Notebook oder Desktop-PC mit USB 2.0- oder USB 1.1-Anschlüssen Microsoft Windows 98SE, 2000 oder XP Mac OS 9.x oder höher

Transkript

1 H A N D B U C H S I

2 I N H A LT D E R V E R P A C K U N G 4 T E C H N I S C H E D AT E N 4 S Y S T E M A N F O R D E R U N G E N 4 H A R D W A R E - I N S TA L L AT I O N 5 I N S TA L L AT I O N D E R T R E I B E R - S O F T W A R E 6 2

3 V i e l e n D a n k, d a s s S i e s i c h f ü r d a s I C I D U F e s t p l a t - t e n g e h ä u s e e n t s c h i e d e n h a b e n. M i t d e m G e h ä u s e k ö n n e n S i e I h r e e i g e n e e x t e r n e F e s t p l a t t e s c h n e l l u n d e i n f a c h e i n r i c h t e n. S i e b r a u c h e n d a z u n u r e i n e 3. 5 I D E / ATA - F e s t p l a t t e i n d a s G e h ä u s e e i n z u s e t z e n u n d s c h o n k ö n n e n S i e d a m i t a r b e i t e n. E i n e i d e a l e L ö s u n g f ü r d a s s c h n e l l e K o p i e r e n v o n D a t e n! 3

4 I N H O U D V A N D E V E R P A K K I N G Überprüfen Sie vor der Installation, ob alle erforderlichen Teile vorhanden sind. Der Karton muss die folgenden Teile enthalten: - Externes 3.5 -Festplattengehäuse - AC Adapter 12 V / 2 A - USB 2.0-Kabel - CD-ROM mit Treiber und Handbüchern - Schraubenzieher Wenn eines der oben aufgeführten Teile fehlt, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Lieferanten auf. T E C H N I S C H E S P E C I F I C AT I E - Externe Hochgeschwindigkeits-Speicherlösung - Kompaktes Aluminiumgehäuse - Geeignet für IDE/ATA 3.5 -Festplatten - USB 2.0, abwärts kompatibel mit USB Externer Netzanschluss 12 V / 2 A - AC-Eingang 100 V 240 V - DC-Ausgang + 5 V ~ +12 V - Plug & Play - Stapelbare Konstruktion - Einfach einzubauen und anzuschließen - Abmessungen: 185 x 106 x 30 mm (L x B x H) - Unterstützt Microsoft Windows 98SE, 2000, XP sowie Mac OS 9.0 und höher S Y S T E M A N F O R D E R U N G E N Notebook oder Desktop-PC mit USB 2.0- oder USB 1.1-Anschlüssen Microsoft Windows 98SE, 2000 oder XP Mac OS 9.x oder höher 4

5 HINWEIS: Der USB 2.0 Host unterstützt eine (maximale) Datenübertragungsrate von 480 Mbit/s, der USB 1.1 Host unterstützt nur eine Datenübertragungsrate von (maximal) 12 Mbit/s. Stellen Sie sicher, dass Ihr System über die erforderliche Hardware verfügt, um eine optimale Leistung zu erzielen. H A R D W A R E - I N S TA L L AT I O N E I N B A U E N E I N E R H D D - F E S T P L AT T E I N D A S G E H Ä U S E 1. Verbinden Sie das IDE-Kabel und das Stromkabel mit dem Festplattenlaufwerk. 2. Befestigen Sie das PCB (die Leiterplatte) und die Festplatte mit den mitgelieferten Schrauben. 3. Setzen Sie die Festplatte in das Gehäuse ein. 4. Befestigen Sie das Gehäuse mit den Schrauben. Hinweis: Stellen Sie die Festplatte auf MASTER ein. Konsultieren Sie dazu die entsprechenden Jumper-Einstellungen der Festplatte. Passen Sie auf, dass Sie die Festplatte nicht fallen lassen; diese kann dadurch ernsthaft beschädigt werden. K A B E L A N S C H L Ü S S E 1. Stecken Sie den Stecker des Schnittstellenkabels in den entsprechenden Schnittstellenanschluss. 2. Stecken Sie den Stecker des AC-Adapters in die externe Strombuchse der Festplatte. 3. Stecken Sie den AC-Adapter in die Steckdose. 4. Schalten Sie den Netzschalter auf ON (EIN). 5. Die externe Festplatte ist jetzt einsatzbereit. 5

6 Hinweis: Wenn Sie die Festplatte abtrennen möchten, während das System läuft, müssen Sie zuerst auf Safely Remove Hardware (Hardware sicher entfernen) klicken, bevor Sie die Festplatte ausbauen. I N S TA L L AT I O N D E R T R E I B E R - S O F T W A R E M I C R O S O F T W I N D O W S , X P U N D V I S TA S O W I E M A C O S 9. 0 O D E R H Ö H E R Stecken Sie ganz einfach das Schnittstellenkabel in den Computer; das Festplattenlaufwerk wird dann automatisch erkannt. M I C R O S O F T W I N D O W S 9 8 S E 1. Fahren Sie den Computer in Windows hoch. Schließen Sie das externe Festplattenlaufwerk nicht an den Computer an. 2. Legen Sie die Driver CD (Treiber-CD) in das CD-ROM-Laufwerk ein; daraufhin wird automatisch der Begrüßungsbildschirm angezeigt. Wenn der Begrüßungsbildschirm nicht angezeigt wird, doppelklicken Sie zuerst auf My Computer (Arbeitsplatz), dann auf das Symbol der CD-ROM mit der Driver CD (Treiber-CD) und schließlich auf Setup.exe, um den Begrüßungsbildschirm zu öffnen. 3. Klicken Sie auf Install (Installieren), um den Treiber zu installieren. 4. Warten Sie einige Sekunden; das Setup-Programm läuft jetzt. 5. Nachdem die erforderlichen Dateien kopiert wurden, klicken Sie zum Verlassen des Setup-Programms auf Finish (Fertig stellen). 6. Verbinden Sie das USB-Schnittstellenkabel mit dem Computer und schalten Sie die externe Festplatte ein; die Festplatte wird automatisch erkannt. 6

7 Hinweis: Wenn die Festplatte formatiert ist oder bereits Daten enthält, ist sie sofort gebrauchsbereit. Wenn die Festplatte nicht formatiert ist, verwenden Sie die Optionen Disk Management oder Dos Utility (z. B. FDISK, FORMAT), um die Festplatte zu formatieren; anschließend kann sie verwendet werden. Sollten Sie weitere Informationen zum Formatieren einer neuen Festplatte benötigen, öffnen Sie die Windows-Hilfe (drücken Sie F1). Suchen Sie nach Using Disk Management (Disk Management verwenden) und folgen Sie den Anweisungen im Artikel zu diesem Thema, um eine Festplatte zu partitionieren und zu formatieren. Sie können auch das Handbuch zur Festplatte konsultieren. Fertigen Sie immer eine gute Sicherheitskopie von den Daten auf anderen Medien an. Wenn Probleme bei der Verwendung einer großen Festplatte auftreten, sollten Sie kontrollieren, ob das Betriebssystem ( oder BIOS (Hauptplatine oder System-Anbieter) diese Festplatte unterstützen kann. Verwenden Sie das Gerät nicht in einer feuchten Umgebung. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch. 7

8 G A R A N T I E Sofern nichts anderes angegeben ist, gilt für alle unter dem Namen ICIDU verkauften Produkte eine zweijährige Garantie. Für die mitgelieferte Software und die mitgelieferten aufladbaren Akkus werden keine Garantie und kein Support geliefert. Ansprüche im Rahmen der Garantie können nur über den Händler geltend gemacht werden, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle ICIDU-Produkte erfüllen die aktuellen europäischen Sicherheits- und Umweltbestimmungen und Gesetze. Weitere Einzelheiten finden Sie auf unserer Website ICIDU ist ein eingetragenes Warenzeichen. Alle anderen Markennamen und damit verbundenen Rechte bleiben Eigentum ihres rechtmäßigen Besitzers. Copyright 2007 ICIDU Alle Rechte ausdrücklich vorbehalten 8 I CI DU.CO M