eingangsinstallation an eine 5.1 Soundkarte
MehrBedienungsanleitung. Teileliste. Elektrokinderauto SLR Mclaren 158. Actionbikes GmbH, Gewerbepark 20, Breitengüßbach, Germany
Bedienungsanleitung Teileliste Elektrokinderauto SLR Mclaren 158 Artikelnummern: 522020 Sterling Moss 1 Schlüssel 2 Muttern & Scheiben 3 Radkappen 4 Räder 5 Karosserie 6 Spiegel & Überrollbügel 7 Sitzbank
MehrPHASE LINEAR PB FOUR BEDIENUNGSANLEITUNG. 4-KANAL CAR HiFi LEISTUNGSVERSTÄRKER. Sehr geehrter Phase Linear - Kunde,
PHASE LINEAR PB FOUR 4-KANAL CAR HiFi LEISTUNGSVERSTÄRKER BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter Phase Linear - Kunde, mit dem Besitz des Car HiFi Leistungsverstärkers PB FOUR können Sie Ihre hohen Ansprüche
MehrEinbauanleitung Dachantenne DIN SMA Audi
1 Einbauanleitung Dachantenne DIN SMA Audi AKTIVE DACHANTENNE INKLUSIVE VERSTÄRKER/PHANTOMSPEISUNG. MIT SNAP- STECKER UND SMA STECKER. ARTIKELNUMMER: WM-9021AU Watermark Vertriebs GmbH Co. KG Robert-Bosch-Straße
MehrMontageanleitung. BRABUS Eco-PowerXtra D6 (III) Teile-Nr.:
Das in der Anleitung beschriebene Produkt wurde unter Beachtung der erforderlichen Sicherheitsanforderungen entwickelt, gefertigt und Kontrollen unterzogen. Um eine einwandfreie und sichere Funktion zu
MehrCINEMA SB200 Aktiver Soundbar-Lautsprecher
CINEMA SB200 Aktiver Soundbar-Lautsprecher Kurzanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für dieses JBL -Produkt entschieden haben Der JBL Cinema SB200 Aktive Soundbar-Lautsprecher ist ein vollständiges integriertes
MehrEinbauanleitung für Dachantennen-Typ: Shark Fin AUDI A4 A6 Avant Radio UKW Telefon GSM Navi GPS
1 Einbauanleitung für Dachantennen-Typ: Shark Fin AUDI A4 A6 Avant Radio UKW Telefon GSM Navi GPS Dachantennen Shark Fin, als Aktiv-Antenne Artikelnummer: WM-9017AU Watermark Vertriebs GmbH Co. KG Robert-Bosch-Straße
MehrStealth Series. NT channel. 500 W max. NT channel. NT channel. 800 W max. 600 W max. Bedienungsanleitung.
Stealth Series NT-2.5 2 channel 500 W max NT-4.6 4 channel 600 W max NT-4.8 4 channel 800 W max Bedienungsanleitung, Owner s, manual Mode d emploi EINFUHRUNG Bevor Sie diesen Hochleistungsverstarker anschlie
MehrBedienungsanleitung. Montageschritte. Elektrokinderauto G55 Mercedes Benz Jeep
Bedienungsanleitung Montageschritte Elektrokinderauto G55 Mercedes Benz Jeep Radmontage Montieren Sie die beiden Vorderräder: Als Erstes schieben Sie eine Scheibe auf, dann eines der Räder; Legen Sie noch
MehrMSW-4/2 MKII QUAD VOCAL SYSTEM DRAHTLOSES VOCAL SYSTEM MIT 4 HANDSENDERN/ EMPFÄNGERN UND LCD DISPLAY
MSW-4/2 MKII QUAD VOCAL SYSTEM DRAHTLOSES VOCAL SYSTEM MIT 4 HANDSENDERN/ EMPFÄNGERN UND LCD DISPLAY Bedienungsanleitung Inhaltsangabe 1. Features 2. Empfänger 3. Sender 4. Bedienung des Empfängers 5.
MehrInhaltsverzeichnis. Sicherheitshinweise... 4
MD 80806 BEDIENUNGSANLEITUNG Übersicht Ihre Lieblingssender FM/AM SYSTEM POWER 1000 1200 1400 AM 1600 FM 88 90 92 TUNING 94 96 98 100 Vorderseite 1 Lautsprecher 2 Betriebsanzeige FM 88 90 92 94 Um Ihre
MehrDMX Switchpack Handbuch
DMX Switchpack Handbuch 1998-2006 Martin Professional A/S, Däneark. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf, egal wie, ohne schriftliche Genehmigung der Martin Professional A/S, Dänemark
MehrAV Bedienungsanleitung
AV1-3600 Bedienungsanleitung HOME THEATER SYSTEM AUDIO ENDSTUFE Bitte lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung und stellen Sie das Gerät richtig ein um die beste Leistung und sichere Handhabung zu
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. POWER AMPLIFIER POWER AMPLIFIER
0 0 0 0 BEDIENUNGSANLEITUNG 0 00 CHANNEL A CHANNEL B 4 5 LIMIT 4 5 6 6 7 0db 7 PROTECT A 8 0db 8 PROTECT B 9 0db 9 0 0 0 0 40db POWER x 500 WATT HIGH EFFICIENCY Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung,
MehrV-DRIVE V2200 V2300 V2400 V2600 V2800 V4200 V4300 V1200 V1800. Bedienungsanleitung
V-DRIVE V2200 V2300 V2400 V2600 V2800 V4200 V4300 V1200 V1800 Bedienungsanleitung Wir freuen uns, dass Sie ein Gerät aus der Crunch V-DRIVE Baureihe ausgewählt haben. Bevor Sie die Installation beginnen,
MehrWorkshop Led-Strahler PKW
Workshop Led-Strahler PKW Vorbereitung In diesem kleinen Workshop erklären wir Ihnen, wie Sie sich selbst LED-Strahler in ihren PKW einbauen. Als Werkzeug wird benötig: Seitenschneider Strom Prüflampe
Mehrt&msystems Project Serie Bedienungsanleitung ProjectMix8
Sicherheitshinweise: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig und bewahren Sie sie gut auf. Installieren Sie das Gerät nicht in nasser oder feuchter Umgebung, verhindern
MehrUNICO 200 Vollverstärker mit Röhrenvorstufe
High End Electronics born in Italy UNICO 200 Vollverstärker mit Röhrenvorstufe Bedienungsanleitung Geschätzter Musikfreund, Vielen Dank für den Kauf dieser hochwertigen HIFI Komponente von Unison Research.
MehrSE 2100 SE 2150 CLASS A/B 2-CHANNEL CAR AUDIO AMPLIFIERS SE 480 SE 4120 CLASS A/B 4-CHANNEL CAR AUDIO AMPLIFIERS CAR AUDIO SYSTEMS
BENUTZERHANDBUCH OWNER S MANUAL CAR AUDIO SYSTEMS SE 2100 SE 2150 CLASS A/B 2-CHANNEL CAR AUDIO AMPLIFIERS SE 80 SE 120 CLASS A/B -CHANNEL CAR AUDIO AMPLIFIERS INSTALLATIONSHINWEISE HINWEIS! Bevor Sie
MehrSitzheizung in Hyundai i20 (Modell 2011) einbauen / nachrüsten
Sitzheizung in Hyundai i20 (Modell 2011) einbauen / nachrüsten Ich habe mich für Carbon - Heizmatten der Firma Systafex mit einem 5-Stufen-Schalter zur Temperatur-Regulierung entschieden. Beschreibung
MehrStereo Amplifier. Leistungsverstärker. Bedienungsanleitung User s Manual ALSTANZZ
NuForce Optoma NuForce STA200 STA200 Leistungsverstärker Stereo Amplifier Bedienungsanleitung User s Manual ALSTANZZ FCC-Erklärung Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte
MehrBedienungs- und Installationsanleitung
Aktiv Lautsprecher System LX503 MKII AUDAC PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT LX503 MKII Aktiv Lautsprecher System Bedienungs- und Installationsanleitung 1 AUDAC PROFESSIONAL AUDIO EQUIPMENT Bedienungs- und
MehrCUBE BLUETOOTH- LAUTSPRECHER. kitsound.co.uk BEDIENUNGSANLEITUNG. JB. 3079/Hergestellt in China. KitSound Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK
kitsound.co.uk CUBE BLUETOOTH- LAUTSPRECHER JB. 3079/Hergestellt in China. KitSound 2015 BEDIENUNGSANLEITUNG Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK 1 1 Wir sind Künstler. Wir sind Musiker. Wir sind KitSound
MehrSP1680 Bedienungsanleitung
SP1680 Bedienungsanleitung Ausstattung Kabellose Audio-Signalübertragung mit PLL-Technologie Auto-Scan-Funktion 2 Sendekanäle wählbar 2-Wege-Lautsprecher-System mit Bass-Boost-Funktion Stromversorgung
Mehr12 Kanal-Stereo-Mischpult
12 Kanal-Stereo-Mischpult 10004862 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
MehrNewTec PRO Lieferumfang (siehe eigenes Beiblatt) Lieferbares Zubehör - Wandhalterung Pro Aufhängeset aus INOX Edelstahl (20/40/60 cm)
NewTec PRO 100 Der NewTec Pro 100 bietet vor allem klanglich hervorragende Eigenschaften auf 360. Auch stärkste Kurzzeitspitzen verarbeitet er ohne zu verzerren und bietet dadurch eine atemberaubende Dynamik.
MehrHD-Mount 40 LCD Wandhalterung passend für HDTV 40, HDTV 40 Plus, HDTV 46 HD-Vision 40, HD-Vision 40 PVR Artikelnr.: 2020/2740 Montageanleitung
HD-Mount 40 LD Wandhalterung passend für HDTV 40, HDTV 40 Plus, HDTV 46 HD-Vision 40, HD-Vision 40 PVR Artikelnr.: 2020/2740 Montageanleitung Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin, Sie haben sich für
MehrT&M Systems XS-Serie Bedienungsanleitung XS-Serie-Lautsprecher
T&M Systems XS-Serie Bedienungsanleitung XS-Serie-Lautsprecher XS-Serie ELA-Audio Produkte TRIUS GmbH&CO KG, Gildestrasse 60, 49477 Ibbenbüren Tel.: 05451 94080, Fax: 05451 9408992 www.trius-audio.de,
MehrDEUTSCH HEIMKINO- WANDLAUTSPRECHER. HTI6, HTI8, HTI55 und HTI6C MONTAGE- ANLEITUNG
HEIMKINO- WANDLAUTSPRECHER HTI6, HTI8, HTI55 und MONTAGE- ANLEITUNG VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR JBL ENTSCHIEDEN HABEN Seit über 50 Jahren befasst sich JBL mit allen Aspekten von Musik und Film, sei
MehrMontageanleitung Kennzeichenhalter
Montageanleitung Kennzeichenhalter DYNA / SPORTSTER / SOFTAIL / TOURING 426-18556-15 Allgemeine Hinweise Vor Beginn der Arbeiten empfiehlt es sich die im Teilegutachten und der Montageanleitung befindlichen
MehrBENUTZER-/INSTALLATIONSANLEITUNG MS-OS420 MARINE 4 ZOLL 2-WEGE-LAUTSPRECHERBOX 1
BENUTZER-/INSTALLATIONSANLEITUNG MS-OS420 MARINE 4 ZOLL 2-WEGE-LAUTSPRECHERBOX 1 INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS Seite 3 LIEFERUMFANG Seite 4 PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Seite 4 STRICHZEICHNUNGEN UND
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG. Modernes 5.1 Home-Theater-System mit externem Verstärker. Modell: AMP- 6
BEDIENUNGSANLEITUNG Modernes 5.1 Home-Theater-System mit externem Verstärker Modell: AMP- 6 Funktionen Vorderseite 1. Hersteller Kennzeichnung 2. POWER Betriebsschalter 3. BALANCE Balance Regler links/rechts
Mehr