Technischer Folder Bankomat-Kassen Einbaumodul

Transkript

1 Technische Informationen und Montageanleitung zum PayLife Bankomat-Kassen Einbaumodul. HYPERCOM ARTEMA MODULAR PayLife. Bringt Leben in Ihre Kasse.

2 Voraussetzungen für die Montage Ihres PayLife Bankomat-Kassen Einbaumoduls. Bei Anbindung an. -Basisanschluss. Sie haben die Möglichkeit, das PayLife Bankomat- Kassen Einbaumodul mit einem -Basisanschluss zu betreiben. Zu beachten wäre hierbei, dass bei jedem Zahlungsvorgang einer der beiden vorhandenen B-Kanäle kurzfristig belegt wird. S0/ -Bus. Bei Betrieb über -Basisanschluss benötigen Sie für das Bankomat-Kassen Einbaumodul eine eigene S0/ -Bus-Dose, die nicht weiter als zwei Meter entfernt montiert werden sollte. Die Montage der S0/ -Bus-Dose können Sie bei Ihrem Leitungsprovider bzw. nbetreuer oder bei jedem konzessionierten Elektriker beauftragen. Wichtiger Hinweis. Bei Nebenstellenanlagen kontaktieren Sie bitte unbedingt den Hersteller, da diese oftmals vorher konfiguriert werden müssen. Vor der Inbetriebnahme Ihres PayLife Bankomat- Kassen Einbaumoduls muss sichergestellt werden, dass alle nötigen technischen Voraussetzungen vor Ort geschaffen werden, um eine reibungslose Installation der Kasse zu gewährleisten. Daher bitten wir Sie, diesen Leitfaden genau durchzulesen und die notwendigen Vorbereitungen für die Installation zu treffen. Dank vielfältiger integrierter Kommunikationsmodule und einer Vielzahl an Schnittstellen lässt sich das Bankomat-Kassen Einbaumodul an alle gängigen Kommunikationsnetze (, Ethernet) anschließen. Bei Anbindung an Breitband-Anschlüsse. Das PayLife Bankomat-Kassen Einbaumodul kann über Breitband-Anschlüsse betrieben werden. Hierzu ist zwischen dem Netzabschluss und dem Bankomat-Kassen Einbaumodul eine Standard-Ethernet-Verkabelung gemäß IEEE /100-Base-T vorzubereiten. Netzabschluss. Von dem Provider Ihres Breitband-Anschlusses wird Ihnen ein Endgerät für den Anschluss von Bankomat-Kassen Einbaumodulen zur Verfügung gestellt. Dieses Endgerät enthält hierfür eine Standard Ethernet-Buchse (RJ45, gemäß IEEE /100-Base-T). Bei der Installation eines einzelnen Bankomat-Kassen Einbaumoduls können Sie diese direkt an den Ethernet-Anschluss des Endgerätes anschließen. Bei der Installation mehrerer Bankomat-Kassen Einbaumodule benötigen Sie zusätzlich noch einen Router. Der Router kann bereits in den Netzabschluss integriert sein. Router. Für den Betrieb mehrerer Bankomat-Kassen Einbaumodule benötigen Sie zusätzlich zu dem Endgerät Ihres Providers einen Router, an den die Bankomat-Kassen Einbaumodule angeschlossen werden können. Der Router kann ein handelsüblicher Ethernet-Router, der dem IEEE /100-Base-T Standard entspricht, sein. Es wird empfohlen, einen Router mit einer integrierten Firewall zu verwenden. Außerdem muss der Router Network Address Translation (NAT) unterstützen. Sie können diesen Router gerne auch über Ihren Provider des Breitband-Anschlusses beziehen. Wichtige Hinweise. Der Router muss für jedes anzuschließende Bankomat-Kassen Einbaumodul einen eigenen Anschluss (RJ45-Port) zur Verfügung stellen und 24h/Tag in Betrieb sein. Sollte der Router nicht über die notwendige Anzahl freier Ports verfügen, so ist zusätzlich ein handelsüblicher Switch erforderlich. Das Bankomat-Kassen Einbaumodul erkennt die Geschwindigkeit (10/100MBit) automatisch und unterstützt die dynamische (DHCP) als auch statische Vergabe von lokalen IP-Adressen. Lokale IP-Adressen müssen vom Router per Network Address Translation (NAT) auf die öffentliche IP-Adresse Ihres Breitband-Anschlusses übersetzt werden. Bei Nutzung eines dedizierten Kommunikationsproduktes für Bankomat-Kassen Einbaumodule dürfen an den Router ausschließlich Bankomat-Kassen Einbaumodule angeschlossen werden. Bei Verwendung einer Firewall (empfohlen) muss diese so konfiguriert werden, dass alle zu den Bankomat-Kassen Einbaumodule eingehenden TCP-Verbindungen oder sonstigen UDP/ICMP-Pakete blockiert werden. Ausgehende TCP-Verbindungen oder UDP/ICMP-Pakete müssen zu beliebigen IP-Adressen mit beliebigen Ports zugelassen werden. Domain Name Service (DNS) muss freigeschalten sein.

3 Technische Details Pin Pad/Card Reader. Technische Daten Pin Pad. Abmessung Gewichte Spannungsversorgung Speicher Prozessor Grafikdisplay Tastatur Schnittstellen 143 x 92 x 44 mm (L xb x H in mm) 535g via Artema Controller 8 MB Flash, 1 MB RAM Steckplatz Multimedia Card 32-bit RISC-Prozessor, 2 MB Flash Speicher 132 x 64 Pixel, hinterleuchtet 16 Tasten 1x, Stromversorgung Betriebstemperatur -20 C bis +60 C Lagertemperatur -30 C bis +70 C HYPERCOM ARTEMA MODULAR Technische Daten Card Reader. Abmessung Gewichte 100 x 125 x 63 mm (L xb x H in mm) 695g Spannungsversorgung Speicher Karteneinfuhrschlitz Tastatur Schnittstellen via Artema Controller 8 MB Flash, 1 MB RAM Steckplatz Multimedia Card 2,5 mm hoch, Shutter (Schutz vor Gegenständen ausser Karten), Spritzwasserschutz 16 Tasten Betriebstemperatur -20 C bis +60 C Lagertemperatur -30 C bis +70 C 2 x, Stromversorgung, USB, SAM 1, SAM 2

4 Technische Details Controller. Technische Daten Controller. Abmessung Gewichte 121 x 83 x 64 mm (L xb x H in mm) 165g Spannungsversorgung Speicher Prozessor Schnittstellen via Automat, 12 Vdc/3,3 A 8 MB Flash, 1 MB RAM Steckplatz Multimedia Card Betriebstemperatur -5 C bis +45 C 32-bit RISC-Prozessor, 8 MB Flash Speicher, 2 MB SRAM Lagertemperatur -30 C bis +70 C 4 x, Stromversorgung, USB, LAN oder Anschluss, 2x8pin Connector für externes Display 26pin Header Parallel Card Reader Connector, 3x SAM Das Artema Modular hat eine maximale Spannungsaufnahme von 910 m A bei 12 Volt. Verkabelung. Stromversorgung. PIN MDB/Power I/O 1 V MDB ( V DC) In 2 GND In/Out 3 Wake In/Out 4 RxD In 5 TxD Out 6 TxD/RxD-GND In/Out LAN Stromversorgung Pin Pad S2Menu Button Automat/Handelskasse Kartenleser

5 ng der Bankomat-Kasse über Breitband-Anschluss: auch als Mehrplatzlösung verwendbar Technischer Folder Bankomat-Kassen Einbaumodul ng der Bankomat-Kasse über Breitband-Anschluss: auch als Mehrplatzlösung verwendbar BreitbandAnschluss BreitbandAnschluss IEEE /100-Base-T Ethernet Breitband Netzabschluss (z. B. DSL-Modem, Kabelmodem o.ä.) Breitband Netz- Router (optional; nur bei Mehrplatzlösung) Router IEEE /100-Base-T Ethernet PayLife Bankomat-Kassen Einbaumodul Anschlusspläne. (optional; nur abschluss (z.b. DSL-Modem, bei MehrplatzKabelmodem o.ä.) lösung) ng der Bankomat-Kasse über 1. Anbindung des PayLife Bankomat-Kassen Einbaumoduls über. ng der Bankomat-Kasse über Point-toMultipoint Point-toMultipoint 2. Anbindung des PayLife Bankomat-Kassen Einbaumoduls über mit gleichzeitiger Nutzung einer. g der Bankomat-Kasse über mit gleichzeitiger Nutzung einer g der Bankomat-Kasse über mit gleichzeitiger Nutzung einer Point-toPoint Point-toPoint 3. Anbindung des PayLife Bankomat-Kassen Einbaumoduls über Breitband-Anschluss. (auch als Mehrplatzlösung verwendbar) ng der Bankomat-Kasse über Breitband-Anschluss: auch als Mehrplatzlösung verwendbar BreitbandAnschluss IEEE /100-Base-T Ethernet Breitband Netzabschluss (z. B. DSL-Modem, Kabelmodem o.ä.) Router (optional; nur bei Mehrplatzlösung) : BA Network Termination for Basic Access. Das BA, oder auch genannt, ist das Netzabschlussgerät für den -Basisanschluss. Es ist Bindeglied zwischen dem digitalen Netz des Netzbetreibers und den -Einrichtungen auf der Teilnehmerseite. ng der Bankomat-Kasse über

6 Kontakt. Die PayLife Kundenbetreuer stehen Ihnen gerne persönlich vor Ort, telefonisch oder per zur Verfügung. Telefon: 01/ PayLife Bank GmbH Postanschrift: 1011 Wien Postfach 574 Geschäftsstelle: 1030 Wien Marxergasse 1B T F verkauf@paylife.at Sitz Wien; Firmenbuch: Handelsgericht Wien FN v ATU DVR