von Annegret Kronenberg

Transkript

1 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Jahrgang 6 Nummer 20 Donnerstag, den 1. Oktober Herbstbeginn von Annegret Kronenberg Ich mag noch gar nicht Abschied nehmen von der schönen Sommerzeit, von den vielen bunten Blumen, die so sehr mein Herz erfreut. Die grünen Blätter blicken traurig, sie wissen, ihre Zeit ist um. Sie werden bunt, der Wind vertreibt sie. Sie lassen s zu und werden stumm. Die nächste Ausgabe erscheint am: Donnerstag, dem 15. Oktober 2015 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Donnerstag, der 1. Oktober 2015 Melden Sie sich unter: , per info@suedliches-anhalt.de

2 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 2, Nr. 20/2015 Amtliche Mitteilungen Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Südliches Anhalt Sprechzeiten in den Verwaltungsstellen der Stadt Südliches Anhalt Verwaltungsstellen Weißandt-Gölzau Gröbzig Quellendorf Hauptstraße 31 Markplatz 1 Gartenstraße Südliches Anhalt Südliches Anhalt Südliches Anhalt Tel.: Tel.: Tel.: Fax: Fax: info@suedliches-anhalt.de Sprechzeiten Weißandt-Gölzau und Gröbzig Quellendorf Montag: - nicht besetzt Dienstag: 09:00-12:00 und 13:00-18:00 Uhr nicht besetzt Mittwoch: Mittwoch im Monat 09:00-12:00 Uhr Mittwoch im Monat 15:00-17:00 Uhr Donnerstag: 09:00-12:00 und 13:00-15:30 Uhr nicht besetzt Freitag: - nicht besetzt Wichtige Termine außerhalb der Sprechzeiten können mit dem/der zuständigen Mitarbeiter/in individuell vereinbart werden. Ortsbürgermeister/innen der Stadt Südliches Anhalt Büro und Sprechzeiten Ortschaft Ortsbürgermeister/in Büro Sprechzeiten Telefon Edderitz Annelie Fiedler Leninplatz 8, OT Edderitz jeden Dienstag: Uhr Fraßdorf Ralf Moritz Alte Siedlung 16, OT Fraßdorf nach Vereinbarung Glauzig Olaf Mann Dorfstraße 38, OT Glauzig nach Vereinbarung Görzig Dietrich-Eckehardt Kniestedt Radegaster Str. 11 a, OT Görzig nach Vereinbarung Gröbzig Dirk Honsa Marktplatz 1, OT Gröbzig jeden 1. u. 3. Dienstag: Uhr Großbadegast Monika Reinbothe Am Stangenteich 1, OT Groß- nach Vereinbarung badegast (Kulturzentrum) Hinsdorf Hans-Rainer Homann Bauernreihe 7, OT Hinsdorf nach Vereinbarung Libehna Dr. Eicke Zschoche Dorfstraße 9, OT Repau nach Vereinbarung Maasdorf Andreas Böhme Dorfstr. 27, OT Maasdorf nach Vereinbarung Meilendorf Thomas Schneider Meilendorfer Str. 5, OT Meilendorf nach Vereinbarung Piethen Waldemar Stary Dorfstr. 21, OT Piethen nach Vereinbarung Prosigk Olaf Feuerborn Lindenstraße 15 a, OT Prosigk nach Vereinbarung Quellendorf Doris Zimmermann Schulstr. 16, OT Quellendorf nach Vereinbarung u Radegast Michael Graf Marktplatz 1, OT Radegast jeden Dienstag: Uhr u nach Vereinbarung Reinsdorf Rainer Poppe Friedensstr. 7, OT Reinsdorf nach Vereinbarung Reupzig Heike Rumrich Dorfstr. 56 a, OT Reupzig nach Vereinbarung Riesdorf Olaf Behr Dorfstr. 40 b, OT Riesdorf nach Vereinbarung Scheuder Franz Riemer Dorfstr. 46 c, OT Scheuder nach Vereinbarung Trebbichau Elfe Glauch Dorfstr. 2, OT Hohnsdorf nach vorheriger Be a. d. Fuhne kanntmachung u. nach Vereinbarung Weißandt- Erika Scheller Hauptstr. 31, OT Weißandt- jeden Dienstag von Gölzau Gölzau (Haus 1, Zi. 211) Uhr Werdershausen Thorsten Breitschuh Gröbziger Straße 15, nach Vereinbarung OT Werdershausen Wieskau Maik Götze An der Gemeinde 5, OT Wieskau nach Vereinbarung u Wörbzig Hubert Schüppel Schulstr. 9, OT Wörbzig nach Vereinbarung o Zehbitz Reinhard Ulrich Dorfstr. 40, OT Zehbitz nach Vereinbarung

3 Seite 3, Nr. 20/2015 Bankverbindung der Stadt Südliches Anhalt Kontoinhaber: Stadt Südliches Anhalt IBAN: DE BIC: NOLADE21BTF Schiedsstelle der Stadt Südliches Anhalt Weißandt-Gölzau, Hauptstraße 31, Südliches Anhalt Sprechzeiten: Haus 2, Erdgeschoss, Zimmer 106, jeden 1. Dienstag im Monat von 16:00 bis 18:00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung über die Tel.-Nr Information über Termine von Ortschaftsratssitzungen Ortschaftsrat Zehbitz , 19:00 Uhr im Versammlungsraum Zehbitz, Dorfstraße 40 Ortschaftsrat Glauzig , 18:00 Uhr im Gemeindebüro der Ortschaft Glauzig Ortschaftsrat Prosigk , 19:00 Uhr im neuen Gemeindezentrum Prosigk, Lindenstraße 15a Ortschaftsrat Scheuder , 19:00 Uhr im Kulturhaus der Ortschaft Scheuder Ortschaftsrat Fraßdorf , 19:00 Uhr im Vereinshaus der Ortschaft Fraßdorf, Alte Siedlung 16 Entsprechend der Hauptsatzung der Stadt Südliches Anhalt werden die Sitzungen der Ortschaftsräte unter Angabe von Tagesordnung, Zeit und Ort der Sitzung in den Schaukästen der jeweiligen Ortschaften öffentlich bekannt gegeben. In der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am wurde noch folgender Beschluss gefasst Beschluss-Nr. Beschluss über EGSA-HF-50-06/2015 Vergabe - Mehrkosten der Planungsleistungen für den Abbruch Eiskeller in Gröbzig Öffentliche Bekanntmachung zum Ablauf des Nutzungsrechtes an Grabstätten Die Nutzungsrechte für Grabstätten sind abgelaufen bei Grabstätten worauf 1979 die letzte Belegung erfolgte. Dies betrifft folgende Friedhöfe: - Pösigk Erd- u. Urnengrabstätten - Cosa Erd- u. Urnengrabstätten - Ziebigk Erd- u. Urnengrabstätten Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Grabstätten worauf 1984 die letzte Belegung erfolgte. Dies betrifft folgende Friedhöfe: - Edderitz Erdgrabstätten - Piethen Erdgrabstätten - Görzig Doppelgrabstätten - Trebbichau Erdgrabstätten - Hinsdorf Erd- u. Urnengrabstätten - Großbadegast Erd- u. Urnengrabstätten - Diesdorf Erd- u. Urnengrabstätten - Meilendorf Erd- u. Urnengrabstätten - Maasdorf Erdgrabstätten - Cattau Erdgrabstätten - Reinsdorf Doppelgrabstätten - Gnetsch Erdgrabstätten Grabstätten worauf 1989 die letzte Belegung erfolgte. Dies betrifft folgende Friedhöfe: - Gröbzig Erdgrabstätten - Werdershausen Erdgrabstätten - Reinsdorf Erdgrabstätten - Weißandt-Gölzau Erd- u. Urnengrabstätten - Prosigk Erd- u. Urnengrabstätten - Fernsdorf Erd- u. Urnengrabstätten - Libehna Erd- u. Urnengrabstätten - Repau Erd- u. Urnengrabstätten - Locherau Erd- u. Urnengrabstätten - Wörbzig Erdgrabstätten - Görzig Erdgrabstätten - Radegast Erdgrabstätten - Gnetsch Urnengrabstätten Grabstätten worauf 1994 die letzte Belegung erfolgte. Dies betrifft folgende Friedhöfe: - Gröbzig Urnengrabstätten - Werdershausen Urnengrabstätten - Fraßdorf Erd- u. Urnengrabstätten - Weißandt-Gölzau Urnengrabstätten - Wörbzig Urnengrabstätten - Radegast Urnengrabstätten - Gnetsch Urnengrabstätten Grabstätten worauf 1999 die letzte Belegung erfolgte. Dies betrifft folgende Friedhöfe: - Edderitz Urnengrabstätten - Piethen Urnengrabstätten - Gnetsch Urnengrabstätten - Fernsdorf Urnengrabstätten - Maasdorf Urnengrabstätten - Cattau Urnengrabstätten - Prosigk Urnengrabstätten Nach Maßgabe der 15, 16 und 17 der Satzung der Stadt Südliches Anhalt für das Friedhofs- und Bestattungswesen vom wird hiermit durch öffentliche Bekanntmachung auf die abgelaufenen Nutzungsrechte hingewiesen. Die Nutzungsberechtigten bzw. Angehörigen der Verstorbenen werden hiermit aufgefordert, bei der Friedhofsverwaltung (Sitz: Stadt Südliches Anhalt, Bau- und Ordnungsverwaltung Zimmer 101, Weißandt-Gölzau, Hauptstr. 31 in Südliches Anhalt) einen schriftlichen Antrag auf Verlängerung des Nutzungsrechtes zu stellen oder aber die Genehmigung zur Beräumung der Grabstätte zu beantragen. Beide Antragsvordrucke sind in der Friedhofsverwaltung oder unter erhältlich. Südliches Anhalt, den gez. Bresch Bürgermeister

4 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 4, Nr. 20/2015 Sonstige amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung des Abwasserzweckverbandes Ziethetal 2. Änderungssatzung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit im Abwasserzweckverband Ziethetal Aufgrund der 8, 45 Abs. 2 Nr. 1 und 99 des Kommunalverfassungsgesetzes des Landes Sachsen-Anhalt vom 17. Juni 2014 (GVBl. LSA 2014, 288) in der zurzeit gültigen Fassung, der 9 und 16 Abs. 1 des Gesetzes über kommunale Gemeinschaftsarbeit in der Fassung der Bekanntmachung vom (GVBL. LSA S. 81) in der zurzeit gültigen Fassung hat die Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes Ziethetal in ihrer Sitzung vom die folgende 2. Änderungssatzung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit im Abwasserzweckverband Ziethetal beschlossen: Artikel 1 Die Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit im Abwasserzweckverband Ziethetal vom (veröffentlicht im Amts- und Informationsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Nienburg (Saale) Nr. 10/2005, S. 7; im Amtsblatt der Stadt Köthen (Anhalt) Nr. 10/2005, S. 15; im Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg Nr. 11/2005, S. 25; im Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Südliches Anhalt Nr. 22/2005, S. 7) in der Form der ersten Änderungssatzung vom (veröffentlicht im Amtsblatt der Stadt Bernburg Nr. 164, S. 20; im Amtsblatt der Stadt Köthen Nr. 01/2011, S. 15; im Amtsblatt der Stadt Südliches Anhalt Nr. 01/2011, S. 10; im Amtsblatt der Gemeinde Osternienburger Land Nr. 02/2011, S. 14) wird wie folgt geändert: 1. Der 1 wird wie folgt geändert: a) Nach Punkt 5 wird folgender Punkt 6 eingefügt: Der ehrenamtliche Verbandsgeschäftsführer erhält eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 250,00 Euro monatlich. Artikel 2 Die Satzung zur 2. Änderung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit im Abwasserzweckverband Ziethetal tritt zum in Kraft. Bernburg (Saale), den Stefan Hemmerling Verbandsgeschäftsführer Mitteilung des Trinkwasserzweckverbandes Zörbig Die Trinkwasserablesung des Jahres 2015 des Trinkwasserzweckverbandes Zörbig für die Stadt Südliches Anhalt, nachfolgend genannte Ortsteile: Riesdorf, Zehbitz, Lennewitz, Wehlau und Zehmitz erfolgt ab 15. Oktober Wir bitten um freien Zugang zum Wasserzähler. gez. Eschke Verbandsgeschäftsführer Nichtamtliche Mitteilungen Ärztlicher Bereitschaftsdienst unter der Tel.-Nr Mitteilungen Liebe Mitbürger und Mitbürgerinnen, meine langjährige Amtszeit als Bürgermeister der Gemeinde Reupzig mit den Ortsteilen Breesen, Friedrichsdorf und Storkau ist nach 23 Jahren beendet. Nun gilt es für mich Danke zu sagen. Herzlichen Dank an alle Einwohner für das entgegengebrachte Vertrauen. Es hat mir immer sehr viel Freude bereitet, mich für das Wohl der Gemeinden und Interessen der Bürger einzusetzen. Besonderer Dank gilt den Gemeindemitarbeitern S. Wachsmuth, H. Negraszus sowie U. Pottratz. Zudem möchte ich mich bei allen ehemaligen und heutigen Gemeindemitgliedern, der früheren Verwaltungsgemeinschaft Quellendorf und der heutigen Stadt Südliches Anhalt bedanken. Meiner Nachfolgerin Heike Rumrich wünsche ich viel Erfolg und alles Gute für ihre Amtszeit. Ihr Hartmut Burghause Verkehrsteilnehmerschulung im Ortsteil Zehmitz Die nächste Verkehrsteilnehmerschulung findet im Ortsteil Zehmitz in der Gaststätte Vogel am Montag, d , um 18:00 Uhr, statt. Alle Verkehrsteilnehmer und Interessierte sind herzlich eingeladen. Es laden ein die Verkehrswacht Köthen und OT Zehmitz Nächste Redaktionsschluss- und Erscheinungstermine für das Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Redaktionsschluss: Erscheinungstermin: Donnerstag, d Donnerstag, d Donnerstag, d Donnerstag, d Melden Sie sich unter: Tel , per info@suedliches-anhalt.de.

5 Seite 5, Nr. 20/2015 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Veranstaltungen in der Stadt Südliches Anhalt Übersicht der geplanten und der Stadtverwaltung gemeldeten kulturellen Höhepunkte Oktober bis Dezember 2015 in den Ortschaften der Stadt Südliches Anhalt: Datum/Zeitraum Ortschaft/Standort Fest/Feierlichkeit/Höhepunkt Veranstalter Radegast, Marktplatz Herbstwanderung Hegegemeinschaft Fuhneaue e. V Trebbichau a.d. Fuhne, Festwiese 21./ Gröbzig, Gaststätte Stadt Gröbzig, Saal 28./ Gröbzig, Gaststätte Stadt Gröbzig, Saal Halloween Heimatverein Trebbichau a.d. Fuhne e. V. Kaninchenausstellung Rassekaninchenverein Gröbzig e. V. Rassegeflügelausstellung Rassegeflügelzuchtverein Gröbzig u. Umgebung e. V Radegast, Schulhof Weihnachtsmarkt Vereine, Schule, Freizeitzentrum Gröbzig, Rathaus/Hof Gröbziger Weihnachtsmarkt Ortschaft/Vereine Gröbzig, Gaststätte Stadt Gröbzig, Saal Hobbyausstellung Rassekaninchenverein Gröbzig e. V Trebbichau a.d. Fuhne Weihnachtsmarkt zum 2. Advent Heimatverein Trebbichau a.d. Fuhne e. V. Veranstaltungen im Sport- und Kulturzentrum der Stadt Südliches Anhalt im Ortsteil Weißandt-Gölzau: Datum Veranstaltung Veranstalter 28./ Heimwettkämpfe Schützenverein Gölzau 1990 e. V. Saison 2015/2016 mit Rahmenprogramm Weihnachtskonzert Volkssolidarität Ortsgruppe Weißandt-Gölzau Silvesterparty KK Events Änderungen vorbehalten. Veranstaltungstermine im Stadtgebiet 2016 Aufruf an alle Vereine und Institutionen! Die Veranstaltungskultur im Stadtgebiet Südliches Anhalt ist sehr ausgeprägt. Ausstellungen, Lesungen, Bürger- und Ortsfeste, Tanzveranstaltungen und Weihnachtsmärkte sind ein Teil der kulturellen Vielfalt. Alle geplanten Veranstaltungen und Events sollen für das Jahr 2016 wieder in einem Veranstaltungskalender zusammengefasst werden. Bitte melden Sie Ihre geplanten Veranstaltungstermine bis zum per an: oder Fax: Folgende Angaben sind erforderlich: 1. Veranstalter/Verein 2. Ortschaft 3. genauer Standort (z. B. Festwiese, Marktplatz) 4. Datum 5. Uhrzeit IMPRESSUM Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Das Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt erscheint in der Regel 14-täglich jeweils donnerstags (sollte dieser Donnerstag ein Feiertag sein, erscheint es am darauf folgenden Werktag) und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. - Herausgeber: Stadt Südliches Anhalt, Hauptstraße 31, Südliches Anhalt, OT Weißandt-Gölzau - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon (03535) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichren Teil: DER BÜRGERMEISTER DER STADT SÜDLICHES ANHALT Hauptstraße 31, Südliches Anhalt, OT Weißandt-Gölzau - Die veröffentlichten Meinungen und Beiträge in den Rubriken im nichtamtlichen Teil sowie Bürgermeinungen müssen nicht mit der Meinung der Redaktion des Amts- und Mitteilungsblattes der Stadt Südliches Anhalt übereinstimmen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder. Für den Inhalt von Bekanntmachungen von Veranstaltungen ist ausschließlich der jeweilige Veranstalter verantwortlich. Ein Anspruch auf Veröffentlichungen von Beiträgen besteht nicht. - Redaktion, Beiträge/Beilagen: Frau Tellensky, Telefon: (034978) Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan Aus dem kirchlichen Leben Kirchennachrichten für die Evangelische Kirchengemeinde Wieskau Gottesdienst Sonntag, dem 4. Oktober 2015, 14 Uhr Gottesdienst am Erntedankfest Erntedankfestgaben zum Ausschmücken der Kirche sind herzlich willkommen. Sie sind wieder für die Kinder und Jugendlichen im Kinderheim in Krosigk bestimmt. Sie können zum Gottesdienst mitgebracht werden. Pfarrer Christoph Schulz OT Ostrau Karl-Marx-Str Petersberg Tel

6 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 6, Nr. 20/2015 KATHOLISCH IN ANHALT mit den Gemeinden St. Maria Himmelfahrt und St. Anna der Stadt Köthen (Anhalt), Herz Jesu Osternienburg mit dem Osternienburger Land, Hl. Geist Görzig mit der Stadt Südliches Anhalt und weiteren Ortschaften Anschriften Pfarrbüro für die kath. Gemeinden: Pfarrei St. Maria Springstraße Köthen (Anhalt) Tel.: Fax: Home: Öffnungszeiten Pfarrbüro Mo. - Fr.: Uhr, Uhr Sekretärin: Andrea Reich IBAN: DE SWIFT-BIC: NOLADE21BTF Kreissparkasse Anhalt - Bitterfeld Ansprechpartner: Pfarrer Armin Kensbock Pfarrhaus St. Maria Springstraße 34, Köthen (Anhalt) Tel.: , Fax: pfr.kensbock@t-online.de Gemeindereferent Matthias Thaut Wohnung und Gemeinderäume St. Anna Lohmannstraße 28, Köthen (Anhalt) Tel.: , Fax: matthias.thaut@web.de Hl. Messen und Gottesdienste Weitere Gottesdienste an den Aushängen der Kirchen und unter Im Monat Oktober beten wir den Rosenkranz in Gemeinschaft: jeden Montag, Uhr St. Maria Köthen jeden Freitag, Uhr Senioren-Pflegeheim St. Elisabeth Köthen jeden Samstag, Uhr Herz Jesu Osternienburg jeden Sonntag, Uhr St. Maria Köthen Dienstag, und ,15.00 Uhr Hl. Geist Görzig Dienstag, und , Uhr St. Michael Edderitz Samstag, , TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT Uhr St. Maria Köthen: Hl. Messe für Volk und Land, anschl. Frühschoppen im Festzelt mit dem Jugendblasorchester Hettstedt und der Tanzgruppe Sonntag, , Erntedankfest der Pfarrei St. Maria Uhr St. Maria Köthen: Familiengottesdienst mit der Kita St. Anna, anschl. Frühschoppen im Pfarrgarten Gaben (natur- und verarbeitete Produkte) für die Köthener Tafel, anschl. Gemeindefest im Pfarrhaus Dienstag, , Einweihung der neuen Fenster Von Michael Triegel Uhr St. Maria Köthen: Segensfeier mit Bischof Dr. Gerhard Feige, Magdeburg Freitag, / , Uhr Hl. Geist Görzig: Hl. Messe Sonntag, / Uhr Hl. Geist Görzig: Hl. Messe Samstag, , Welttierschutztag Gottesdienst für Mensch mit Tier: Uhr St. Anna Köthen: Segnung von Haustieren - Gottes Schöpfung feiern Sonntag, , Erntedankfest der Gemeinden Hl. Geist Görzig, St. Michael Edderitz und Orte der Umgebung Uhr Hl. Geist: Hl. Messe zum Erntedankfest mit dem Kirchenchor, anschl. Gemeindefest Gaben (natur- und verarbeitete Produkte) für die Köthener Tafel, anschl. Gemeindefest im Pfarrhaus Sonntag, Uhr St. Michael Edderitz: Hl. Messe Veranstaltungen Religionsunterricht nach Plan. Jugendstunde: , , Uhr Gemeinderaum St. Anna Köthen Familientag Erstkommunionvorbereitung Samstag, , Uhr Gemeinderaum St. Anna Kirchenchor: jeden Montag Uhr Gemeinderaum St. Anna Köthen Gemeindevormittag: Freitag, , Uhr Hl. Geist Görzig: Hl. Messe, anschl. Frühstück im Pfarrhaus Görzig Frauenkreis der Pfarrei Dienstag, , Uhr Pfarrhaus St. Maria: Franziskus - ein Papst für alle? Referentin: Annette Thaut Elternabend für die 1./2. Klasse und Klasse Di., ,19.30 Uhr Gemeinderaum St. Anna Ökumenischer Abend zur Reformation Freitag, , Uhr Pfarrhaus St. Maria: Landesbischof Dr. Manske (EKD) Kranken- und Hauskommunion: Donnerstag, , Uhr in Preußlitz, Gröbzig mit Edderitz und Umgebung Freitag, , Uhr Görzig, Weißandt-Gölzau und Umgebung Wer einen Besuch wünscht, melde sich im Pfarrbüro. Sonntag, , Weltmissionssonntag Patronatsfest der Pfarrei St. Maria Köthen, Gründer und Patrone der Kath. Pfarrei nach der Reformation: Herzog Ferdinand und Herzogin Julie von Anhalt-Köthen 24. Oktober 1825: Konversion (Übertritt) zur kath. Kirche, - Köthen Uhr St. Maria Köthen: Vesper mit Predigt von Pater Petrus Köst SJ, Erfurt und dem Kirchenchor, anschl. Abend der Begegnung im Pavillon des Pflegeheimes St. Elisabeth Gräbersegnungen Die Gräbersegnungen beginnen mit einer Andacht in bzw. an der Friedhofskapelle. Bitte das Gebet- und Gesangbuch GOTTES- LOB mitbringen! Samstag, , Gräbersegnung Uhr Maasdorf Uhr Reinsdorf Uhr Schortewitz (kommunaler Friedhof) Uhr Piethen Uhr Werdershausen Uhr Weißandt-Gölzau Uhr Prosigk Sonntag, , Hochfest Allerheiligen, Uhr Hl. Geist Görzig: Hl. Messe (außer Plan) Uhr St. Maria Köthen: Hl. Messe Sonntag, , Gräbersegnung Uhr Gröbzig Uhr Edderitz Uhr Görzig Uhr Köthener Friedhof: Totengedenken der Pfarrei mit Gräbersegnung

7 Seite 7, Nr. 20/2015 Montag, , Gedächtnis Allerseelen Kollekte für die Priesterausbildung in Osteuropa Uhr Hl. Geist Görzig: Hl. Messe (außer Plan) Uhr St. Maria Köthen: Hl. Messe Weitere Gräbersegnungen sh. Aushang an den Kirchen Weitere Informationen an den Aushängen der katholischen Kirchen und unter Vereine 25 Jahre Fuhnewanderung! Einladung zur Wanderung am 4. Oktober 2015 Im Zuge des 25-jährigen Jubiläums der Fuhnewanderungen ist die anstehende Herbstwanderung in Sicht. Nach einem heißen Sommer sind nun die Tage kühler geworden und wir begrüßen den Herbst. Wie schnell ist doch die Zeit vergangen seit der Frühjahrswanderung. Nun freuen wir uns schon sehr auf das kommende Treffen aller Wanderfreunde und möchten daraus auch ein besonderes Ereignis machen. Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Verschiedenes 25 Jahre Jugendfeuerwehr Gröbzig Anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Jugendfeuerwehr Gröbzig fand am 19. September 2015 in Gröbzig, am alten Schulhof, eine gemeinsame Löschvorführung der Jugendfeuerwehren: Edderitz, Maasdorf und Gröbzig statt. Der Brandstifter Zündelmännchen war wieder unterwegs und legte Feuer. Nach anfänglichen Zündproblemen brannte das Feuer doch noch und musste von den Jugendlichen gelöscht werden. Auch der Gröbziger Jugend-Sanitätstrupp kam zum Einsatz. Es mussten zwei Personen mit Handverbrennungen versorgt werden. Alle gestellten Aufgaben wurden von den Jugendlichen entsprechend gut gemeistert, denn wir sind keine Profis sondern nur Lehrlinge. Im Gerätehaus der Ortsfeuerwehr Gröbzig fand dann eine kurze Auswertung statt, bei der auch Ortsbürgermeister D. Honsa und der Wehrleiter der Ortsfeuerwehr Gröbzig das Wort ergriffen. Danach stärkten wir uns mit leckeren Kuchen (Dank an die Spender) und beendeten den Vormittag mit einem Mittagessen, das wir von der Gaststätte Stadt Gröbzig zubereiten ließen - Danke, es hat allen gut geschmeckt. Zum Abschluss des Jubiläumsjahres möchten wir die Teilnehmer bitten, sich am 4. Oktober 2015 bereits um 13:00 Uhr unter der Eiche auf dem Marktplatz in Radegast einzufinden. Geplant ist eine Besichtigung des Kirchturms und ein Besuch der neu eingerichteten Heimatstube in Radegast. Anschließend gehen wir auf allgemeinen Wunsch vieler Wanderfreunde noch einmal zum Teufelsstein in den Zörbiger Wiesen. Die herbstliche Flora wird uns, bei hoffentlich gutem Wetter, ihre farbliche Schönheit zeigen, so dass diese Wanderung und auch der wie immer gesellige Ausklang wieder allen in Erinnerung bleiben wird. Gastronomisch werden wir wie so oft vom Heimat- und Trachtenverein Radegast betreut. Ich lade hiermit noch einmal alle Wanderfreunde herzlich zu dieser Herbstwanderung ein. Foto: S. Schaaf Wir bedanken uns bei allen anwesenden Zuschauern für den uns zugeteilten Beifall. Unter den Zuschauern befand sich ein Paparazzi (S. Schaaf), bei dem wir uns für die schönen Erinnerungsfotos bedanken möchten - danke Maestro Schaaf. Ein besonderer Dank geht an die Mitarbeiter der HTS Gröbzig und des Bauhofs für die Vorbereitung des Schulhofes - allein hätten wir es nicht so schön geschafft. Wir danken auch der Frau Skotnik und Lena Werner, die unsere Küchenversorgung übernahmen. Im Namen der teilnehmenden Jugendfeuerwehren JFW der JF Gröbzig R. Mensdorf Hegegemeinschaft Fuhneaue e. V. regional informiert Heimat- und Bürgerzeitungen - hier steckt Ihre Heimat drin.

8 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 8, Nr. 20/2015 Herzlich willkommen im Mehrgenerationenhaus Görzig jeden Montag ab 09:00 Uhr ab 13:00 Uhr jeden Dienstag ab 09:00 Uhr ab 13:00 Uhr jeden Mittwoch ab 09:00 Uhr ab 13:00 Uhr ab 15:00 Uhr ab 15:30 Uhr ab 16:00 Uhr Tägliches Programm Lernwerkstatt Bibliothek geöffnet Offener Treff Der Jugendclub hat geöffnet Lernwerkstatt Bibliothek geöffnet Offener Treff Der Jugendclub hat geöffnet Lernwerkstatt Bibliothek geöffnet Offener Treff Der Jugendclub hat geöffnet Kaffee/Kuchen Häkeln und Stricken Nähen und Sticken Spiele-Nachmittag für Jung und Alt jeden Donnerstag ab 09:00 Uhr Lernwerkstatt Bibliothek geöffnet Offener Treff ab 13:00 Uhr Selbstverteidigung für Kinder mit Herrn Kirchhoff (nicht in den Ferien) ab 13:00 Uhr Der Jugendclub hat geöffnet jeden Freitag ab 09:00 Uhr ab 13:00 Uhr Lernwerkstatt Bibliothek geöffnet Offener Treff Der Jugendclub hat geöffnet Termine für den Monat Oktober Jeden Dienstag in Großbadegast: Wir bewegen uns ab 17:00 Uhr Herr Torsten Franke als Übungsleiter im Gemeindezentrum Großbadegast Dienstag, d und Malkurs mit Herrn Schmiegel gerne mit weiteren Interessierten ab 17:00 Uhr Mittwoch, d und ab 19:00 Uhr Töpferkurs in der Lernwerkstatt Freitag, d im Offenen Treff ab 19:00 Uhr Versammlung der Geflügelzüchter Autorenlesung im MGH-Görzig: Am , ab 18:00 Uhr im Offenen Treff : Die Autorenlesung von Jens Knibbiche: Abstiegsspiel Spielsucht, Sozialer Absturz; eine spannende aktuelle Lesung im MGH Öffnungszeiten: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Änderungen vorbehalten. Mehrgenerationenhaus OT Görzig Radegaster Str. 11a, Südliches Anhalt OT Görzig Bjoern Neiseke, Tel.: mgh-goerzig@gmx.de 09 bis 18 Uhr 09 bis 18 Uhr 09 bis 18 Uhr 09 bis 18 Uhr 09 bis 16 Uhr Fotovortrag im Kreismuseum Bitterfeld Usbekistan - Reiseeindrücke von der Seidenstraße Am Mittwoch, dem 14. Oktober 2015, lädt das Kreismuseum Bitterfeld zu einem Reisebericht in den Seminarraum des Hauses am Kirchplatz 3, Bitterfeld, ein. Ab Uhr wird Dr. Angelika Hesse vom Naturkundemuseum in Dessau einen Fotovortrag zum Land der Usbeken halten. Der Reisebericht zeigt Bilder von einem Teilabschnitt der Seidenstraße in Usbekistan, der größten und wichtigsten Handelsroute der Welt, auf der mehr als zweitausend Jahre lang nicht nur Handelsgüter wie z. B. Seide, Gold und andere Edelmetalle, Bernstein, Stoffe, Pelze, Glas, Porzellan und Edelsteine auf Kamelen, Maultieren und Pferden transportiert wurden. Auch Religionen breiteten sich über die Seidenstraße aus, wie z. B. der Buddhismus und das Christentum. Die mehr als 7000 km lange Handelsroute, die von China bis zum Mittelmeer führt, wurde im Juni 2014 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. An Handelsschwerpunkten der Seidenstraße bildeten sich Märkte, Zwischenstationen, auf denen sich die Händler und ihre Tiere ausruhten und gleichzeitig ihre Waren verkauften und neu Waren ankauften. Ausgehend von der Hauptstadt Taschkent, die durch ein Erdbeben 1966 fast völlig zerstört wurde und jetzt originalgetreu wieder aufgebaut wird, führt die Reise zu den originalgetreu erhaltenen ehemaligen Märkten der Seidenstraße Chiva, Buchara, Termez und Samarkand. Jede Stadt begeistert durch malerische Moscheen und Basare. In den Wüsten werden archäologisch wertvolle Festungen gezeigt, die über 1000 Jahre alt sind und durch das trockene Klima bis heute erhalten sind, obwohl sie ausschließlich aus Lehm erbaut sind. Das Kreismuseum Bitterfeld lädt alle Museumsfreunde und Interessierte ein und freut sich diese begrüßen zu dürfen.

9 Seite 9, Nr. 20/2015 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Rundherum - Geschichte einer Weltreise Der Abenteurer Thomas Meixner aus Sachsen-Anhalt berichtet in einer interessanten Dia-Show über seine Weltreise, die ihn mit seinem Fahrrad durch 35 Länder auf fünf Kontinenten führte. Er kurbelte exakt km rund um den Globus. Weltenradler Thomas Meixner in China - Danquin Paß, 3519 m. Am 16. Oktober 2015, um 19:30 Uhr im Hotel Stadt Gröbzig in Gröbzig können Sie den Weltenbummler persönlich kennenlernen. Karten sind im Vorverkauf im Hotel Stadt Gröbzig, Tel , erhältlich. Restkarten können an der Abendkasse erworben werden. Infos auch unter

10 Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Südliches Anhalt Seite 10, Nr. 20/2015 Wir gratulieren Folgenden Bürgerinnen und Bürgern gratulieren wir recht herzlich zum Geburtstag und wünschen alles Gute Stadt Südliches Anhalt Ortsteil Edderitz Bayer, Helga Heft, Elsa Müller, Erna Schilling, Werner Schrienert, Friedrich Ortsteil Glauzig Giese, Michael Ortsteil Gnetsch Ludwig, Anna Otto, Helga Ortsteil Görzig Eberius, Erna Richter, Anni Ortsteil Gröbzig Deutsch, Helga Labs, Reinhard Leuchte, Annemarie Renneberg, Margot Scharfen, Rudolf Zabel, Hildegard Ortsteil Hinsdorf Arndt, Gertrud Römling, Wolfgang Ortsteil Kleinbadegast Haake, Margret Rölecke, Doris Ortsteil Maasdorf Utschig, Marie Ortsteil Piethen Hocke, Kurt Meiser, Dieter Ortsteil Pösigk Rappsilber, Elisabeth Ortsteil Radegast Berg, Liesbeth Güldner, Sophia Koch, Kurt Lechner, Elfriede Stein, Gerda Ortsteil Weißandt-Gölzau Heinrichs, Erhard Mühlnikel, Robert Rudolph, Gerhard Schiffner, Franz Spura, Anneliese Ortsteil Werdershausen Blachowiak, Gertrud Ortsteil Wieskau Windt, Berta Ortsteil Wörbzig Beier, Hildegard Kiewel, Willi Ortsteil Zehbitz Kallensee, Doris Kallensee, Günter zum 96. Geburtstag zum 94. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 98. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 95. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 90. Geburtstag Einige Geburtstage werden auf Wunsch nicht veröffentlicht. Zum Ehejubiläum gratulieren wir ganz herzlich folgenden Ehepaaren Am zum 50. Hochzeitstag Gisela und Peter Venediger, Ortsteil Fraßdorf. Am zum 50. Hochzeitstag Christa und Klaus-Peter Meier, Ortsteil Hinsdorf. Am zum 50. Hochzeitstag Christa und Manfred Wallies, Ortsteil Radegast. Für die weiteren gemeinsamen Ehejahre viel Gesundheit und alles erdenklich Gute. Info für unsere Leser Ihre persönliche Ansprechpartnerin für: Geschäftsanzeigen Infobroschüren Beilagen-Werbung Flyer Kontakt Rita Smykalla Mobil: (01 71) Telefon: ( ) Telefax: ( ) rita.smykalla@wittich-herzberg.de Verlag + Druck LInus WIttIch KG An den Steinenden Herzberg (Elster)