Sonnenblumenfeld. Wenn über kahle Felder sich Stoppelfelder spannen streckst du entgegen uns dein lachendes Gesicht

Transkript

1 Herausgeber: Gemeindeverwaltung Brigachtal Gemeindeverwaltung Brigachtal, Telefon 07721/ , Telefax 07721/ Internet: Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister G. Lettner oder der Vertreter im Amt, für den übrigen Teil: A. Stähle, Stockach Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254, Stockach, Tel / , Fax 07771/ Internet: Erscheint wöchentlich - Bezugspreis 16, Euro jährlich 15. Jahrgang DONNERSTAG, den 01. September 2005 Nummer 34 Sonnenblumenfeld Wenn über kahle Felder sich Stoppelfelder spannen streckst du entgegen uns dein lachendes Gesicht Du bist die schönste aller Sonnenuhren schenkst uns dein Gelb im späten Sommerlicht Mit hundertfachen goldnen Laternen gibst du ein Fest und lädst uns alle ein Mit dir zu schaukeln in deinen schönen Sternen bis uns der Herbst die Blätter weht hinein

2 Seite 2 Donnerstag, den 01. September 2005 BRIGACHTAL

3 BRIGACHTAL Donnerstag, den 01. September 2005 Seite 3 Notruf Ärztliche Notdienste Allgemein 1 10 Polizeirevier Villingen Feuerwehrnotruf 1 12 Bei Störungen in der Stromversorgung 0180/ Wasserversorgung 0177/ oder Gasversorgung Erste Hilfe u. Rettungsdienst DRK Ärztlicher und zahnärztlicher Notfalldienst am Wochenende zu erfragen beim DRK Klinikum der Stadt VS 93-0 Klinikum Donaueschingen 0771/8 80 Eine Übersicht der Bereitschaftsdienste der Apotheken am Wochenende hängt bei der Brigach-Apotheke, Marbacherstr. 4, Ortsteil Kirchdorf, aus. Telefonseelsorge (kostenfrei) 0800/ Kinder- u. Jugendtelefon 0800/ Giftnotrufzentrale 0761/

4 Seite 4 Donnerstag, den 01. September 2005 BRIGACHTAL Die Gemeinde Brigachtal sucht zum eine/n Bauhofmitarbeiter/in Blaue Tonne Mittwoch, Öffnungszeiten Wertstoffhof Mittwochs von Uhr, Samstags von Uhr Aufgabenschwerpunkte sind die Unterhaltung und Pflege der Abwasseranlagen, der Gemeindestraßen, der Spielplätze, Grünflächen und sonstigen öffentlichen Flächen sowie der Einsatz im Winterdienst. Wir erwarten: Möglichst handwerkliche Berufsausbildung Handwerkliches Geschick und technisches Verständnis Leistungsbereitschaft, Zuverlässigkeit, Flexibilität und Eigeninitiative Integration in das vorhandene Bauhofteam Bereitschaft zum Einsatz im Rahmen des Winterdienstes Führerschein Klasse C1E (Kraftwagen bis 7,5 t zul. Gesamtgewicht und Anhänger) Wir bieten: Ein unbefristetes und sicheres Arbeitsverhältnis Vergütung nach dem neuen Tarifvertrag des öffentl. Dienstes (TVöD) Abwechslungsreiche und flexible Tätigkeit in einem kleinen Team Für weitere Informationen stehen Ihnen Hauptamtsleiter Weißhaar (ab , Tel ) oder Ortsbaumeister Alonso (Tel ) gerne zur Verfügung. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, schulische und berufliche Zeugnisse/Beurteilungen und evtl. sonstige Qualifikationsnachweise) bitte bis zum an: Bürgermeisteramt Brigachtal -Personalstelle-, St. Gallus-Str. 4, Brigachtal. Suchen Sie einen Ausbildungsplatz? Mit einer Bandbreite vielseitiger und interessanter Aufgaben? Und haben Sie die Allgemeine Hochschulreife / Fachhochschulreife oder streben diese an? Dann informieren Sie sich über die Ausbildung zum/zur DIPLOM-VERWALTUNGSWIRT/IN (FH) Dieser Ausbildungsgang bietet einen vierjährigen Mix aus Fachhochschulstudium und praktischer Ausbildung an. Nach der Ausbildung können Sie interessante, vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeiten in den unterschiedlichsten Bereichen der öffentlichen Verwaltung (z.b. Personalamt, Rechnungsamt, Ausländeramt, Umweltamt, Bauamt, Grundbuchamt) oder auch bei Privatbetrieben und wirtschaftlichen Unternehmen der öffentlichen Hand (z.b. Verkehrsbetrieben, Energiewerken) ausüben. Die Ausbildung beginnt am 01. September Sind Sie interessiert? Dann bewerben Sie sich bis zum 15. Oktober 2005 um die Zulassung zur Ausbildung beim Regierungspräsidium Freiburg, Kaiser-Joseph-Str. 167, Freiburg i.br., Tel.: 0761/ oder Bewerbungsunterlagen sowie weitere Informationen zu dieser Ausbildung erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, beim Regierungspräsidium Freiburg oder im Internet unter Samstag, 10. September, Kirche St. Martin Uhr Eröffnungsgottesdienst, umrahmt durch das Blechbläserensemble des Musikverein Brigachtal Traditionell wird der Reigen der herbstlichen Kulturveranstaltungen mit einem Gottesdienst begonnen. Einerseits soll dadurch der ehemaligen Pfarrkirche jene Referenz zukommen, die sie Jahrhunderte inne hatte und anderseits soll zum Ausdruck kommen, dass kulturelles Leben immer auch die Prägung der Glaubensgemeinschaft ist. In diesem Jahr ein Blechbläserensemble des Musikvereins Brigachtal die Aufgabe übernommen, durch eine Intrada den kulturellen Herbst zu eröffnen und den Gottesdienst mit zu gestalten. Badebusfahrten Wöchentlich donnerstags fährt der Badebus ins MINARA und Solemar nach Bad Dürrheim. Abfahrtszeit ist um Uhr an folgenden Haltepunkten: Überauchen: Bushaltestelle beim Schlachthaus Klengen: Werk- und Vereinshaus Kirchdorf: alte Bushaltestelle gegenüber Apotheke Marbach: Bushaltestelle Linde Die Preise im Überblick: Erwachsene Busfahrt u. Eintritt ins MINARA 4,50 Euro Busfahrt u. Eintritt ins SOLEMAR 9,50 Euro Nur Busfahrt 2,80 Euro Kinder Busfahrt u. Eintritt ins MINARA 2,30 Euro Nur Busfahrt 1,60 Euro Rückfahrt ist um Uhr. Brigachtaler Ferienprogramm Rückblick Restmüll (40 l l-behälter, 14tägliche und 4wöchentliche Abfuhr) Donnerstag, Restmüll (770 l - u. 1,1 cbm-behälter, wöchentliche u. 14tägliche Abfuhr) Dienstag, Biomüll Donnerstag, Dienstag, Tag des offenen Hofes Veranstalter: Landjugend & BLHV-Ortsverband Das geht auf keine Kuhhaut, wieviele Kinder, teilweise mit Müttern und Vätern, sich auf dem Hof von Helmar Weißhaar tummelten. In Gruppen aufgeteilt zeigten die Landwirte des BLHV-Ortsverbandes den Kindern den Hof und erklärten alles über die Milchviehhaltung, geduldig beantworteten sie die Fragen

5 BRIGACHTAL Donnerstag, den 01. September 2005 Seite 5 der Kinder, was Kühe am liebsten fressen und warum manche Tiere einen Ring in der Nase haben. Aufregung und große Augen gab es noch als eine Kuh kalbte. Die Landjugend hatte in der Zeit einen Spielparcours mit Sackhüpfen, Blinde Kuh und anderen Spielen aufgebaut. Ein Highlight war natürlich das Reiten auf einem elektrischen Bullen sowie Rundfahrten mit dem Traktor durch das Feld und der Streichelzoo mit Schafen und Ziegen. Ganz im Zeichen von Landwirtschaft wurde den Kindern Bananenmilch oder Kaba angeboten sowie ein kleines Vesper. Rundum ein gelungener Tag auf dem Bauernhof. Mittwoch, Alle Neune Veranstalter: KSC Brigachtal Mit einer kleinen Gruppe von 9 Kindern wurde trotzdem zwei Stunden Veranstalter: Kolpingfamilie Quer durch Wiese und Wald machten sich rund 45 Kinder nach Beckhofen. Unterwegs wurden schon einmal Stöcke gesammelt und zurechtgeschnitzt. An der Grillstelle prasselte schon das Feuer und die Teigrohlinge wurden schnell um die Stöcke gewickelt und am offenen Feuer gebacken. Samstag, Besuch der Naturbühne Steintäle zu Dornröschen, Veranstalter: Gemeinde Brigachtal Wir wissen es alle: Der Prinz küsst das wunderschöne Dornröschen - lang gekegelt, was das Zeug hielt. Die meisten Kinder hatten bereits Erfahrungen im Kegeln gesammelt. Dass sie diese in vielen Fällen beim Kegelsportclub selbst gesammelt haben, dürfte den Verein freuen, denn es gab kaum ein Kind, dass nicht schon einmal auf der Freiluftbahn beim Dorffest versuchte, alle Neune zu treffen. In diesem Jahr waren es allein 50 Kinder, die das versuchten. Trotz aller Vorkenntnisse waren zu Anfangs manche glücklich, wenn überhaupt ein Kegel fiel. Dies sollte sich jedoch im Verlauf der Veranstaltung ändern. Dazu leisteten die aktiven Mitglieder des Kegelsportclubs Hilfestellung mit zahlreichen Tipps. Mit der Zeit wurden dann nicht nur die Holzzahlen immer besser, es fielen auch des öfteren Alle Neune. Diese Volltreffer wurden selbstverständlich mit großem Jubelgeschrei gefeiert. Gerhard Münch hatte für die eifrigen Kegler einige Spiele wie Tannenbaum, Fuchsjagd, Gartenhag, Kleine und große Hausnummer parat, die viel Spaß machten und den Ehrgeiz der jungen Kegler anstachelten. Am Ende des Kegelspaß waren sich alle einig, dass die zwei Stunden viel zu schnell vergingen. Gewinner oder Verlierer gab es ohnehin nicht. Der KSC spendierte allen leckerer Süßigkeiten und die Getränke. Donnerstag, Fahrt zum Skaterpark Tuttlingen Veranstalter: Narrenzunft Brigachtal Bepackt mit Rollenskates und Schutzkleidung fuhren 11 Kids und und alle sind glücklich und feiern ein großes Fest. - Happy End. Die 36 Kinder und begleitenden Eltern ließen sich vor einer eindrucksvollen Kulisse mitten im Wald entführen in die Welt der Märchen. Da war der flinke Schneider und der französische Koch, der den Küchenjungen hin und her scheuchte. Die böse Fee, die den furchtbaren Zauber über Dornröschen brachte, weil sie zum Fest nicht eingeladen wurde. Und so nahm die Geschichte ihren Lauf und alle Kinder verfolgten begeistert das Stück, das von Kindern für Kinder gezeigt wurde. In der Pause durften alle Besucher, die auf die Bühne und hinter die Kulissen schauen, den Frosch in seinem Brunnen berühren oder auf den Königsstuhl sitzen oder die schönen Kleider der Prinzessinnen berühren. einige Mitglieder der Narrenzunft mit dem Ringzug nach Tuttlingen zum Skaterpark. Jede Menge Spaß bringt die riesige Anlage mit verschiedenen Schwierigkeitsstufen. Freitag, Abendwanderung mit Stockbrotbacken Fotos unter Mehr

6 Seite 6 Donnerstag, den 01. September 2005 BRIGACHTAL und so geht s weiter im Programm: Nr. 22 / Donnerstag, Wir erkunden den Martinsturm Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde Beginn / Ende: Uhr Treffpunkt: Martinskirche Alter: ab 9 Jahren Anmeldung erforderlich - noch 3 Plätze frei Nr. 24 / Donnerstag, Feuer & Flamme Brenne und Löschen" Veranstalter: Freiw. Feuerwehr Brigachtal Beginn / Ende: Uhr Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus Ortszentrum Alter: Jahre Anmeldung erforderlich - noch 5 Plätze frei Nr. 25 / Freitag, Auf der Schwarzwaldbahn zum Bergwerk Haslach Schellingen Veranstalter: CDU-Ortsverband Beginn / Ende: Uhr Treffpunkt: Ringzughaltestelle Klengen Alter: 9-11 Jahre Rucksackverpflegung und gutes Schuhwerk Anmeldung erforderlich Veranstaltung ist belegt Nr. 26 / Samstag, Kino-Nachmittag Garfield" Veranstalter: Musikverein Brigachtal Beginn / Ende: Uhr Treffpunkt: Zirkuszelt beim Festplatz Ohne Anmeldung Nr. 27 / Samstag, Kino-Abend (T)Raumschiff Surprise Veranstalter: Musikverein Brigachtal Beginn / Ende: Uhr Treffpunkt: Zirkuszelt beim Festplatz Alter: ab 6 Jahren Wichtiger Hinweis: Der Film (T)Raumschiff Surprise beginnt um Uhr Ohne Anmeldung Nr. 28 / Montag, Lirum Larum Löffelstil Veranstalter: Akkordeonverein Beginn / Ende: Uhr Treffpunkt: Schule Klengen Alter: 6-10 Jahre Kosten: 2,00 Euro Küchenschürze mitbringen Veranstaltung ist belegt Nr. 29 / Dienstag, Lirum Larum Löffelstil Veranstalter: Akkordeonverein Beginn / Ende: Uhr Treffpunkt: Schule Klengen Alter: 6-10 Jahre Kosten: 2,00 Euro Küchenschürze mitbringen Anmeldung erforderlich Veranstaltung ist belegt Nr. 30 / Mittwoch, Lust und Spaß am Tennisspiel Veranstalter: Tennisclub Beginn / Ende: Uhr Treffpunkt: Tennisplatz Klengen Alter: 6-15 Jahre Turnschuhe mitbringen Ohne Anmeldung Nr. 32 / Donnerstag, Feuer & Flamme Mit der Feuerwehr im Einsatz Veranstalter: Freiw. Feuerwehr Brigachtal Beginn / Ende: Uhr Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus Ortszentrum Alter: Jahre Anmeldung erforderlich Veranstaltung ist belegt Nr. 33 / Freitag, Start frei zum Bobbycar-Rennen Veranstalter: MSC Brigachtal Beginn / Ende: Uhr Treffpunkt: Sportplatz Kirchdorf Alter: ab 8 Jahren Bobbycar, Helm u. Schutzkleidung, Handschuhe und feste Schuhe bitte mitbringen Ohne Anmeldung Wichtige Hinweise: Vereinzelt werden bei einigen Veranstaltungen Unkostenbeiträge erhoben. Diese sind bei Veranstaltungsbeginn zu bezahlen. Wenn Ihr Euch für eine Veranstaltung angemeldet habt und doch nicht teilnehmen könnt: Bitte kurz anrufen, so kann ein anderes Kind aus der Warteliste nachrücken. Für alle Teilnehmer schließen wir beim Gemeindeunfallversicherungsverband eine Unfallversicherung ab. Für Sachschäden wird keine Haftung von der Gemeinde übernommen. Für alle Veranstaltungen gilt generell, dass auf passende Bekleidung und Ausrüstung zu achten ist. Anmeldungen: bei Frau Hengstler, Zimmer 304, Telefon , Annette. Hengstler@Brigachtal.de Das Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis - Forstamt informiert: Lehrgang für Privatwaldbesitzer am Forstlichen Bildungszentrum Karlsruhe Waldrandgestaltung Termin: Teilnehmerkreis: Waldbauern und Privatwaldbesitzer Lehrgangsinhalt: Waldränder besitzen nicht nur eine große Bedeutung im Hinblick auf ihren Biotopwert. Darüber hinaus sind sie ein wichtiger Bestandteil stabiler und naturnaher Wälder und können ein idealer Standort für seltene Baumarten als Lieferant wertvoller Hölzer sein. Die zielgerichtete Anlage, Pflege und Gestaltung wird im Lehrsaal und Gelände vermittelt. Kleidung: Waldtaugliche Kleidung Kosten: Für Privatwaldbesitzer fallen Lehrgangsgebühren von 15 Euro pro Tag an. Bei Inanspruchnahme von Übernachtung/Verpflegung (Frühstück, Mittagessen, Abendessen) werden pro Tag 21,80 Euro in Rechnung gestellt. Die Belegung der Lehrgänge erfolgt nach der Reihenfolge der Anmeldungen. Ansonsten verweisen wir auf unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Anmeldeschluss: Das Nachbarrecht im Wald Termin: Teilnehmerkreis: Waldbauern und Privatwaldbesitzer Lehrgangsinhalt: Rechte und Pflichten des Waldbesitzers im nachbarrechtlichen Miteinander. Im waldwirtschaftlichen Alltag kommt es immer wieder zu Meinungsverschiedenheiten - von Grenzabständen, Baumüberhang, Schlagraum- und Stammholzlagerung auf dem Nachbargrundstück bis hin zur Forderung nach Beseitigung von Sturmwurf oder Rutschungen... Verkehrssicherungspflicht im Wald Termin: Teilnehmerkreis: Waldbauern und Privatwaldbesitzer Lehrgangsinhalt: Von Bäumen können erhebliche Gefahren für Dritte ausgehen, nicht nur bei der Fällung, auch durch Baumkrankheiten und durch Witterungsereignisse. Wir wollen Ihnen das breite Spektrum Ihrer Verantwortlichkeit aufzeigen - von der Baumkontrolle an öffentlichen Straßen, entlang von Bebauung, Bahnlinien oder Stromleitungen bis hin zur Absicherung von Hieben im Waldgebiet. Neben dem rechtlichen Hintergrund lernen Sie die Grundlagen der Baumkontrolle kennen.

7 BRIGACHTAL Donnerstag, den 01. September 2005 Seite 7 Kleidung: Waldtaugliche Kleidung Kosten: Für Privatwaldbesitzer, die Mitglied bei einer LBG sind, fallen keine Lehrgangsgebühren an. Ansonsten fallen Gebühren von 15 Euro pro Tag an. Bei Inanspruchnahme von Übernachtung/Verpflegung (Frühstück, Mittagessen, Abendessen) werden pro Tag 21,80 Euro in Rechnung gestellt. Die Belegung der Lehrgänge erfolgt nach der Reihenfolge der Anmeldungen. Wir verweisen auf unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Anmeldeschluss: Kosten: Für Privatwaldbesitzer fallen Lehrgangsgebühren von 15 Euro pro Tag an. Bei Inanspruchnahme von Übernachtung/Verpflegung (Frühstück, Mittagessen, Abendessen) werden pro Tag 21,80 Euro in Rechnung gestellt. Die Belegung der Lehrgänge erfolgt nach der Reihenfolge der Anmeldungen. Ansonsten verweisen wir auf unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Anmeldeschluss: Nähere Informationen und Anmeldung bei: Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe, Richard-Willstätter-Allee 2, Karlsruhe, Tel.: 0721/ , Fax: 0721/ , FBZ.Karlsruhe@forst.bwl.de, Internet: Maria Klaus, Bad Dürrheimer Str. 11, 79 Jahre Helmut Münzer, Belchenweg 2, 71 Jahre Den Jubilaren gelten unsere herzlichsten Glückwünsche. Wichtiger Hinweis: Ab dem 70. Lebensjahr werden die Geburtstage jährlich mit Namen und Anschrift im Mitteilungsblatt und der Tagespresse veröffentlicht. Auch gratulieren wir auf diesem Weg zur Goldenen und Diamantenen Hochzeit. Sollten Sie keine Veröffentlichung Ihres Namens wünschen, teilen Sie uns dies bitte mit. Ansprechpartner im Rathaus ist Frau Seng, Telefon (vormittags) oder per Friedel.Seng@brigachtal.de. Sommerpause ade! Die Bücherei hat wieder zu den üblichen Zeiten geöffnet: Sonntag Uhr Dienstag u. Donnerstag Uhr Das Büchereiteam freut sich über Ihren Besuch. Katholische Kirchengemeinde St. Martin Pfarrbüro: St.-Martin-Str. 11, Tel.: 07721/3 2548, Telefax , ST:MARTIN-BRIGACHTAL@GMX.DE Bürozeiten: Di., Do., Fr.: Uhr, Di: Uhr Tel.: Pfarrhaus: St.-Martin-Str. 2, Tel.: 07721/2 2244, Fax: Pfarrzentrum: St.-Gallus-Str. 6, Tel.: 07721/ Liturgie Samstag, 03. Sept. - Hl. Gregor der Große Uhr Kirchdorf: Heilige Messe in französischer Sprache Uhr Marbach: Messfeier zum Sonntag, Martina Mutz; Ged. Franz Kornhaas; Leopold Willmann u. Ang.; Ulrike Gründl; Verst. Eltern Maria u. Rudolf Kapp u. Bruder Andreas; Paul Münch u. verst. Ang. Sonntag, 04. Sept Sonntag im Jahreskreis Ez 33, 7-9; Röm 13, 8-10; Mt 18, Uhr Kirchdorf: Messfeier für die Pfarrgemeinde Dienstag, 06. Sept Uhr Klengen: Messfeier mit Pfr. i. R. GR Walter Mackert Donnerstag, 08. Sept. - Mariä Geburt - Fest Uhr Kirchdorf: Rosenkranzandacht Uhr Kirchdorf: Messfeier, Anna u. Gottfried Murzko, Johann u. Dorothea Murzko, Josefa Mangold, Ludwig, Anna u. Erich Acker, Anita Balneare; Ged. Otto Maier; Hubert Weißer, verst. Eltern Maria u. Rudolf Kapp und Bruder Andreas. Freitag, 09. Sept Uhr Überauchen: Messfeier, Maria Zäh; Ged. Rosina Fehrenbacher - von der Frauengemeinschaft - Giorgio Staunovo, Elsa Deutloff Samstag, 10. Sept. - Nikolaus v. Tolentino Uhr Kirchdorf: Trauung des Ehepaares Rainer Bertsche und Nicole Simon mit Pfr. Heizmann Uhr Kirchdorf: Messfeier in französischer Sprache Uhr Kirchdorf St. Martinskirche: Eröffnungsmessfeier KUL- TURELLER HERBST, Blechbläserensemble des Musikvereins Brigachtal, Matthäus Troll, Eltern u. Söhne u. Nichte Maja Sonntag, 11. Sept Sonntag im Jahreskreis Sir 27, 30-28, 7; Röm 14, 7-9; Mt 18, Uhr Kirchdorf: Messfeier für die Pfarrgemeinde mit Taufe von Davide Krsticevic Uhr Marbach: Messfeier, Verst. Eltern Rudolf u. Maria Kapp u. Bruder Andreas. An diesem Sonntag ist Kollekte für den Welttag der Kommunikationsmittel. Aktuelles Beichtgelegenheit Samstag, 03. September, Uhr, Allerheiligenkirche. Eheaufgebot: II. V.: Bertsche Rainer und Simon Nicole, beide aus Brigachtal. Taufsonntag Die nächste Möglichkeit, das Sakrament der Taufe zu empfangen, ist am So., 11. September, Uhr. Die Eltern der Täuflinge treffen sich am Do., 08. September, Uhr, zur Messfeier in Kirchdorf mit dem anschließendem Taufgespräch im Pfarrzentrum. Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro. Rosenkranzgebet in St. Jakobus sonntags, Uhr und mittwochs Uhr, ganzjährig. FÜHRUNG DURCH DIE HISTORISCHE ST. MARTINSKIRCHE Die St. Martinskirche ist jeden ersten Sonntag in den Sommermonaten von bis Uhr geöffnet. Die nächste Möglichkeit die kunsthistorische St. Martinskirche zu besichtigen, ist am Sonntag, 04. September von bis Uhr. Auf Wunsch mit Führung von Michael Kraft. Kindergarten St. Martin Am Mittwoch, 07. September ist der Kindergarten wegen unseres diesjährigen Betriebsausfluges geschlossen. Caritas-Opferwoche investieren Sie in Menschlichkeit Vom 18. bis 25. September findet in ganz Baden-Württemberg, und somit auch in der Erzdiözese Freiburg, die alljährliche öffentliche Caritas Haus- und Straßensammlung statt. Wir bitten um ihre Mithilfe, damit wir auch in Zukunft auf eine starke Arbeit des Caritasverbandes zählen können, denn Caritas kann nur dort helfen, wo wir zuvor der Caritas geholfen haben. Caritas-Sozialdienst Lebensberatung bei sozialen, persönlichen, psychischen, familiären oder finanziellen Problemen. Das Ziel des Caritas-Sozialdienstes ist es, in Not geratene Menschen zu unterstützen, um ihnen ein Leben in Würde und Selbstverantwortung zu ermöglichen. Die Beratung ist kostenlos und an keine Konfession gebunden. Ansprechpartner: Herr Pfeifle, Dipl. Soz. Päd., Tel. 0771/ Sprechstunde: dienstags Uhr, Pfarrhaus, St. Martin-Str. 2 - Eingang zwischen Pfarrhaus und Martinskirche.

8 Seite 8 Donnerstag, den 01. September 2005 BRIGACHTAL Terminübersicht Di., , Uhr, Singkreis, Uhr, Perukreis Mi., , Uhr, Strickkreis Do., , Uhr, Messfeier, anschl. Taufgespräch, Don-Bosco-Raum Uhr, Wanderung mit gemütlichem Beisammensein, KFD Fr., , Uhr, Messfeier in Überauchen, anschl. Brautleutegespräch im Don-Bosco-Raum, Pfarrzentrum Kirchdorf Sa., , Uhr, Eröffnungsmessfeier KULTURELLER HERBST, St. Martinskirche Pfarrbüro: Am Talacker 9/1, VS-Marbach Telefon: / , Telefax Dienstag bis Freitag von Uhr bis Uhr matthaeus-vl@t-online.de Wochenspruch: Alle eure Sorgen werft auf ihn; denn er sorgt für euch. (1. Petr 5,7) Termine Sonntag, den Sonntag nach Trinitatis Uhr Lobpreis mit dem Ehepaar Jansen Uhr Gottesdienst mit Abendmahl mit Prädikant M. Guggolz, Kollekte für diakonische und missionarische Dienste in der Landeskirche anschließend Kirchkaffee Dienstag, den Uhr: Krabbelgruppe im Matthäussaal Donnerstag, den Uhr Gesprächskreis mit Frau B. Reeg-Blech Vorschau Freitag, den 09. September Uhr:...lasset die Musicam hören! Musik aus dem 17. Jahrhundert für fünf Gamben in der ev. Versöhnungskirche. Der Eintritt ist frei. Sämtliche Spenden fließen in ein Projekt für Straßenkinder in Tallin/Estland. Sonntag, den Sonntag nach Trinitatis Uhr Hauptgottesdienst mit Prädikantin K. Lipps, Opfer für die Kirchengemeinde Villingen anschließend Kirchkaffee Herzliche Einladung zur Dekanatswanderung September 2005 mit Dekan Dr. Martin Treiber und allen, die am gemeinsamen Erlaufen des Evangelischen Kirchenbezirks Villingen Freude haben. In diesem Jahr geht es in die Raumschaft Mönchweiler - Königsfeld - Tennenbronn - St. Georgen. Es gibt einen detaillierten Wanderplan, nach dem man sich auch streckenweise an die Wanderung anschließen kann. Infos erhalten Sie über das Dekanatsbüro: 07721/ Der Konfirmandenunterricht beginnt am Um viermaligen Kirchbesuch davor wird gebeten. Spendenaufruf Die Evangelische Matthäusgemeinde wird von ihrem Gemeindehilfsverein unterstützt. Weil die Mittel der Gesamtkirchengemeinde Villingen für viele Bereiche nicht ausreichen, trägt der Verein zur Förderung der Gemeindearbeit finanziell und ideell bei. Im letzten Jahr hat der Verein z.b. Mittel für neue Stuhlkissen in der Versöhnungskirche bereitgestellt. Wir sind auf Spenden angewiesen. Deshalb wird der Verein beim Gemeindefest am 02. Oktober 2005 wieder eine Tombola veranstalten. Dafür erbitten wir von den hiesigen Geschäftsleuten und Gemeindemitgliedern Sachspenden oder Geldspenden. Unsere Bankverbindung lautet: Sparkasse Schwarzwald-Baar, Kontonummer , BLZ Spendenbescheinigungen werden auf Wunsch gerne ausgestellt. Bitte melden Sie sich beim Pfarramt (Tel / ) Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Der Ältestenkreis, der Gemeindehilfsverein und Ihre Pfarrerin B. von Kienle Erntedank Wir freuen uns über Gaben zum Erntedankfest am Bitte bringen Sie die Gaben am um Uhr bei uns (Versöhnungskirche) vorbei. Herzlichen Dank. Ab Oktober bieten wir wieder neue Kurse an: Musikalische Früherziehung, ein Angebot für ab 5-Jährige. Der Kurs wird geleitet von der Musikpädagogin Juliane Neu Blockflöte für Kinder ab 7 Jahren Dieser Kurs wird von Herrn Michael Marki geleitet. Herr Marki ist Musiklehrer und hat schon früher für den Musikverein Unterricht gegeben. Perkussionsgruppe für Kinder ab 7 Jahren - Noch wenige Plätze frei. Der Kurs wird geleitet von der Musikpädagogin Juliane Neu Nähere Informationen und Anmeldungen bei unserer Jugendleiterin Heike Kaltenbach, Telefon: 0178/ Ferienprogramm im Zirkuszelt Am Samstag, 03. September gibt es im Rahmen des Brigachtaler Ferienprogramms für Kinder und Jugendliche einen Kinotag im Zirkuszelt: Uhr - Zeichentrickfilm Garfield Uhr - (T)Raumschiff Surprise, ab 6 Jahren anschließend...

9 BRIGACHTAL Donnerstag, den 01. September 2005 Seite 9 Das Programm Freunde der bekanntesten Swingstandards sowie des Bossa Nova werden bei der ersten Jazz Nacht im Zirkuszelt des Musikvereins voll auf Ihre Kosten kommen. Die Band um Saxophonistin Stefanie Jansen spielt für Ihr Publikum gefälligen Jazz, bei dem auch Balladen nicht fehlen dürfen. Zum reichhaltigen Repertoire der Band zählen u.a. Stücke des Brasilianers Antonios Carlos Jobim... Die Band Stefanie Jansen, Sax und Vocal Die leidenschaftliche Saxophonistin blickt auf ein reges Musikerinnenleben zurück: Ihre Tätigkeiten reichen von den Dortmunder Jungen Sinfonikern, der Basement Bluesband, zahlreichen Musicalproduktionen, Peter Hudec Big Band und dem Pierre Hudson Duo zum Swingin Bossa Trio. Gerhard O. Stürner, Bass Kontrabass-Ausbildung bei Symphonikern in Reutlingen, langjährig Tanzmusik in verschiedenen Ensembles im Raum Reutlingen-Tübingen, Jazz und Swing bei den Uptown Seven und der Royal Garden Jazzband, heute u.a. Bassist bei den Swingmen. Rolf Piesendel, Drums Seit vier Jahrzehnten Routine in verschiedenen Tanz- und Jazzbands; Drummer in Studentenbands aller Stilrichtungen, Musette-Trio; Gründungsmitglied der Swingmen. Michael te Kaeth, Piano Hochschulstudium Musik, 5 Jahre Hochschul-Bigband Trossingen, Swing- und Tanzorchester Rottweil, diverse Rockbands, Pianist in der Band CoolTour in Ebingen. Leiter der Swingmen. am: So., 04. September 2005 wo: im Griebli (100 m unterhalb Sportplatz Klengen) um: Uhr bis Uhr Jeder ist herzlich Willkommen. Für das leibliche Wohl und Unterhaltung ist bestens gesorgt. Auf unsere kleinen Gäste warten schon jetzt geduldige Ponys. Sozialverband Ortsverband Brigachtal Mitteilung an unsere Mitglieder, Angehörige und Gäste Die VdK Ortsgruppe unternimmt am Mittwoch, 07. September 2005 nachmittags um Uhr eine kleine Wanderung mit anschließendem Gartenfestle bei Rosa Zipfel in der (Gartenstrasse.) Wir treffen uns zum Abmarsch bei Fr. Anna Bausch in der Mühlengasse um Uhr. Zum gemütlichen Beisammensein sind alle Gehbehinderten und Wanderer gegen Uhr auch bei schlechtem Wetter beim Rösle herzlich eingeladen. Für gute Unterhaltung, Hunger und Durst ist bei uns immer bestens gesorgt. Wir wünschen uns dazu schönes Wetter und eine rege Beteiligung. Am Donnerstag, 08. September 2005 lädt die Frauengemeinschaft nach der Messfeier zu einer kleinen Abendwanderung ein. An der Bahnlinie entlang laufen wir über die Felder ins Gasthaus Hirschen nach Überauchen. Treffpunkt ist vor der Allerheiligenkirche. Das Vorstands-Team freut sich auf Ihr Kommen, auch Nichtmitglieder sind dazu herzlich eingeladen. Liebe Mitglieder, die Sommerpause ist vorbei. Am Donnerstag, den 08. September 2005 um Uhr laden wir zur Herbstversammlung ins Gasthaus Sternen ein. Wir wollen an diesem Abend das neue Winterprogramm besprechen. Die Wirbelsäulen- und Beckenbodengymnastik beginnt wieder am Dienstag, den 13. September 2005 um Uhr im Feuerwehrhaus. Wöchentliche Radtour Treffpunkt jeden Donnerstag um Uhr bei Roland Hirt, Siedlerstraße. Gäste sind herzlich willkommen. Termine, Termine, Termine Sommerferienprogramm: Am Mittwoch, den 07. September 2005 treffen wir uns um Uhr bei der Tourist- Info, Niedere Straße 88. Wir erleben eine Führung: Wenn Gasthäuser und Zunftstuben erzählen könnten". Anschließend gemeinsamer Abschluss. Unser Ausflug findet am Sonntag, den 11. September 2005 statt. Unser Ziel ist Meersburg mit Wanderung und anschließendem Weinfest.

10 Seite 10 Donnerstag, den 01. September 2005 BRIGACHTAL Abfahrt: für die Villinger Bahnhof Villingen Uhr, Gleis 1 Ringzugbahnhof Kirchdorf Uhr Ringzugbahnhof Klengen Uhr Wir treffen uns dann alle auf dem Donaueschinger Bahnhof. Mitzubringen sind: gutes Schuhwerk, Rucksackverpflegung für s gemeinsame Frühstück und gute Laune. Abschluss machen wir in der Gerbe in Donaueschingen und fahren gemeinsam mit dem Zug nach Hause. Fit mit Kind" auch Mamis können fit sein. Beginnt wieder am Montag, den 12. September 2005 wie gewohnt ab Uhr in der Mehrzweckhalle Überauchen. Leiterin: Alexandra Schifferer Gemischter Kurs Body Attack" für ALLE ab 18 Jahre. Beginn: Montag, den 12. September 2005 von Uhr Elemente aus Aerobic, Thai Bo und Kräftigung werden in diesen Stunden fetzig kombiniert. Kursleiterin: Alexandra Schifferer Anmeldung: Tel.: oder einfach vorbeikommen und Mitmachen, Wer hilft mit?? Wer spendet uns Erntegaben, wie Obst, Gemüse und Blumen? Aber auch Marmeladen, Honig und andere Köstlichkeiten im Glas sind willkommen!!! Spenden können direkt dorthin gebracht werden oder bei Bernhard und Roswitha Ehrle, Bad Dürrheimer Straße 4 abgegeben werden. Am Sonntag können die Erntegaben nach dem Gottesdienst, gegen eine Spende erworben werden. Der Erlös kommt dem Projekt von Pater Martin, der psychischen Rehabilitation, in Carola/Indien zugute. Wir laden alle Dorffest-Helfer sowie Chormitglieder recht herzlich ein zum Grillfest bei der Familie Schütz am Dienstag, den um Uhr. Bitte bringt Euch Teller, Besteck und Gläser selber mit. Frühgymnastik beginnt am Montag, den 19. September 2005 um Uhr! Lust mitzuturnen? Kommen und mitmachen, wir freuen uns! Bei Fragen: Tel.: Alle anderen Stunden beginnen nach den Ferien am Dienstag, den 13. September Helferfest am 09. September 2005 um Uhr im Pfarrzentrum Herzliche Einladung an alle Helfer - Bitte an- bzw. abmelden. Einladung zum Hüttenwochenende auf der Karlshütte in Gütenbach am September 2005 und anschließender Herbstwanderung Wie im letzten Jahr, möchten wir vom 24. auf 25. September 2005 ein gemeinsames geselliges Wochenende verbringen. Hierzu sind alle, vor allem die Familien, recht herzlich eingeladen. Treffpunkt ist am Samstag um Uhr am Pfarrzentrum. Gemeinsam fahren wir zur Karlshütte nach Gütenbach. Wie kommt man überhaupt zur Karlshütte? Brigachtal- Furtwangen (Stadtmitte) - dort sich in Richtung Gütenbach/Brend halten. Bei Abzweigung Brend geradeaus weiterfahren. Nach ca. 1,5 km, dann Abzweigung rechter Hand zur Karlshütte. Dort möchten wir zwei schöne Tage verbringen mit Spaziergängen und gemeinsamen Spielen. Am Samstag Nachmittag werden wir in einer Arbeitseinheit von ca. 1,5 h Vorschläge für das Programm 2006 sammeln und erarbeiten. Am Sonntag werden wir den Gottesdienst um Uhr in Furtwangen besuchen. Auf der Hütte werden wir mit Essen und Trinken versorgt, d. h. es muß lediglich ein kleines Rucksackvesper oder nur Trinken für die Wanderung am Sonntag mitgenommen werden. Für die Hütte ist mit zu bringen: Hausschuhe( keine Clogs- oder Holzschuhe) Bettwäsche und Leintuch zum beziehen gute lustige Spiele, Musikinstrumente gute Ideen für das Programm 2006 Kostenbeteiligung von 8,- Euro pro Person - Kinder bis 14 Jahren sind frei. Rest übernimmt die Kolpingkasse. Die NICHTÜBERNACHTER können sich am Sonntag noch anschließen. Nach dem Mittagessen, treffen wir uns um Uhr an der Karlshütte. Norbert Itta hat eine schöne Wanderstrecke (2-3 h) für uns ausgesucht. Rückkehr ist am Sonntag gegen Uhr. Da die Hütte nur für 35 Personen zugelassen ist, meldet Euch bitte recht bald bei Brigitte, Tel.: an. Erntedank am 02. Oktober 2005 In diesem Jahr ist die Kolpingfamilie für die Erstellung des Erntedankaltares zu ständig. Der Altar wird am Samstag, den 01. Oktober 2005 um Uhr in der Allerheiligenkirche gerichtet. Tag der Frau 2005 Thema: Ein Lebensrhythmus, der zu mir passt Am Samstag und Sonntag, 01./02. Oktober 2005 sind in Oberkirch / Marienfried die Tage der Frau. Referentin: Schw. Dr. M. Neurit Stosiek/Schönstatt. Der Tag der Frau vermittelt Schwerpunkte eines neuen Weges für Frauen jeder Lebensphase und -form. In diesem Jahr geht es um den Blick für den individuellen Lebensrhythmus". Die wenigsten Frauen haben genau die Lebensbedingungen, die ihnen entsprechen. Die einen laufen atemlos dem Leben hinterher. Andere langweilen sich und fühlen sich unerfüllt. Der Alltag hat seine eigene Dynamik oder Eintönigkeit. Eine Frau, die ihren Rhythmus findet, lernt das Beste daraus zu machen. Sie lebt ein Leben, das zu ihr passt, und das ist ihr anzusehen: Sie wird jugendlicher, freudiger und zugleich gelassener. Der Tag der Frau 2005 macht Frauen Mut zu diesem Weg. Er ist ein Angebot für Frauen, die offen sind für Hilfen aus dem christlichen Glauben. Für Frauen ab 20 Jahren. Kinderbetreuung wird angeboten! Der Tag der Frau findet im Schönstattzentrum in Marienfried jeweils statt am: Samstag, oder: Sonntag, Beginn: Uhr Ende: Uhr um Uhr ist Angebot zur Heiligen Messe Kosten: 18,- Euro (Mittagessen, Kaffee, Veranstaltungsgebühr) Anfragen bzw. Mitfahrgelegenheit bei Edith Neininger, Telefon: oder Viviane Metzler, Telefon Info und Anmeldungen: Schönstattzentrum Oberkirch, Marienfried, Oberkirch, Tel.: 07802/ , Fax: 07802/ , Marienfried@t-online.de Zu den Pfahlbauten nach Unteruhldingen Unser erster Ausflug nach den Sommerferien am Dienstag, den führt uns in die Stein- und Bronzezeit. Die Pfahlbauten am Bodensee werden wieder lebendig. 20 Pfahlhäuser mit Einrichtung zeigen die Vergangenheit. Nach der Besichtigung machen wir noch einen Abstecher nach Überlingens blumenreicher Uferpromenade und Kaffeepause. Um Uhr Rückfahrt zu den Zustiegsorten.

11 BRIGACHTAL Donnerstag, den 01. September 2005 Seite 11 Abfahrt: Marbach (Kirche): Kirchdorf (Apotheke): Überauchen (Feuerwehr): Klengen (Zentrum) Klengen (Rosengasse b. Bedarf) Klengen (Bäckerei) Rückkehr: ca Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Die Kosten betragen pro Person 17,- Euro. Darin enthalten sind der Fahrpreis und der Eintritt mit Führung (5,50 Euro). Wie immer sind auch Gäste willkommen. Wir wünschen uns zahlreiche Anmeldungen und ein angenehmes Wetter. Bitte melden Sie sich bis zum an bei: Frau Lettner, Tel.: , Frau Itta, Tel.: , J. u. M. Mroswski, Tel.: , Frau Münch, Tel.: , Frau Wegener, Tel.: Am Samstag, den 10. September 2005 ab Uhr laden wir an unserem Infostand vor dem Neukauf alle interessierten Bürger zur Diskussion über die bevorstehende Bundestagswahl am 18. September 2005 ein. Unter dem Motto: Wir müssen kleinere Brötchen backen wird ein kleiner Imbiss angeboten. Ab 12:00 Uhr wird unser Bundestagsabgeordneter Siegfried Kauder anwesend sein und sich Ihren Fragen stellen. FC Bernau I - FC Klengen I 2:3 Knapper, aber verdienter Sieg Sehr konzentriert begann der FCK auf dem Hartplatz in Bernau und konnte bereits in der 7. min durch Matthias Weidinger die Führung erzielen. Dirk Schumann erhöhte mit einem überlegten Schuss ins lange Eck auf 0:2. Nach dem Seitenwechsel war man sich des Sieges wohl zu sicher und verlor den spielerischen Faden. Das nutzten die Platzherren mit 2 Toren zum Ausgleich. Danach besann sich die Mannschaft und der gerade eingewechselte Dirk Fehr brachte den FCK mit seinem Treffer wieder auf die Siegerstrasse. Alle Bemühungen am Ende des FC Bernau noch den Ausgleich zu erzielen blieben erfolglos. SG Aulfingen-Leipferdingen II - FC Klengen II 0:5 Eine durchschnittliche Leistung reichte der Reserve des FC Klengen aus, um mit einem klaren Sieg im ersten Saisonspiel aufwarten zu können. Am Ende hätte der Sieg durchaus höher ausfallen können. Die Tore erzielten Rolf Maier (2), Markus Schachner, Michael Weißhaar und Christian Käfer. Vorschau Mittwoch, SV Türk Gücu Bräunlingen I - FC Klengen I Samstag, FC Klengen II - FK Bratstvo Villingen II FC Klengen I - FV Donaueschingen II Uhr Uhr Uhr Kuchenspenden für das Reitturnier Auch dieses Jahr bittet der FC Klengen wieder um Kuchenspenden für das Reitturnier, das am stattfindet. Gönner und Sponsoren, Vereinsmitglieder sowie die Eltern der Jugendspieler melden sich bitte bei Christa Kauschwitz unter Tel.: 07721/ Im voraus vielen Dank. Sonntag, FC Kirchdorf II : FC Dauchingen II 2:4 Die Zweite hatte einen guten Start. Andy Stebinger spielte Markus Gaedtke schön frei und dieser legte für Eugen Fischer zum 1:0 auf. Danach legte Dauchingen zu. Kirchdorf war zu harmlos und zur Halbzeit drehte Dauchingen das Spiel auf 1:2. Nach der Pause war Dauchingen weiter am Drücker und erhöhte bis auf 1:4. Der Zweiten gelang durch Markus Gaedtke noch der Anschlusstreffer zum 2:4 Endstand. An diesem Tag konnte die Zweite nicht überzeugen und verlor verdient. Torschützen: Eugen Fischer, Markus Gaedtke FC Kirchdorf I : FC Dauchingen I 2:4 Gleich in der Anfangsphase wurde die Erste eiskalt erwischt. Die Dauchinger Stürmer nutzen eiskalt ihre Chancen und es stand 0:2. Kirchdorf ließ den Kopf nicht hängen und hielt dagegen. Dominik Kübeler gelang schließlich der Anschlusstreffer. Direkt nach der Halbzeitpause gelang durch Torjäger Uwe Hartlieb der verdiente Ausgleich. Kurz vor Schluß erzielte Dauchingen jedoch das entscheidende 2:4. Man war gegen den Vizemeister zwar nicht schlechter, aber Dauchingen war cleverer in der Chancenauswertung. Torschützen: Dominik Kübler, Uwe Harlieb Vorschau: Sonntag, Uhr: SV Niedereschach II : FC Kirchdorf II Uhr: SV Niedereschach I : FC Kirchdorf I Abt. Alte Herren Besuch in Aarwangen (CH) Letztes Wochenende waren wir zu Gast beim FC-Fescht in Aarwangen. Beim Blitzturnier am Samstag Nachmittag belegten wir einen guten zweiten Platz. Danach feierten wir zusammen mit den Schweizer Fussballern und konnten uns von deren Gastfreundschaft überzeugen lassen. Nach Übernachtung in der Zivilschutzanlage Aarwangen und einem reichhaltigen Frühstück mit Rösti und Spiegelei traten wir die Heimreise an mit der Erkenntnis, einen rundum gelungenen Ausflug erlebt zu haben. Ergebnisse: SV Aasen II : SV Überauchen II 1:2 FC Neustadt : SV Überauchen I 0:0 Nach einen verpatzten Einstand in der Landesliga konnte die erste Mannschaft des SV Überauchen in Neustadt einen Punkt erkämpfen. Die erste Spielhälfte hatte nur Kreisligaformat. Der SV Überauchen spielte sehr verhalten und war nur darauf bedacht, nicht wie im ersten Spiel von einem weiteren erfahrenen Landesligisten überrannt zu werden. Dennoch hatten die Gastgeber in der 15. Minute die erste dicke Torchance. Die Chancen für Neustadt häuften sich. Die einzige Möglichkeit in der ersten Spielhälfte für den SVÜ vergab M. Käfer in der 21. Minute. In der zweiten Spielhälfte nahmen die Gastgeber von Beginn an das Heft in die Hand und schnürten den SVÜ in die eigene Hälfte ein. Angriff auf Angriff rollte auf das von Keeper Farin bestens gehütete Tor. Nach dem Schlusspfiff waren die SVÜ-Aktiven über einen erkämpften Punkt überglücklich. Die II. Mannschaft spielte in Aasen. Mit einem Doppelschlag in der 13. und 15. Minute legte die Mannschaft den Grundstein zum Sieg. In der 2.Spielhälfte verpasste die Mannschaft eine höhere Torausbeute. Nach dem 1:2 kam der Gastgeber noch gefährlich ins Spiel. Der Sieg war knapp aber insgesamt verdient. Torschützen: 0:1 Ch. Michl, 0:2 Bickmann

12 Seite 12 Donnerstag, den 01. September 2005 BRIGACHTAL Vorschau: Bereits am Donnerstag, , spielt die II. Mannschaft zu Hause gegen die DJK aus Donaueschingen. Das Spiel beginnt um Uhr. Am kommenden Wochenende, Sonntag, den , spielt unsere I. Mannschaft zu Hause gegen Denkingen um Uhr. Unsere II. Mannschaft spielt in Pfaffenweiler um Uhr. Erfolgreiche Deutsche Meisterschaften für die Sportschützen Freitag: In der Königsdisziplin der Herren, Kleinkaliber 3 x 40 Schuss, präsentierten sich unsere Teilnehmer in guter Verfassung. Armin Rothmund mischte mit 1157 Ringen unter den Top-Schützen Deutschlands mit. Christoph Häßler erreichte 1148 Ringe und Patric Reuter erzielte 1141 Ringe. In der Juniorenklasse gingen die Schützen Marc Brugger, Mark Bucher und Alexander Effinger an den Start. Hier erreichte Alexander Effinger mit 1142 Ringen das Finale der besten acht Einzelschützen. Dort konnte er sich nicht weiter nach vorne arbeiten. Mark Bucher erreichte 1127 Ringe und für Marc Brugger standen 1103 Ringe zu buche. Samstag: Armin Rothmund startete als einzigster Brigachtaler Schütze in der Disziplin Kleinkaliber Liegendschießen. Mit gleichmäßigen Serien von 6 x 99 Ringe erreichte er sehr gute 594 Ringe, die in der Deutschenelite den 17. Platz bedeuten. Für die Luftgewehr-Disziplin Damenklasse konnte sich Sandra Käfer qualifizieren. Hier konnten sie das Ergebnis der Landesmeisterschaft um zwei Ringe verbessern und erzielte im Total 392 Ringe. Sonntag: An diesem Tag wurde Alexander Effinger zum Deutschen Meister Luftgewehr gekürt. Nach einer kämpferischen Leistung im Vorfeld (590 Ringe) konnte er sich im Finale vom 2. auf den 1. Platz vorarbeiten und erntete dafür seinen 1. Deutschen Meistertitel. Die Juniorenmannschaft komplettierten Marc Brugger mit sehr guten 575 Ringen und Mark Bucher mit 571 Ringen. Diese sehr guten Ergebnisse machen Freude auf die kommende Luftgewehr-Saison. In der Schützenklasse startete Armin Rothmund mit dem Luftgewehr. Er begann seinen Wettkampf mit hervorragenden 397 Ringen, jedoch werden bei den Meisterschaften 60 Schuss absolviert. Leider konnte er dieses hohe Niveau nicht ganz halten und erzielte im Total 592 Ringe. Mit nur einem Ring Abstand schoss er am Finale der besten acht Schützen vorbei. Ebenfalls am Sonntag fand in der Damenklasse die Disziplin Kleinkaliber 3 x 20 Schuss statt. Mit Sandra Käfer wurde der Verein hier vertreten. Mit konstanten Serien über alle drei Stellungsarten hinweg standen 570 Ringe zu Buche. Dienstag: Der erfolgreichste Tag für die Sportschützen. Der Titelverteidiger Claus Hildebrand wollte seinen Erfolg aus dem Vorjahr wiederholen und sich den Meistertitel in der Disziplin KK 3 x 20 sichern. Dieses Vorhaben war im doppelten Sinne vom Erfolg gekrönt. Claus Hildebrand erreichte mit 586 Ringen das beste Resultat aller Teilnehmer und erreichte mit seinen Teamkollegen Christian Lusch (577 Ringe) und Enrico Friedemann (573 Ringe) auch den Mannschaftstitel. Die zweite Mannschaft, mit den Schützen Armin Rothmund 578 Ringe, Patric Reuter 571 Ringe und Christoph Häßler 570 Ringe erreichte den 6. Platz. Am selben Tag starteten die Junioren in der gleichen Disziplin KK 3 x 20. Hier trat insbesondere Marc Brugger in den Vordergrund. Mit sehr starken 567 Ringen konnte er sich in der Juniorenklasse B auf den 13. Platz vorarbeiten. Bei Alexander Effinger war die Luft etwas draußen, trotzdem erreichte er 566 Ringe. Mark Bucher komplettierte die Mannschaft mit guten 562 Ringen. Donnerstag: Zum Abschluss der Veranstaltung traten unsere Schützen Christoph Häßler, Christian Meller und Alexander Effinger im KK 100 m an. Alexander Effinger konnte seinen Höhenflug des vergangenen Wochenendes fortsetzen und wurde auf Anhieb Deutscher Meister, in einer Disziplin, in der er noch nie vorher an den Start ging! (Er startete als Ersatzschütze für Patric Reuter). Dies ist wohl ein Novum in der Schießsportgeschichte. Christoph Häßler konnte 292 Ringe erzielen und Christian Meiler rundete das Teamergebnis mit 286 Zählern ab. Die Platzierungen im Einzelnen: Schützenklasse KK 3 x Armin Rothmund 1157 Ringe 33. Christoph Häßler 1148 Ringe 50. Patric Reuter 1141 Ringe 8. Platz Mannschaft Juniorenklasse KK 3 x Alexander Effinger 1142 Ringe 22. Mark Bucher 1127 Ringe 38. Marc Brugger 1103 Ringe (Juniorenklasse B) 12. Platz Mannschaft Damenklasse Luftgewehr 30. Sandra Käfer 392 Ringe Juniorenklasse Luftgewehr 1. Alexander Effinger 590 Ringe 44. Marc Brugger 575 Ringe (Juniorenklasse B) 63. Mark Bucher 571 Ringe 10. Platz Mannschaft Schützenklasse Luftgewehr 11. Armin Rothmund 592 Ringe Schützenklasse KK Liegend 17. Armin Rothmund 594 Ringe Schützenklasse KK 3 x Claus Hildebrand 586 Ringe 9. Armin Rothmund 578 Ringe 13. Christian Lusch 577 Ringe 25. Enrico Friedemann 573 Ringe 38. Patric Reuter 571 Ringe 41. Christoph Häßler 570 Ringe 1. Platz Mannschaft (Hildebrand, Lusch, Friedemann) 6. Platz Mannschaft (Rothmund, Reuter, Häßler) Juniorenklasse KK 3 x Alexander Effinger 566 Ringe 26. Mark Bucher 562 Ringe 13. Marc Brugger 567 Ringe (Juniorenklasse B) 6. Platz Mannschaft Damenklasse KK 3 x Sandra Käfer 570 Ringe Schützenklasse KK 100 m 1. Alexander Effinger 45. Christoph Häßler 110. Christian Meller 10. Platz Mannschaft Allen Siegern und Platzierten herzlichen Glückwunsch und weiterhin GutSchuss" für die kommenden Wettkämpfe. Besonders Alexander Effinger gelten die Glückwünsche. Nach seinen Deutschen Meistertiteln wurde er in die Nationalmannschaft berufen! Verbraucherzentrale Baden-Württemberg Wohnen ohne Schadstoffe Durchschnittlich 20 Stunden täglich verbringen wir in geschlossenen Räumen. Deren Wände, Böden, Farben und Tapeten können problematische Inhaltsstoffe enthalten, die Allergien und Krank-

13 BRIGACHTAL Donnerstag, den 01. September 2005 Seite 13 heiten begünstigen. Häufig sind solche Schadstoffe mit bloßem Auge nicht erkennbar und belasten uns unbemerkt und über Jahre hinweg. Der neue Ratgeber der Verbraucherzentrale Gesund wohnen - Schadstoffe beseitigen" hilft beim Check der Wohnung auf gefährliche Substanzen und der Sanierung. Der Schimmel an der Wand ist wenigstens sichtbar. Krebserregende Kohlewasserstoffe im Fußboden jedoch nicht. Auch holzverkleidete Decken und Wände enthalten bisweilen Giftstoffe, die man nicht sieht und riecht. Und dunkelgraue bis schwärzliche Verfärbungen an Wänden und Teppichboden können auch häufig mit Schadstoffen zu tun haben. Ob es um Giftstoffe, Allergieauslöser oder Elektrosmog geht - mit Tipps und gut verständlichen Hintergrundinformationen zu einzelnen Schadstoffen hilft der Ratgeber beim Aufspüren und Beseitigen der Übeltäter in den eigenen vier Wänden. Ist man fündig geworden, hält das Buch auch konkrete Vorschläge zur richtigen Entsorgung parat. Ein bisweilen unterschätzter Aspekt, können doch unsachgemäß durchgeführte Sanierungen die Wohnsituation verschlimmern. Wer eben erst Altlasten aus seiner Wohnung beseitigt hat, erfährt, mit welchen Materialien das Wohnumfeld schadstofffrei gestaltet werden kann, damit das Drama nicht von vorn beginnt. Ein abschließendes Kapitel geht auf mögliche Rechts- und Gewährleistungsansprüche ein. Der Ratgeber Gesund wohnen - Schadstoffe beseitigen" kostet inklusive Versand 12,30 Euro. Bestelladresse: Versandservice Verbraucherzentrale Baden-Württemberg e.v., Heinrich-Sommer-Straße 13, Olsberg, Fax: 02962/ oder per an: broschueren@vz-bw.de. Mitteilung des Schwäbischen Bartund Schnauzerclub Schömberg e.v. Schwäbischer Bart- und Schnauzerclub Schömberg e.v. Für 170,- Euro zur Bart WM nach Berlin Wie bereits vermeldet, veranstaltet der mehrfache Bart Welt-, Europa- und Deutscher Meister Elmar Weißer, aus Brigachtal zusammen mit dem Schwäbischen Bart- u. Schnauzerclub Schömberg e.v., anlässlich der Weltmeisterschaft der Barte vom bis eine Busfahrt nach Berlin. Da noch einige Plätze frei sind, können Bartträger, Bartfans und Berlin- Interessierte mitfahren. Bitte so schnell wie möglich bei Elmar Weißer, Tel.: 07721/ anmelden. Der Aufenthalt in Berlin kann von jeder Person individuell und nach eigenem Geschmack gestaltet werden und ist nicht bindend mit der Bart-WM. Bei der Busfahrt sind folgende Leistungen eingeschlossen: Busfahrt nach Berlin zur Bartweltmeisterschaft vom 30. Sept. bis 03. Okt. 05 zum Komplettpreis von 170,- Euro/pro Person. Fahrt im modernen Reisebus. Abfahrt: Freitag, den 30. September 2005 um Uhr in Brigachtal, Pfarrzentrum und um Uhr in Schömberg, Marktplatz. Rückfahrt: Montag, den 03. Oktober 2005 (Feiertag) ca Uhr. 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück im Dreisternehotel Ibis Dreilinden (Kleinmachnow - etwas außerhalb von Berlin). Welcom-Card: 72 Stunden freie Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln in Berlin und Potsdam. Samstag, 01. Oktober 2005: Bus- Shuttle zur Bartweltmeisterschaft und zurück. Sonntag: eventuell Stadtrundfahrten, oder zur freien Verfügung (Sonntagabend auf Montag, 03. Oktober 2005 Wiedervereinigungsfeier in Potsdam und beim Brandenburger Tor). Auskunft: Elmar Weißer, Überaucher Str.7, Brigachtal, Tel.: 07721/ und Erwin Fetscher, Tel.: 07402/ Der Reisepreis von 170,- Euro muss bis spätestens auf folgendes Konto überwiesen sein: Kto.: bei Volksbank Villingen, BLZ , Kontoinhaber: Weißer Elmar, Stichwort: Bart WM + Teilnehmernamen Bei der Bart-Weltmeisterschaft 05 können alle Bärtige, egal ob mit kurzen, langen, kleinen oder großen Barten antreten. Es werden 6 Schnurrbart-, 5 Kinn- u. Backenbart- und 5 Vollbart-Kategorien bewertet. Man sollte sich jedoch bis spätestens Samstag, 01. Oktober 2005, Uhr in die Startliste eingetragen haben. Das Startgeld beträgt 25.- Euro pro Starter. Schauen sie einmal bei vorbei, da können sie unter dem VDB-Logo (Verband Deutscher Bartclubs) die verschiedenen Kategorien und ihre Bedingungen anschauen.