Modelle. Tradition trifft Moderne klassische Formen neu interpretiert. Heimatgefühl. Berchtesgaden. Woll-Oase. Berchtesgaden 7,95

Transkript

1 7,95 Woll-Oase aol ala- cs ce Trachten aca Berchtesgaden Berchtesgaden trc tch enad nde Tradition trifft Moderne klassische Formen neu interpretiert 27 Modelle Heimatgefühl gestrickte Lebensfreude mit Kuschelfaktor für die ganze Familie zum Wohlfühlen und gut Aussehen

2 Unsere Wolle finden Sie bei den Modellen 05, 17 und 23. Lederhosen - Maßanfertigung und Trachtenbekleidung Metzgerstrasse 1 (Fußgängerzone) Berchtesgaden Tel.:

3 Die Aufnahmen in dem Heft sind alle in Berchtesgaden entstanden. Herzlichen Dank an Familie Bogner, Auerdörfl, Oberau und Familie Hallinger, Maurerlehen, Salzberg. Schön, dass wir bei Euch fotografieren durften! Es gibt nichts Schöneres, als zusammen die Zeit zu genießen. Eine Brotzeit unter weißblauem Himmel und in der Ferne grüßt der Watzmann. Das ist pure Lebensfreude! Liebe Strickerinnen, von Generation zu Generation wird die Tracht weiter gegeben. Dabei verändert sie sich und passt sich den Anforderungen der Zeit an. Meine gestrickten Trachten modelle verbinden die Tradition mit der heutigen Welt. In diesem Heft zeige ich Fesches für Frauen, Cooles für Männer und Hübsches für die Kleinen. Tracht für überall Bei uns in Berchtesgaden gehört die Tracht ganz selbstverständlich zum Alltag dazu. Bei den Strickmodellen in diesem Heft habe ich Wert darauf gelegt, dass sie überall, ob in der Stadt oder auf dem Land, im hohen Norden oder ganz im Süden getragen werden können. Mit Tracht seid Ihr immer gut angezogen, denn diese zeitlose Mode passt zu jeder Gelegenheit. Es sind traditionelle Muster, ausgeführt mit hochwertiger Wolle, die ich mit zeitgemäßen Schnitten kombiniert habe. Tracht macht Lust auf das Leben Die Tracht begleitet uns durch das Jahr mit seinen Festen. Dieses positive Lebensgefühl, das in der Tracht steckt, ist mit den bezaubernden Modellen in diesem Strickheft für alle zu erreichen. Stricken macht glücklich. Die Erfahrenen von Euch wissen das schon längst und die Anfängerinnen werden es schnell merken. Darum strickt mit einer gewissen Lockerheit, auch was den Umgang mit der Anleitung betrifft. Ihr solltet sie für Euer Wunschmodell jedenfalls immer genau durchlesen, bevor Ihr mit dem Stricken beginnt. Dann unbedingt die angegebene Maschenprobe mit den angegebenen Nadeln einhalten und dabei nicht nach den Angaben auf der Banderole gehen. Und jetzt freut Euch an den Strickmodellen und vielleicht sehen wir uns einmal in Berchtesgaden. Herzliche Grüße Gundi P.S. Stricken ist wie auf den Berg gehen man braucht etwas Ausdauer und darf nicht den Weg verlieren. Doch wenn man oben steht, ist das Glück vollkommen. 3

4 Modell 01 MÄDCHENJACKE COOL WOOL Modell 02 BUBENJANKER ALPINA Sitzen zwei freche Spatzen auf dem Dach... Die beiden sind heimlich hochgeklettert und genießen vergnügt den Ausblick. Ihr schwarzes Jäckchen ist mit süßen Herzen am Rand verziert und die niedlichen Knöpfe in Herzform begeistern alle Mädchen. Sein traditioneller Janker macht jeden Streich mit. 4

5 Modell 03 BERCHTESGADENER JACKERL COOL WOOL Die traditionelle Berchtesgadener Jacke hat sich verjüngt. Die aufwändige Umrandung rahmt die schwarze Jacke ein. Die verspielten Röschenknöpfe gehören unbedingt dazu. Das Jackerl kann man natürlich stilecht auch außerhalb von Berchtesgaden tragen. 5

6 Gestrickte Tracht ist keine Frage des Alters. Der Opa, der Papa und auch der Bub sehen einfach gut darin aus. Tracht schafft Gemeinsamkeiten über die Generationen hinweg. Drei Generationen - drei Spitzbuben Modell 04 HERRENWESTE ALTA MODA ALPACA Die Weste wird durch das Zopfmuster zu einem besonderen Stück. Am Rücken verläuft der Zopf in der Mitte und macht es zu einem richtigen Hingucker. Modell 05 GRAUER HERRENJANKER SCHAFWOLLE / ROYAL TWEED Modell 02 BUBENJANKER ALPINA Modell 06 BUBENSTRÜMPFE MEILENWEIT 6

7 Modell 07 DIRNDLJACKE ALPACA PERU 200, COOL WOOL Bei dieser eleganten Jacke kann der Häkelrand der Dirndlfarbe angepasst werden. In Eisgrau schaut sie frisch aus. Dank des reinen Baby-Alpakas in der Wolle ist sie weich und warm. 7

8 8

9 Weideglück Modell 02 BUBENJANKER ALPINA Modell 06 BUBENSTRÜMPFE MEILENWEIT 50 Stolz führt Fabian das Kälbchen Giulia zum ersten Mal auf die Weide. Mit seinem Janker ist er dafür richtig angezogen. Der passt überall hin, ob auf den Bauernhof oder in die Schule. Die Trachtenstrümpfe mit eingestricktem Wadl sind ein Muss dazu. 9

10 Modell 08 PULLUNDER ALPINA Wieder top-aktuell der Pullunder. Denn er passt zum schwingenden Rock oder zur angesagten Jeans und schaut dabei immer klasse aus. Nicht nur bei der Apfelernte. 10

11 Ein ganz besonderes Äpfelchen Modell 09 STRAMPELSACK COOL WOOL BIG, COOL WOOL BIG MÉLANGE Die Kleine hat riesigen Spaß unter freiem Himmel zu liegen. Richtig glücklich ist Amelie in ihrem bayrischen Strampelsack. Er ist mit seiner Kapuze schön kuschelig. 11

12 Dirndl- Ausflug Die beiden Dirndln haben viel Spaß bei ihrem gemeinsamen Ausflug. Sie genießen das gestrickte Lebensgefühl. Die graue Jacke zieren am Rand aufgestickte Blümchen und süße Knöpfe mit Glitzersteinen. Der klassisch geführte Bogen braucht beim Stricken etwas Erfahrung. Das Lochmuster der blauen Jacke ist sehr reizvoll. Geknöpft wird sie mit drei Kugelknöpfen und Schlaufen. 12

13 Modell 10 BLAUE DIRNDLJACKE COOL WOOL Modell 11 GRAUE DIRNDLJACKE COOL WOOL BIG 13

14 Modell 12 GRAUES TRACHTENTUCH MEILENWEIT 6 FACH, COOL WOOL BIG Das dreieckige Trachtentuch ist mit beliebigen Farben ganz einfach zu umhäkeln. 14

15 Fast wie ein Großer Richtig liab schaut der Kleine aus. Das Mützchen und das Jäckchen halten ihn herrlich warm. Mit so einem süßen Ensemble steht jedes Kind im Mittelpunkt. Original nur mit den Hirschhornknöpfen. Modell 15 ALPINA DAMENJANKER Ein kisuaheli kurzertext um dieses Modell etwas zu beschreiben. Nicht zuviel Modell 15 ALPINA DAMENJANKER Ein kisuaheli kurzertext um dieses Modell zu beschreiben. zuviel Modell 13 BLAUER KINDERJANKER COOL WOOL BIG Modell 14 BLAUE KINDERMÜTZE COOL WOOL BIG 43

16 Modell 15 TRADITIONELLE DIRNDLJACKE COOL WOOL Diese Jacke ist wie aus der guten alten Zeit. Mit dem großen Perlmuster ist sie schnell gestrickt. Feminin wirkt das hinten eingestrickte Schößchen 44

17 Tracht für alle Tage Modell 16 MELIERTER JANKER ASCOT, COOL WOOL ALPACA Wer behauptet, Tracht sei langweilig, der hat den lässigen Janker noch nicht gesehen. Passend zu jedem Typ Frau. 45

18 Tracht schafft Heimat Klare Formen bestimmen die beiden Jacken. Ihre ist in einem warmen Rot gehalten und seine in traditionellem Grau. Beide sind aus einer besonders weichen Schafwolle gestrickt. Die Wolle schafft ein angenehmes Klima und trägt sich hervorragend. Sie stammt aus der Wendelsteiner Schafwolle und ist in der Woll-Oase in Berchtesgaden erhältlich. Ordentliche Strümpfe gehören bei ihm unbedingt dazu, traditionell mit eingestricktem Wadel. 46

19 Modell 17 ROTE DAMENJACKE SCHAFWOLLE / ALPINA Modell 05 GRAUER HERRENJANKER SCHAFWOLLE / ROYAL TWEED Modell 18 HERRENSTRÜMPFE MEILENWEIT 50 47

20 Bezaubernde Wiesenblume Modell 04 HERRENWESTE ALTA MODA ALPACA Modell 19 TÜRKISE MÄDCHENJACKE COOL WOOL Das aufwändige Muster der türkisen Jacke lohnt sich auf jeden Fall. Wie eine richtig junge Dame schaut die Kleine aus. Der hohe Kragen hält schön warm. Diese Kinderjacke ist etwas ganz Besonderes. 48

21 Modell 20 GRÜNE DIRNDLJACKE COOL WOOL Ja sauber! sagt man in Berchtesgaden zu so einer feschen Jacke. Sie schaut toll aus und ist dabei ganz einfach zu stricken. Selbst Anfängerinnen werden ihre Freude daran haben. Der gestrickte Rand schaut peppig aus und gefällt nicht nur jungen Damen. 49

22 Modell 21 ELEGANTES TRACHTENTUCH CASHMERE 16 FINE Für dieses einzigartige Trachtentuch braucht man etwas Geduld. Dafür wird man mit einem edlen Teil belohnt, das durch seinen halbrunden Schnitt federleicht fällt. 50

23 Gelebte Tradition Modell 22 KLASSISCHE DIRNDLJACKE COOL WOOL Das Zopfmuster betont den Rand dieser wunderschönen Jacke. Sie besitzt hinten ein Schößchen und eine dunkelgrüne Umrandung. Diese Jacke ist gestrickte Perfektion. 51

24 Modell 23 DAMENKAPUZENJACKE SCHAFWOLLE / ALPINA Modell 24 HERRENKAPUZENJACKE ALPINA Die Kapuzenjacken machen riesig Spaß und vermitteln die Freude an der Tracht. 52

25 Spaß mal zwei Mit ihren coolen Kapuzenjacken zeigen die beiden, dass Tracht ganz im Trend ist. Ihre Jacke zieht durch die bunten Streifen alle Blicke auf sich. Sie wird aus weicher Schafwolle gestrickt und eignet sich nicht nur zum Skateboarden. Seine Jacke hat schräg eingestrickte Taschen. Das macht sie so außergewöhnlich und richtig lässig. 53

26 Lässig in Tracht Modell 25 BLAUE KAPUZENJACKE ALTA MODA ALPACA Kraus rechts kennt jede Strickerin. Aber dass damit eine so tolle Kapuzenjacke gefertigt werden kann, ist neu. Dass sie zudem wunderbar kuschelig ist und klasse ausschaut, ist fast schon eine Selbstverständlichkeit. 54

27 Modell 26 WESTE MIT KAPUZE ASCOT Die Weste im Trachten-Stil passt zu jeder Gelegenheit. Das schicke Aussehen gibt s obendrein und wärmt dabei schön. 55

28 Modell 27 ROTKÄPPCHENMANTEL LANDLUST MERINO 120 Gundi Wendlinger Am Mühlbach Berchtesgaden Telefon info@wendlinger.net Dieser Mantel macht pfiffigen Mädchen Spaß. Er hält sie bei allen Unternehmungen schön warm. Auch, wenn sie schnell mit Papas Stiefeln die reifen Tomaten naschen gehen.