Meldeergebnis. 35. Internationales Schwimmfest - Zum Gedenken an Rolf Sypli - im Freibad "Im Kleinen Felde" in Herford. Herford, 23. und 24.

Transkript

1 Meldeergebnis 35. Internationales Schwimmfest - Zum Gedenken an Rolf Sypli - im Freibad "Im Kleinen Felde" in Herford Herford, 23. und 24. Mai 2009

2 SPORT-CLUB HERFORD e.v. Herford, den 23. Mai 2009 Aufgepasst liebe Schwimmerinnen und Schwimmer, Trainer und Vereinsvertreter, die in den letzten Jahren bei unseren Internationalen Schwimmfesten durchgeführte Eröffnungszeremonie hat bei uns und offenbar auch bei Euch sehr viel Anklang gefunden. Wir wollen sie daher erneut praktizieren und möchten alle Vereine mit ihren Schwimmerinnen und Schwimmern, Trainern und Offiziellen ganz herzlich auffordern, sich hieran zu beteiligen. So soll ein fröhlicher festlicher Rahmen des gegenseitigen Begrüßens und Bekanntwerdens geschaffen werden. Die in ihrer Sparte hochdekorierten Musikanten des Spielmannszuges Oetinghausen werden eine flotte Liedfolge darbieten. Hierzu werden die Sportler am Samstag um 13:15 Uhr in der im Meldeergebnis unter Teilnehmenden Vereinen aufgeführten Reihenfolge um das Schwimmbecken aufziehen. Wimpel und bunte Handtücher können zur Belebung des angestrebten fröhlichen Spektakels beitragen. Es folgen die Begrüßung durch den Vereinsvorsitzenden Manfred Beermann und die offizielle Eröffnung der Veranstaltung durch den Bürgermeister der Stadt Herford Bruno Wollbrink. Anschließende Schlachtrufe der Mannschaften werden als gern gesehene positive Beiträge gewertet. Wiederum unter musikalischer Begleitung ziehen die Sportler ab, um sich auf ihre Wettkämpfe vorzubereiten oder Kontakt untereinander zu pflegen. So haben wir uns das gedacht und wenn Ihr alle mitmacht, könnte es klappen und zum Gelingen des Festes beitragen. Bernd Böhmer Abteilungsleiter Schwimmen

3 Hinweise für Mannschaftsbetreuer/innen: Wie in den Vorjahren dürfen ab Freitag, dem , nach Badeschluss im Freibadgelände Zelte (keine Wohnwagen) zur Übernachtung aufgestellt werden. Ferner stehen wieder Turnhallen zur Übernachtung zur Verfügung. Anmeldungen an: Theo Umlauf, Am Kindergarten 4, Herford, Tel /71310 Für Personen- und Sachschäden übernimmt der Ausrichter keine Haftung. Im Freibadgelände herrscht von bis 6.30 Uhr absolute Nachtruhe, die Benutzung der Schwimmbecken ist außerhalb der Wettkampfzeiten nicht gestattet. Vereinsstände: Während der Veranstaltung bieten unsere Vereinsstände Esswaren und Getränke zu günstigen Preisen an. Ein Frühstück ist zum Preis von 4,00 zu erhalten. Hierzu bitten wir um Vorbestellung bis zum bei Dagmar und Maik Windmann Tel / Hotelanschriften: Hotel Waldesrand, Herford, Freihof, Hiddenhausen-Schw. Zum Forst 4, Tel Herforder Str. 118, Tel Pfennigskrug, Herford, Schinkenkrug, Herford, Engerstr. 82, Tel Paracelsusstr. 14, Tel Katerstuben, Herford Hansa-Hotel, Herford Ortsieker Weg 8, Tel Brüderstr. 40, Tel

4 Grußwort für das 35. Internationale Schwimmfest Was wäre eine Gesellschaft ohne den Sport? Eine Frage, auf die man immer wieder eine ausführliche Antwort geben muss, denn die Leistung der Sportvereine für unser Zusammenleben kann nicht hoch genug geschätzt werden. Sport verbindet, führt Menschen zusammen. Kinder und Jugendliche haben in den Sportvereinen soziale Anlaufstationen, hier lernen sie Regeln, setzen sich Ziele, für die sie trainieren und im sportlichen Wettstreit sich einsetzen. Und was am wichtigsten ist, Alt und Jung haben Spaß daran. Ein Beispiel dafür ist das Internationale Schwimmfest, zu dem ich alle Sportlerinnen und Sportler ganz herzlich in Herford willkommen heiße. Diese Veranstaltung, die der Sportclub Herford in jedem Frühsommer in unserem schönen Sport- und Freizeitzentrum im Kleinen Feld austrägt, zählt ohne Frage zu den sportlichen Höhepunkten im Stadtleben. Seit 35 Jahren ist es ein fester Bestandteil im Sportkalender der Stadt und verschafft dem Schwimmsport in unserer Stadt immense Aufmerksamkeit. Es ist wunderbar, wenn sich junge Sportlerinnen und Sportler aus Europa treffen, um sich in sportlichen Wettkämpfen zu messen. Alte Kontakte werden aufgefrischt, neue Freundschaften entstehen. All das geschieht natürlich nicht von selbst, sondern erfordert eine langfristige Vorbereitung. Deshalb danke ich herzlich den Verantwortlichen der Schwimmabteilung des Sportclubs Herfords e.v. wie auch den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, ohne die diese mehrtägige Veranstaltung nicht durchführbar wäre. Ich hoffe sehr, dass die Schwimmerinnen und Schwimmer mit ihren Betreuern gutes Wetter haben werden und wünsche allen Teilnehmern viel Spaß und Erfolg bei sportlich fairen Wettbewerben. Den Gästen von außerhalb rate ich außerdem, die Schönheiten der Stadt Herford und ihrer Umgebung kennen- und schätzen zu lernen, um mit positiven Eindrücken im nächsten Jahr wieder nach Herford zurück zu kommen. Dem 35. Internationalen Schwimmfest wünsche ich einen spannenden und guten Verlauf! Bruno Wollbrink Bürgermeister

5 Sport-Club Herford e.v. Schwimm- und Wasserballabteilung Herford, den 23. und 24. Mai 2009 Liebe Schwimmerinnen und Schwimmer aus dem In- und Ausland, Liebe Freunde des Schwimmsports, im Rahmen des 35. Internationalen Schwimmfests im Freibad Im kleinen Felde dürfen wir zahlreiche Schwimmerinnen und Schwimmer mit ihren Betreuern, den Trainern und Eltern herzlich willkommen heißen. Besonders freuen wir uns über die Delegationen aus dem Ausland: aus Gorzow, der Herforder Partnerstadt, aus Sopot und Danzig in Polen, aus de Zwoer in den Niederlanden. Das Feld der Teilnehmerinnen und Teilnehmer macht deutlich, dass unser Internationales einen festen Platz im Veranstaltungskalender zahlreicher Sportlerinnen und Sportler hat. Wir freuen uns sehr über die hohe Zahl der Teilnehmenden und sehen dies als positives Zeichen, dass unsere Traditionsveranstaltung von Euch akzeptiert und für besuchenswert gehalten wird. Das Freibad im Kleinen Felde ist ein exzellenter Austragungsort für spannende Schwimmveranstaltungen und wird sicherlich auch beim diesjährigen Internationalen ein Schauplatz spannender Wettkämpfe werden. Wir wünschen allen Aktiven und Betreuern sportliche und faire Wettkämpfe mit vielen Bestzeiten und hoffen, dass alle Teilnehmer ihre gesteckten Ziele erreichen werden. Besonders freut uns, dass durch den Sport viele junge Menschen aus dem In- und Ausland sich kennen und schätzen gelernt haben. Viele Freundschaften über die Grenzen hinaus sind dadurch entstanden und das Gemeinschaftserlebnis trägt bestimmt auch in diesem Jahr wieder dazu bei, bestehende Freundschaften zu vertiefen und neue zu schließen. Wir werden uns alle Mühe geben, unser Internationales auch über den Sport hinaus wieder zu einem besonderen Fest werden zu lassen. Dazu soll das bereits am Freitagabend statt findende Ehemaligentreffen ebenso beitragen wie die Eröffnungszeremonie am Samstagmittag mit der Vorstellung der Mannschaften und das von uns erstmalig durchgeführte Neptunfest am Samstagabend. Ein herzliches Dankeschön sei an dieser Stelle an all jene gerichtet, die zum Gelingen der Veranstaltung beitragen: die zahlreichen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer unserer Schwimmabteilung sowie die Förderer der Abteilung, die Verantwortlichen der Stadtwerke Herford, die uns ein hervorragend hergerichtetes Bad zur Verfügung stellen, die Firmen, die durch die Werbung in unserem Programmheft dazu beitragen, die Veranstaltung wirtschaftlich erfolgreich zu gestalten. Als Hauptsponsor tritt die Sparkasse Herford auf, um deren Pokale es auch bei der Mannschaftswertung, den Staffelwettbewerben und bei der Auszeichnung der besten Schwimmerinnen und Schwimmer von Herforder Vereinen geht. Wir wünschen den aktiven Schwimmerinnen und Schwimmern viel Erfolg und allen auswärtigen Gästen einen angenehmen Aufenthalt in Herford! Jürgen Brocks Bernd Böhmer - Vorsitzender - - Abteilungsleiter -

6 1. Veranstaltungsabschnitt: 2. Veranstaltungsabschnitt: Ab ca. 18:45 Uhr: 3. Veranstaltungsabschnitt: 4. Veranstaltungsabschnitt: MELDEERGEBNIS für das 35. Internationale Schwimmfest - zum Gedenken an Rolf Sypli - des Sport-Club Herford am 23. und 24. Mai 2009 im Freibad Im kleinen Felde Samstag, 23. Mai 2009 Einlass / Einschwimmen:09:00 Uhr Kampfrichtersitzung:09:15 Uhr Wettkampfbeginn:10:00 Uhr Samstag, 23. Mai 2009 Einschwimmen: ca. 13:15 Uhr Einmarsch der Mannschaften: 13:15 Uhr Kampfrichtersitzung:13:30 Uhr Wettkampfbeginn:14:00 Uhr Großes Neptunfest Sonntag, 24. Mai 2009 Einlass / Einschwimmen:08:00 Uhr Kampfrichtersitzung:08:15 Uhr Wettkampfbeginn:09:00 Uhr Sonntag, 24. Mai 2009 Einschwimmen: ca. 13:15 Uhr Kampfrichtersitzung:13:20 Uhr Wettkampfbeginn:13:45 Uhr Das Wettkampfbecken ist 50 m lang und hat 8 durch Leinen abgetrennte Bahnen. Wassertiefe durchgehend 2,00 m. Wassertemperatur: ca. 25 C. Handzeitnahme.

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25