2008 ATV Sportler YFM700R YFM350R YFM250R YFZ450. YFZ350 Banshee. Wolverine 450 & 350. Grizzly 125 YFM80 YFM50

Transkript

1 2008 ATV Sportler YFM700R YFM350R YFM250R YFZ450 YFZ350 Banshee Wolverine 450 & 350 Grizzly 125 YFM80 YFM50

2

3 YAMAHA. Der Name steht für Vertrauen! Heute steht jedem ATV Fahrer ein reichhaltiges Angebot an Fahrzeugen verschiedenster Marken und Modelle zur Verfügung. Für Sie und Ihre Familie kann die Wahl des geeigneten Fahrzeuges zu einer Herausforderung werden. Das muss jedoch nicht zwangsläufig so sein. Wenn Sie nach einem erstklassigen ATV Ausschau halten, das zuverlässig ist, modernste Technologien aufweist und über ein modernes Design verfügt, dann hält YAMAHA genau das Richtige für Sie bereit. Unsere Modellreihe 2008 hält für Sie eine große Auswahl an Zweitakt- und Viertakt- ATVs von 50 ccm bis 700 ccm für Ihre Freizeit- und Sportaktivitäten bereit. Jedes Modell zeichnet sich durch seinen eigenen Charakter aus, um den individuellen Anforderungen der Kunden gerecht zu werden. Egal für welches YAMAHA ATV Sie sich entscheiden, können Sie sich sicher sein ein technisch ausgereiftes, zuverlässiges und nach den aktuellen Standards gefertigtes Produkt von einem der führenden Hersteller dieser Produkte zu erhalten.

4 YFM700R Atemberaubende Leistung, fantastisches Handling! Wenn Sie nach einem echten Blickfang suchen, nach einem ATV, dessen flüssigkeitsgekühlter Motor massive Kräfte freisetzt und gute Handlingeigenschaften bietet, gibt es ein Modell, das Ihnen diese Wünsche erfüllt, den YAMAHA YFM700R. Erleben Sie die erstklassige Gesamtperformance dieses Modells und Sie werden begeistert sein! Ausgestattet ist der YFM700R mit einem Aluminium/Stahl Hybrid-Sportrahmen. Die voll einstellbare Federung vorne und hinten sorgt für einen großen Federweg und für einen optimalen Fahrbahnkontakt in nahezu jedem Gelände. Die Scheibenbremsen mit einem großen Durchmesser garantieren eine zuverlässige Verzögerung: Dieses Fahrzeug wurde dafür gebaut um vorne mitzufahren. In einen Sportrahmen gehört ein Motor, der die Sportlichkeit und das gute Handling dieses Modells unterstreicht. Befeuert wird der YFM700R von einem drehmomentstarken 686 ccm Viertaktmotor, der mit seinem enormen Leistungsniveau zu den stärksten seiner Klasse gehört. Hinzu kommen sein aggressives Styling, sein Rahmen in Leichtbauweise, die robuste Verkleidung und weitere moderne Spezifikationen, die zwangsläufig zu einem Adrenalin-Kick der besondern Art bei seinem Fahrer führen. Zögern Sie nicht, lassen Sie sich von diesem Modell beeindrucken!

5 YFM700R mit optionalem Zubehör ausgestattet

6

7 Mit seinem sportlichen Aussehen, dem drehmomentstarken Motor und beeindruckenden Fahrwerksdaten, ist der YAMAHA YFM350R auf jede Situation vorbereitet. Dem Fahrer stehen 6 Vorwärtsgänge und ein Rückwärtsgang zur Verfügung, um die Leistung des 348 ccm luftgekühlten Viertaktmotors auch auf den härtesten Strecken auf die beiden Hinterräder zu übertragen. Dieses zuverlässige Modell ist mit einem 36 mm Vergaser ausgestattet, der für eine atemberaubende Beschleunigung und ruhige Gasannahme sorgt. Die Stoßdämpfer des YFM350R sind aus dem Rennsport abgeleitet und garantieren ein hohes Maß an Fahrkomfort. Den Kontakt zum Gelände stellen seine speziellen Niederquerschnittsreifen her, die auf leichten Aluminiumfelgen montiert sind. Mit seinem geringen Gesamtgewicht und dem erstklassigen Fahrkomfort ist dieses ATV dafür geschaffen, die Welt abseits der Straßen zu erkunden! Der YFM350R ist auch in einer für Europa geprüften, zulassungsfähigen Version erhältlich (YFM350R-W). YFM350R & YFM350R-W Frisches Äußeres gepaart mit Zuverlässigkeit

8

9 YFM250R Ingenieurskunst in Perfektion Jedes YAMAHA ATV, von 50 ccm 700 ccm, ist dafür konstruiert worden, Ihnen ein aufregendes und beeindruckendes Fahrerlebnis zu bieten, das Ihre Erwartungen bei jeder Fahrt aufs Neue übertrifft. Wir haben das erreicht, indem wir innovative Modelle entworfen haben, die Ihnen eine Mischung aus modernster Technik und Benutzerfreundlichkeit bieten. Probieren Sie es aus und genießen Sie ein völlig neues Fahrgefühl, ganz egal für welches Modell Sie sich entscheiden.

10 YFM250R Grau mit optionalem Zubehör ausgestattet

11 YFM250R Zeit, die Kontrolle zu übernehmen! Der komplett neue YFM250R bietet Ihnen dasselbe kompromisslose, aggressive Styling wie seine größeren Brüder. Technisch wurde er so konstruiert, um Ihnen den Einstieg in den ATV Sport zu erleichtern. Mit seinem Keramik beschichteten Hochleistungszylinder, einem speziellen Nockenwellenprofil und seinem 29 mm Vergaser, liefert der wassergekühlte Viertaktmotor viel Kraft im unteren und mittleren Drehzahlbereich. Dieser YFM250R ist ein ernsthafter Gegner auf jeder Strecke. Für eine optimale Kontrolle und Verzögerung garantieren hydraulische Scheibenbremsen vorne und hinten, die zum Teil vom YFZ450 und Grizzly 700 abstammen. Mit seinem beeindruckenden Äußeren ist dieser High-Tech-Viertakter dafür geschaffen, eine Führungsposition in der Klasse der 250er Sportler zu übernehmen!

12 YFZ450 Kompromisslos sportlich, gebaut für Sieger! Um jeglichen Missverständnissen vorzubeugen: Der YFZ450 ist ein reinrassiger Sportler, der ausschließlich für erfahrene Piloten entwickelt wurde, um auch den höchsten Ansprüchen gerecht zu werden. Er verfügt über eines der geringsten Leistungsgewichte in seiner Klasse. Er wurde dafür entwickelt, möglichst viele seiner Gegner in einer Staubwolke hinter sich zu lassen. Sein schneller Hochleistungs-5-Ventil- Viertaktmotor mit 449 ccm ist ein Ableger der legendären YAMAHA Motocross Motorräder, mit denen schon viele Meisterschaftssiege errungen werden konnten. Sein ultrakompaktes Fahrwerk in Verbindung mit seinem hoch belastbaren Stahlrahmen bieten ein niedriges Gewicht und außerordentliche Stabilität. Die einstellbaren Federbeine mit großem Federweg und der lange, schmale Sitz sorgen für ein exaktes Handling im Gelände oder auf der Rennstrecke. Are you ready for Racing?

13 YFZ450 mit optionalem Zubehör ausgestattet

14 YFZ350 Banshee* Legendäre Zweitakt-Power Weniges auf der Welt verursacht mehr Gänsehaut als der durch Mark und Bein gehende Sound des Zweizylinder- Zweitaktmotors, der den legendären YAMAHA YFZ350 Banshee antreibt! Sie interessieren sich für Hochleistungs- Zweitaktmotoren? Dann sollten Sie dieses Fahrzeug unbedingt ausprobieren. Per Kickstart erwacht der 349 ccm flüssigkeitsgekühlte Zweitaktmotor zum Leben und katapultiert Sie bei Betätigung des Daumengases atemberaubend schnell nach vorne. Sie werden es nicht glauben! Die Kombination aus langem Federweg, geringem Gewicht und langem Radstand sorgen für ein fantastisches Handling. Durch seine wahnsinnige Beschleunigung ist dieser charismatische Zweitakter unter adrenalinsüchtigen Sportfahrern nicht mehr wegzudenken. * In Deutschland leider nicht verfügbar!

15

16 Wolverine 450 & 350 Wolverine 450 Viel besser geht es nicht! Erstellen Sie doch einfach eine Wunschliste mit den Dingen, die Sie sich bei einem ATV mittlerer Größe vorstellen. Wir sind uns sicher, dass Sie einige dieser Dinge bei der Wolverine 450 wiederfinden werden. Dieses Fahrzeug verbindet Sportlichkeit mit den Vorzügen unserer Utility ATVs. Ein Alleskönner, der Ihnen eine Menge Freude bereiten wird. Angetrieben wird die Wolverine 450 von einem flüssigkeitsgekühlten 421 ccm Viertaktmotor, der Sie nahezu überall hinbringen wird. Um komfortabel die Umgebung zu erkunden, ist dieser Mittelklasse Sportler mit dem bewährten YAMAHA Ultramatic -Getriebe ausgestattet. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, bequem am Lenker per Knopfdruck On-Command in den Allradantrieb zu wechseln, wenn Sie mehr Traktion im Gelände benötigen. Genau so einfach können Sie auch wieder in den Zweiradantrieb wechseln, um sportlich die Strecke zu erkunden. Die guten Handlingeigenschaften erleichtern den Umgang mit dem Fahrzeug. Die leichte Karosserie, das aggressive Styling, der Gepäckträger hinten und die sportliche Federung bieten Ihnen ein Ausstattungspaket, das Sie nicht mehr missen möchten. Grundsätzlich gibt es nichts mehr zu verbessern! Wolverine 350 Der SUV unter den ATVs Es war immer eines der Ziele von YAMAHA unseren Kunden eine große Auswahl hochwertiger ATVs anzubieten. Die Wolverine 350 unterstreicht unser Bemühen, die Vielfalt unserer Produktpalette ständig zu erweitern. Die Besonderheit dieses sportlichen Modells ist sein robuster, zuverlässiger luftgekühlter 348 ccm Viertaktmotor in Verbindung mit dem bekannten YAMAHA Ultramatic Automatikgetriebe. Diese Kombination schafft einen sportlichen Allrounder, der Ihnen einen hervorragenden Komfort bietet. Sie können mit diesem Fahrzeug echte Offroad-Aktion erleben. Seine sportliche Federung, das geringe Gesamtgewicht, der niedrige bequeme Sitz und sein aktuelles Styling sorgen für ein souveränes Auftreten abseits der Straßen. Genießen Sie Ihre Freizeit und erkunden Sie mit der Wolverine 350 Ihre Umgebung.

17 Wolverine 450 mit optionalem Zubehör ausgestattet

18 Grizzly 125 Die Vorzüge einer Automatik Mit seiner fahrerfreundlichen Technologie gehört der Grizzly 125 zu den ATVs, die sich auch von Anfängern leicht beherrschen lassen. Sein Herzstück ist das vollautomatische Getriebe mit den Fahrstufen vorwärts, neutral und rückwärts, die bequem per Ganghebel eingelegt werden können. Starten Sie den Motor und legen Sie den Vorwärtsgang ein und schon kann das Abenteuer beginnen. Der leise laufende 125 ccm Viertaktmotor bringt Sie mit Leichtigkeit in Bewegung. Um Sie vor Schlamm und Schmutz bei Ihren Fahrten im Gelände zu schützen, verfügt der Grizzly 125 über durchgehende Trittbretter und große Radabdeckungen. Mit seinem geringen Gewicht von 139 kg können Sie dieses Fahrzeug bequem mit einem Pickup, Lieferwagen oder auf einem Anhänger transportieren. Der Grizzly 125 ist das ideale Einsteiger ATV für Teenager oder Erwachsene, die die Natur hautnah erleben möchten.

19

20 YFM80* Wenn Träume wahr werden! Der YFM80 ist ein Abbild seiner größeren, sportlichen Brüder. Dieses hochwertige Junior-Modell wird von einem zuverlässigen, kräftigen 79 ccm Viertaktmotor angetrieben. Das Dreigang- Schaltgetriebe sorgt hierbei für agile Fahrleistungen Ihrer Sprösslinge. Damit Sie sich weniger Sorgen um Ihren Nachwuchs machen müssen, verfügt das ATV über einige sinnvolle Sicherheitsausstattungen. Der leicht verstellbare Gasbegrenzer ermöglicht es Ihnen die Geschwindigkeit den Fähigkeiten Ihrer Kinder anzupassen. Der elektrische Startknopf erleichtert das Starten des YFM80 und der Kardanantrieb benötigt so gut wie keine Wartungsarbeiten. Sein freches Äußeres, die geringe Sitzhöhe und die am Lenker montierte Feststellbremse bieten viel Technik, um Träume wahr werden zu lassen! * In Deutschland leider nicht verfügbar!

21 Die Entscheidung, welches Mini-ATV für Ihre Kinder am besten geeignet ist, kann anstrengend sein. Wir haben Ihnen diese Entscheidung erleichtert, indem wir den YFM50 entwickelt haben. Der ruhige, zuverlässige 49 ccm Motor und das Automatikgetriebe sind die erste Wahl für junge, unerfahrene Fahrer. Das einfache Seilsystem erlaubt es Ihnen die Fahrt Ihrer Kinder jederzeit durch einen Zug am Seil zu unterbrechen, da das Seil am Heck des Fahrzeuges mit einem Notstopp verbunden ist. Weitere Vorteile sind der wartungsfreie Kardanantrieb, der elektrische Anlasser und die robuste Verarbeitung. Ihre Kinder werden lange Freude an dem YFM50 haben. Ermöglichen Sie Ihren Kindern den Einstieg in eine wunderbare Offroad-Welt abseits der Straßen! YFM50* Der Beginn einer Leidenschaft * In Deutschland leider nicht verfügbar!

22 Zubehör und Bekleidung Werks-Style, Race- und Freizeitbekleidung YAMAHA s Angebot an modischer ATV Bekleidung wurde speziell für die Rennund Freizeitfahrer entwickelt, die wissen, wie wichtig es ist, die passende Bekleidung auf der Rennstrecke oder im Gelände zu tragen. Jeder Bekleidungsartikel erfüllt die geforderten Standards. Es handelt sich hierbei um high-tech Produkte, die den Fahrer optimal schützen sollen und sich durch lange Haltbarkeit auszeichnen. Das Angebot umfasst Shirts, Hosen, Handschuhe, Stiefel und vieles, vieles mehr! Wenden Sie sich an Ihren autorisierten YAMAHA ATV Vertraghändler und lassen Sie sich das komplette Bekleidungsangebot vorführen, oder besuchen Sie uns unter Qualitätszubehör für unsere ATVs Alle YAMAHA Modelle erhalten Sie schon mit einer umfangreichen Ausstattung, aber viele Besitzer lieben es einfach Ihr Fahrzeug nach Ihrem Geschmack zu gestalten, um sich von der Menge abzuheben. Unser Zubehörprogramm erleichtert es Ihnen, Ihr YAMAHA ATV noch individueller umzurüsten. Es enthält alles, angefangen vom Motor- und Fahrwerkschutz bis hin zu speziellen Tuningteilen, die die Motorleistung erhöhen. Was immer Sie für Ihr ATV benötigen, Ihr autorisierter YAMAHA ATV Vertraghändler berät Sie gern und hilft Ihnen die Teile zu besorgen, die Sie für Ihren individuellen Umbau benötigen. Hierzu gehören selbstverständlich auch die hochwertigen Teile, die für fast jedes Modell erhältlich sind. Egal für welches Zubehörteil Sie sich auch entscheiden, können Sie sich immer auf die gute Qualität, Verarbeitung, Funktionssicherheit und Passgenauigkeit der YAMAHA Zubehörteile verlassen.

23

24 YFM700R YFM350R* MOTOR Technische Daten Motortyp Flüssigkeitsgekühlter Einzylinder-Viertakt mit Direkteinspritzung Luftgekühlter Einzylinder-Viertakt Ventitechnik SOHC, 4 Ventile SOHC Hubraum 686 ccm 349 ccm Bohrung und Hub 102 x 84 mm 83 x 64,5 mm Verdichtung 9,2 : 1 9,2 : 1 Schmierung Trockensumpf Nasssumpf Gemischaufbereitung elektronische Einspritzung (EFI) Mikuni BSR 36 Zündung TCI CDI Starter elektrisch elektrisch Tankinhalt 11 Liter 9 Liter Antrieb Kette Kette Getriebe 5 Gänge + Rückwärtsgang 6 Gänge + Rückwärtsgang FAHRWERK Länge 1845 mm 1780 mm Breite 1170 mm 1095 mm Höhe 1130 mm 1080 mm Sitzhöhe 815 mm 820 mm Radstand 1280 mm 1210 mm Trockengewicht 180 kg 170 kg (178 kg*) Bremsen vorne zwei hydraulische Scheibenbremsen zwei hydraulische Scheibenbremsen Bremsen hinten hydraulische Scheibenbremse hydraulische Scheibenbremse Reifen - vorne 21 x 7-10 Radial 21 x 7-10 Reifen - hinten 20 x 10-9 Radial 20 x 10-9 Farben Blau, Grau Blau, Grau * YFM350R ist auch in einer für Europa geprüften, zulassungsfähigen Version erhältlich (YFM350R-W)

25 YFM250R YFZ450 YFZ350 Banshee** Luftgekühlter Einzylinder-Viertakt Flüssigkeitsgekühlter Einzylinder-Viertakt Wassergekühlter Zweizylinder-Zweitakt SOHC DOHC, 5 Ventile ccm 449 ccm 347 ccm 74 x 58 mm 95 x 63,4 mm 64 x 54 mm 9,5 : 1 11,4 : 1 6,5 : 1 Nasssumpf Trockensumpf Vormischung Mikuni 29mm Keihin 39 FCR H / TPS Mikuni VM 26 SS (2) CDI CDI CDI elektrisch elektrisch Kickstarter 9 Liter 10 Liter 12 Liter Kette Kette Kette 5 Gänge 5 Gänge 6 Gänge 1625 mm 1840 mm 1855 mm 1070 mm 1170 mm 1100 mm 1040 mm 1090 mm 1080 mm 730 mm 810 mm 800 mm 1110 mm 1280 mm 1280 mm 142 kg 159 kg 175 kg hydraulische Doppelscheibenbremse zwei hydraulische Scheibenbremsen zwei hydraulische Scheibenbremsen hydraulische Scheibenbremse hydraulische Scheibenbremse hydraulische Scheibenbremse 20 x x 7-10 Radial 21 x x x 10-9 Radial 20 x 10-9 Blau, Grau Blau, Grau Orange ** In Deutschland leider nicht verfügbar!

26 Wolverine 450 Wolverine 350 MOTOR Technische Daten Motortyp Wassergekühlter Einzylinder-Viertakt Luftgekühlter Einzylinder-Viertakt Ventiltechnik SOHC SOHC Hubraum 421 ccm 349 ccm Bohrung und Hub 84,5 x 75 mm 83 x 64,5 mm Verdichtung 10,0 : 1 9,2 : 1 Schmierung Nasssumpf Nasssumpf Gemischaufbereitung Mikuni 33 mm BSR Mikuni 33 mm BSR Zündung DC CDI DC CDI Starter elektrisch elektrisch Tankinhalt 14,5 Liter 14,5 Liter Antrieb Allrad zuschaltbar Hinterrad Getriebe Keilriemen, Automatik, Rückwärtsgang Keilriemen, Automatik, Rückwärtsgang FAHRWERK Länge 1978 mm 1978 mm Breite 1063 mm 1063 mm Höhe 1095 mm 1095 mm Sitzhöhe 840 mm 840 mm Radstand 1233 mm 1233 mm Trockengewicht 234 kg 217 kg Bremsen vorne zwei hydraulische Scheibenbremsen zwei hydraulische Scheibenbremsen Bremsen hinten hydraulische Scheibenbremse gekapselte Trommelbremse Reifen vorne 23 x 8-12 radial 23 x 8-12 Reifen hinten 23 x radial 23 x Farben Blau, Grau Blau, Grau

27 Grizzly 125 YFM80** YFM50** Luftgekühlter Einzylinder-Viertakt Luftgekühlter Einzylinder-Viertakt Luftgekühlter Einzylinder-Viertakt SOHC SOHC SOHC 124 ccm 79 ccm 49 ccm 49 x 66 mm 47 x 45,6 mm 39 x 41,4 mm 9 : 1 9,6 : 1 10,3 : 1 Nasssumpf Nasssumpf Nasssumpf Mikuni VM 18 SH Mikuni VM 16 SH Mikuni VM 16 SH CDI CDI CDI elektrisch elektrisch elektrisch 7 Liter 6.8 Liter 6.8 Liter Kette Kardanwelle Kardanwelle Vollautomatik (Rückwärtsgang) 3 Gänge Automatik, F/N 1710 mm 1537 mm 1537 mm 990 mm 841 mm 825 mm 980 mm 940 mm 915 mm 685 mm 669 mm 618 mm 1080 mm 1030 mm 1030 mm 139 kg 110 kg 108 kg zwei abgedichtete Trommelbremsen zwei abgedichtete Trommelbremsen zwei abgedichtete Trommelbremsen abgedichtete Trommelbremsen abgedichtete Trommelbremse abgedichtete Trommelbremse 20 x x x x x x 8-7 Blau, Grau Blau Blau ** In Deutschland leider nicht verfügbar! ATVs mit Motoren bis zu 70 ccm sind nur für Fahrer ab 6 Jahren empfohlen und sollten nur unter Aufsicht von Erwachsenen gefahren werden. ATVs mit Motoren von 70 bis 90 ccm sind nur für Fahrer ab 12 Jahren empfohlen und sollten nur unter Aufsicht von Erwachsenen gefahren werden. ATVs mit Motoren mit 90 ccm oder darüber sind nur für Fahrer ab 16 Jahren empfohlen. Beim Betrieb eines ATV müssen dessen konstruktionsbedingte Grenzen beachtet werden. Die maximal sichere Anhängelast sowie die maximale Zuladung sind, falls zutreffend, im Benutzerhandbuch angegeben. Im Interesse einer langen Haltbarkeit, Zuverlässigkeit und vor allem der Sicherheit des Fahrers dürfen die angegebenen Werte nicht überschritten werden. Yamaha empfiehlt allen ATV- Fahrern ein entsprechendes Fahrtraining. Zu Sicherheitsund Trainingsinformationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder rufen Sie den Yamaha-Vertrieb Ihres Landes an. Die Benutzung eines ATV kann gefährlich sein. Zu Ihrer Sicherheit: Nicht auf befestigten Straßen fahren. ATVs sind ausschließlich für unbefestigte Strecken konstruiert. Das Fahren auf befestigten Straßen kann die Handling- Eigenschaften extrem beeinflussen und zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug führen. Immer einen Helm, eine Schutzbrille und Schutzkleidung tragen. Niemals Beifahrer mitnehmen. Niemals Kunststücke oder Stunts versuchen. Niemals unter Einfluss von Alkohol und/oder Drogen fahren. Zu hohe Geschwindigkeiten vermeiden und auf schwierigem Gelände besonders vorsichtig fahren. Bitte umsichtig fahren; Fahren Sie stets verantwortlich und achten Sie die Umwelt ebenso wie Gesetze und örtliche Bestimmungen. Die in dieser Broschüre abgebildeten Fahrer sind Profis; versuchen Sie nicht, ihnen nachzueifern. Diese technischen Daten und das Aussehen von Yamaha-Produkten werden von Zeit zu Zeit ohne Vorankündigung geändert; die hier gezeigten Abbildungen dienen daher nur zu Anschauungszwecken und stellen keine vertragliche Beschreibung von Produkten dar. Einige Modelle sind mit optionalem Sonderzubehör abgebildet. Alle ATVs werden mit einer 12-monatigen, eingeschränkten Werksgarantie ausgeliefert, außer dem Banshee, für den eine eingeschränkte Werksgarantie von 90 Tagen gilt. Details hierzu erfahren Sie von Ihrem Händler.

28 ATV Sportler unsere Website: Erinnerungen, die man niemals vergessen wird Sehen, berühren, erfahren...unbeschreibliche Gefühle, die zu den emotionalen YAMAHA Produkten gehören.yamaha s Kreativität und innovative Technologie steckt in jedem Fahrzeug. Dieses Bestreben wird sich auch in der Zukunft nicht ändern. Yamaha Motor Deutschland GmbH Postfach D Neuss Tel / Fax / unsere Website: Wir von Yamaha empfehlen Ihnen die exklusive Yamaha Original Bekleidung und das Zubehör. Fragen Sie Ihren Händler oder schauen Sie auf unserer Website: Händler ATV-RBLEI-DE08