Bilanz zum 30. September 2012

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Bilanz zum 30. September 2012"

Norbert Heidrich
vor 8 Jahren
Abrufe

1 VMS Deutschland Holdings GmbH, Darmstadt Bilanz zum 30. September 2012 Aktiva Passiva A. Anlagevermögen A. Eigenkapital Finanzanlagen I. Gezeichnetes Kapital Anteile an verbundenen Unternehmen II. Kapitalrücklage B. Umlaufvermögen III. Gewinn- / Verlustvortrag I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände IV. Jahresfehlbetrag Forderungen gegen verbundene Unternehmen IV. Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag 0 0 (davon gegen die Gesellschafterin 0,00; : T 0) B. Rückstellungen 2. Sonstige Vermögensgegenstände Steuerrückstellungen Sonstige Rückstellungen II. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten C. Verbindlichkeiten Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag 0 0 Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen (davon gegenüber der Gesellschafterin ; : T )

174-134.893.432 I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände IV. Jahresfehlbetrag -14.798.269-16.379.742 1. Forderungen gegen verbundene Unternehmen 21.658.815 25.228.201 IV.

2 VMS Deutschland Holdings GmbH, Darmstadt Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Oktober 2011 bis 30. September Sonstige betriebliche Erträge Sonstige betriebliche Aufwendungen Erträge aus Gewinnabführungsverträgen Aufwendungen aus Verlustübernahme Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge Abschreibungen auf Finanzanlagen Zinsen und ähnliche Aufwendungen (davon an verbundene Unternehmen T 176; Vorjahr T 730) 8. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit außerordentliche Aufwendungen Steuern vom Einkommen und vom Ertrag Jahresfehlbetrag

458-25.255.662 5. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 287.464 0 6. Abschreibungen auf Finanzanlagen 0 0 7. Zinsen und ähnliche Aufwendungen -174.071-175.

3 Anhang für das Geschäftsjahr 2011/2012 I. Allgemeine Angaben zum Jahresabschluss Der Jahresabschluss 2011/2012 wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches für kleine Kapitalgesellschaften aufgestellt. Die Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung erfolgt wie im Vorjahr nach dem Gesamtkostenverfahren. Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden gegenüber dem Vorjahr unverändert angewandt. Das am 29. Mai 2009 in Kraft getretene Gesetz zur Modernisierung des Bilanzrechts, das sogenannte Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz (im nachfolgenden "BilMoG"), ist in Bezug auf Ansatz- und Bewertungsvorschriften erstmals auf den Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2010/2011 der Gesellschaft anzuwenden (Art. 66 Abs. 3 Satz 1 EGHGB). Von der Möglichkeit einer vorzeitigen Anwendung (Art. 66 Abs. 3 Satz 6 EGHGB) wurde kein Gebrauch gemacht. II. Angaben zu Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden sowie Erläuterungen zur Bilanz 1. Die Bewertung der Finanzanlagen erfolgte bei den Anteilen an der Varian Medical Systems Haan GmbH, Haan, zu Anschaffungskosten (T ) und bei der Varian Medical Systems Deutschland GmbH, Darmstadt, zum Buchwert des bilanziellen Eigenkapitals zum Zeitpunkt der Übertragung (T 6.530). 2. Die Anschaffungskosten für die zum Bilanzstichtag wegen der andauernden Verlustsituation voll abgeschriebenen Beteiligung an der Varian Medical Systems Particle Therapy GmbH (vormals: ACCEL Instruments GmbH), Bergisch-Gladbach, betrugen zum T (Buchwert T 0). Im Geschäftsjahr 2011/2012 gab es keine weitere Einzahlung in die Kapitalrücklage der Varian Medical Particle Therapy GmbH Instruments GmbH. 3. Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen werden mit dem Nennwert angesetzt und resultieren aus Ergebnisabführungsverträgen mit der Varian Medical Systems Deutschland GmbH, Darmstadt, (T 8.277, Vorjahr T 5.790) und mit der Varian Medical Systems Haan GmbH, Haan, (T 2.048, Vorjahr T 3.318) sowie einer Überzahlung auf den Ergebnisabführungsvertrag 2011/2012 mit Varian Medical Systems Particle Therapie GmbH in Höhe von TEUR

Die Darstellung der Gewinn- und Verlustrechnung erfolgt wie im Vorjahr nach dem Gesamtkostenverfahren. Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden wurden gegenüber dem Vorjahr unverändert angewandt.

4 4. Das Stammkapital (T 25) ist voll eingezahlt. Die Varian Medical Systems International AG (alleinige Gesellschafterin ) hat in 2010/11 insgesamt T in die Kapitalrücklage geleistet. 5. Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen sind mit ihren jeweiligen Rückzahlungsbeträgen passiviert und bestehen aus Verbindlichkeiten aus erhaltenem Darlehen gegenüber der Varian Medical Systems International AG T , ( Vorjahr T ); Das Darlehen wird auf Basis des 6-Monats-LIBOR zuzüglich 1% p.a. verzinst. Daneben ist der aus dem Ergebnisabführungsvertrag mit der Varian Medical Systems Particle Therapy GmbH, Bergisch-Gladbach, übernommene Verlust des Geschäftsjahres 2011/12 in Höhe von bereits voll bezahlt. 6. Kurzfristige Vermögenswerte und Schulden in Fremdwährungen werden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs zum Bilanzstichtag bewertet. Bei der Umrechnung von langfristigen Posten in Fremdwährung wird das Imparitätsprinzip beachtet. 7. Rückstellungen sind nach vernünftiger kaufmännischer Beurteilung in Höhe des voraussichtlichen Erfüllungsbetrags gebildet.

Medical Systems International AG T 22.267, ( Vorjahr T 35.267); Das Darlehen wird auf Basis des 6-Monats-LIBOR zuzüglich 1% p.a. verzinst.

5 III. Sonstige Angaben 8. Die Gesellschaft beschäftigt keine Mitarbeiter. 9. Geschäftsführer der Gesellschaft sind die Herren John W. Kuo, Corporate Vice President General Council & Secretary, Varian Medical Systems Inc., Saratoga, Kalifornien/USA; Herbert Haupt, Gernsheim, Prokurist und Leiter Finanzen/Rechnungswesen der Varian Medical Systems Deutschland GmbH, Darmstadt. Die Geschäftsführer erhielten während des Geschäftsjahres keine Bezüge. 10. Die VMS Deutschland Holdings GmbH gehört zum Varian Konzern unter Führung der Varian Medical Systems Inc., Palo Alto, Kalifornien/USA. Diese stellt einen Konzernabschluss auf, in dem die VMS Deutschland Holdings GmbH einbezogen wird. Der Konzernabschluss wurde bei der U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) eingereicht und ist am Sitz des Konzernmutterunternehmens erhältlich. 11. Bis zum war die Varian Medical Systems Inc. alleinige Gesellschafterin der VMS Deutschland Holdings GmbH. Mit Wirkung vom wurde der Geschäftsanteil der Varian Medical Systems Inc. an die Varian Medical Systems International AG, Zug, Schweiz übertragen. 12. Die VMS Deutschland Holdings GmbH hält 100 % der Anteile an der Varian Medical Systems Haan GmbH, Haan. Das Eigenkapital der Gesellschaft beträgt zum 30. September 2012 T Der Jahresüberschuss vor Ergebnisabführung betrug für das Geschäftsjahr 2011/2012 T Ferner hält die VMS Deutschland Holdings GmbH 100 % der Anteile an der Varian Medical Systems Deutschland GmbH, Darmstadt. Das Eigenkapital der Gesellschaft beträgt zum 30. September 2012 T Der Jahresüberschuss vor Ergebnisabführung betrug für das Geschäftsjahr 2011/2012 T Seit Januar 2007 hält die VMS Deutschland Holdings GmbH 100% der Anteile an der Varian Medical Systems Particle Therapy GmbH, Bergisch-Gladbach. Das Eigenkapital der Gesellschaft beträgt zum 30. September 2012 T Der Jahresfehlbetrag vor Verlustübernahme betrug für das Geschäftsjahr 2011/2012 T Die Geschäftsführung schlägt vor, den Jahresfehlbetrag in Höhe von T auf neue Rechnung vorzutragen. Darmstadt, 09. September 2013

, Saratoga, Kalifornien/USA; Herbert Haupt, Gernsheim, Prokurist und Leiter Finanzen/Rechnungswesen der Varian Medical Systems Deutschland GmbH, Darmstadt.

6 Herbert Haupt John W. Kuo

Ähnliche Dokumente

Bilanz zum 30. September 2013

VMS Deutschland Holdings GmbH, Darmstadt Bilanz zum 30. September 2013 Aktiva Passiva 30.09.2013 30.09.2012 30.09.2013 30.09.2012 A. Anlagevermögen A. Eigenkapital Finanzanlagen I. Gezeichnetes Kapital