1 Alcove. Ronan & Erwan Bouroullec, 2006/2015

Transkript

1 Alcove Ronan & Erwan Bouroullec, 2006/2015 Alcove Der Raum im Raum ist ein Konzept, das Vitra schon lange und intensiv mit den Designern Ronan und Erwan Bouroullec verfolgt. Die Idee von mobilen mikroarchitektonischen Elementen hat zu vielen verschiedenen Entwürfen geführt, von denen das Alcove Sofa einer der bemerkenswertesten ist. Für das Open Space Offi ce entworfen, bieten die verschiedenen Alcove Sofas Mitarbeitern dort Rückzugsräume, die sie vor der Hektik rundherum abschirmen. Damit sind sie perfekte Orte für konzentriertes Arbeiten oder für Besprechungen im kleinen Kreis. Die Mitglieder der Alcove-Sofa-Familie lassen sich kombinieren und schaffen eine vielfältige Palette an Möglichkeiten, um offene Bürolandschaften ohne feste Einbauten zu gliedern. So können im Open Space Büro komplette Mittelzonen für Rückzug und Besprechung, Meet & Retreat mit einer einheitlichen Ästhetik gebildet werden. Ronan & Erwan Bouroullec Die Brüder Ronan und Erwan Bouroullec leben und arbeiten in Paris. Ihr Arbeitsgebiet reicht vom kleinen Gebrauchsgegenstand bis hin zu Architekturprojekten. Seit 2000 arbeiten sie mit Vitra zusammen und haben sowohl die Büro- wie auch die Wohnmöbelkollektion um viele Entwürfe bereichert. 1 Alcove 2-5 Konfi gurationen 6-7 Die verschiedene Höhen 8-9 Alcove Übersicht Die Polstervarianten Alcove, Alcove Highback, Alcove Xtra High Sofa Alcove Plume Contract 18 Alcove Highback Work Alcove Cabin Alcove Highback System Bezugsmaterialien 28 Pfl egehinweise info@vitra.com DE

2 KONFIGURATIONEN Zwei Alcove Highback Sofa Three-Seater mit Stoffbezug Laser in der Farbe warmgrey/elfenbein, Work-Polsterung. Alcove Sofa Two-Seater mit Stoffbezug Laser in der Farbe eisblau/elfenbein und Love Seat mit Stoffbezug Laser in der Farbe hellgrau/forest, beide mit Lounge-Polsterung. Ottoman mit Stoffbezug Laser in der Farbe eisblau/moorbraun. Alcove Highback Sofa Three-Seater mit Stoffbezug Laser in der Farbe petrol/moorbraun, Lounge-Polsterung. 2 info@vitra.com DE

3 Alcove Plume Contract Two-Seater mit Stoffbezug Laser in der Farbe pink/poppy red und Fauteuil in der Farbe poppy red. Alcove Plume Contract Highback Three-Seater mit Stoffbezug Laser in der Farbe gelb/poppy red. Zwei Alcove Plume Contract Three-Seater mit Stoffbezug Laser in der Farbe gelb/lindgrün. DE

4 KONFIGURATIONEN Alcove Highback Work mit Stoffbezug Laser in der Farbe rot/poppy red und mit Schreibtalar in Leder sand, Work-Polsterung. Alcove Cabin Xtra High Three-Seater mit Stoffbezug Laser in der Farbe rot/moorbraun, Work-Polsterung. Alcove Highback System, Konfiguration aus zwei Seiten- und einem Mittelelement mit Stoffbezug Laser in der Farbe nero/cognac, Lounge-Polsterung. 4 info@vitra.com DE

5 Alcove Highback Work mit Stoffbezug Credo in der Farbe crème/delfin und Schreibtablar in Leder sand, Work-Polsterung. Alcove Highback Cabin Two-Seater mit Stoffbezug Credo in der Farbe sand/avocado, Work-Polsterung. Tisch mit integrierter Elektrifizierung und Leuchte U-Turn. Alcove Highback System, Konfiguration aus einem Mittelelement sowie zwei Seiten- und zwei Eckelementen mit Stoffbezug Credo in der Farbe salt'n pepper, Lounge-Polsterung. DE

6 DIE VERSCHIEDENEN HÖHEN Die Sofas der Alcove Familie mit Stahlrohrrahmen und einer Bodenfreiheit von 17 cm sind in drei Höhen erhältlich: Lowback (94 cm), Highback (136 cm) und Xtra High (187 cm). Das bodennahe Alcove Plume Contract ohne Stahlrohrrahmen ist in zwei Höhen erhältlich: Lowback (85 cm) und Highback (123 cm). 6 info@vitra.com DE

7 Lowback Highback Xtra High Alcove Sofa Love Seat, 2-Seater, 3-Seater Love Seat, 2-Seater, 3-Seater Love Seat, 2-Seater, 3-Seater Alcove Highback Work Alcove Work Alcove Plume Contract Fauteuil, 2-Seater, 3-Seater Fauteuil, 2-Seater, 3-Seater Alcove Cabin 2-Seater, 3-Seater 2-Seater, 3-Seater Alcove Highback System Alle Elemente AKUSTIK Die für die Mitglieder der Alcove-Sofafamilie charakteristischen, abgesteppten und wattierten Paneele tragen zur visuellen und akustischen Abschirmung bei und vermitteln so ein Gefühl von Geborgenheit, Ruhe und Rückzug. Die dünnen Paneele ermöglichen eine gute Raumnutzung und mit ihrer weichen Flexibilität laden sie zum Anlehnen ein. DE

8 ALCOVE ÜBERSICHT - PLANUNGSRASTER Dank ihrer einheitlichen Breiten- und Tiefenmasse lassen sich die verschiedenen Produkte der Alcove-Familie hervorragend in Raumplanungen integrieren. 8 info@vitra.com DE

9 DE

10 DIE POLSTERVARIANTEN Alcove-Lounge-Polsterung Alcove-Work-Polsterung Die weiche "lounge upholstery" lädt zum entspannten Sitzen ein und zusätzliche Armlehnen- und kleine Rückenkissen sorgen für einen angenehmen Sitzkomfort (Sitzhöhe 485 mm, bei Belastung 325 mm). Die work upholstery ist eine festere Polsterung, die bequemes Sitzen in einer aufrechten Arbeitshaltung unterstützt (Sitzhöhe 480 mm, bei Belastung 385 mm). Lounge-Polsterung Bei der Lounge-Polsterung ist der Rahmen mit einer Gurtpolsterung bespannt und ermöglicht damit entspanntes Sitzen. Die Sitzkissen setzen sich aus Polyurethanschaum und Polyesterwatte zusammen, die Rückenkissen sind mit Polyurethanchips und Mikrofasern gefüllt. Work-Polsterung Die feste Sitz- und Rückenpolsterung der Work-Polsterung sind aufeinander abgestimmt und ermöglichen eine tisch- und arbeitsorientierte Haltung. Das Sitzkissen liegt auf einem Metallrahmen mit integrierter MDF-Platte und setzt sich, wie das Rückenkissen, aus Polyurethanschaum und Polyesterwatte zusammen. 10 DE

11 Alcove-Plume-Contract-Polsterung Die üppigen Sitzkissen sind leicht gewölbt und weisen den weichen Komfort eines Lounge-Sofas mit Wohncharakter auf (Sitzhöhe 410 mm, bei Belastung 310 mm). Alcove-Plume-Contract-Polsterung Der Bonell-Federkern bietet einen hohen Sitzkomfort und ist ummantelt von einer textilen Faserverbund-Matte und einem mehrlagigen Aufbau aus Polyurethanschäumen. Träger der Sitzmodule sind MDF-Bodenplatten. Das Rückenkissen setzt sich aus Polyurethanschaum und Polyestervlies zusammen. DE

12 Alcove, Alcove Highback, Alcove Xtra High Sofa Ronan & Erwan Bouroullec, 2006/2012 Alcove Love Seat, Alcove Xtra High Two-Seater und Alcove Highback Three-Seater Ein Sofa kann über die Qualität eines Möbelstücks hinausgehen und zu einem eigenen Raum im Raum werden. Dieser Gedanke inspirierte Ronan und Erwan Bouroullec bei der Gestaltung des Alcove Sofas. Mit seinen angenehmen Sitz- und Rückenpolstern sowie den fl exiblen Seitenund Rückenpaneelen bildet das Alcove Sofa den Ausgangspunkt für die ganze Alcove Familie. Der Grundgedanke der Alcove Familie, Geborgenheit und Rückzug, gilt in besonderer Weise für das Alcove Highback Sofa. Nimmt man im Alcove Highback Sofa mit seinen hohen Seiten- und Rückenpaneelen Platz, so ist man von aussen kaum mehr zu sehen oder zu hören. Man befi ndet sich an einem Ort des Rückzugs. Die hervorragenden akustischen Eigenschaften und die optische Abschirmung lassen das Alcove Highback Sofa zu einer wahren Ruheinsel werden; dies gilt umso mehr, wenn man zwei Sofas gegenüberstellt und damit einen Raum im Raum schafft. Mit seinen extrem hohen Seiten- und Rückenpaneelen verstärkt das Alcove Xtra High Sofa die abschirmenden Eigenschaften der tieferen Varianten. Materialien Rahmen/Tragstruktur: Stahlrohr glanzchrom oder pulverbeschichtet (glatt), Metallrahmen mit Gurtpolsterung (lounge upholstery) oder MDF-Bodenplatte (work upholstery). Korpus: Rücken- und Seitenpaneele mit eingearbeiteter MDF-Platte, über Reissverschlüsse miteinander verbunden. Polsterung/Sitz: Polyurethanschaum und Polyesterwatte. Für die Alcove Sofas werden zwei unterschiedliche Polsterausführungen angeboten: die weiche Lounge Upholstery für entspanntes Sitzen und die festere Work Upholstery für arbeitsorientiertes Sitzen mit unterschiedlichen Sitzhöhen: Lounge Upholstery = 485mm (ermittelt nach EN = 325 mm), Work Upholstery = 480 mm (ermittelt nach EN = 385 mm). Bezüge: abnehmbar. Rückenkissen und Kissensatz: Polyurethanchips und Mikrofaserfüllung, Kissensatz ist separat erhältlich. Füsse: Stahlrohr glanzchrom oder pulverbeschichtet (glatt). Alcove Love Seat: inkl. 1 Rückenkissen. Kissensatz für Love Seat: 2 Armlehnen- und 1 kleines Rückenkissen. Alcove Two- und Three-Seater: inkl. 2 Rückenkissen. Kissensatz für Two- und Three-Seater: 2 Armlehnen- und 2 kleine Rückenkissen. 12 info@vitra.com DE

13 MASSANGABEN ¾ ¾ ¾ ¾ Alcove Love Seat (Work Upholstery) Alcove Love Seat (Lounge Upholstery) ¾ ¾ Alcove Highback Love Seat (Work Upholstery) Alcove Highback Love Seat (Lounge Upholstery) ¾ ¾ ¾ Alcove Xtra High Love Seat (Work Upholstery) Alcove Xtra High Love Seat (Lounge Upholstery) DE

14 MASSANGABEN ¾ ¾ ¾ ¾ Alcove Two-Seater (Work Upholstery) Alcove Two-Seater (Lounge Upholstery) ¾ ¾ Alcove Highback Two-Seater (Work Upholstery) Alcove Highback Two-Seater (Lounge Upholstery) ¾ ¾ ¾ Alcove Xtra High Two-Seater (Work Upholstery) Alcove Xtra High Two-Seater (Lounge Upholstery) 14 DE

15 ¾ ¾ ¾ ¾ Alcove Three-Seater (Work Upholstery) Alcove Three-Seater (Lounge Upholstery) ¾ ¾ Alcove Highback Three-Seater (Work Upholstery) Alcove Highback Three-Seater (Lounge Upholstery) ¾ ¾ ¾ Alcove Xtra High Three-Seater (Work Upholstery) Alcove Xtra High Three-Seater (Lounge Upholstery) DE

16 Alcove Plume Contract Ronan & Erwan Bouroullec, 2015 Alcove Plume Contract Two-Seater, Alcove Plume Contract Highback Fauteuil und Alcove Plume Contract Highback Three-Seater Alcove Plume Contract kommt ohne sichtbare Füsse und ohne Metallrohrrahmen aus, was dem Entwurf eine ausgesprochen reduzierte Form gibt, ihn wie eine minimalistische Skulptur wirken lässt. Mit ihrer Ausprägung als kubische architektonische Elemente vermögen die Sofas in zwei unterschiedlichen Höhen Räume zu strukturieren. Trotz ihrer ausserordentlich geradlinigen Formgebung bieten sie den weichen Komfort eines Lounge-Sofas und bringen Geborgenheit in Büros und öffentliche Bereiche. Insbesondere das Alcove Plume Contract Highback mit den hohen Rücken- und Seitenlehnen formt einen wohnlichen Rückzugsort, während zwei einander gegenübergestellte Sofas einen Besprechungsbereich bilden. Materialien Rahmen/Tragstruktur: Stahl pulverbeschichtet, ohne Rohrrahmen. Rücken- & Seitenpaneele: MDF-Platte als Träger eingearbeitet, über Reissverschlüsse miteinander verbunden. Polsterung/Sitz: Aufbau aus PU-Schäumen mit Bonell-Federnkern. Die Sitzelemente können einzeln herausgenommen werden, die Sitzbezüge sind abnehmbar. Sitzhöhe 410 mm (ermittelt nach EN = 310 mm). Rückenkissen: Füllung aus PU-Schaum und PE-Vlies. Füsse: Stahlrohr glanzchrom oder pulverbeschichtet (glatt). 16 info@vitra.com DE

17 MASSANGABEN ¼ ¼ ¼ ¾ ¼ ¼ ¼ ¾ ¼ ¼ ¼ ½ ¼ ½ ¾ Alcove Plume Contract Fauteuil Alcove Plume Contract Highback Fauteuil ½ ¼ ½ ¾ Alcove Plume Contract Two-Seater Alcove Plume Contract Highback Two-Seater ½ ¼ ½ ½ ¾ ½ ¾ Alcove Plume Contract Three-Seater Alcove Plume Contract Highback Three-Seater DE

18 Alcove Highback Work Ronan & Erwan Bouroullec, 2010 Alcove Highback Work Der Grundgedanke der Alcove Familie, Geborgenheit und Rückzug, gilt auch für Alcove Highback Work: Nimmt man darin Platz, so ist man von aussen kaum mehr zu sehen oder zu hören. Man befi ndet sich an einem Ort des Rückzugs. Das bei Alcove Highback Work integrierte Schreibtablar, der darunter liegende Stauraum und die Möglichkeit der Verkabelung machen diese Variante zum fl exiblen Rückzugsort für die konzentrierte Einzelarbeit im Open Space Offi ce. Materialien Rahmen/Tragstruktur: Stahlrohr glanzchrom oder pulverbeschichtet (glatt), Metallrahmen mit MDF-Platte. Korpus: hohe Rücken- und Seitenpaneele für optische und akustische Abschirmung, mit eingearbeiteter MDF Platte, über Reissverschlüsse miteinander verbunden. Sitz- und Rückenkissen: Polyurethanschaum und Polyesterwatte. Work Upholstery für arbeitsorientiertes Sitzen, 480 mm (ermittelt nach EN = 385 mm). Box: MDF-Korpus mit Polyurethanschaum- Aufl age. Füsse: Stahlrohr glanzchrom oder pulverbeschichtet (glatt). Tablar: Zwei verklebte und lederbezogene MDF-Platten. MASSANGABEN 72 snow 68 chocolate ¾ ¾ ½ ¾ 71 sand 69 kastanie 67 asphalt 66 nero 70 rot Alcove Highback Work Leder (Tablar Highback Work) 18 info@vitra.com DE

19 Alcove Cabin Ronan & Erwan Bouroullec, 2012 Alcove Cabin Xtra High Two-Seater und Alcove Cabin Highback Two-Seater Alcove Cabin ist ein allseitig geschlossener Rückzugsraum mit einem Eingang. Er bietet vier bis sechs Personen optische und akustische Abschirmung insbesondere in der Variante mit extrahohen Seitenwänden. Im Innenraum ist Alcove Cabin ein vollwertiger Arbeitsraum mit zwei sich gegenüberliegenden gepolsterten Sitzfl ächen, optional mit Tisch, Stromanschluss und Beleuchtung. Materialien Rahmen/Tragstruktur: Stahlrohr glanzchrom oder pulverbeschichtet (glatt), Metallrahmen mit MDF-Platte. Korpus: Rücken- und Seitenpaneele mit eingearbeiteter MDF-Platte, Verbindungspaneel mit eingearbeiteter MDF-Platte und Metallstruktur, über Reissverschlüsse miteinander verbunden. Polsterung/Sitz und Rücken: Polyurethanschaum und Polyesterwatte. Work Upholstery für arbeitsorientiertes Sitzen, 480 mm (ermittelt nach EN = 385 mm). Bezüge: abnehmbar. Füsse: Stahlrohr glanzchrom oder pulverbeschichtet (glatt). Tischplatte: MDF pulverbeschichtet, Eiche Furnier. Tischfuss: Stahlrohr glanzchrom oder pulverbeschichtet (glatt). info@vitra.com DE

20 TISCHPLATTEN MDF pulverbeschichtet soft light Plattenstärke 25 mm Furnier Eiche hell Plattenstärke 25 mm Furnier Eiche dunkel Plattenstärke 25 mm ELEKTRIFIZIERUNG Port 180 bietet zwei Steckplätze und einen mittigen Anbindungspunkt für Accessoires. Port 180, mit Strom- und Datenanschluss bestückt. Port 180, mit zwei Stromanschlüssen bestückt 20 DE

21 MASSANGABEN ¾ ½ ¾ ¾ ¼ ¾ ¾ ¼ ¼ Alcove Cabin Highback Two-Seater Alcove Cabin Highback Three-Seater ½ ¾ ¼ ¾ ¾ ¾ ¼ Alcove Cabin Xtra High Two-Seater Alcove Cabin Xtra High Three-Seater DE

22 Alcove Highback System Ronan & Erwan Bouroullec, 2006 Alcove Highback System Die Elemente von Alcove Highback System ermöglichen Konfi gurationen in unzähligen Formen und Dimensionen. Drei Module bilden den Baukasten: Eckelement, Mittelelement sowie linkes und rechtes Seitenelement. So lassen sich Sofalandschaften konfi gurieren, die exakt auf die Anforderungen des jeweiligen Raums abgestimmt sind sei dies ein Büro, eine Lobby oder ein Empfangsoder Wartebereich. Materialien Rahmen/Tragstruktur: Stahlrohr glanzchrom oder pulverbeschichtet (glatt), Metallrahmen mit Gurtpolsterung. Korpus: hohe Rücken- und Seitenpaneele für optische und akustische Abschirmung, eingearbeitete Trägerplatten aus MDF, über Reissverschlüsse miteinander verbunden. Polsterung/Sitz: Polyurethanschaum und Polyesterwatte. Lounge Upholstery für entspanntes Sitzen, 485 mm (ermittelt nach EN = 325 mm). Rückenkissen und Kissensatz: Polyurethanchips und Mikrofaserfüllung, Kissensatz ist separat erhältlich. Bezüge: abnehmbar. Füsse: Stahlrohr glanzchrom oder pulverbeschichtet (glatt), nivellierbar. 22 info@vitra.com DE

23 MASSANGABEN Alcove Highback System, Eckelement ½ ½ ¾ ½ Alcove Highback System, Mittelelement Alcove Highback System, Seitenelement ½ ¾ ¾ ½ ½ ½ Alcove Highback System, I-Konfiguration DE

24 MASSANGABEN KONFIGURATIONEN ½ ½ ½ ½ ¾ Alcove Highback System, L-Konfiguration ½ ½ ½ ¾ ½ Alcove Highback System, U-Konfiguration 24 DE

25 BEZUGSMATERIALIEN Laser 100 % Polyester Trevira CS 520 gr/m² Laser ist durch seine markante Weboptik ein stukturstarkes Bezugsmaterial. Der Stoff ist unkompliziert, pfl egeleicht und unempfi ndlich wie ein Sporttextil und sehr scheuerfest. Der wirtschaftliche Stoff Laser kann auch in Büroumgebungen eingesetzt werden. Laser ist in 35 Farben erhältlich. 23 gelb/lindgrün 26 mint/lindgrün 51 eisblau 10 elfenbein 25 hellgrau/ lindgrün 27 mint/forest 17 eisblau/elfenbein 19 blau/moorbraun 16 warmgrey/ elfenbein 55 wiesengrün 56 blaugrün 28 hellgrau/forest 18 dunkelblau/ elfenbein 57 dunkelblau 05 warmgrey 09 grün 29 petrol/ moorbraun 22 dunkelblau/ forest 20 eisblau/ moorbraun 21 dunkelblau/ moorbraun Laser 24 gelb/poppy red 13 stone grey 36 nero/cognac 31 pink/poppy red 53 poppy red 03 dunkelgrau 50 schwarzbraun 35 rot/moorbraun 30 hellgrau/ poppy red 32 rot/poppy red 04 schwarz 37 nero/moorbraun 06 dunkelrot 01 rot 33 kastanie/ poppy red Laser info@vitra.com DE

26 BEZUGSMATERIALIEN Credo 95 % Schurwolle, 5 % Polyamid 640 gr/m² Credo ist ein langlebiger Wollstoff aus hochwertigem Kammgarn mit angenehmer Haptik. Die Duo- und Triotöne erzeugen eine lebendige Wirkung mit einer charakteristischen Struktur und sind unempfi ndlich. Credo wirkt wärmeausgleichend und sorgt für ein angenehmes Sitzklima. Der Stoff kann auch in Büroumgebungen verwendet werden. Credo ist in 12 Farben erhältlich. 17 schwarz/ aubergine 01 crème 11 crème/delfi n 15 safran 05 chocolate/ schwarz 07 schwarz/ anthrazit 12 gestein 13 salt'n pepper 14 sand/avocado 16 red chilli 06 anthrazit/elefant 08 dunkelblau/ schwarz Credo 26 info@vitra.com DE

27 Volo 85 % Schurwolle, 15 % Polyamid 435 gr/m² Volo ist ein strukturierter Wollstoff, dessen raffi - nierte Bindung ihm eine elegante Optik verleiht. Der ausdruckstarke Stoff mit angenehmer Haptik bringt seine starken Unifarben hervorragend zur Geltung. Trotz seines wohnlichen Ausdrucks eignet sich Volo für den Einsatz im Objektbereich. Volo ist in 17 Farben erhältlich. 14 eisengrau 04 lemon 51 eisblau 15 mittelgrau 05 rapsgelb 06 sommergras 08 grün-grau 10 indigo 02 dunkelgrau 69 kastanie 12 rot 07 farngrün 56 blau-grün 11 nachtblau 16 schwarz 13 moorbraun 77 backstein Volo 06 japanese red pulverbeschichtet (glatt) 12 tiefschwarz pulverbeschichtet (glatt) 32 dunkelgrau pulverbeschichtet (glatt) 59 perlgrau pulverbeschichet (glatt) 01 glanzchrom Stahlrohrrahmen info@vitra.com DE

28 WISSENSWERTES ZUR POLSTERUNG Vitra produziert seit über 50 Jahren Polstermöbel. Hochwertige Materialien, erfahrenes Polsterhandwerk und der hohe Qualitätsanspruch von Vitra garantieren Ihnen ein langlebiges Produkt. Unsere Polstermöbel werden regelmässig im fi rmeneigenen Test-Center vielfältigen Tests unterzogen, deren Ansprüche weit über den üblichen Normen liegen. Polsterpflege: Setzen Sie Ihr Sofa nach Möglichkeit nicht direkter Sonnenbestrahlung aus. Dies kann mit der Zeit zu einem Ausbleichen des Bezugsmaterials führen. Um die Fülle und Form Ihres Sofas von Beginn an zu erhalten, sollten die Kissen regelmässig aufgeschüttelt und aufgeklopft werden. Bei allen Polsterarten lassen sich Faltenbildung oder das Einsitzen von Falten vermeiden, wenn die Bezüge nach Gebrauch glatt gestrichen werden. WISSENSWERTES ZU DEN BEZUGSSTOFFEN Bezüge beeinfl ussen das Aussehen und die Eigenschaften eines Polstermöbels entscheidend. Neben den verwendeten Materialien, der Webart und der Ästhetik des Bezugsstoffs spielen hier auch technische Stoffeigenschaften wie Scheuerfestigkeit, Lichtechtheit oder Fleckenunempfi ndlichkeit eine grosse Rolle. Die Gebrauchseigenschaften werden vor allem durch das verwendete Material bestimmt. In der Regel sind synthetische Fasern den Naturfasern in ihren technischen Eigenschaften überlegen. Aus diesem Grund werden Mischungen von verschiedenen Materialien verwendet, um die Vorzüge der einzelnen Fasern zu kombinieren. Nachfolgend fi nden Sie die wichtigsten Eigenschaften der von Vitra für Bezugsstoffe verwendeten Materialien: Baumwolle (CO) Hautfreundliche Naturfaser von pfl anzlicher Herkunft, angenehm in der Haptik, nimmt Feuchtigkeit gut auf. Farb- und Lichtechtheit oft geringer als bei Kunstfasern, Neigung zu Pilling bei Flachgeweben. Leinen (LI) Matt seidig glänzende Naturfaser von pfl anzlicher Herkunft, angenehm kühler Griff, schmutzabweisend, kein Pilling. Eingeschränkte Farb-, Licht- und Reibechtheit, knitteranfällig. Wolle (WO) Elastische Naturfaser von tierischer Herkunft, natürliche Selbstreinigungsfunktion aufgenommener Geruch wird wieder an die Luft abgegeben, Wolle riecht nach kurzem Lüften wieder neutral und frisch. Gute Licht- und Reibechtheit, hohe Wasseraufnahmefähigkeit, nicht knitteranfällig, schwer entfl ammbar. Neigt zu Pilling und Verfi lzung. Die Farbe und Art eines Bezugsmaterials, seine Eigenschaften (dehnbar oder fest) sowie die Art des Bezuges (abziehbar oder nicht) beeinfl ussen das Gesamtbild. So kann ein Sofa je nach Bezugsmaterial unterschiedlich aussehen. Generell lässt sich sagen, dass dehnbare Bezüge faltenärmer ausfallen, da sie sich dreidimensionalen Formen besser anpassen. Schwerere Bezugsmaterialien wie Over, Laser oder Credo fallen weniger wellig aus, dünnere Materialien weisen ein feineres Faltenbild auf. Pflegehinweise: Alle Bezüge von Alcove sind abnehmbar. Stoffbezüge können in die Reinigung gegeben werden. Bitte merken Sie dabei immer die Materialzusammensetzung Ihres Bezugsmaterials an. Sollten im Laufe des Gebrauchs Einzelteile oder Bezüge ausgetauscht werden müssen, kontaktieren Sie bitte Ihren Vitra-Fachhändler. Polyester (PE), Polyacryl (PA), Viskose (VI) Synthetische, sehr gleichmässige und lichtbeständige Fasern. Die sehr geringe Wasseraufnahmefähigkeit wird durch Misch- und Webtechniken kompensiert. Chairholder GmbH & Co. KG Weilerstraße Schorndorf Telefon + 49 (0) Telefax + 49 (0) info@chairholder.de