Bluetooth Boombox Buddy System

Transkript

1 Bluetooth Boombox Buddy System Bedienungsanleitung Modell SP-SK869TW

2 Einleitung Vielen Dank für den Kauf Ihres SHARKK Bluetooth Boombox Buddy Systems. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, um diese Anleitung sorgfältig zu lesen, bevor Sie Ihr neues Gerät benutzen. Das Boombox Buddy System ist mehr als nur zwei beliebig verbundene Lautsprecher. Es ist ein kabelloses Surround-Sound-Erlebnis mit einer Übertragungsleistung, die wahrlich größer ist als die bloße Summe seiner Teile. Mit zwei Bluetooth 4.0-gesteuerten Funklautsprechern bietet das Boombox Buddy System moderne Eigenschaften und das Neueste im Bereich der Funktechnologie. Und da jeder Lautsprecher mit einer Hochleistungsbatterie mit einer Kapazität von jeweils 4400 mah ausgestattet ist, können Sie mit einer einzigen Batterieladung bis zu 18 Stunden Musik genießen! 2

3 Einleitung Neben dem Boombox Buddy System bietet Ihnen die Marke SHARKK Lifestyle eine breite Vielfalt von Verbrauchsgeräten über viele verschiedene Produktkategorien. Tastaturen, Hüllen, Lautsprecher und mobile Powerbanks sind lediglich einige der Produkte, die unser umfassender Online-Katalog bietet. Besuchen Sie uns doch online unter sharkk.com und werfen Sie einen Blick auf unsere handverlesene Auswahl der neuesten Verbrauchsgeräte. Für SHARKK sind die Qualität unserer Produkte und die Zufriedenheit unserer Kunden die zwei größten Leidenschaften unseres Unternehmens, während wir bestrebt sind, Ihnen hochwertige Produkte zu günstigen Preisen zu bieten. 3

4 Was Ist Was Verpackungsinhalt 2x Bluetooth Boombox-Lautsprecher 2x USB-Ladekabel 2x 3,5-mm-Audiokabel 1x Dual-Port-Netzteil 1x Benutzerhandbuch 4

5 Was Ist Was

6 Was Ist Was Betriebsanzeige 1 Blau blinkend: Das Gerät ist eingeschaltet und aktiv. Durchgehend Rot: Das Gerät lädt (schaltet aus, wenn es vollständig aufgeladen ist). Durchgehend Grün: Das Gerät befindet sich im AUX-Modus. Blau und Rot blinkend: Zeigt aktive Bluetooth-Kopplung an. Hauptschalter 2 Gedrückt halten, um das Gerät ein-/auszuschalten. Beim Einschalten ertönt ein akustisches Signal und die Betriebsanzeige wird blau. Die Leuchte um diese Taste wird grün, wenn sich der Lautsprecher im AUX-Modus befindet. Wenn die Lautsprecher miteinander gekoppelt sind, schalten Sie einen der Lautsprecher aus, um beide auszuschalten. Kopfhörerbuchse 3 Stecken Sie die Kopfhörer hier ein. Diese werden automatisch vom Lautsprecher erkannt. 6

7 Was Ist Was AUX-Eingang 4 Über diesen Anschluss wird Ihr Lautsprecher mit externen Mediengeräten verbunden. Micro-USB-Anschluss 5 Dieser Anschluss ist nur zum Laden vorgesehen und kann nicht für externe Mediengeräte genutzt werden. Zurück/Vor 6 Mit dieser Taste navigieren Sie zwischen den Titeln, wenn ein Bluetooth-Gerät angeschlossen ist. Kopplungstaste 7 Über diese Taste koppeln Sie die Lautsprecher Ihres Buddy-Systems miteinander. Hinweis: Koppeln Sie Lautsprecher A immer mit Ihrem Mediengerät, bevor Sie die beiden Lautsprecher miteinander koppeln. 7

8 Was Ist Was Wärmesensor 8 Erkennt die Körperwärme einer Hand und aktiviert automatisch die deaktivierte Hintergrundbeleuchtung der LED-Taste. Wiedergabe/Pause 9 Im Bluetooth-Modus drücken und gedrückt halten, um die Bluetooth-Kopplung zu initiieren. Anschließend normal zur Wiedergabe und Pause verwenden. V-/V+ 10 Passt die Lautstärke an. Im Bluetooth-Modus zeigt ein Warnton an, wenn die maximale Lautstärke erreicht wurde. Telefontaste 11 Bei einer Bluetooth-Verbindung drücken und gedrückt halten, um Siri oder S-Voice zu aktivieren. 8

9 Was Ist Was Zweimal drücken, um die zuletzt gewählte Nummer zu wiederholen. Eingehender Anruf: einmal drücken, um anzunehmen; drücken und gedrückt halten, um Anruf abzulehnen/zu beenden. Nur Lautsprecher A (der Hauptlautsprecher) hat Zugriff auf die telefonbezogenen Funktionen. NFC-Bereich 12 Halten Sie Ihr Gerät über diesen Bereich, um NFC zur Bluetooth-Verbindung zu nutzen. Mikrofon 13 Für optimale Ergebnisse, beim Sprechen innerhalb von einem Meter vom Mikrofon entfernt halten. 9

10 Anleitung Zum Laden der Lautsprecher Stecken Sie das Netzkabel in den Micro-USB-Anschluss des Geräts. Der Ladevorgang beginnt automatisch, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Bluetooth 1. Schalten Sie Lautsprecher A ein und halten Sie Ihr Telefon oder anderes Gerät innerhalb von 1 Meter an den Lautsprecher. Drücken und halten Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Das System wechselt anschließend in den Kopplungsmodus und die Anzeigeleuchte blinkt blau und rot. 2. Der Kopplungsmodus wird automatisch nach 3 Minuten abgebrochen (es ertönt ein Signalton). Um erneut in den Kopplungsmodus zu wechseln, führen Sie einfach wieder Schritt 1 durch. 3. Achten Sie darauf, dass Bluetooth auf dem Gerät aktiviert ist, das Sie mit dem Lautsprecher koppeln möchten. 10

11 Anleitung 4. Der Lautsprecher wird bei der Suche nach verfügbaren Geräten als SHARKK angezeigt. 5. Wenn Sie SHARKK aus der Liste wählen, geben Sie 0000 ein, wenn Sie zur Eingabe eines Passworts aufgefordert werden (gelegentlich auch als Passkey oder PIN bezeichnet). 6. Der Lautsprecher wird dieses Gerät als zuletzt gekoppeltes Gerät speichern. 7. Sobald Lautsprecher A erfolgreich mit Ihrem Gerät gekoppelt wurde, befolgen Sie diese Anweisungen, um die beiden Lautsprecher miteinander zu koppeln. Schalten Sie Lautsprecher B ein und stellen Sie ihn neben (d. h. innerhalb von 1 Meter von) Lautsprecher A. Drücken Sie die A=>B Taste auf Lautsprecher A und anschließend die A=>B Taste auf Lautsprecher B. Die Betriebsanzeige auf beiden Lautsprechern blinkt abwechselnd blau und rot, während sie miteinander gekoppelt werden (dies kann bis zu 10 Sekunden dauern). 11

12 Anleitung Es ertönt ein Signal, wenn die Lautsprecher erfolgreich gekoppelt wurden. Lautsprecher A ist immer zuerst mit dem Wiedergabegerät zu koppeln, bevor er mit Lautsprecher B gekoppelt wird. Es ist wichtig, dass Lautsprecher A immer zuerst gekoppelt wird, da ein Wechsel zwischen den beiden Lautsprechern zu unerwarteten Ergebnissen führen kann. Wenn die Kopplung fehlschlägt, muss der Kopplungsverlauf auf beiden Lautsprechern gelöscht werden. Drücken Sie sowohl die Zurücktaste als auch die Weitertaste, um den Kopplungsverlauf zu löschen. Dieser Vorgang muss auf beiden Lautsprechern durchgeführt werden, um den Kopplungsverlauf vollständig zu löschen. Bei erfolgreicher Kopplung blinkt eine rote Leuchte. 12

13 Anleitung 8. Im Bluetooth-Modus können Sie in den AUX-Modus wechseln, indem Sie das AUX- Kabel in den AUX-Eingang des Lautsprechers stecken. Im AUX-Modus leuchtet die kreisförmige Leuchte um den Hauptschalter herum. 9. Eingehende Anrufe übergehen die Wiedergabe von Musik und sonstigen Medien mit der Sprachmeldung Incoming Call (Eingehender Anruf). Drücken Sie einfach die Telefontaste, um den Anruf anzunehmen, oder halten Sie sie gedrückt, um den Anruf abzulehnen/zu beenden. Drücken Sie die Telefontaste, um einen zweiten eingehenden Anruf anzunehmen. 10. Drücken und halten Sie die Telefontaste, 3 Sekunden lang gedrückt, um Siri/S-Voice auf Lautsprecher A zu aktivieren. 11. Wenn Sie zwischen Wiedergabegeräten wechseln möchten, halten Sie einfach die Wiedergabe-/Pause-Taste gedrückt, um in den Kopplungsmodus zu wechseln. Koppeln Sie das Gerät wie gewohnt. 13

14 Anleitung Video-Anleitungen Weitere Hilfe und Video-Anleitungen finden Sie auf unserer Website unter Reichweite Für eine optimale Leistung des Buddy-Systems, achten Sie darauf, Lautsprecher A jederzeit innerhalb von 8 Metern sowohl von Lautsprecher B als auch des verbundenen Mediengeräts zu bewahren. Wenn beide Lautsprecher während des Kopplungsvorgangs voneinander getrennt werden (d. h. zu weit voneinander bewegt werden), versuchen die Lautsprecher 2 Minuten lang eine erneute Kopplung. Wenn die automatische erneute Kopplung fehlschlägt, müssen möglicherweise beide Lautsprecher neu gestartet werden, um sie wieder miteinander verbinden zu können. 14

15 Anleitung AUX Stecken Sie das AUX-Kabel in den vorgesehenen Anschluss, um die Lautsprecher automatisch in den AUX-Modus zu wechseln. Im AUX-Modus leuchtet die kreisförmige Leuchte um den Hauptschalter herum. Verbinden Sie Ihr Wiedergabegerät anhand des mitgelieferten 3,5-mm-Audiokabels mit dem AUX-Anschluss. Stecken Sie ein Ende in die Kopfhörerbuchse des Wiedergabegeräts und das andere Ende in den AUX-Eingang. Eine Verkettung ist möglich, indem zwei oder mehrere Lautsprecher mit dem mitgelieferten 3,5-mm-Audiokabel miteinander verbunden werden. Stecken Sie einfach ein Ende eines Audiokabels in die Kopfhörerbuchse auf Lautsprecher A und das andere Ende in den AUX-Eingang von Lautsprecher B. Hinweis: Lautsprecher können im AUX-Modus nicht über Bluetooth miteinander gekoppelt werden. 15

16 Anleitung Wenn Sie ein Kabel in die Kopfhörerbuchse von Lautsprecher A stecken, werden die Lautsprecher deaktiviert (da die Kopfhörerverbindung nun aktiv ist). NFC Schalten Sie die NFC-Funktion des Geräts ein, wenn Sie es mit Ihrem Lautsprecher verbinden möchten. Berühren Sie mit dem Gerät den NFC-Bereich an der Oberseite des Lautsprechers neben dem Mikrofonanschluss und der Betriebsanzeige. Der Lautsprecher wird automatisch verbunden. 16

17 Anleitung Fehlerbehebung: Bei schlechter Tonqualität von Lautsprecher B: 1. Achten Sie darauf, dass sich die Lautsprecher in angemessenem Abstand voneinander befinden (max. 8 Meter). 2. Achten Sie darauf, dass keine anderen Bluetooth-Geräte in der Nähe sind, da dies zu Störungen führen kann. 3. Achten Sie darauf, dass sich keine Hindernisse dazwischen befinden. 4. Löschen Sie den Kopplungsverlauf der Geräte, indem Sie die Zurücktaste und die Weitertaste gleichzeitig gedrückt halten, bis die rote Leuchte einmal blinkt. 5. Nehmen Sie anschließend erneut den Kopplungsvorgang vor. 6. Nun sollte auf Lautsprecher B eine konstante Musikwiedergabe möglich sein. 17

18 Anhang Eigenschaften 1. Bluetooth Version Verbesserte Bluetooth-Übertragungsrate und höhere Audio-Klangtreue mit größerer Leistungseffizienz. 3. Unterstützt: NFC, Siri und S-Voice. 4. Batterieladestand wird auf iphone/ipod/ipad angezeigt. 5. Zwei 10-W-Lautsprecher für hochwertigen Stereo-Sound. 6. Buddy-Kopplungssystem für wahren Funk-Stereo-Sound. 18

19 Anhang 7. Moderne Lithium-Batterie für bis zu 18 Stunden Wiedergabezeit! 8. Wärmesensor aktiviert automatisch die deaktivierte Hintergrundbeleuchtung der LED-Taste auf dem Lautsprecher. 9. Integrierte Telefonfunktionen zur Annahme oder Ablehnung eingehender Anrufe sowie zur Wahlwiederholung. 10. Mehrere Lautsprecher können für ein wahres Surround-Sound-Erlebnis miteinander verkettet werden. 19

20 Anhang Technische Daten 1. Betriebsspannung: 3,7 V 2. Ladespannung: 5 V 3. Ausgangsleistung: 5 Watt x2 pro Gerät 4. Lautsprecher-Spezifikationen: 50 mm, 2 Ohm, 5 W 5. Durchlassbereich: 60 Hz ~ 20 khz 6. Lithium-Akkukapazität: 4400 ma pro Gerät 7. Klirrfaktor < 0,5 % 8. Signal-Rausch-Abstand > 90 db 9. Abmessungen: 60 mm x 70 mm x 190 mm 20

21 Anhang Ordentliche Nutzung 1. Bitte laden Sie Ihre neuen Lautsprecher vor dem ersten Einsatz mindestens zwei Stunden lang auf. 2. Um Schäden oder einen Stromschlag zu vermeiden, setzen Sie das Gerät nicht Staub, Schwingungen, Regen, Wasser oder Flüssigkeiten aus. 3. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen oder Hitzequellen auf. Stellen Sie Ihr Gerät immer auf eine ebene, flache und stabile Oberfläche. 4. Stellen Sie keine Gegenstände auf die Lautsprecher. 5. Wenden Sie keine übermäßige Kraft an, wenn Sie die Tasten drücken oder im Umgang mit den Lautsprechern. 6. Verwenden Sie zur Reinigung Ihrer Lautsprecher ein trockenes, weiches, oder minimal angefeuchtetes Tuch ohne Scheuer- oder Reinigungsmittel. 21

22 Anhang Sicherheit Um ein Feuer, einen Stoß oder Verletzungen zu vermeiden, das Gerät nicht zerlegen und keine Bauteile in diesen Lautsprechern ersetzen. Sollte Ihr Gerät beschädigt sein oder repariert werden müssen, wenden Sie sich bitte an ein professionelles Reparatur- oder qualifiziertes Service-Center. Wir haften nicht für Personen- oder Sachschäden durch die unsachgemäße Nutzung dieses Produkts. Bitte verhindern Sie die Nutzung dieser Lautsprecher durch kleine Kinder ohne angemessene Aufsicht durch einen Erwachsenen. Gewährleistung Ihr neues SHARKK Boombox Buddy System kommt mit einer begrenzten Herstellergarantie. Die Gewährleistung gilt für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem Kaufdatum. SHARKK garantiert, dass dieses Produkt frei von Herstellungs-, Material- und Produktionsfehlern ist. 22

23 Anhang Im Rahmen der Garantie reparieren oder ersetzen wir innerhalb eines angemessenen Zeitraums und kostenlos, nach eigenem Ermessen, alle mangelhaften Bauteile. FCC-konform Diese Geräte sind konform mit Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen: (1) Diese Geräte dürfen keine gefährlichen Störungen erzeugen; und (2) diese Geräte müssen alle empfangenen Störungen aufnehmen, einschließlich Störungen, die zu einem unerwünschten Betrieb führen. 23

24 Anhang Support Wie bei allen Produkten von SHARKK, so ist auch das Boombox Buddy System von unserer Qualitätssicherung und Zufriedenheitsgarantie abgedeckt. Sollten Sie technische oder leistungstechnische Probleme mit Ihrem Gerät haben, oder sollten Sie einfach eine Frage oder Anregung haben, so kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice unter Wir werden alles in unserer Macht Stehende unternehmen, um Ihnen bei der Lösung Ihres Problems zu helfen. 24

25 Bleiben Sie Auf Dem Laufenden Nehmen Sie sich bitte einen Augenblick Zeit und folgen Sie uns auf Facebook, Twitter und Instagram, wo Sie Bilder posten, Ihre Erfahrungen teilen und sich der stetig wachsenden SHARKK Online-Community anschließen können. Wenn Sie die SHARKK Facebook-Seite abonnieren, qualifizieren Sie sich für Sonderangebote und Werbegeschenke und gehören Sie zu den Ersten, die von neuen Produkten, Rabatten und Angeboten 25

26 Alle Rechte vorbehalten Sharkk