Montageanleitung für Gerätehaus Svendborg 2. Bauplan / Bauanleitung

Transkript

1 Montageanleitung für Gerätehaus Svendborg 2 Bauplan / Bauanleitung Nähere Informationen zu diesem Produkt erfahren Sie unter Gerätehaus Svendborg 2

2 Svendborg Maasholm Langeland D Aufbauanleitung Gartengerätehäuser 2004/10 Gouderak B.V.

3 Zergliederte Darstellung EAN: Svendborg Art. Nr.: Nr. Code Nr. Beschreibung Anzahl Abmessung Nr. Code Nr. Beschreibung Anzahl Abmessung FUßBODENBALKEN 5 38x38x1211mm TÜR 1812 RECHTS 1 600mm DACH/FUßBODENBRETTER 14 15x99x1755mm GIEBELPUNKT SEITENWANDPANEEL 3 585mm HINTEN mm SEITENWAND GIEBELPUNKT FENSTERPANEEL 1 585mm VORNE mm KUNSTGLAS 1 435x435x2mm SEITENWANDBALKEN 4 28x42x751mm FENSTERLEISTE 4 24x38x480mm PFETTE 1XHAKEN 2 38x95x816mm RÜCKWANDPANEEL DACH/FUßBODENBRETTER 34 15x99x1200mm LINKS 1 585mm TRAUFENBRETT 4 15x38x751mm RÜCKWANDPANEEL GIEBELLEISTE 4 15x95x1230mm RECHTS 1 585mm DACHABDECKLEISTE 4 12x26x1240mm RÜCKWANDPANEEL 1 585mm DACHLATTE 2 12x26x1240mm TÜRWANDPANEEL ABDECKLEISTE 12 15x38x1800mm LINKS mm DACHPAPPE 1 5x0,9mtr TÜRWANDPANEEL KREUZGEHÄNGE 4 200mm RECHTS mm PLATTENRIEGEL TÜRRAHMENLEISTE mm RIEGELKLOZ 2 15x55x100mm TÜR 1812 LINKS 1 600mm BEF.MATERIALIEN

4 Zergliederte Darstellung EAN: Verlängerung Svendborg Art. Nr.: V Nr. Code Nr. Beschreibung Anzahl Abmessung Verlängerung Svendborg FUßBODENBALKEN 5 38x38x 585mm DACH/FUßBODENBRETTER 6 15x99x1755mm SEITENWANDPANEEL 2 585mm SEITENWANDBALKEN 2 28x42x585mm PFETTE 2XHAKEN 1 38x95x715mm DACH/FUßBODENBRETTER 14 15x99x1200mm TRAUFENBRETT 2 15x38x585mm DACHLATTE 2 12x26x1240mm ABDECKLEISTE 2 15x38x1800mm DACHPAPPE 1 2,5x0,9mtr BEF.MAT. VERLÄNGERUNG

5 Sockelmaß (mm) (Jede Verlängerung ist ein extra Paket) Svendborg 4 Svendborg x Svendborg 2 (Grundmodel) 1755 Maasholm 5 Maasholm x Maasholm 3 (Grundmodel) 2340 Langeland 5 Langeland x Langeland 3 (Grundmodel)

6 Sehr geehrter Kunde, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Gartengerätehauses. Das von Ihnen gekaufte Produkt ist aus sorgfältig ausgewählten Materialien hergestellt und erst nach aufwendiger Prüfung zur Weiterverarbeitung freigegeben. Kontrolle Die Ware soll spätestens 14 Tage nach Empfang (vor dem Aufbau) kontrolliert werden. Kontrollieren Sie anhand von die Konstruktions - zeichnungen (Seite 2-7), ob die angelieferte Ware komplett ist. Sollten Sie nicht direkt mit dem Aufbau beginnen, ist es wichtig, das Paket nach Kontrolle der einzelnen Teile flach aufzustapeln und wieder auf der Palette mit der Verpackungsfolie gegen Regen und Sonneneinwirkung zu schützen. Ware bitte nicht in einem geheizten Raum aufbewahren. Eventuelle Reklamation Sollten Einzelteile fehlen oder beschädigt sein, füllen Sie das beigefügte Warenbeanstandungsformular aus. Reklamationen ohne völlig ausgefülltes Warenbeanstandungsformular werden nicht bearbeitet. Sie können selber uns das Warenbeanstandungsformular zufaxen, oder Sie fragen Ihrem Händler. Die Faxnummer finden Sie auf dem Formular. Der Hersteller wird umgehend die Ersatzteile nachliefern. Entschädigung von Kosten, welcher Art denn auch, kann grundsätzlich nicht geleistet werden. Wir behalten uns das Recht vor die nicht korrekte Waren zurück zu nehmen. Materialreklamationen werden nicht akzeptiert, wenn das Material schon gestrichen ist. Holzqualität Das von Ihnen gekaufte Gartengerätehaus ist aus nordeuropäischem Fichtenholz hergestellt. Holz ist ein Naturprodukt, d.h. daß jedes Holzteil unterschiedlich ist. Es ist normal, daß es Abweichungen im Holz gibt, die geben das Holz seinen natürlichen Reiz. Zulässige Abweichungen Ausfallende Äste Äste, die im Holz festgewachsen sind Ausfallende Äste an den Rändern 9 Entfärbungen, ohne daß dadurch die Lebensdauer angegriffen wird Trockenrisse, ohne daß die Konstruktion angegriffen wird Harzsäcke Während des Gebrauchs können Äste ausfallen, z.b. infolge trockenen Wetters. Die dadurch entstandenen Löcher können Sie mit flüssigem Holz ausfüllen. Pflege Nachdem Sie sofort nach Erhalt die Ware kontrolliert haben, empfehlen wir Ihnen, alle Teile mit einem Holzschutzmittel zu behandeln. Nach vollendetem Aufbau sollte das gesammte Gartengerätehaus ebenfalls gestrichen werden! Regelmäßig wiederholen, denn das verlängert die Lebensdauer Ihres Gartengerätehauses! Gleichzeitig ist es empfehlenswert, die Innenseite des Gartengerätehauses und die Tür mit einem farblosen Holzschutzmittel, das für den Innengebrauch geeignet ist, zu behandeln. Dieses mindestens alle zwei Jahre einmal wiederholen! Lassen Sie sich über die richtige Holzschutzmittel von Ihrem Fachhändler beraten. Benötigte Werkzeuge und Material Folgende Werkzeuge benötigen Sie zum Aufbau des Gartengerätehauses: Wasserwaage Zollstock/Metermaß Winkel Kreuzschraubendreher Schlosserhammer Universalmesser Bohrmaschine und Bohre Handsäge, am besten Stich- oder Handkreissäge Wasserfeste Holzleim (nicht im Lieferumfang) Nützliche Winke Der Untergrund, auf dem das Gartengerätehaus errichtet werden soll, muß exakt waagerecht sein Sorgen Sie dafür, daß Fundament / Fußbodenbalken einige Centimeter höher liegen als das Erdreich das ist wichtig für den weiteren Aufbau Das Gartengerätehaus sollte am Fundament sicher verankert werden Denken Sie daran, das Gartengerätehaus zu versichern! Sorgen Sie für ausreichende Ventilation in Ihrem Haus

7 Scheiben nicht mit einem Scheuermittel reinigen Die Verpackungsfolie können Sie zum Schutz gegen Feuchtigkeit zwischen Fundament und Fußboden verwenden. Zum Schluß Holz lebt und paßt sich wechselnden Witterungs-verhältnissen an. Wenn Sie dieses Naturprodukt mit Sorgfalt behandeln, werden Sie jahrelang Freude daran haben. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg und Spaß beim Aufbau Ihres Gartengerätehauser! Wichtig! Der Lieferumfang Ihres Elementhauses kann mehrere Pakete umfassen: - Grundmodel - Verlängerungspaket(e), sehe Seite 8 Die Teile der Verlängerungspaket(e) müssen beim Aufbau verwendet werden; sie werden nicht gesondert in dieser Aufbauanleitung umschrieben. Bestimmen Sie vorab an welchem Platz Sie das Fensterelement einbauen wollen, sodaß Sie beim Aufbau in Kombination mit dem (den) Verlängerungspaket(en) dies berücksichtigen können. 1. Fußboden Zeichnung Legen Sie die Fußbodenbalken regelmäßig verteilt auf einen flachen Untergrund, (Fußbodenbalken exakt waagerecht legen). Montieren Sie das erste Fußbodenbrett bündig (Außenkante Fußbodenbalken) auf die ausgelegten Fußbodenbalken und befestigen Sie diese mit den beigefügten Nägeln. (schräg einschlagen / 2 pro Befestigungspunkt ). Fußbodenbretter Maasholm, Langeland abwechselnd plazieren. Achtung: Maß Vorderseite der Fußbodenbalken ist sehr wichtig, falls die Bretter nicht genau die richtige Länge haben müssen Sie die Bretter an beide Seiten nicht bis zum Außen-seite der Fußbodenbalken befestigen (verteilen!). Fixieren Sie erst das hintere Fußbodenbrett als Maßhilfe. Jetzt können Sie die Fußbodenbretter von vorn nach hinten anbringen und mit den Fußbodenbalken vernageln. Um das vorgegebene Fußbodenmaß zu erhalten, muß das letzte Fußbodenbrett gegebenenfalls der Breite nach gekürzt werden bis gleich am Ende der Fußbodenbalken = 2,2 x 50 mm Vorderseite Svendborg Vorderseite Maasholm Vorderseite Langeland cm

8 ! Vorbohren: X mm X / 1mm 2. Anfang Montage Wände Zeichnung Beginnen Sie mit der ersten Paneele der Rückwand rechts hinten. Plazieren Sie dann die erste Paneele der Seitenwand zur ersten Paneele der Rückwand und fixieren diese Verbindung mit sechs Schrauben (3,5 x 35 mm).sie müssen, die Positionen der Schrauben mit einem Bohrer (-/-1mm) vorzubohren. Die beiden verbundenen Paneelen, die eine Eckform ergeben, können jetzt mit Hilfe zweier Schrauben (3,5 x 35mm) je Paneele am Fußboden befestigt werden. Denken Sie bitte daran auch hier vorzubohren. 3. Die Wände Zeichnung Wenn die erste Ecke steht, kann die hintere Wand in der Verlängerung zu der schon stehenden Paneele weiter aufgebaut werden. Bevor Sie eine Paneele stellen, sollten Sie Löcher in den Rahmen und in die Unterseite der Paneelen vorbohren. Zuerst verschrauben Sie die Paneelrahmen miteinander und anschließend der Paneelen mit dem Fußboden. Im Anschluß daran können Sie die Seitenwände aufbauen. Bei den letzten Seitenwandpaneelen und den ersten Vorderwandpaneelen verschrauben Sie nur die Rahmen miteinander, aber noch nicht mit dem Fußboden verbinden. Dadurch läßt sich die Tür besser und einfacher einbauen und ausrichten. = 3,5 x 35 mm Vorderseite 4. Seitenwandbalken Zeichnung Auf die Seitenwände werden die Seitenwandbalken von der Mitte aus montiert; der Überstand nach vorne und hinten soll dann gleich sein. Diese Leisten werden von außen nach innen verschraubt (3,5 x 35 mm). (Bohren Sie auch hier die Paneelen vor!) 11

9 5. Türrahmenleiste. Zeichnung Montieren Sie die Türrahmenleiste oben zwischen die beide kleine Paneelen an der Vorderseite mit Schrauben 4 x 50 mm. 6. Die Giebel. Zeichnung Stellen Sie die Giebelpunkte auf dem Feder von Vorder und Rückwandpaneelen und Montieren Sie die Giebelpunkte laut Zeichnung (Rückwand) und (Vorderwand) mit Schrauben 4 x 50 mm. Der Giebelpunkt von Model Maasholm und Langeland besteht aus zwei Teilen; montieren Sie das linker - und rechter Teil zusammen mit zwei Schrauben 4 x 50 mm. Montieren Sie der Leiste mit 4 Schrauben 3,5 x 25 mm. Gehen Sie weiter wie oben umschrieben. 7. Pfetten Zeichnung Verbinden Sie die Pfetteteilen miteinander nach dem Sie die Schraubelöcher vorgebohrt haben wie auf der Zeichnung angegeben (mit Wasserfeste Leim* und 6 Schrauben 3,5 x 35 mm verbinden!!). Leim gut ausstreichen über die ganze Fläche, die geleimt werden muss. Svendborg, Maasholm, Langeland : Bringen Sie die oberste Pfette in den vorgesehenen Aussparungen in den Giebelspitzen an. Befestigen Sie die Pfette vorne und hinten mit 2 Nägel 50 mm. Überstand soll gleich sein an die Überstand von die Seitenwandbalken. Maasholm, Langeland: Befestigen Sie die übrige 2 Pfetten mit 2 Schrauben 4 x 50 mm pro Pfette wie angegeben in Zeichnung. Rückwand Vorderwand * nicht im Lieferumfang Svendborg 1 Pfette Maasholm, Langeland 3x Pfette 3X 3X 12

10 8 Dachbretter Zeichnung Bevor Sie die Dachbretter befestigen, sollten Sie nochmals überprüfen, ob das Haus exakt waagerecht sowie im rechten Winkel steht. Schlagen Sie eine Latte zwischen Giebel und Wand. Messen Sie nun den Dachüberstand aus. Achten Sie darauf, daß die Dachbretter exakt in der Mitte der Pfette liegt. Befestigen Sie die Bretter mittels der mitgelieferten Nägel 2,2 x 50 mm (schräg einschlagen / 2 pro Befestigungspunkt). 9. Die Dachpappe Zeichnung Die Dachpappe wird in Bahnen über das Dach gelegt. Die Bahnen müssen sich mindestens 15 cm überlappen. Sorgen Sie dafür, daß die Dachpappe an den Seiten ca. 6 cm und am Vorder - und Rückseite ca 2 cm übersteht. Legen Sie die Bahnen auf wie angegeben (Svendborg nur 2 Bahnen!). Falten Sie die Dachpappe unten um das Dach und bringen Sie die Dachpappe auf Spannung. Befestigen Sie sie die Pappe mit einer Dachleiste an der Unterseite des Daches wie angegeben (Schrauben 3,5 x 25 mm). Die Dachlatten (wenn nötig abkürzen) werden auf die Nähte der überlappenden Dachpappe geschraubt (Schrauben 3,5 x 25 mm). 10. Giebelleisten Zeichnung Dachpappe umfalten und danach befestigen Sie die Giebelleisten. Befestigen Sie die Dachabdeckleiste auf die Giebelleiste mit Schrauben 3,5 x 25 mm (Zeichnung 1), und danach die Dachabdeckleiste auf die Dachbretter auch mit Schrauben von 3,5 x 25 mm, wie angegeben auf Zeichnung 2. 6cm

11 11. Türen Bevor Sie die Türen einhängen, sollten Sie den Winkel überprüfen. Die Paneele können jetzt am Fußboden befestigt werden. Montieren Sie die Scharnierbänder auf die Türen auf dem Platz wo am Innenseite vom Tür eine Holzverstärkerung vormontiert ist. Schloßschraube M6 x 50 (M6 x 70 im Türrahmen) und Schrauben 3,5 x 35 wie angegeben. Montieren Sie die Türen an den Rahmen. Auf der linken Türhälfte befestigen Sie den Riegelklotz und Plattenriegel zusammen oben am Innenseite (wie schon angebracht gezeichnet im Zeichnung ) mit Schrauben von 3,5 x 35 mm auf den entsprechenden Platz wie angegeben. Der Stift des unteren Plattenriegels fällt in das von Ihnen vorgebohrte Loch (min. ø 12 mm). Montiere die Plattenriegel auf den Außenseite der rechter Türhälfte und der Bügel auf die linker Türhälfte mit Schrauben 3,0 x 16 mm. Im Loch vom Riegel können Sie ein Hängeschloß anbringen. 20 mm 16,5 = 3.5 x 35 mm M 6 x 50 = M 6 x 70 = 16,5 25 mm 14

12 12. Das Fenster Zeichnung TIP: Holz streichen bevor die Glasscheibe montiert wird. Setzen Sie die Fensterscheibe (mit Handschuhe) in die Aussparung vom Paneel. Nun schrauben Sie die Fensterrahmenleisten gegen das Paneel. (Schraube 3,5 x 25). Vorbohren, aber nicht im Glas bohren!! 13. Schutzfolie Entfernen Sie die Schutzfolie an der Innen- und Außenseite der Fenster. Mit Hilfe eines Teppichbodenmessers schneiden Sie ringsherum am Rahmen die Folie ein und ziehen diese vorsichtig ab. 14. Die Wandabdeckleisten Befestigen Sie die Wandabdeckleisten wie angegeben (Schrauben 3,5 x 25 mm). 15