PFARRBRIEF TRIERWEILER. Nr TRIERWEILER IGEL LANGSUR RALINGEN MESENICH WINTERSDORF EDINGEN LIERSBERG

Transkript

1 PFARREIEN GEMEINSCHAFT TRIERWEILER PFARRBRIEF Nr TRIERWEILER IGEL LANGSUR RALINGEN MESENICH WINTERSDORF EDINGEN LIERSBERG

2 Liebe Mitchristen! Sicherlich machen sich schon einige Eltern Gedanken über eine mögliche Feier der Erstkommunion im Jahr Deshalb kommt es immer wieder zu Anfragen, wann und wo eine Erstkommunionfeier 2020 stattfinden wird. Nach Abschluss der Diözesansynode im Mai 2016 hat Bischof Ackermann beschlossen, zum 1. Adventssonntag 2019 alle jetzigen Pfarreien aufzulösen und neue Pfarreien zu errichten. Das werden wesentlich weniger, dafür aber größere Pfarreien werden. Da wir den Zuschnitt der neuen Pfarreien noch nicht kennen und auch noch gar nicht wissen, wo es Kirchorte geben wird, wie viele Seelsorger in diesen Großraumpfarreien tätig sein werden und wie eine mögliche Sakramentenspendung aussehen wird, kann ich zum jetzigen Zeitpunkt unmöglich sagen, wo und wann im Jahr 2020 eine Erstkommunion gefeiert wird. Wir müssen uns daher alle gedulden, bis wir die neuen Pfarreien kennen und es eine Planung gibt, wie in Zukunft Erstkommunion und Firmung gefeiert werden. Einen Firmtermin wird es wahrscheinlich noch für 2018 geben. Zu diesem Termin sind dann alle Jugendlichen eingeladen, die nach den Sommerferien in das 9. Schuljahr kommen. Die Anmeldung für die Firmvorbereitung wird Anfang nächsten Jahres auf üblichem Wege erfolgen. Für dieses Jahr freue ich mich jetzt auf die weitere Vorbereitung unserer Erstkommunionkinder und wünsche Ihnen allen frohe Fastnachttage und einen guten Start in die Fastenzeit. Ihr Pastor Franz-Josef Leinen, Pfr. 2

3 Gottesdienstordnung Samstag : Unsere Liebe Frau in Lourdes - Ewig Gebet in Liersberg Kollekte für unsere Kirchen und Kapellen Sirzenich Sonntag-Vorabendmesse f. Verst. d. Fam. Schenk; Verst. d. Fam. Kuhn-Kartheiser; Liersberg Sonntag-Vorabendmesse (I. Kremer) zur Immerwährenden Hilfe; anschl. Anbetung und Eucharistischer Segen SONNTAG Trierweiler Mesenich Ralingen : 6. Sonntag im Jahreskreis - Ewig Gebet in Mesenich Kollekte für unsere Kirchen und Kapellen Frühmesse f. Barbara Pawelski; Alexander Kulke; zu den hl. Schutzengeln; Hochamt zu Ewig Gebet f. Ehel. Gertrud u. Matthias Gierten u. verst. Angeh.; anschl. Anbetung und Eucharistischer Segen Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft; 10. Jgd. f. Oskar Krieger; f. Heinrich Wirtz; Matthias u. Katharina Lübeck; Montag : Hl. Kastor Ewig Gebet in Wintersdorf Wintersdorf Hl. Messe zu Ewig Gebet anschl. Anbetung und Eucharistischer Segen Dienstag : Fest der Hll. Cyrill u. Methodius (Patrone Europas) Igel Hl. Messe (in der Pfarrkirche) mit Tauffeier von Charlize Krohn Stiftmesse f. alle alten Stifter; Mittwoch Edingen : Ewig Gebet in Edingen Hl. Messe zu Ewig Gebet f. Leb. u. Verst. d. Fam. Bisenius-Trierweiler; zur Immerw. Hilfe; anschl. Anbetung und Eucharistischer Segen 3

4 Donnerstag Langsur Freitag Sirzenich : Ewig Gebet in Langsur Hl. Messe zu Ewig Gebet f. Adalbert u. Hannelore Schaller; Matthias Heintz; Luise u. Johann Bauer; Tanja Steil u. verst. Eltern; anschl. Anbetung und Eucharistischer Segen : Hl. Bonosus Hl. Messe f. Bernhard Petry; Wilhelm Hoffmann; Samstag Edingen : Vom Tage Kollekte für das Priesterseminar Sonntag-Vorabendmesse Jgd. f. Katharina Hastert; f. Hedwig Wirtz u. verst. Angeh.; Wilhelm Kimmlingen; Verst. d. Fam. Schmitz-May; Verst. d. Fam. Bauer- Herresthal; Ignaz u. Maria Schmitz u. Sohn Klaus; in bes. Meinung; Langsur Sonntag-Vorabendmesse (A. Steil) für die Pfarreiengemeinschaft; Jgd. f. Johann Clasen; Jgd. f. Ernst Welsch; f. Marga Welsch u. Sohn Harald; Barbara Reiter; Matthias Faber; Johann Bidinger; Ehel. Anna u. Ernst Ries; Alois Hoffmann u. verst. Schwiegereltern; Leb. u. Verst. d. Fam. Steil-Thull; zur Muttergottes in bes. Anliegen; SONNTAG : 7. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für das Priesterseminar Mesenich Frühmesse Jgd. f. Peter Gierten; f. Bernhard u. Eva Classen; Trierweiler Hochamt Sechswochenamt f. Berta Ostermann; Jgd. f. Erwin Bick; f. Bernd Schmitt u. verst. Angeh.; Robert Feltes; Ehel. Hubert u. Maria Wagner; zur Mutter d. Immerwährenden Hilfe; Wintersdorf Hochamt (A. Bisenius) 3. Jgd. f. Anita Schneider; f. Ehel. Jakob u. Anna Schneider; Franz Kattinger; Klara Simmer; Ehel. Klaus u. Rosemarie Mohnen; Irma u. Willi Pallien u. Sohn Helmut; Katharina Weis u. Sohn Dieter; Ehel. Franz u. Mathilde Liesch; Langsur Taufe des Kindes Joseph Edmond Gilz 4

5 Montag Fusenich : Vom Tage Hl. Messe f. Josef u. Anna Schilz; Hedwig Barth geb. Paulus; Margarete Barth geb. Rohe; Dienstag Trierweiler : Hl. Petrus Damiani Rosenkranzgebet in der Seniorenresidenz Igel Hl. Messe (im Pfarrsaal) f. d. Verst. d. Fam. Gorges-Straßen; Mittwoch Ralingen Donnerstag Grewenich : Fest Kathedra Petri Seniorenmesse Stiftmesse f. Verst. d. Fam. Hastert-Marmann; anschl. gemütliches Beisammensein im Pfarrheim : Hl. Polykarp Hl. Messe f. Leb. u. Verst. d. Fam. Gerollis-Daleiden; zur Immerw. Hilfe; Freitag : Hl. Matthias, Apostel Hochfest Wintersdorf Hl. Messe f. Leb. u. Verst. d. Fam. Hahn-Pfolk; Samstag Sirzenich : Hl. Walburga Sonntag-Vorabendmesse Stiftmesse f. Konrad Wagner; Stiftmesse f. Irmina Grein; Igel Sonntag-Vorabendmesse mit ICV (A.Bindges) Sechswochenamt f. Maria Winkler; 3. Sterbeamt f. Helga Strupp; Jgd. f. Inge Schaack; f. Josephine Roos; Verst. d. Fam. Hild-Köhnen; SONNTAG : 8. Sonntag im Jahreskreis - Fastnacht Liersberg Frühmesse (A.Welsch) für die Pfarreiengemeinschaft; 1. Jahrged. f. Julia Rosen; Ralingen Trierweiler Hochamt f. Ehel. Nikolaus u. Helena Hubert; Ehel. Matthias Kimmling-Mathilde Horn; Ehel. Maria u. Nikolaus Marmann u. verst. Kinder; Hermann Willems; Katharina u. Toni Bauer u. Tochter Brigitta; Hochamt f. Leb. u. Verst. d. Fam. Fischbach-Kersch; Verst. d. Fam. Recht- Hettinger; Theresia Seidler geb. Herber; Dora Herber; Ludwig u. Elisabeth Schöben, Eltern u. Geschw.; 5

6 Montag : Vom Tage Udelfangen Hl. Messe f. Helene Schuster; Manfred Schwarzkopf; Barbara Backendorf; Ehel. Kaspar u. Elisabeth Ziewers; Elisabeth u. Johann Thielen; Maria u. Gertrud Schmitt; Matthias Thielen; Klara Burg; Leb. u. Verst. d. Fam. Borne; Dienstag Metzdorf Mittwoch Trierweiler Ralingen : Vom Tage Hl. Messe f. Ehel. Anna u. Bernhard Scheuer; : Aschermittwoch Fast- und Abstinenztag Hl. Messe mit Austeilung des Aschenkreuzes Stiftmesse f. Ehel. Heinrich u. Katharina Kuhn geb. Lautem; Hl. Messe mit Austeilung des Aschenkreuzes Stiftmesse f. Angela Susanne u. Peter Müllen; Stiftmesse f. Pastor Streit; Donnerstag : Vom Tage Igel Hl. Messe (im Pfarrsaal) Freitag Langsur Sirzenich : Vom Tage Weltgebetstag der Frauen Hl. Messe Stiftmesse f. Matthias Fries; Weltgebetstag der Frauen gestaltet von der kfd Sirzenich Thema 2017: Philippinen - Was ist denn fair? Samstag Edingen : Hl. Kasimir Sonntag-Vorabendmesse f. Leb. u. Verst. d. Fam. Bisenius-Trierweiler; Leb. u. Verst. d. Fam. München-Steins; Igel Sonntag-Vorabendmesse (F. Boddenberg) für die Pfarreiengemeinschaft; f. d. Leb. u. Verst. d. Musikvereins Lyra Igel ; Peter Hamm; Rudolf Fusenig; 6

7 SONNTAG Mesenich : 1. Fastensonntag Frühmesse Sechswochenamt f. Maria Melchior; f. Leb. u. Verst. d. Fam. Gierten- Reis-Weber; Wintersdorf Hochamt (M. Deutsch) Jgd. f. Andreas Deil; Jgd. f. Johann Thielen; Jgd. f. Helene u. Nikolaus Pallien; Jgd. f. Anton Grunenberg; f. Veronika Trierweiler u. verst. Töchter; Trierweiler Igel Taufe des Kindes Vincent Ziewers Taufe des Kindes Sophia Zeltinger Informationen für alle Pfarreien In die Ewige Heimat gingen uns voraus: Frau Katharina Melchior (85) aus Mesenich Frau Edith Anna Fürst (85) aus Igel Frau Anna Thielen (92) aus Udelfangen Frau Maria Hoffmann (90) aus Langsur Herr Johann Fischer (95) aus Langsur Krankenkommunion Alle, die die Krankenkommunion regelmäßig empfangen, werden angerufen und der Termin wird ihnen mitgeteilt. Wer neu hinzukommen möchte, melde sich bitte im Pfarrbüro in Trierweiler. Pfarrbüro geschlossen Am Rosenmontag, sowie am Montag, bleibt das Pfarrbüro in Trierweiler geschlossen. 7

8 Bitte Termin vormerken: Kleidersammlung der Bolivienpartnerschaft am 25. März 2017, ab 9.00 Uhr Ein Aktion, die sich lohnt! Von dem Verkauf der Kleider werden unterstützt: Die Stiftung Solidarität und Freundschaft Chuquisaca Trier fördert etwa benachteiligte Kinder und Jugendliche in ca. 30 Internaten und Ausbildungszentren im ländlichen Gebiet des Erzbistums Sucre. Die Nationale Jugendpastoral (PJV) hat die ganzheitliche Bildung junger Menschen als Hauptaufgabe. Ziel ist es, sie auf ihrem Weg im Geiste des Evangeliums hin zu kritischen und engagierten Menschen zu begleiten. Proben der Kirchenchöre/Singkreis Kirchenchor Igel montags h h Pfarrsaal Kirchenchor Wintersdorf dienstags h h Altes Pfarrhaus Kirchenchor Langsur mittwochs h h Histor. Keller Interessierte sind zu den Proben herzlich willkommen! Kollekten-Ergebnisse 2016: Wir sagen herzlich Vergelt s Gott! Trierweiler Igel Liersberg Misereor 501, ,53 Renovabis 222,07 155,59 33,10 Bolivien 207, ,68 Missio 522,75 110, Adveniat 1.404, ,40 335,25 Ralingen Wintersdorf Langsur Mesenich Edingen Misereor 60,00 183, ,40 345,00 Renovabis 65, ,60 50,20 34,00 Bolivien , , Missio , ,90 166,00 Adveniat 264, ,24 336,45 326,50 255,00 8

9 Sternsinger-Aktion 2017 Leider gab es in einigen Orten Probleme, genügend Kinder zu finden, die als Königinnen und Könige den Segen in unsere Straßen und Häuser bringen wollten. Dort gab es leider viele Familien, die nicht besucht wurden. Das tut uns sehr leid! Umso mehr danken wir den Kindern, die sich auf den Weg gemacht haben, für andere Kinder Geld zu sammeln, damit es auch diesen besser geht! Ebenso sagen wir den Betreuern, ohne deren Hilfe die Sternsinger-Aktion nicht möglich wäre, sowie den Spendern ein herzliches Dankeschön für das Engagement sowie die große Spendenbereitschaft! Trierweiler mit Fusenich, Herresthal, Sirzenich und Udelfangen 4.435,33 Euro Trierweiler 1.283,55 Fusenich 487,88 Herresthal 239,68 Sirzenich 1.978,02 Udelfangen 446,20 Ralingen mit Godendorf 1.594,90 Euro Ralingen 903,70 Godendorf 691,20 Wintersdorf mit Kersch 826,60 Euro Wintersdorf 662,60 Kersch 164,00 Igel 2.152,00 Euro Langsur 1.232,39 Euro Liersberg 530,81 Euro Edingen 509,30 Euro Mesenich m. Grewenich u. Metzdorf 1.487,41 Euro Mesenich 697,41 Grewenich 290,00 Metzdorf 500,00 St. Dionysius Trierweiler Jubilarkommunion 2017 Am Ostermontag, 17. April 2017, halten wir im Festhochamt um Uhr in der Pfarrei Trierweiler die Jubilarkommunion. In unseren Kirchenbüchern sind eingetragen: Erstkommunion 1967 in Trierweiler Goldene Kommunion 2017: Siegfried Barth Elfriede Becker Irmgard Bellersheim Gisela Borne Alexander Ferring Marlies Ferring Peter Fuxen Rudolf Greim Thomas Grün Ernst Grub Monika Herber Jutta Hill Reinhold Hubert Elisabeth Kartheiser Hildegard Kersch Erika Kessler Franz Kiesch Edeltraud Kohl Martina Lauer Martina Lichter Herbert Marxen Rüdiger Mendritzki Karla 9

10 Mertesdorf Thomas Metzdorf Engelbert Müller Gertrud Müller Jürgen Petry Bernhard Prinz Benno Prison Ludwig Schleder Franziska Schmitt Helmut Stockemer Elisabeth Streit Erich Weis Einladung zum Weltgebetstag der Frauen! Am Freitag, dem 03. März 2017, feiert die kfd-frauengruppe Sirzenich um Uhr den Weltgebetstag der Frauen in der Kirche in Sirzenich. Dazu sind alle Frauen der Pfarreiengemeinschaft herzlich eingeladen. 10 St. Dionysius Igel Jubilarkommunion 2017 Am Tag der Erstkommunion in Igel, Sonntag, 30. April 2017 halten wir im Festhochamt um Uhr in der Pfarrei Igel die Jubilarkommunion. In unseren Kirchenbüchern sind eingetragen: Erstkommunion 1967 in Igel Goldene Kommunion 2017: Cornelia Blasius Gerlinde Conter Manfred Dauwen Ursula Dauwen Berthold Deutschen Lothar Eltges Elke Feilen Jürgen Geißler Rosemarie Geißler Maria Görgen Gerhard Hein Manfred Herber Marianne Hild Sonja Holbach René Jaeger Klaus Rudolf Kalt Hans Peter Kiemen Gerhard Köhnen Elfriede Koster Anneliese Müller Brigitte Ollinger Petra Pauly Elke Reuter Peter Ruff Harald Sachs Rudolf Scherf Fritz Schiller Walter Siwottek Gabriele Trapp Martina Tressel Hermann Josef Wagner Emil Welsch Franz Josef Werdel Beate Zimmer Petra Zimmer Erstkommunion 1992 in Igel Silberne Kommunion 2017: Thomas Ehlenz Volker Fischer Daniela Haus Andreas Heibel Sabrina Herrig Simon Jakobs Nicole Müller Christoph Niesen Anjali Puri Angela Scharfbillig Yvonne Schiff Daniela Scholer Offener Frauentreff Wir treffen uns am 21. Februar 2017 um Uhr im Pfarrsaal zur närrischen Sitzung. Mitzubringen, sind gute Laune, etwas Verkleidung., die Bütt steht für alle offen! Fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Kostenbeitrag 5,--. Rückfragen Anita Sachs ( ). gez. Anita Sachs

11 Schöne Bescherung Vorweihnachtszeit, Advent, kommerziell geprägt, Ursprungssinn bei Etlichen leider nicht mehr vorhanden. Dafür war das Konzert von H.W. und Freunde (H.W. Weiskircher, Isabel Bach, Ilse Ascher und Thomas Reichert) ein Tag vor Heilig Abend, der richtige Übergang zur Erinnerung an die Geburt Christi. Alle Vorträge wurden liebevoll und nachdenklich dargebracht. 300,00 Euro spendeten die aufmerksamen Zuhörer für den Veranstaltungsort (alte Kirche). Mit toll angestrahltem Gotteshaus fand bei Glühwein, Tee, Gebäck und redlichem Geplauder ein schöner Abschluss statt. Allen ein herzliches Danke. Ebenso allen anderen Spendern im verflossenen Jahr. Vergelt s Gott! Franz Boddenberg - Kirchengemeinderat Kath. Kirchenchor Cäcilia Igel informiert: Die Generalversammlung des Kath. Kirchenchores mit Neuwahl des Vorstandes findet am Montag, den 20. März 2017 um Uhr im Pfarrsaal statt. Alle aktiven Mitglieder, Förderer und Interessenten sind hierzu herzlich eingeladen! Eine persönliche Einladung erfolgt nicht! Der Vorstand Seniorenfastnacht am Herzliche Einladung zur traditionellen Seniorenfastnacht mit dem ICV im Pfarrsaal in Igel. Fastnachtdienstag ab 15:00 Uhr!! Eintrittsberechtigung: Gute Laune und ein närrisches Zeichen: Hut, Haarschmuck, Kostüm o.a. Auch Gäste, die Lust und Laune auf ein paar fröhliche Stunden haben, sind herzlich willkommen. Damit wir planen können, bitten wir diese um Anmeldung bis zum bei Gabi Niesen Telefon Kostenbeitrag: Freiwillige Fütterung unseres Sparschweins. Das Seniorenteam Igel und der ICV freuen sich auf Ihr Kommen. St. Katharina Langsur Jubilarkommunion 2017 Am Ostermontag, 17. April 2017 halten wir in der Ostermesse am Abend um Uhr in der Pfarrei Langsur die Jubilarkommunion. In unseren Kirchenbüchern sind eingetragen: 11

12 Erstkommunion 1967 in Langsur Goldene Kommunion 2017: Claudia Bamberg Anni Braun Elisabeth Braun Monika Braun Lothar Dahlem Rudolf Dahlem Sylvia Frank Herbert Hoffmann Martina Hoffmann Monika Hoffmann Petra Hoffmann Ursula Lutz Leni Mannes Jürgen Meyer Rüdiger Metzdorf Christa Nehren Elisabeth Paulus Marita Permesang Petra Permesang Wolfgang Permesang Bernhard Reichling Dietmar Schaller Horst Schmeltzle Arnold Steil Anette Thiel Pia Topolowski Pia Weber Erstkommunion 1992 in Langsur Silberne Kommunion 2017: Anke Bracker Christoph Conrad David Heintz Yvonne Hitzges Daniel Wollenschlaeger Rouven Wollenschlaeger Seniorentreffen an Weiberfastnacht Am Donnerstag, den 23. Februar ab Uhr feiern unsere Senioren ihren traditionellen Karnevalskaffee im Pfarrheim Langsur. Auch in diesem Jahr freuen wir uns sehr über den Besuch des Prinzenpaares. Mitzubringen sind gute Laune, dann ist für Spaß gesorgt. Das Seniorenteam St. Jakobus d. Ä. Wintersdorf Jubilarkommunion 2017 In unseren Kirchenbüchern sind eingetragen: Erstkommunion 1967 in Wintersdorf Goldene Kommunion 2017: Anton Baumgard Martina Bisenius Bernhard Duplang Christoph Fürst Michael Kattinger Hartwig Kiwitt Birgit Pallien Dieter Reiter Gerhard Schneider Martina Schneider Erna Helena Schu Maria Schu Conrad Sprave Alois Steines Adelheid Welsch Der Termin der Jubilarmesse ist noch nicht festgelegt. Er wird im rechtzeitig im Pfarrbrief veröffentlicht. 12

13 Adventskonzert Wintersdorf 2016: für Beratungsstelle Papillon Ein tolles Ergebnis erbrachte das 11. Adventskonzert in Wintersdorf, dass das Mandolinenorchester Wintersdorf, der Musikverein Wintersdorf und der Kirchenchor Wintersdorf am in der Pfarrkirche Wintersdorf veranstalteten. Aus Spenden des Publikums, das in der vollbesetzten Wintersdorfer Pfarrkirche ein allseits gelobtes Konzert genießen konnte, und dem Erlös des gemütlichen Beisammenseins im Gemeindehaus, wo auch die Jugendgruppe und der Sportverein tatkräftig unterstützten, kamen insgesamt zusammen. Dieser stolze Betrag konnte nun von den Vorsitzenden der drei musikalischen Vereine Wintersdorf der Beratungsstelle Papillon übergeben werden. Papillon ist ein Projekt von Annas Verein von Betroffenen für Betroffene e.v. und bietet kostenlose Hilfe und Unterstützung für Kinder und Jugendliche krebskranker Eltern. Ein herzliches Dankeschön allen Spendern! Weitere Infos unter Scheckübergabe: V.l.n.r. Andreas Luce - Vorsitzender Mandolinenorchester Wintersdorf, Xenia Englberger - Papillon, Jürgen Premm - Vorsitzender Kirchenchor Wintersdorf, Barbara Pesch - Vorsitzende Musikverein Wintersdorf 13

14 St. Laurentius Liersberg Jubilarkommunion 2017 In unseren Kirchenbüchern sind eingetragen: Erstkommunion 1967 in Liersberg Goldene Kommunion 2017: Winfried Bamberg Heidi Maria Christmann Gerd Ewen Marianne Fusenig Wolfgang Horsch Ludwin Modert Margarete Schiff Norbert Schroeder Wolfgang Schroeder Rudolf Schüßler Wilhelm Schüßler Alfred Schwarz Stefanie Schwarz Erstkommunion 1992 in Liersberg Silberne Kommunion 2017: Oliver Bremer Andreas Heintz Sebastian Kremer Dominik Schmitt Der Termin der Jubilarmesse ist noch nicht festgelegt. Er wird im rechtzeitig im Pfarrbrief veröffentlicht. St. Martin Ralingen Jubilarkommunion 2017 In unseren Kirchenbüchern sind eingetragen: Erstkommunion 1967 in Ralingen Goldene Kommunion 2017: Anton Bauer Oswald Disch Anna Elisabeth Gotthard Gerlinde Grewenig Nikolaus Hill Johannes Jürgen Horn Ute Theresia Horn Manfred Jakobs Monika Jakobs Gertrud Krischler Josefine Krischler Michael Lehnert Petra Marmann Hermann May Otmar Mohr Alois Palgen Irmina Palgen Peter Paulus Johannes Schilz Waltraud Schilz Edgar Schneider Alexander Serwe Alwina Wagner Carmen Wagner Roswitha Weiler Renate Weinand Der Termin der Jubilarmesse ist noch nicht festgelegt. Er wird im rechtzeitig im Pfarrbrief veröffentlicht. 14 St. Lambertus Edingen Jubilarkommunion 2017 In Edingen gab es im Jahr 1967 keine Erstkommunion.

15 Borne Bestattungen ÜBERFÜHRUNGEN EINÄSCHERUNG ERLEDIGUNG DER FORMALITÄTEN UMBETTUNGEN Trierweiler-Udelfangen Zum Katzbach 27 Telefon/Fax: Handy GSHD Niederweiler Hof Heim-Service-Dienstleistungs- und Handels GmbH Schulstraße 49-51, Trierweiler Tel: 0651/ Fax: 0651/ Party-Service & Catering Neben unserem Mittagstisch im Restaurant der Senioren-Residenz Niederweiler Hof, bieten wir außerdem auch einen Lieferservice an. Täglich wechselndes Menü, zwei Gerichte zur Auswahl. Anmelden und Anfragen unter der oben genannten Telefon-/Faxnummer bei Herrn Wallig. 15

16 Impressum: Herausgeber: 16 Kath. Pfarramt, Kirchstr. 11, Trierweiler Homepage: Pfarrer: Franz-Josef Leinen 0651 / Kooperator: Herbert Cavelius / 352 Gemeindereferentin: Sylvia Horsch 0651 / / Kirchenmusiker: Boris Robischon / / Pfarrsekretärinnen: Walburga Gerollis, Doris Mertesdorf Pfarrbüro Trierweiler: Kirchstr / / pfarramt-trierweiler(at)t-online.de Pfarrbüro Ralingen: Brückenstr / 352 Redaktionsschluss: Donnerstag, (Pfarrbrief Nr. 3 bis ) Öffnungszeiten des Öffnungszeiten der Büros in Ralingen und Langsur: Pfarrbüros Trierweiler: Ralingen von Uhr Langsur von Uhr Mo u. Fr bis h Ralingen: Mi u Mi u. Do bis h Langsur: Mi dienstags geschlossen Am Mo und Mo bleibt das Pfarrbüro Trierweiler geschlossen Bankverbindung: Volksbank Trier IBAN: DE BIC: GENODED1TVB