Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft

Transkript

1 Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft 15. Jahrgang Freitag, den 5. Dezember 2008 Nummer 12 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Weihnachten steht vor der Tür, Fest des Friedens und der Freude, Tage der Besinnung. Nutzen wir diese Zeit innezuhalten, Hektik, Angst, Stress abzubauen und in unseren Familien und Herzen Frieden und Ruhe einkehren zu lassen. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen ein friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest und alles erdenklich Gute im Jahr Wolfgang Hemmerling Leiter des gem. Verwaltungsamtes

2 Seite 2 Osternienburg, den Nr. 12/2008 Anschrift: Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg, R.-Breitscheid-Str. 32e Zentrale: /2 82-0, Telefax: / und info@vg-osternienburg.de Internet: Öffnungszeiten des Verwaltungsamtes Montag Uhr und Uhr Dienstag Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Freitag Uhr Öffnungszeiten der Kasse Donnerstag Uhr Verwaltungsamt Osternienburg Öffnungszeiten des Einwohnermeldeamtes Osternienburg, R.-Breitscheid-Straße 32e Montag Uhr und Uhr Donnerstag Uhr und Uhr Außenstelle Wulfen, Kirchstraße 3 (Tel / ) Dienstag Uhr Außenstelle Kleinpaschleben, Zabitzer Straße 01 Mittwoch Uhr (Tel / ) Schiedsstelle VG Osternienburg: Frau Susanne Winsczyk, Am Mühlberg 190, Drosa, Tel / Bürgermeister-Sprechstunden und Sprechzeiten des Verwaltungsamtes in den Gemeinden Gemeindebüro Chörau BM Renate Heenemann Dorfstraße 09, Chörau 1. und 3. Dienstag im Monat / Uhr Gemeindebüro Diebzig BM Michael Scheringer Sprechzeit VA Dorfplatz 56a, Diebzig jeden Dienstag jeden Dienstag / Uhr Uhr Gemeindebüro Dornbock BM Norbert Krieg Sprechzeit VA Zuchauer Straße 80, Dornbock jeden Dienstag jeden Dienstag / Uhr Uhr Gemeindebüro Drosa BM Sigrid Laue Sprechzeit VA Wulfener Straße 24, Drosa jeden Dienstag jeden Dienstag / Uhr Uhr Gemeindebüro Elsnigk BM Karl Baukuß Sprechzeit VA Bahnhofstraße 05, Elsnigk jeden Montag jeden Dienstag / Uhr Uhr Gemeindebüro Großpaschleben BM Gudrun Schatinski Sprechzeit VA Blumenstraße 01, Großpaschleben jeden Dienstag jeden Dienstag / Uhr Uhr Gemeindebüro Kleinpaschleben BM Harry Friedrich Sprechzeit VA Zabitzer Str. 01, Kleinpaschleben jeden Dienstag jeden Dienstag / Uhr Uhr FFw Libbesdorf/Rosefeld BM Michael-Peter Barré Dorfstraße 1a/Dorfstraße 25 jeden Dienstag im Wechsel / / (Rosef. ohne Telefon) Libbesdorf/Rosefeld Uhr Gemeindebüro Micheln BM Manfred Hildebrandt Sprechzeit VA Kastanienstraße 22, Micheln jeden 1. und 3. Dienstag jeden 1. und 3. Dienstag / Uhr Uhr Gemeindebüro Osternienburg BM Gerd Bartosch Lindenstraße 16, Osternienburg jeden Mittwoch / Uhr Gemeindebüro Reppichau BM Erich Reichert Sprechzeit VA Eike-v.-Repgow-Str. 05, Reppichau jeden Montag jeden Dienstag / Uhr Uhr Gemeindebüro Trinum BM Wolfgang Kunze Sprechzeit VA Bergstraße 10, Trinum jeden Dienstag jeden Dienstag / Uhr Uhr Gemeindebüro Wulfen BM Norbert Schicke Sprechzeit VA Kirchstraße 3, Wulfen jeden Dienstag jeden Dienstag Tel.: / , Fax: Uhr Uhr Gemeindebüro Zabitz BM Knut Kunkel Sprechzeit VA Ernst-Thälmann-Straße 14, Zabitz jeden Dienstag jeden Dienstag / Uhr Uhr gemeinde-zabitz@t-online.de

3 Nr. 12/2008 Osternienburg, den Seite 3 Datum Bereich Wulfen, Kleinpaschleben, Osternienburg Datum Bereich Aken Praxis SR Dr. Sickel/Frau Dr. Staiger Wulfen, Thälmannplatz 1b Tel / Dr. Ganzer Osternienburg, Lindenstraße 15b Tel / Frau Dipl.Med. Lange Osternienburg, Heinrichstraße 9a Tel / Praxis SR Dr. Sickel/Frau Dr. Staiger Wulfen, Thälmannplatz 1b Tel / Dr. Ganzer Osternienburg, Lindenstraße 15b Tel / Datum Uhrzeit Stadt Köthen und Bereich Quellendorf, Radegast, Reupzig Eine Notdienstsprechstunde in einer Arztpraxis in Köthen wird am Samstag, Sonntag und Feiertag in der Zeit zwischen 9-12 Uhr durchgeführt. Ein zweiter Arzt ist nur für Hausbesuche in diesem Bereich zuständig und kann vom Patienten über die Rettungsleitstelle Anhalt- Bitterfeld, Tel / erfragt werden. Notdienstsprechstunden in der Praxis Frau Dr. med. B. Köhler Wallstraße 43, Köthen Tel / Herr Dipl.-Med. J. Richter Emil-von-Behring-Straße 9, Köthen Tel / Frau Dr. med. B. Erhardt Schalaunische Straße 6/7, Köthen Tel / Frau Dr. med K. Rubach Mendelssohnstraße 22 a, Köthen Tel / Frau Dr. med. D. Blenke Sebastian-Bach-Straße 22, Köthen Tel / Herr Dipl.-Med. H.-J. Bruck Karlstraße 49, Köthen Tel / Frau J. Kühlhorn Ritterstraße 12, Köthen Tel / Herr Dipl.-Med. J. Krause Anhaltische Straße 2, Köthen Tel / Frau G. Weise Karlstraße 49, Köthen Tel / Frau Dipl.-Med. R. Wiehle Marktstraße 11, Köthen Tel / Herr Dr. med. M. Schwerdtfeger Schalaunische Straße 6/7, Köthen Tel / Frau Dipl.-Med. B. Posse (MVZ) Friederickenstraße 30, Köthen Tel / Herr Dipl.-Med. J. Amelew Magdeburger Straße 54, Köthen Tel / Frau Dipl.-Med. D. Zake Burgstraße 21, Aken Tel / privat: / Frau G. Ziemer Weberstraße 46, Aken Tel / privat: / Herr Dipl.-Med. N. Weiß Erwitterstraße 1, Aken Tel / privat: / Frau Dr. med. D. Marcy Erwitterstraße 1, Aken Tel / privat: 01 63/ Herr Dr. med. R. Klotz Hermann-Löns-Straße 40, Aken Tel / privat: 01 71/ Frau Dipl.-Med. D. Zake Burgstraße 21, Aken Tel / privat: / Frau G. Ziemer Weberstraße 46, Aken Tel / privat: / Frau Dr. med. D. Marcy Erwitterstraße 1, Aken Tel / privat: 01 63/ Urlaub: Frau DM V. Weiß Herr DM N. Weiß Frau Dr. D. Marcy Frau DM D. Zake Herr Dr. K. Reinhardt Frau G. Ziemer Bereitschaftsdienst Rosen-Apotheke Osternienburg , und Selbsthilfegruppe Regenbogenträne Die Selbsthilfegruppe Regenbogenträne für trauernde Eltern trifft sich wieder am um Uhr im AWO- Seniorenzentrum Aken, Dessauer Landstr. 54. Eingeladen sind Eltern und Betroffene, die den Verlust eines Kindes beklagen. Nähere Informationen bei Martina Schrader, Tel / oder 01 73/

4 Seite 4 Osternienburg, den Nr. 12/2008 Bekanntmachung der Jahresrechnung der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg Haushaltssatzung der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg für das Haushaltsjahr 2009 Aufgrund des 92 der Gemeindeordnung des Landes Sachsen-Anhalt vom 5.Oktober 1993, in der zur Zeit gültigen Fassung, hat der Gemeinschaftsausschuss in seiner Sitzung am folgende Haushaltssatzung beschlossen: 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2009 wird im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen mit Euro in den Ausgaben mit Euro im Vermögenshaushalt in den Einnahmen mit Euro in den Ausgaben mit Euro festgesetzt. 2 Kredite für Investitionen werden nicht festgesetzt. 3 Verpflichtungsermächtigungen werden nicht erteilt. 4 Der Höchstbetrag bis zu dem Kassenkredite im Haushaltsjahr 2009 zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf Euro festgesetzt. 5 Die Verwaltungsumlage für das Haushaltsjahr 2009 wird mit 166,00 Euro/EW festgesetzt: 6 Folgende Haushaltsstellen werden für übertragbar erklärt: 1770, Spenden Versicherungsleistungen 1740, Zuweisungen Arbeitsamt Osternienburg, den Bürgermeister Siegel Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2009 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Eine Genehmigung des Umlagesatzes von 166,00 Euro je Einwohner wurde durch den Landkreis Anhalt-Bitterfeld unter dem Az / mit Schreiben vom erteilt. Der Haushaltsplan liegt nach 94 Abs. 3 der Gemeindeordnung Land Sachsen-Anhalt vom bis zum zur Einsichtsnahme im Verwaltungsamt Osternienburg, R.-Breitscheid-Str. 32e, Zimmer 10 öffentlich aus. Osternienburg, den Der Gemeinschaftsausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg hat in seiner Sitzung am gemäß 108 der Gemeindeordnung Sachsen-Anhalt die Jahresrechnung 2006 beschlossen und damit den Leiter des gemeinsamen Verwaltungsamtes für das Haushaltsjahr 2006 entlastet. Die Haushaltsrechnung liegt zur Einsichtnahme vom bis im Verwaltungsamt Osternienburg, R.-Breitscheid-Str. 32e, Zimmer 10 aus. gez. Friedrich Gemeinschaftsausschussvorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg Bekanntmachung der Jahresrechnung der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg Der Gemeinschaftsausschuss der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg hat in seiner Sitzung am gemäß 108 der Gemeindeordnung Sachsen-Anhalt die Jahresrechnung 2007 beschlossen und damit den Leiter des gemeinsamen Verwaltungsamtes für das Haushaltsjahr 2007 entlastet. Die Haushaltsrechnung liegt zur Einsichtnahme vom bis im Verwaltungsamt Osternienburg, R.-Breitscheid- Str. 32e, Zimmer 10 aus. gez. Friedrich Gemeinschaftsausschussvorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg 1. Änderungssatzung zur Benutzungsordnung für die gemeindlichen Einrichtungen der Gemeinde Drosa vom Gemäß 6 Abs. 2 und 44 Abs. 3 der Gemeindeordnung LSA vom 5. Oktober 1993 (GVBl. LSA S. 568) in der derzeit gültigen Fassung beschließt der Gemeinderat der Gemeinde Drosa in seiner Sitzung am folgende 1. Änderungssatzung zur Benutzungsordnung für die gemeindlichen Einrichtungen der Gemeinde Drosa: 1 Der Mietpreistarif (Anlage 1) zur Benutzungsordnung wird wie folgt geändert: Mietpreistarif für die Benutzungsordnung der öffentlichen Einrichtungen der Gemeinde Drosa Räumlichkeiten Zeitraum Miete je Veranstaltung und Tag NEZ-Anbau, Oktober - April 50,00 EUR Am Naherholungs- Mai - September 35,00 EUR zentrum 60b FFw-Raum, Am Teich Oktober - April 50,00 EUR Mai - September 35,00 EUR Sportlerheim, Maxdorfer Straße 13 50,00 EUR für Einwohner von Drosa 25,00 EUR 2 Die 1. Änderungssatzung zur Benutzungsordnung für die gemeindlichen Einrichtungen tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Drosa, Bürgermeister Siegel Laue Bürgermeisterin Siegel

5 Nr. 12/2008 Osternienburg, den Seite 5 Bekanntmachung der Hauptsatzung der Gemeinde Kleinpaschleben Die Hauptsatzung der Gemeinde Kleinpaschleben, B-Nr /08 vom wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Genehmigung der Hauptsatzung erfolgte am mit Az /175 durch die Kommunalaufsicht des Landkreises Anhalt-Bitterfeld. Kleinpaschleben, Friedrich Bürgermeister Siegel Hauptsatzung der Gemeinde Kleinpaschleben Aufgrund der 6, 7 und 44 Abs. 3 Ziff. 1 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) vom (GVBl. LSA S. 568) in der derzeit gültigen Fassung hat der Gemeinderat der Gemeinde Kleinpaschleben in seiner Sitzung am folgende Hauptsatzung beschlossen. I. ABSCHNITT Benennung und Hoheitszeichen 1 Name, Bezeichnung Die Gemeinde führt den Namen Gemeinde Kleinpaschleben. Sie hat den Status einer kreisangehörigen Gemeinde. 2 Wappen, Flagge, Dienstsiegel (1) Die Gemeinde führt ein Wappen. Blasonierung: In Rot ein silberner Pelikan mit ausgebreiteten Schwingen, sich mit dem Schnabel die Brust verletzend und mit dem aus der roten Wunde tropfenden Blut seine drei im goldenen Nest vor ihm sitzenden silbernen Jungen nährend. Die Farben der Gemeinde sind Silber (Weiß)/Rot. (2) Die Flagge der Gemeinde Kleinpaschleben ist rot-weiß-rot (1:4:1) gestreift (Querform: Streifen waagerecht verlaufend, Längsform: Streifen senkrecht verlaufend) und mittig mit dem Gemeindewappen belegt. (3) Die Gemeinde führt ein Dienstsiegel, welches in Form und Größe dem dieser Hauptsatzung beigedrückten Siegel gleicht. (4) Die Führung des Dienstsiegels ist dem Bürgermeister vorbehalten. Der Bürgermeister kann die Siegelbefugnis auf den Leiter des gemeinsamen Verwaltungsamtes der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg übertragen. II. ABSCHNITT Organe 3 Vorsitz im Gemeinderat (1) Der Bürgermeister ist Vorsitzender des Gemeinderates. (2) Der Gemeinderat wählt gemäß 54 Abs. 3 GO LSA für die Dauer der Wahlperiode aus der Mitte des Gemeinderates einen Stellvertreter des Bürgermeisters für den Verhinderungsfall. Er vertritt den Bürgermeister auch in der Funktion des Vorsitzenden Gemeinderates. (3) Der stellvertretende Bürgermeister kann mit einfacher Mehrheit abgewählt werden. Eine Nachwahl hat unverzüglich stattzufinden. 4 Ausschüsse des Gemeinderates (1) Der Gemeinderat bildet zur Erfüllung seiner Aufgaben folgende ständige Ausschüsse: a) als beschließenden Ausschuss gemäß 47 GO LSA den Haupt- und Finanzausschuss mit 4 Gemeinderäten und dem Bürgermeister als Vorsitzenden. b) als beratende Ausschüsse gemäß 48 GO LSA den: - Bau-, Ordnungs- und Umweltausschuss mit 6 Gemeinderäten - sozialausschuss (Kindereinrichtungen, Schule, Kultur) mit 3 Gemeinderäten (2) Der Vorsitzende der beratenden Ausschüsse: - Bau-, Ordnungs- und Umweltausschuss - Sozialausschuss wird aus der Mitte der Ausschussmitglieder gem. 54 Abs. 2 GO LSA bestimmt; es kann nur ein Gemeinderatsmitglied Vorsitzender sein. 5 Zuständigkeiten des Bürgermeisters und des Haupt- und Finanzausschusses (1) Der Bürgermeister entscheidet abschließend über: a) Rechtsgeschäfte im Sinne des 44 Abs. 3 Ziff. 7 GO LSA, deren Wertgrenze 2.500,00 Euro im Einzelfall nicht übersteigt. b) Rechtsgeschäfte im Sinne des 44 Abs. 3 Ziff. 13 GO LSA, deren Vermögenswert 400,00 Euro nicht übersteigt. c) Rechtsgeschäfte im Sinne des 44 Abs. 3 Ziff. 16 GO LSA, deren Vermögenswert 400,00 Euro nicht übersteigt. d) nicht erhebliche über- und außerplanmäßige Ausgaben i. S. d. 97 Abs. 1 GO LSA und über nicht erhebliche überund außerplanmäßige Verpflichtungsermächtigungen gem. 99 Abs. 5 GO LSA. Als nach Umfang und Bedeutung nicht erheblich gelten über- und außerplanmäßige Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen, wenn sie die Wertgrenze von 2.500,00 Euro im Einzelfall nicht übersteigen. e) Widersprüche im eigenen Wirkungskreis (2) Der Haupt- und Finanzausschuss entscheidet abschließend über: a) Rechtsgeschäfte im Sinne des 44 Abs. 3 Ziff. 7 GO LSA, deren Vermögenswert 5.000,00 Euro nicht übersteigt. b) Rechtsgeschäfte im Sinne des 44 Abs. 3 Ziff. 10 GO LSA, deren Wertgrenze 5.000,00 Euro im Einzelfall nicht übersteigt. c) Rechtsgeschäfte im Sinne des 44 Abs. 3 Ziff. 13 GO LSA, deren Vermögenswert 2.500,00 Euro nicht übersteigt. d) Rechtsgeschäfte im Sinne des 44 Abs. 2 Ziff. 16 GO LSA, deren Vermögenswert 2.500,00 Euro nicht übersteigt. (3) Der Bürgermeister ist für die Vorbereitung aller Beschlüsse des Gemeinderates und seiner Ausschüsse zuständig. (4) Die vom Bürgermeister getätigten Rechtsgeschäfte sowie die vom Haupt- und Finanzausschuss gefassten Beschlüsse werden in der nächsten Sitzung des Gemeinderates bekannt gegeben. 6 Geschäftsordnung Das Verfahren im Gemeinderat und in den Ausschüssen wird durch eine vom Gemeinderat zu beschließende Geschäftsordnung geregelt. 7 Vorbereitung der Bürgermeisterwahl Der Gemeinderat entscheidet über die Zulässigkeit der für die Wahl zum Bürgermeister eingegangenen Bewerbungen auf der

6 Seite 6 Osternienburg, den Nr. 12/2008 Grundlage der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt und des Kommunalwahlgesetzes für das Land Sachsen-Anhalt (KWG LSA). Die zugelassenen Bewerber ( 59 Abs. 2 GO LSA, 30 Abs. 1 KWG LSA) erhalten die Gelegenheit, sich den Bürgern in mindestens einer öffentlichen Versammlung vorzustellen. 8 Entschädigung Ehrenamtlich Tätigen ist nach Maßgabe der Entschädigungssatzung eine angemessene Aufwands-entschädigung zu gewähren. III. ABSCHNITT Unterrichtung und Beteiligung der Einwohner 9 Unterrichtung der Einwohner (1) Der Bürgermeister beruft einmal jährlich eine Einwohnerversammlung zur Erörterung gemeindlicher Angelegenheiten ein. Er setzt die Gesprächsgegenstände sowie Ort und Zeit der Veranstaltung fest. Die Einladung ist ortsüblich bekannt zu machen und soll in der Regel 14 Tage vor Beginn der Veranstaltung erfolgen. (2) Der Gemeinderat ist über den Ablauf der Einwohnerversammlung und wesentliche Ergebnisse in seiner nächsten Sitzung zu unterrichten. 10 Einwohnerfragestunde (1) Der Gemeinderat hält nach Maßgabe des Bedarfs im Anschluss an ordentliche öffentliche Sitzungen eine Einwohnerfragestunde ab. Der Bürgermeister kann in der Einladung zu Sitzungen den Beginn der Fragestunde auf einen anderen Zeitpunkt legen. (2) Der Bürgermeister stellt den Beginn und das Ende der Fragestunde fest. Findet sich kein Bürger zu Beginn der Fragestunde ein, kann sie geschlossen werden. Die Fragestunde ist auf höchstens 60 Minuten begrenzt. (3) Jeder Einwohner ist nach Angabe seines Namens und seiner Anschrift berechtigt, höchstens eine Frage und zwei Zusatzfragen zu stellen. Zugelassen werden nur Fragen von allgemeinem Interesse, die in die Zuständigkeit der Gemeinde fallen; Angelegenheiten der Tagesordnung können nicht Gegenstand der Einwohnerfragestunde sein. (4) Die Beantwortung der Fragen erfolgt in der Regel mündlich durch den Bürgermeister. Eine Aussprache findet nicht statt. Ist die Beantwortung der Frage in der Sitzung nicht möglich, erhält der Einwohner eine schriftliche Antwort, die innerhalb von sechs Wochen - gegebenenfalls als Zwischenbescheid - erteilt werden muss. 11 Bürgerentscheid Ein Bürgerentscheid kommt ausschließlich für wichtige Angelegenheiten der Gemeinde im Sinne von 26 Abs. 2 GO LSA in Betracht. IV. ABSCHNITT Ehrenbürger 12 Ehrenbürger (1) Die Gemeinde kann Personen, die sich um sie besonders verdient gemacht haben, das Ehren-bürgerrecht oder eine Ehrenbezeichnung verleihen. (2) Die Gemeinde kann das Ehrenbürgerrecht oder die Ehrenbezeichnung wegen unwürdigen Verhaltens wieder entziehen. (3) Die Verleihung oder Aberkennung des Ehrenbürgerrechts oder der Ehrenbezeichnung bedarf der Mehrheit von zwei Dritteln der stimmberechtigten Mitglieder des Gemeinderates. V. ABSCHNITT Verwaltung 13 Verwaltung Die Gemeinde bedient sich zur Erfüllung ihrer Aufgaben der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg mit Sitz in Osternienburg im Rahmen der Verwaltungsgemeinschafts-vereinbarung. VI. ABSCHNITT Öffentliche Bekanntmachungen 14 Öffentliche Bekanntmachungen (1) Soweit nicht Rechtsvorschriften besondere Regelungen treffen, erfolgen die gesetzlich erforderlichen Bekanntmachungen im Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg. Sind Pläne, Karten, Zeichnungen oder andere Anlagen selbst eine bekannt zu machende Angelegenheit oder Bestandteil einer bekannt zu machenden Angelegenheit oder lässt sich eine bekannt zu machende Angelegenheit wegen ihrer Eigenart nicht oder nur mit unverhältnismäßigen Schwierigkeiten in Textform darstellen, so kann diese durch Auslegung im Gemeindebüro Kleinpaschleben, Zabitzer Str. 1 in Kleinpaschleben oder im Verwaltungsamt Osternienburg, Rudolf-Breitscheid-Str. 32e in Osternienburg, ersetzt werden. Auf die Auslegung wird unter Angabe des Ortes und der Dauer der Auslegung im Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg hingewiesen. Die Dauer der Auslegung beträgt zwei Wochen, wenn nichts anderes vorgeschrieben ist. (2) Die Bekanntmachung von Tagesordnung, Zeit und Ort der Sitzungen des Gemeinderates und seiner Ausschüsse erfolgt ortsüblich im Schaukasten: in Kleinpaschleben - Im Bauerndorf 3 im Ortsteil Mölz - Paschlebener Straße (gegenüber Haus Nr. 12) (3) Sofern zeitlich möglich erfolgt die Bekanntmachung von Tagesordnung, Zeit und Ort der Sitzungen des Gemeinderates und seiner Ausschüsse nachrichtlich im Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg (4) Bekanntmachungen zu Wahlen erfolgen im Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg. Soweit aus zeitlichen Gründen eine Bekanntmachung im nächsten Amtsblatt nicht ausreichend ist, werden Wahlbekanntmachungen per Aushang an den in Absatz 2 genannten Stellen veröffentlicht. Die Aushängfrist beträgt 2 Wochen, soweit nichts anderes bestimmt ist. Auf diese Bekanntmachung wird im darauffolgenden Amtsblatt verwiesen. VII. ABSCHNITT Übergangs- und Schlussvorschriften 15 Sprachliche Gleichstellung Personen- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in weiblicher und männlicher Form. 16 Inkrafttreten (1) Diese Hauptsatzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. (2) Gleichzeitig tritt die Hauptsatzung der Gemeinde Kleinpaschleben vom in der Fassung der 5. Änderungssatzung vom außer Kraft.

7 Nr. 12/2008 Osternienburg, den Seite 7 17 Bekanntmachungsverfügung Diese Hauptsatzung wird ortsüblich im Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg öffentlich bekannt gemacht. Kleinpaschleben, Der Gemeinderat der Gemeinde Trinum hat in seiner Sitzung am gemäß 108 der Gemeindeordnung Sachsen-Anhalt die Jahresrechnung 2007 beschlossen und damit den Bürgermeister der Gemeinde Trinum für das Haushaltsjahr 2007 entlastet. Die Haushaltsrechnung liegt zur Einsichtnahme vom bis im Verwaltungsamt Osternienburg, R.-Breitscheid-Str. 32e aus. gez. Kunze Bürgermeister der Gemeinde Trinum Friedrich Bürgermeister Siegel Bekanntmachung Satzung zur Aufhebung der Beitragssatzsatzung der Gemeinde Osternienburg vom Gemäß 6 Abs. 1 der Gemeindeordnung des Landes Sachsen- Anhalt (GO LSA) vom 5. Oktober 1993 (GVBl. LSA S. 568), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Ersten Funktionalreformgesetzes vom 22. Dezember 2004 (GVBl. LSA S. 852) beschließt der Gemeinderat der Gemeinde Osternienburg in seiner Sitzung am folgende Aufhebungssatzung: 1 Die Beitragssatzsatzung der Gemeinde Osternienburg vom i. d. F. der 1. Änderungssatzung v wird aufgehoben. 2 Die Aufhebungssatzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Osternienburg, Bartosch Bürgermeister Bekanntmachung Siegel Der Gemeinderat der Gemeinde Trinum hat in seiner Sitzung am gemäß 108 der Gemeindeordnung Sachsen-Anhalt die Jahresrechnung 2006 beschlossen und damit den Bürgermeister der Gemeinde Trinum für das Haushaltsjahr 2006 entlastet. Die Haushaltsrechnung liegt zur Einsichtnahme vom bis im Verwaltungsamt Osternienburg, R.-Breitscheid- Str. 32e aus. gez. Kunze Bürgermeister der Gemeinde Trinum Bekanntmachung Der Gemeinderat der Gemeinde Wulfen hat in seiner Sitzung am gemäß 108 der Gemeindeordnung Sachsen-Anhalt die Jahresrechnung 2006 beschlossen und damit den Bürgermeister der Gemeinde Wulfen für das Haushaltsjahr 2006 entlastet. Die Haushaltsrechnung liegt zur Einsichtnahme vom bis im Verwaltungsamt Osternienburg, R.-Breitscheid- Str. 32e aus. gez. Schicke Bürgermeister der Gemeinde Wulfen Abwasserzweckverband Ziethetal Jahresabschluss 2007 Beschluss 02/08/08 der Verbandsversammlung des AZV Ziethetal vom Die Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes Ziethetal beschließt gemäß 108 Abs. 3 der Gemeindeordnung des Landes Sachsen-Anhalt (GO LSA) nach erfolgter Lesung und Diskussion in ihrer heutigen öffentlichen Sitzung die Bestätigung des Jahresabschlusses 2007 und damit die Entlastung der Verbandsund Geschäftsführung. Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers vom 18. Juni 2008 Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinnund Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht des Abwasserzweckverbandes Ziethetal, Wohlsdorf; Ortsteil Crüchern, für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis zum 31. Dezember 2007 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften sowie den ergänzenden Bestimmungen der Verbandssatzung liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter des Zweckverbandes. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss und über den Lagebericht abzugeben. Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach 317 HGB und 131 GO LSA unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der

8 Seite 8 Osternienburg, den Nr. 12/2008 Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Zweckverbandes sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet. Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften sowie den ergänzenden Bestimmungen der Verbandssatzung und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Zweckverbandes. Der Lagebericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Zweckverbandes und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar. Feststellungsvermerk des Rechnung- und Gemeindeprüfungsamtes des Salzlandkreises gem. 2 des Gesetzes zur Einführung des Neuen Kommunalen Haushalts- und Rechnungswesen für die Kommunen des Landes Sachsen-Anhalt i. V. m. 18 Abs. 5 Satz 2 des Gesetzes über die kommunalen Eigenbetriebe im Land Sachsen-Anhalt (EigBG) i. V. m. 14 Abs. 2 der Eigenbetriebsverordnung (EigVO) in den jeweils gültigen Fassungen Da durch das Rechnungs- und Gemeindeprüfungsamt des Salzlandkreises keine eigenen Feststellungen getroffen werden, ergeht unter Einbeziehung des uneingeschränkten Bestätigungsvermerks der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dr. Dornbach & Partner Treuhand GmbH Lutherstadt Wittenberg folgender uneingeschränkter Feststellungsvermerk mit folgendem Wortlaut: Es wird festgestellt, dass nach pflichtgemäßer, am 18. Juni 2008 abgeschlossener Prüfung durch die mit der Prüfung des Jahresabschlusses beauftragte Wirtschafsprüfungsgesellschaft Dr. Dornbach & Partner Treuhand GmbH Lutherstadt Wittenberg die Buchführung und der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2007 des Abwasserzweckverbandes Ziethetal Wohlsdorf, OT Crüchern, den gesetzlichen Vorschriften entspricht. Der Jahresabschluss vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Wirtschaftsführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage. Der Lagebericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss. Die wirtschaftlichen Verhältnisse geben zu Beanstandungen keinen Anlass. Hinweis auf die öffentliche Auslegung des Jahresabschlusses 2007 Der Jahresabschluss 2007 mit den Anlagen Lagebericht und Erfolgsübersicht liegt in der Zeit vom bis in der Geschäftsstelle des Abwasserzweckverbandes Ziethetal in Wohlsdorf im OT Crüchern, Kleinpaschlebener Landstraße (Kläranlage), für jedermann zur Einsichtnahme aus. 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Inanspruchnahme der öffentlichen Abwasseranlage im Abwasserzweckverband Ziethetal Aufgrund des Gesetzes über kommunale Gemeinschaftsarbeit im Land Sachsen-Anhalt (GKG-LSA) vom (GVBl. S. 81) und des Kommunalabgabengesetzes des Landes Sachsen- Anhalt (KAG-LSA) vom (GVBl. S. 405) in Verbindung mit der Satzung des Abwasserzweckverbandes Ziethetal vom (jeweils in den derzeit gültigen Fassungen) wird gemäß Beschluss der Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes Ziethetal vom folgende 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Inanspruchnahme der öffentlichen Abwasseranlage im Abwasserzweckverband Ziethetal erlassen. Artikel 1 Die Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Inanspruchnahme der öffentlichen Abwasseranlage im Abwasserzweckverband Ziethetal vom (veröffentlicht im Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Ziethetal Nr. 6/2002, S. 16 und im Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Bernburg-Land Nr. 6/2002, S. 16) wird wie folgt geändert: 1. Im 2 wird im Absatz 1 das Wort neben durch das Wort nach ersetzt und die Worte aufgrund eines Miet-, Pachtoder ähnlichen Rechtsverhältnisses zur Benutzung des Grundstückes oder von Grundstücksteilen (Wohnungen, Betriebsstätten etc.) Berechtigten nach dem Verhältnis ihrer Anteile gestrichen und dafür die Worte dinglich Nutzungsberechtigten angefügt. 2. Im 4 wird im Absatz 7 Satz 2 die monatliche Grundgebühr je Grundstücksanschluss auf 14,44 EUR geändert. 3. Der 5 wird wie folgt geändert: a) Die Überschrift des Paragrafen wird erweitert um die Worte und Entstehung der Gebührenschuld. b) Im Absatz 1 Satz 3 wird das Wort Bescheiddatum durch das Wort Bescheidbekanntgabe ersetzt. c) Nach Absatz 1 wird folgender neuer Absatz 2 eingefügt: Die Gebühr für die dauernde Inanspruchnahme der öffentlichen Abwasseranlage entsteht vierteljährlich. Erhebungszeitraum ist das Kalenderjahr. Mit Ablauf des Erhebungszeitraumes entsteht die Gebührenschuld. d) Der bisherige Absatz 2 wird zum Absatz 3. Artikel 2 Die 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Inanspruchnahme der öffentlichen Abwasseranlage im Abwasserzweckverband Ziethetal tritt rückwirkend zum in Kraft. Wohlsdorf, den gez. Heike Kuka-Hoßmann Verbandsgeschäftsführerin

9 Nr. 12/2008 Osternienburg, den Seite 9 Nichtamtlicher Teil Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg, die im Artikel des November-Amtsblattes angekündigten Gemeinderatssitzungen in allen Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft haben stattgefunden. Das Thema Diskussion und Beschluss der Gebietsänderungsvereinbarung zur Bildung einer neuen Einheitsgemeinde ab dem bildete in jedem Gemeinderat einen Schwerpunkt. Der dazu vorliegende Entwurf der Gebietsänderungsvereinbarung entstand nach mehrmaliger Bearbeitung in der Runde der Bürgermeister, im Verwaltungsgemeinschaftsausschuss und nach Diskussionen und Beratung in allen Gemeinderäten in den vergangenen Monaten. Rechtzeitig wurde die Kommunalaufsicht des Landkreises in den Prozess eingebunden. Der Entwurf der Gebietsänderungsvereinbarung wurde dabei auf seine Genehmigungsfähigkeit überprüft und für genehmigungsfähig erklärt. Ich kann heute sagen, dass in allen Gemeinderäten der Mitgliedsgemeinden nach unterschiedlicher Intensität der Beratungen zur Gebietsänderungsvereinbarung mit großer Einmütigkeit die Beschlüsse zur Gebietsänderungsvereinbarung gefasst wurden und somit der Weg für die Bildung der Einheitsgemeinde noch während der freiwilligen Phase bis zum zum freigemacht wurde. Dies ist sehr konsequent und im Hinblick auf die gewählte Form der Bildung in der erwähnten Zeitschiene geschehen. Die Verwaltung wird nun in den nächsten Wochen die notwendigen Unterlagen für eine Einreichung der Gebietsänderungsvereinbarung zur Genehmigung zusammenstellen und die Einreichung vorbereiten. Unter anderem gilt es Formalien einzuhalten, ohne deren Nachweise eine Genehmigung nicht möglich wird. Zum Beispiel müssen Bekanntmachungen nachweislich dokumentiert werden. Zum jetzigen Zeitpunkt gehen wir davon aus, dass Anfang 2009 die von allen Bürgermeistern unterschriebene Vereinbarung mit den notwendigen Anlagen und Nachweisen bei der Kommunalaufsicht des Landkreises zur Genehmigung eingereicht wird. Die beschlossene Gebietsänderungsvereinbarung ist in ihrer Form so angelegt, dass mit Gründung der neuen Einheitsgemeinde zum auch die notwendigen Organe der Gemeinde ihre Aufgaben wahrnehmen können. Das heißt, der Bürgermeister und der Gemeinderat der neuen Einheitsgemeinde müssen bis dahin gewählt werden. Wie in vorangegangenen Artikeln schon erwähnt, soll gleichzeitig mit der im September 2009 stattfindenden Bundestageswahl auch der neue Gemeinderat und der Bürgermeister für die Einheitsgemeinde gewählt werden. Der Bürgermeister wird dann hauptamtlich tätig sein und gleichzeitig die Verwaltung der Einheitsgemeinde leiten. Der Gemeinderat wird aus Kandidaten aller 14 Mitgliedsgemeinden gewählt. Weitere Einzelheiten zur Wahl im September 2009, aber auch zur noch im Juni 2009 stattfindenden Europawahl und der Wahl der Gemeinderäte in den 14 Gemeinden für die noch bis zum geltenden Gemeindestrukturen, werden im Frühjahr 2009 bekannt gemacht. Die Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg wird mit Gründung der Einheitsgemeinde Osternienburger Land zum aufgelöst. Lassen Sie mich noch eine Anmerkung machen. Auf der Grundlage der vorliegenden Gesetze zur Gemeindegebietsreform und der darin festgeschriebenen Fristen für eine freiwillige Phase wurde ein enger Zeitrahmen vorgegeben und auf die Gemeinden damit auch ein Druck aufgebaut. Sehr verantwortungsvoll haben sich alle 14 Bürgermeister und die Gemeinderäte der Mitgliedsgemeinden in der Vergangenheit mit der Gründung der Einheitsgemeinde beschäftigt. Zu Recht wurden auch kritische Fragen dazu gestellt und diskutiert. Sehr schnell haben die beteiligten Entscheidungsträger aber erkannt, dass eine ländlich geprägte neue große Einheitsgemeinde einzige Alternative für eine Entwicklung der auch ländlich geprägten Mitgliedsgemeinden, die dann Ortschaften sein werden, darstellt. Entscheidungsträger in den Gemeinden von heute werden auch Entscheidungsträger in der neuen Einheitsgemeinde sein. Ich bin mir sicher, dass trotz aller Probleme die Gemeinderäte unterstützt von den Ortschaftsräten die vorliegenden Aufgaben meistern werden. Eine Eingemeindung einzelner Mitgliedsgemeinden der jetzigen Verwaltungsgemeinschaft in angrenzende Städte wurde nie als anstrebenswerte Alternative angesehen. Es bleibt zu hoffen, dass sich die positiven Entwicklungen in den einzelnen Gemeinden, so unterschiedlich sie schwerpunktmäßig auch in den vergangenen Jahren vollzogen wurden, in der neuen großen Einheitsgemeinde Osternienburger Land als Grundlage für eine gute Fortentwicklung zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger erweisen. Mit freundlichem Gruß W. Hemmerling Ltr. d. gem. VA Info zu Sprechzeiten des Verwaltungsamtes Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, das Verwaltungsamt und das Meldeamt führen am die letzte Sprechstunde in den Gemeinden in diesem Jahr durch. Ab dem finden die Sprechstunden wieder im gewohnten Rhythmus statt. Am Freitag, dem bleibt das Verwaltungsamt geschlossen. gez. Hemmerling Leiter d. gem. Verwaltungsamtes

10 Seite 10 Osternienburg, den Nr. 12/2008 Seminar Rauchfrei in fünf Stunden im Kreis Anhalt-Bitterfeld Die Plattform rauchfreie Gemeinde bietet am Samstag, 13. Dezember 2008 um Uhr im Hotel Anhalt-Köthen, Ludwigstraße 53, Köthen ein fünfstündiges Seminar Rauchfrei in 5 Stunden - ohne Entzugserscheinungen oder Gewichtsprobleme an. Seminarleitung: Dr. Bastian Thate Das Seminar ist für alle Auszubildenden der Gemeinde, für werdende und stillende Mütter sowie für alle Jugendlichen kostenlos. Anmeldung und weitere Infos unter Tel kostenfrei aus dem Festnetz. PPPPPPPPPPPPPP Liebe Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Chörau, der 1. Advent ist schon vorbei und das Jahr 2008 neigt sich dem Ende. Ein jeder von uns wird, wie in jedem Jahr, seine persönliche Rückschau halten und feststellen, das Jahr verging wie im Flug. Für uns als Gemeinderat war das Jahr geprägt von Diskussionen zur Bildung einer Einheitsgemeinde, was den Verlust der Eigenständigkeit unseres Ortes bedeutet. Mit dem Gedanken konnten wir (14 Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft) uns gar nicht anfreunden. Alle Bürgermeister waren zunächst der Meinung, was soll das? Gerade haben wir uns an die Verwaltungsgemeinschaft gewöhnt, die Zusammenarbeit ist gut, jeder Mitarbeiter dort hilft bei Problemen und hat ein offenes Ohr, nicht nur für uns Bürgermeister. Weshalb solche Entscheidung durch unsere Politiker? Wir hatten doch gerade erst die Zusammenlegung der Landkreise. Nach langem Hin und Her haben wir uns dann entschlossen, wir nutzen die freiwillige Phase, ehe wir zwangszugeordnet werden. Wir führten eine Einwohnerversammlung durch, bei der Herr Hemmerling, Leiter des gemeinsamen Verwaltungsamtes der VG Osternienburg, zugegen war. Er erläuterte sachkundig und verständlich die Schwerpunkte und beantwortete die an ihn gestellten Fragen, sodass die Voraussetzung zur bevorstehenden Bürgeranhörung geschaffen wurde. Im Vergleich zu den anderen Mitgliedsgemeinden hatten wir eine gute Beteiligung zur Anhörung, das zeigte uns, dass den Bürgern unserer Gemeinde die Zukunft von Chörau am Herzen liegt. Und das Ergebnis der Anhörung war für uns richtungweisend und hat uns die Entscheidung erleichtert. Dafür danke ich Ihnen im Namen des Gemeinderates. Ab werden wir dann Ortsteil Chörau Gemeinde Osternienburger Land Landkreis Anhalt-Bitterfeld heißen. Nun möchte ich es nicht versäumen, Sie alle zum Abschluss des Jahres zu unserem 3. Weihnachtstreffen, am Samstag, den um Uhr, auf den Festplatz an der Gemeinde recht herzlich einzuladen. Bei Glühwein, Waffelbäckerei, Kreppelchen und Würstchen, wollen wir einen schönen Nachmittag verbringen. Der Weihnachtsmann hat ebenfalls seinen Besuch angekündigt. Freuen wir uns darauf. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen, auch im Namen des Gemeinderates, ein friedliches, gesundes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr Ihre Bürgermeisterin Renate Heenemann PPPPPPPPPPPPPP Sehr geehrte Einwohner der Gemeinde Diebzig, wenn Sie das heutige Amtsblatt in den Händen halten und die Weihnachtsgrüße lesen, welche die Bürgermeister in guter Tradition an ihre Einwohner richten, werden Sie denken: Was? Ist es denn schon wieder soweit? Ja, sehr geehrte Einwohner man hat manchmal das Empfinden so ein Jahr ist ruck zuck um. Dieses Jahr war wiederum geprägt vom stetigen Bemühen das geschaffene zu erhalten und zu pflegen. Aufgrund der angespannten Haushaltssituation ist es nicht immer einfach alles durchzuführen was gewollt wäre. Die Zuweisungen vom Land werden immer weniger, die Umlagen werden immer höher. Ich kann Ihnen versichern, dass der Gemeinderat ständig bemüht war und ist, auch bei knappen Kassen die finanziellen Belastungen für die Bürger so gering wie möglich zu halten. Wir wurden zum Beispiel von der Kommunalaufsicht zum letzten Haushalt gerügt, wie die anderen Jahre davor auch schon, wir würden unsere finanziellen Möglichkeiten nicht ausschöpfen, oder nicht alle Einsparmöglichkeiten ausreizen. Dies betrifft z. B. die Schließung des Jugendklubs, Erhöhung der Hundesteuern und Friedhofsgebühren und nicht zuletzt die Erhebung der Gewässerumlage. Wenn ein Gemeinderat sowas gesagt bekommt ist das schon ziemlich hart. Schließlich ist es eine ehrenamtliche Arbeit und es wird immer nach bestem Wissen und Gewissen entschieden. Sachsen-Anhalt ist bei Ehrenämtern Spitze, jeder Dritte setzt sich ehrenamtlich ein. Das ist sehr schön, aber es wird manchmal verkannt was da doch für Arbeit dahinter steckt. Dies betrifft den Gemeinderat, die Feuerwehrleitung, ja auch den Bürgermeister. Man kann es nicht jedem recht machen, aber ich denke es wird doch immer zum Wohle der Gemeinde gehandelt. Kritik fördert das Vorwärtskommen sicherlich, aber es sollte schon im gemeinsamen Sinne auf allen Seiten mehr Toleranz geübt werden. Manchmal regt man sich über Sachen auf, die genau betrachtet doch ziemlich belanglos sind. Sehr geehrte Einwohner, uns beschäftigt zurzeit ganz intensiv die Gemeindegebietsreform. Es ist schon etwas gewöhnungsbedürftig wenn man hört: Gemeinde Osternienburger Land, Ortsteil Diebzig, Landkreis Anhalt- Bitterfeld. Auch in unserem Gemeinderat wurde über diese Themen beraten und debattiert. Im Juni 2009 wird der Gemeinderat neu gewählt. Ich bitte Sie, gehen Sie wählen, denn es ist für die zu wählenden Räte ein gutes Zeichen wenn sie eine große Akzeptanz in der Bevölkerung haben. Weiter wird dann im September 2009 der Gemeinderat und der Bürgermeister für die Großgemeinde gewählt. Auch da wäre eine hohe Wahlbeteiligung sehr gut. Nehmen Sie Ihr demokratisches Recht wahr, entscheiden Sie mit, gehen Sie wählen. Sehr geehrte Einwohner, Diebzig ist ein schönes Dorf, unsere Gemeinde kann sich sehen lassen. Die Feiertage geben Gelegenheit mal in Ruhe durch unser Dorf zu gehen und sich umzuschauen. Es gibt aber auch Kritisches an dieser Stelle zu bemerken. Der Großteil der Einwohner hält ihre Vorgärten und Straßen vor den Grundstücken in Ordnung. Es ist nicht meine Art darauf hinzuweisen, dass es hierfür auch eine Satzung gibt, aber ich wollte es halt mal angesprochen haben. Ein weiterer Punkt der nicht schön ist, ist, wenn beim Spazieren gehen im Dorf der Hund sein Geschäft macht und das nicht weggemacht wird. Das wiederum ärgert die Grundstücksbesitzer, weil s im Rasenmäher oder der Harke hängt oder man sogar rein tritt. Ich denke, was ich selber nicht möchte, muss ich auch keinem anderen zumuten. Auf dem eigenen Grundstück werden sie die Berge ja auch nicht liegenlassen. Also liebe Hundehalter, ein bisschen mehr darauf achten! Sehr geehrte Einwohner, ich wünsche Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familien. Ich hoffe und wünsche allen, dass es etwas ruhigere Tage werden, um neue Kraft für das kommende Jahr zu schöpfen. Auf diesem Wege möchte ich mich bei allen bedanken die mit ihrem Engagement unsere Gemeinde voranbringen. In diesem Sinne Ihr Michael Scheringer

11 Nr. 12/2008 Osternienburg, den Seite 11 Seniorenweihnachtsfeier Am Freitag, dem findet um Uhr in der Gaststätte Diebziger Hof unsere alljährliche Weihnachtsfeier statt. Alle Senioren des Ortes sind dazu recht herzlich eingeladen. gez. Scheringer gez. Pommert Bürgermeister Vorsitzende Volkssolidarität Gemeinde Dornbock Wohnungsvermietung Die Gemeinde Dornbock vermietet ab sofort eine Wohnung in der Lindenstraße 46. Es handelt sich um eine nicht abgeschlossene 2-Raum- Wohnung im Obergeschoss mit Küche und Bad. Die Wohnung wird mit Kohleöfen beheizt. Sie hat eine Größe von 41,00 qm und ist zum Teil modernisiert (Erneuerung der Fenster). Die Grundmiete beträgt 126,20 EUR zzgl. Betriebskostenvorauszahlung. Für diese Wohnung ist eine Kaution in Höhe von 252,40 EUR zu hinterlegen. Interessenten melden sich beim Bürgermeister der Gemeinde, Herrn Krieg dienstags von Uhr bis Uhr in der Zuchauer Straße 80, Tel / oder bei Frau Schmidt als zuständige Sachbearbeiterin im Verwaltungsamt der VG Osternienburg, Tel / Wohnungsvermietung Die Gemeinde Dornbock vermietet ab sofort eine Wohnung in der Lindenstraße 46. Es handelt sich um eine 2-Raum-Wohnung im Erdgeschoss mit Küche und Bad. Die Wohnung wird mit Kohleöfen beheizt. Bei Bedarf können Ölöfen aufgestellt werden. Sie hat eine Größe von 54,00 qm und ist zum Teil modernisiert (Erneuerung der Fenster). Die Grundmiete beträgt 166,77 EUR zzgl. Betriebskostenvorauszahlung. Für die Wohnung ist eine Kaution in Höhe von 333,54 EUR zu hinterlegen. Interessenten melden sich beim Bürgermeister der Gemeinde, Herrn Krieg dienstags von Uhr bis Uhr in der Zuchauer Straße 80, Tel / oder bei Frau Schmidt als zuständige Sachbearbeiterin im Verwaltungsamt der VG Osternienburg, Tel / Liebe Drosaer Mitbewohnerinnen und Bewohner, G traditionell wird im letzten Amtsblatt des Jahres von den meisten Bürgermeistern ein Rückblick auf das vergangene Jahr veröffentlicht. Auch ich frage mich, wie jedes Jahr im November, wo ist nur die Zeit geblieben. Was ist aus den Plänen, Hoffnungen und Wünschen des vergangenen Jahres geworden? Einiges konnten wir bewegen, vieles leider nicht. Für 2008 kann der Drosaer Gemeinderat, trotz schwieriger Rahmenbedingungen, auf eine positive Weiterentwicklung zurückblicken. Die Dorfgemeinschaft funktioniert hervorragend, die Vernetzung Gemeinde - Gewerbetreibende, Vereine, Kirche und Kindertagesstätte bzw. Schule, ist engmaschig und generationsübergreifend gestrickt. Das Angebot an kulturellen und sportlichen Veranstaltungen ist recht umfassend und gleichmäßig über das ganze Jahr verteilt. Die Infrastruktur stimmt, die meisten Häuser sind gepflegt und haben schmucke Anstriche. Die Gemeinde, aber auch sehr viele Einwohner sind bemüht, den Ort sauber und ordentlich zu halten. Wermutströpfchen in der Idylle sind die Hundekothaufen auf den Fußwegen und im Naherholungszentrum. Wir bemühen uns um ein sauberes Dorf, veranstalten im Frühjahr öffentlichen Dorfputz und dann gibt es einige wenige Leute aus den eigenen Reihen, die alles wieder zunichte machen. Um diesen Missstand beseitigen zu können, ist die Gemeinde auf Ihrer aller Hilfe angewiesen. Im Namen des Gemeinderates bitte ich Sie, auch Ihre Friedhofsbesuche mit offenen Augen durchzuführen. Dort wird seit geraumer Zeit Grabfrevel betrieben. Im Klartext, es werden massiv Blumen und Pflanzen entwendet. Was das Baugeschehen betrifft, werden bildlich gesprochen, unsere Schritte immer kleiner. Hinzu kommt die überdimensionale Bürokratie. Wie sonst ist es zu erklären, dass die Fertigstellung der Fußwege im unteren Bereich der Kirchstraße auch nach fast anderthalb Jahren nicht vollendet werden konnte und nun das Frühjahr 2009 anvisiert ist. Trotz aller Hindernisse, der Gemeinderat blickt zuversichtlich nach vorn, auf eine weitere positive Entwicklung der Gemeinde Drosa und wünscht Ihnen in diesem Sinne ein friedliches, besinnliches Weihnachtsfest und für das neue Jahr Frieden, viel Gesundheit und alles erdenklich Gute. Sigrid Laue Bürgermeisterin Der Ortsausschuss der Volkssolidarität und der Gemeinderat Dornbock laden ganz herzlich zur Seniorenweihnachtsfeier am Mittwoch, dem 10. Dezember 2008 um Uhr in das Dorfgemeinschaftshaus Dornbock ein. Eingeladen sind alle Senioren der Gemeinde Dornbock einschließlich des Ortsteiles Bobbe. Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, dem 9. Januar 2009 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Freitag, der 19. Dezember 2008

12 Seite 12 Osternienburg, den Nr. 12/2008 Wir waren bei Elefant, Tiger & Co. Liebe Bürgerinnen und Bürger, Am war für Michelle, Isabell, Liza, Saskia, Gina, Niclas, Willi, Hannes, Kevin, Christoph, Frau Schräpel, Frau v. Schmudi, Frau Laue, Frau Schaub, Frau Theiler, Frau Pohle und Frau Cäsar ein ganz besonderer Tag. Als Dankeschön für ihren Einsatz beim diesjährigen Kinderfesttanzen, ging es auf große Fahrt in den Leipziger Zoo. Frau v. Schmudi, die den Zoo wie ihre Westentasche kennt, führte uns gleich zu den Elefanten. Die imposanten Tiere konnten wir unter Wasser auf einem Monitor beobachten. Eine Elefantentransportkiste, die bis in die 80er Jahre verwendet wurde, war so riesig, das man glaubte in einem Haus zu stehen. Wir sahen Tiger, Lippenbären, Löwen, Hyänen, die lustigen Erdmännchen und die Affen auf ihrem Felsen. Der Orang-Utan schaute uns durch eine dicke Scheibe regungslos an. Wer hat hier wohl wen beobachtet? Auch das eigene Tätigsein kam nicht zu kurz. In Kästen konnte man verschiedene Fellarten ertasten, Geräusche der Tiere in ihren Lebens- und Stimmungssituationen abrufen und an einem Hebel war auszuprobieren, wie viel Prozent der Kraft eines Gorillas wir kleinen Menschlein denn aufbringen konnten. In einem Safarimobil ging es auf große Fahrt und dabei wurden einige ganz schön durchgeschüttelt. Nach einem gemütlichen Imbiss ging es weiter ins berühmte Bongoland. Von der Aussichtsterrasse waren die Zebras, Springböcke und Giraffen in ihrem weitläufigen Gehege super zu beobachten. Die Giraffen dachten wahrscheinlich, es wäre ein offizieller Fototermin angesagt. Majestätisch, nach der Größe geordnet und in Reih und Glied kamen sie auf uns zu. dünn geworden ist der Kalender, der uns die Tage des Jahres 2008 aufzeigt. Wir befinden uns in der vorweihnachtlichen Zeit und unbarmherzig nähern sich die Zeiger des Lebens dem 31. Dezember. Eigentlich spricht man aus diesem Anlass immer von einer Zeit der Ruhe und Besinnlichkeit, tatsächlich aber wird man das Gefühl nicht los, das stattdessen auch die letzten Wochen des Jahres immer stärker von Unruhe, Hektik und Stress begleitet werden. Ich würde mich freuen, wenn Ihre persönliche Einschätzung versöhnlicher ausfällt, sollten Ihre Gedanken aber in die gleiche Richtung gehen, so wünsche ich Ihnen die Kraft, sich diesem Gefühl entgegen zu stellen. Bewahren Sie sich Ihre Güte und Mitmenschlichkeit, suchen Sie unter der Last der Probleme immer nur nach dem Positiven und finden Sie im Kreise Ihrer Familien und Freunde Glück und Zufriedenheit. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen im Namen des Gemeinderates sowie ganz persönlich eine friedvolle Weihnachtszeit und ein gesundes neues Jahr. Ihr Bürgermeister Karl Baukuß Oldtimerstammtisch Elsnigk e. V. Ein ausgiebiger Gang durchs Aquarien-Terrarienhaus war der Abschluss unseres Zoobesuches. Nun ist ja schon der Kopfbahnhof in Leipzig für manchen eine Reise wert. Auch wir waren von dem großen Objekt begeistert. Einige mussten mehrfach den Fahrstuhl ausprobieren und ein Imbiss bei McDonald s war auch noch drin. Dieser schöne Ausflug, Belohnung für unsere Tänzer und Übungsfrauen wird uns vielleicht als Anregung für unser Kinderfestprogramm 2009 dienen. Ilona Cäsar Verein Wir für Drosa Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Oldtimerfreunde, seit dem gibt es in Elsnigk den Oldtimerstammtisch Elsnigk e. V. Jeden ersten Freitag im Monat trifft sich dieser Stammtisch in der Sportgaststätte Am See um 19:00 Uhr. Interessenten sind sehr gern willkommen. Erste Ziele für das 4. Oldtimertreffen, welches am 9. Mai 2009 stattfindet, sind schon abgesteckt. Der Oldtimerstammtisch Elsnigk e. V. ist unter den Telefonnummern / oder 01 78/ erreichbar. Ansprechpartner sind Hr. Herzau oder jedes Mitglied des Vereins. Allen Oldtimerfreunden wünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Lothar Herzau Präsident

13 Nr. 12/2008 Osternienburg, den Seite 13 Einladung Die Weihnachtsfeier der Gemeinde Großpaschleben für die Senioren von Großpaschleben und Frenz findet am Donnerstag, d , Uhr im Gasthof Zum schwarzen Adler statt. Alle Senioren sind dazu herzlich eingeladen. Gemeinde Kleinpaschleben Vermietung von Gewerberäumen Die Gemeinde Kleinpaschleben vermietet ab sofort Gewerberäume Im Bauerndorf 1. Es handelt sich um 2 Räume (ehemals Arztpraxis). Die Räume sind mit Nachtspeicheröfen ausgestattet und haben eine Größe von 70 qm. Zusätzlich werden noch 3 Räume mit einer Größe von 62,75 qm, ausgestattet mit einer Kohleheizung und 1 Raum mit einer Größe von 30 qm vermietet. Interessenten melden sich beim Bürgermeister der Gemeinde, Herrn Friedrich, dienstags ab Uhr, Tel.: / oder bei Frau Haupt als zuständige Sachbearbeiterin im Verwaltungsamt Osternienburg, Tel.: / Weihnachtsmarkt in Kleinpaschleben Unser jährlicher Weihnachtsmarkt findet am 6. Dezember 2008, ab Uhr auf dem Schulhof der Grundschule statt. Dabei sind: - Kindertagesstätte und Hort mit einem Weihnachtsprogramm - Freizeitzentrum mit Weihnachtsbäckerei - Kleine Geschenke - selbst gemacht - in der Bastelstube - Leckeres vom Grill, Glühwein und Kinderpunsch Wie immer sind alle recht herzlich willkommen. Kulturverein Ziethe e. V. Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Micheln, das Jahr 2008 neigt sich dem Ende. Leider war es für die Gemeinde Micheln ein Jahr, in dem zwei Bürgermeisterwahlen erforderlich waren. Wir alle wissen um die verantwortungsbewusste Gemeindearbeit unseres ehemaligen Bürgermeisters, Erhard Deistler. Bereits nach wenigen Monaten kann ich ungefähr einschätzen, was er in den vielen Jahren für unsere Gemeinde geleistet hat. Ich denke, ich spreche auch in Ihrem Namen, liebe Bürgerinnen und Bürger. Ich möchte mich an dieser Stelle recht herzlich bedanken für das Vertrauen, das Sie mir mit der Wahl zum Bürgermeister bekundet haben. Einen Jahresrückblick bleibe ich Ihnen aufgrund meiner kurzen Amtszeit schuldig. Mit einem weinenden Auge erinnere ich lediglich an die Auflösung des Fußballvereins LSG Traktor Micheln, die aus personellen Gründen unumgänglich war. Besonders bedanken möchte ich mich auch im Sinne meines Amtsvorgängers bei allen ehrenamtlich tätigen Gemeinderäten, den Freiwilligen Feuerwehren Trebbichau, Klietzen und Micheln, für ihre verantwortungs- und pflichtbewusste Arbeit. Hervorheben möchte ich auch die Bereicherung des kulturellen Lebens unserer Gemeinde durch die Aktivitäten des Pfingstvereins Micheln und des Heimatvereins Trebbichau. Für 2009 haben wir als Gemeinderat anspruchsvolle Ziele, die es gilt, vor Gründung der Einheitsgemeinde noch zu verwirklichen. Die FFW Trebbichau begeht ihr 150-jähriges Jubiläum und wird sich über ein neues Löschfahrzeug freuen können, für welches die Finanzierung inzwischen geklärt ist. Folgende Baumaßnahmen sind in die Wege geleitet worden: - Verbindungsstraße zwischen Kastanien- und Klietzener Straße in Micheln - Fußweg Kastanienstraße - Fahrsteg Trebbichau - Pißdorfer Straße in Micheln - Neue Straße in Micheln - Dorfstraße in Klietzen Außerdem liegt mir am Herzen, 2009 die Kinderspielplätze in allen drei Ortsteilen in ordnungs- und TÜV-gerechten Zustand zu bringen. Die Erneuerung der Kreisstraße Micheln - Klietzen ist noch eine besondere Herausforderung für unseren Gemeinderat, die aber nur in Zusammenarbeit mit dem Landkreis und dem Land Sachsen-Anhalt realisiert werden kann. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen, auch im Namen des Gemeinderates, eine besinnliche Adventszeit, schöne Weihnachtsfeiertage sowie alles Gute und viel Gesundheit für das neue Jahr Ihr Bürgermeister Manfred Hildebrandt

14 Seite 14 Osternienburg, den Nr. 12/2008 Wohnungsvermietung Volkssolidarität Trebbichau Der Vorstand der Ortsgruppe der Volkssolidarität Trebbichau lädt alle Rentner und Vorruheständler zur Weihnachtsfeier ins Gemeindehaus ein. Die Feier findet am Mittwoch, dem um Uhr statt. Bitte Kaffeegedeck mitbringen! Der Vorstand Die Gemeinde Osternienburg vermietet ab sofort eine Wohnung in der Lindenstraße 21. Es handelt sich um eine 2 -Raum- Wohnung mit Balkon, Küche, Bad und Gasheizung im 2. Obergeschoss. Die Wohnung hat eine Größe von 46,95 qm und ist modernisiert. Die Grundmiete beträgt 192,04 Euro zzgl. Betriebskostenvorauszahlung. Für diese Wohnung ist eine Kaution in Höhe von 384,08 Euro zu hinterlegen und kann nur mit Wohnberechtigungsschein bezogen werden. Interessenten melden sich beim Bürgermeister der Gemeinde, Herrn Bartosch, mittwochs, von Uhr in der Lindenstraße 16, Tel / oder bei Frau Schmidt, als zuständige Sachbearbeiterin, im Verwaltungsamt Osternienburg, Tel / Gemeinde Osternienburg DDDDDDDDDDDDDD Liebe Bürgerinnen und Bürger in Sibbesdorf, Pißdorf und Osternienburg Während ich dies schreibe, schneit es - der Winter ist da und wieder ist ein Jahr vorüber. Ich möchte Ihnen kurz aufzeigen, was alles im Jahr 2008 in unserer Gemeinde passiert ist. Ausführlich dazu in der Januar-Ausgabe Straßenbau Ernst-Thälmann-Straße - Regenentwässerung Euro - Wegebau Euro Rudolf-Breitscheid-Straße - Straßenerneuerung Euro Bahnhofstraße - Wegebau Euro - Wärmedämmung/Fassade Euro Schule Durch die Nutzung der ehemaligen Sekundarschule musste ein weiterer Fluchtweg gebaut werden. dies erforderte eine außerplanmäßige Investition in Höhe von Euro. Weiterhin konnten wir die Nutzung der Schule erweitern und durch einen privaten Schulträger eine freie Schule gründen, die mit einer 5. Klasse den Unterricht begann. Im Casino ist die Nutzung der Räume durch eine Fahrschule erweitert worden. Sonstiges Am 23. Oktober konnte ich mit einem Investor einen Vertrag abschließen, der die Nutzung der Fläche/Häuser in der Ernst- Thälmann-Straße regelt. Demnach wird ab Februar mit dem Abriss der Häuser begonnen, um Baufreiheit für das Projekt Betreutes Wohnen zu schaffen. Dieses Vorhaben wird für unseren Bereich ca. 30 neue Arbeitsplätze schaffen. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein schönes Weihnachtsfest und einen sorgenfreien Start in das Jahr Ihr Bürgermeister Gerd-Peter Bartosch DDDDDDDDDDDDDD Fußballhallenturniere des FC Hertha Osternienburg F-Junioren Samstag, bei B. W. Dessau (Berufsschule) Uhr Samstag, in Osternienburg (Ernst-Messinger-Halle) Uhr Donnerstag, in Köthen (bei Germania Köthen) Uhr Sonntag, in Bernburg (bei Einheit Bernburg) Uhr Sporthalle Eichenweg Dienstag, in Köthen (bei Germania Köthen) Uhr Samstag, in Osternienburg (Ernst-Messinger-Halle) Uhr E-Junioren Samstag, bei B.W. Dessau (Berufsschule) Uhr Samstag, in Osternienburg (Ernst-Messinger-Halle) Uhr Montag, in Köthen (bei Germania Köthen) Uhr Sonntag, in Bernburg (bei Einheit Bernburg) Uhr Sporthalle Eichenweg Samstag in Osternienburg (Ernst-Messinger-Halle) Uhr 1. Mannschaft Endrunde Hallenmasterturnier in Köthen? Hallenturnier in Sandersdorf Uhr Hallenturnier in Osternienburg (Ernst-Messinger-Halle) Uhr Hallenturnier bei Blau-Weiß Dessau Uhr Vorbereitungsspiele (jeweils Uhr) Holzweißiger SV I - FC Hertha Osternienburg FC Hertha Osternienburg - SV Baalberge I Schwarz-Gelb Bernburg I. - FC Hertha Osternienburg FC Hertha Osternienburg - H. Oranienbaum I !!! Punktspiel Rückrunde!!! 2. Mannschaft Hallenturnier in Osternienburg (Ernst-Messinger-Halle) Uhr Hallenturnier in Aken Uhr

15 Nr. 12/2008 Osternienburg, den Seite 15 Vorbereitungsspiele (jeweils Uhr) FC Hertha Osternienburg - Schwarz-Gelb Bernburg II Holzweißiger SV II - FC Hertha Osternienburg !!! Punktspiel Rückrunde!!! FC Hertha Osternienburg wünscht allen Mitgliedern und Fans ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest sowie Gesundheit, Glück und Erfolg für das kommende Jahr. Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute für das Jahr 2009 wünschen wir allen Mitgliedern, Sportfreunden und Bekannten des Osternienburger HC. Der Vorstand Mehr Lebensqualität als starke und selbstbewusste Frau Frauen und Mädchen, die schon einmal auf offener Straße angepöbelt, am Arbeitsplatz oder in der Schule belästigt oder gemobbt wurden oder die Angst haben, im Dunkeln vor die Tür zu gehen, müssen nicht wehrlos auf eine Wiederholung oder Verschlimmerung dieser Situation warten. Solche Einschränkungen müssen Sie nicht hinnehmen, sagt Sifu Andreas Müller, der seit 18 Jahren professionell und erfolgreich Frauen in WingTsun trainiert. Ob jung, alt, dick, dünn, schüchtern, mutig, fit oder unsportlich - jede Frau hat ihre Möglichkeiten der Gegenwehr. Im Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungstraining auf der Basis von WingTsun, das ist von Frauen entwickelte realistische Kampkunst, können Sie über Ihre Ängste und Hemmungen reden. Sie können in einem geschützten Raum ausprobieren, was alles in Ihnen steckt und lernen, sich gegen Übergriffe und Angriffe erfolgreich zu wehren. Im Kampfkunstzentrum Osternienburg ( können Frauen und Mädchen mit speziellen Übungen ihre eigene Wahrnehmung unterstützen, sich mit Täter- und Opferrollen auseinandersetzen und aktiv den Sprung von Ohnmacht und Wehrlosigkeit zu Stärke absolvieren. Probieren Sie es aus und melden Sie sich zur Schnupperveranstaltung am an (Anmeldung erforderlich) oder vereinbaren Sie einen individuellen Probetrainingstermin unter 01 73/ oder sifu.andreas.mueller@gmx.de! Hallenturnier am in Osternienburg Das alljährliche Turnier im Hallenfußball fand am in der Ernst Messinger-Sporthalle in Osternienburg statt. Nach einer Ausschreibung konnten sich Jugendmannschaften aus dem gesamten Landkreis Anhalt-Bitterfeld im Jugendfreizeitzentrum Osternienburg, dem Ausstatter und Organisator, bewerben und daran teilnehmen. Insgesamt 8 Teams gingen an den Start, die in jeweils 2 Staffeln die Vorrunde bestritten haben. In der Staffel A trafen das Jugendgemeinschaftswerk Wolfen (JGW/JMD), FZZ Kleinpaschleben II, Elsdorf und JFZ Osternienburg I aufeinander und in der Staffel B die TH Köthen, JFZ Osternienburg II, Freizeitoase Aken und FZZ Kleinpaschleben I. Es waren viele aktive Fußballer am Start, die für technisch hochwertigen Hallenfußball gesorgt und somit den Zuschauern auf den Rängen einen sportlich fairen Abend geboten haben. Das Deutsche Rote Kreuz sicherte mit 2 Fachkräften und einem Einsatzfahrzeug die Veranstaltung ab und Tino Lehmann, der Leiter des JFZ Osternienburg, übernahm die Spielleitung und die Aufgabe des Hallensprechers. Nach ca. 2,5 Stunden waren die Vorrunden abgeschlossen und nach einer kurzen Pause begannen die 2 Halbfinale. Das erste Halbfinale bestritten Elsdorf und Aken und im zweiten Halbfinale trafen Wolfen und Kleinpaschleben I aufeinander. Die erste Partie entschied Elsdorf mit 3 : 0 für sich und Kleinpaschleben gewann nur knapp mit 2 : 1 gegen Wolfen. Somit stand das Spiel um Platz 3 fest, welches Aken und Wolfen in einer einseitigen Partie bestritten haben. Mit einem eindeutigen 7 : 0 schoss Wolfen die Akener aus der Halle. Bei einer Nettospielzeit von 10 Minuten war das fast jede Minute 1 Treffer. Im Finale sah das ganz anders aus. Hier standen sich relativ gleichwertige Teams gegenüber, die sich zunächst 0 : 0 trennten, um dann im 7-m-Schießen Spannung pur zu liefern. Der Torhüter Matthias Kleeblatt und die Treffsicherheit der Schützen ließen das Finale 3 : 1 n. S. zu Gunsten für Elsdorf ausfallen. Die Gesamtplatzierungen für das Turnier waren wie folgt: 8. Platz die TH Köthen (1 P./2 : 5 Tore) mit ihrem Big Brother Star Marcel Schiefelbein, Platz 7 das FZZ Kleinpaschleben II (1 P./ 3 : 5 Tore), 6. Platz JFZ Osternienburg II (3 P./2 : 3 Tore), Platz 5 JFZ Osternienburg I (4 P./3 : 7 Tore), Platz 4 Freizeitoase Aken, Platz 3 JGW Wolfen, der 2. Platz ging an das FZZ Kleinpaschleben I und Turniersieger wurde Elsdorf. Bester Torschütze wurde Falk Patzschke und bester Tormann Matthias Kleeblatt, beide spielten für das Team Elsdorf, die die Abräumer des Abends waren. Da der Spaß bei solch einem Turnier aber im Vordergrund steht, waren natürlich alle irgendwo Sieger, denn alle Platzierungen konnten sich über Preise freuen, sodass kein Team mit leeren Händen den Heimweg antreten musste. Ein ganz besonderer Dank gilt den Schiedsrichtern Sebastian Franke und Michael Jost aus Elsdorf, Christian Podstafka aus Kleinpaschleben, Kai Dieter Cwienk aus Köthen sowie Ronny Lottermoser aus Osternienburg. Ebenso bedanken möchte ich mich für die Unterstützung in der Spielleitung bei Christian Wieschke und Jan Dummann sowie Kerstin Hesche und Iris Flöter im Cateringbereich. Insgesamt eine sehr gelungene Veranstaltung ohne besondere Vorkommnisse, die ca. 140 Jugendliche aus dem gesamten Landkreis bündeln konnte. Wieder einmal entstanden neue Bekanntschaften und Freundschaften, die der Grundstein für das nächste Treffen sein werden. Mit sportlichem Gruß Tino Lehmann

16 Seite 16 Osternienburg, den Nr. 12/2008 Das Dezemberprogramm im JFZ Osternienburg Mit der Zeitumstellung und dem Einbruch der kalten Herbsttage konnten wir unsere Statistik der Besucherzahlen wieder nach oben korrigieren. So wurde hauptsächlich mit den Jüngsten herbstlich und vorweihnachtlich gebastelt. In der 2. Dezemberwoche können alle Nachzügler dekorative Weihnachtskarten anfertigen. Das Back- & Kochstudio stellt mit einem Strammen Max eine recht rustikale Variante vor und für alle 14 bis 27-jährigen Jugendlichen organisieren wir am eine Weihnachtsfeier. Auch hier benötigen wir im Vorfeld eure Teilnahmebestätigung dafür. In der 3. und letzten geöffneten Dezemberwoche schließen wir das Jahr im Back- & Kochstudio mit Eierkuchen ab. Im Kreativbereich wollen wir Gipsfiguren (kleine Engel) gießen, die ihr dann zuhause als Weihnachtsbaumschmuck verwenden könnt. Bei einem gemeinsamen Spieltag mit Mensch ärgere dich nicht! und Mau-Mau verabschieden wir uns dann von euch in die Betriebsferien, die vom bis sind. Ab dem ist das JFZ Osternienburg wieder ab Uhr im Rahmen der Ferienöffnungszeiten für euch geöffnet. In diesem Sinn wünschen wir allen Kindern und Jugendlichen, ihren Eltern sowie allen Lesern ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr 2009!!! Euer Jugendklub-Team des JFZ Osternienburg Tino Lehmann Leiter Halloweenkürbiss bekommen gruselige Gesichter für unsere Deko und Party am Eine Halloweenparty wurde veranstaltet, zu der wir im Vorfeld Süßes und Saures in der Klubumgebung sammelten und die Kinder themenspezifisch verkleideten. Insgesamt 8 Kinder erfreuten sich bei der Party mit Spielen, Spaß und Musik. Ein gemeinsames Abendessen schloss zur Zufriedenheit aller Beteiligten den Tag ab. Im Rahmen dieses Projektes möchten wir an dieser Stelle nicht versäumen, allen Anwohnern recht herzlich für die gespendeten Süßigkeiten beim Halloweenumzug durch den Ort zu danken, die ausschließlich den beteiligten Kindern zugute gekommen sind. Ebenso waren wir zum Volleyballturnier im FZZ Kleinpaschleben mit einem Team vertreten. Die Jahre alten Jugendlichen, die in dieser Konstellation noch nie zusammen gespielt hatten, gaben ihr Bestes und erreichten am Ende einen stolzen 4. Platz. Weiterhin konnten wir auch wieder verschiedene Kinder für einen Ausflug in die Köthener Badewelt begeistern. Immer mittwochs besteht die Möglichkeit der Teilnahme zu diesem Angebot. An alle Teilnehmer, die an einem der drei Durchgänge im Ferienlager Geraberg 2009 bereits angemeldet sind, möchte ich nochmals appellieren, dass die Anmeldung erst ihre volle Gültigkeit mit der Rücksendung der ausgefüllten Reiseunterlagen sowie der jeweiligen Anzahlung zu jedem Durchgang erhält. Da die Nachfragen in diesem Jahr sehr hoch sind und wir fast ausgebucht sind, brauchen wir alle Reiseanmeldungen schriftlich mit einer Anzahlung zurück, um Sicherheit bei der Planung zu erhalten. Bei eventuellen Nachlässigkeiten können wir sonst nicht den reservierten Platz garantieren, wenn vorgegebene Fristen verstrichen sind. Persönliche Absprachen sind davon natürlich ausgenommen. Im Dezember erwarten euch auch wieder schöne Angebote, die unsere Mitarbeiter bereits für euch vorbereitet haben. So starten wir gleich in der 1. Dezemberwoche einen Malwettbewerb mit dem Thema Schönstes Winterbild für unsere Kleinen. Im Back- & Kochstudio machen wir selbst gebackene Kreppelchen und in der Kreativecke wollen wir mit euch die ersten Weihnachtsgestecke gestalten. Eine Nikolausparty findet für alle 8-13-jährigen Kinder am statt, zu der ihr euch bitte im Vorfeld rechtzeitig anmelden solltet, da natürlich einige Vorbereitungen dazu nötig sind. Vorstandsvorsitzender Herr Bartosch und Leiter Herr Lehmann bei der Begrüßungsrede am zum 10-jährigen Bestehen IMPRESSUM Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Das Amts- und Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Osternienburg ist zugleich das Amts- und Mitteilungsblatt der Mitgliedsgemeinden Chörau, Diebzig, Dornbock, Drosa, Elsnigk, Großpaschleben, Kleinpaschleben, Libbersdorf, Micheln, Osternienburg, Reppichau, Trinum, Wulfen und Zabitz. Es erscheint bis zum 10. jeden Monats. - Herausgeber, Druck und Verlag: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon ( ) , Telefax ( ) , Fax-Redaktion: ( ) Geschäftsführer: Marco Müller - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Leiter des Verwaltungsamtes Osternienburg: Herr Wolfgang Hemmerling - Die veröffentlichten Meinungen und Beiträge der Rubriken Heimatgeschichte, Vereine und Verbände sowie Bürgermeinungen müssen nicht mit der Meinung der Redaktion des Amtsblattes übereinstimmen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder. - Verantwortlich für den sonstigen Inhalt: Die Redaktion des Amtsblattes der VG Anzeigenannahme: Frau Rita Smykalla, Tel.: / , Fax: / Funk: 01 71/ Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich das Recht zum Kürzen vor. Anzeigen und Texte bleiben nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Verwendung - insbesondere Ablichtungen, Vervielfältigungen oder Abdrucken in einer anderen Zeitung - bedarf unserer Zustimmung. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche insbesondere aus Schadensersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.

17 Nr. 12/2008 Osternienburg, den Seite 17 Reppichau wandert Liebe Reppichauer Bürger! Das alte Jahr 2008 verabschiedet sich, das neue Jahr 2009 kündigt sich bereits mit viel Vorfreude an. Und zwar mit allerhand Arbeit, die noch geleistet werden muss, aber auch mit schönen Jubiläen, die wir alle feierlich begehen wollen. Das Jahr 2008 war vor allem mit vielen Bemühungen verbunden, die zur zukunftsreichen Weiterentwicklung unseres Eike von Repgow - Dorfes Reppichau dienten. Eine Vielzahl von Gesprächs-, Organisations- und Veranstaltungsrunden fanden statt. Auch eine ganze Reihe von Anträgen und Bittschriften wurden verfasst und ich kann berichten, dass sich all die Arbeiten, Mühen und Zeitaufwendungen gelohnt haben. Aber zuerst möchte ich allen danken, die mithelfen, dass Reppichau zu dem Dorf geworden ist, wie es sich nun in der Öffentlichkeit darstellt. Ich möchte meinen Dank an alle Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde aussprechen, den Mitgliedern in den Vereinen und Organisationen, den Vorständen, den örtlichen Betrieben und auch an dem Gemeinderat. Alle haben Anteil an der erfolgreichen Entwicklung in unserer Gemeinde. Jedoch hat jedes Jahr seine Schattenseiten, die wir nicht beeinflussen können. Deshalb möchte ich all denjenigen, die im Jahr 2008 Leid auf sich nehmen mussten, meine aufrichtige Anteilnahme bekunden. Liebe Reppichauer Bürger, nun zum Jahr Fangen wir erst einmal, im wahrsten Sinne des Wortes, mit der Arbeit an. Über das Wirtschaftsministerium wurden erhebliche Investitionsmaßnahmen befürwortet. Rings um den Dorfplatz und die Kirche werden Bauarbeiten zur touristischen Infrastrukturverbesserung durchgeführt. Über den Bauablauf und die Durchführung werde ich vor allem mit den Anliegern rechtzeitig ins Gespräch kommen. Im nächsten Jahr wollen wir den Geburtstag unseres Dorfes und das Eike-Jubiläum feiern. Im Jahr 2009 jährt sich zum 800. Mal die urkundliche Ersterwähnung (1209) Eike von Repgow, dem Schöpfer des Sachsenspiegels. Gleichzeitig begeht das Dorf Reppichau seinen 850. Geburtstag (1159). Das Land Sachsen-Anhalt wird das Jahr 2009 zum Eike von Repgow Jahr erheben und es werden an verschiedenen Orten Festveranstaltungen durchgeführt. So wird Anfang nächsten Jahres z. B. das Justizzentrum in der Landeshauptstadt Magdeburg den Namen Eike von Repgow erhalten. Festveranstaltungen wird es auf der Burg Falkenstein und auch im Heimatdorf des Spieglers, in unserem Reppichau, geben. Die Festtage wollen wir vom Juni 2009 in Reppichau stattfinden lassen. Viele Gäste aus nah und fern werden erwartet. Am 20. Juni wird in der Reppichauer Kirche ein Festakt durchgeführt, wo die Landesregierung, Gäste aus Ost- und Mitteleuropa und viele Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens teilnehmen werden. Also freuen wir uns gemeinsam auf das kommende Jahr. Es soll für uns alle, für jeden einzelnen Bürger ein glückliches und erfolgreiches Jahr 2009 werden. Ihr Bürgermeister Erich Reichert Auch im Jahr 2008 hat sich Reppichau wieder nach außen präsentiert, nicht nur durch das Kunstprojekt Sachsenspiegel im Dorf. Der Förderverein Eike-von-Repgow e. V. und Reppichauer Bürger nahmen an vier Umzügen in der näheren Umgebung teil. Der erste Umzug war am 27. April in Lehnin, dort fand das diesjährige Fläming Frühlingsfest statt. Dieses Frühlingsfest wird jedes Jahr in einer anderen Stadt des Flämings durchgeführt. Reppichau nahm das erste Mal bei diesem Frühlingsfest teil. Am 8. Juni fuhren wir zu Luthers Hochzeit nach Wittenberg und nahmen am dortigen Festumzug teil. Nicht nur die Teilnehmer des Festumzuges waren kostümiert, nein auch die Zuschauer am Straßenrand waren teilweise kostümiert. Ein weiterer Umzug fand am 15. Juni in Merseburg statt. Dort fand der diesjährige Sachsen-Anhalt-Tag statt. Als Vorhut fuhren schon am 13. Juni sechs Mitglieder des Fördervereins Eike von Repgow nach Merseburg. Dort betreuten sie einen Stand im Regionaldorf Anhalt-Wittenberg und erzählten den Besuchern von Reppichau. Natürlich wurde dort auch Informationsmaterial über Reppichau verteilt. Auch der Pranger, den wir vor unserem Infostand stellten, kam bei den Besuchern recht gut an. Es waren drei interessante Tage für alle Teilnehmer. Am Sonntag den 15. Juni kam dann der Rest mit dem Bus nach Merseburg und alle nahmen am Festumzug teil. Dabei durften wir als erste Vertreter des Landkreises Anhalt-Bitterfeld im Block laufen und entsprechende Schilder tragen, die auf die großen Städte unseres neuen Landkreises hinwiesen. Der letzte große Umzug für dieses Jahr war am 06. Juli in Dessau das alljährliche Leopoldsfest. Hier nahmen wir schon mehrmals daran teil und dieser Termin ist schon zur Tradition im Kalender der Umzugsteilnehmer geworden. Bei allen Umzügen stoßen wir immer wieder auf großes Interesse durch unser Auftreten. Dies liegt einmal an unserer Teilnehmerzahl, den Kostümen bzw. an dem Thema Sachsenspiegel. Die Teilnehmerzahl schwankt zwischen 30 und 50 Personen, je nachdem was der Terminkalender der Teilnehmer hergibt. Hier noch einmal einen herzlichen Dank an alle Teilnehmer und die Bitte, dass wir uns im nächsten Jahr wieder beim Umzug sehen. Im Jahr 2009 wird es auch in Reppichau einen Festumzug geben, aus Anlass der 850-jährigen urkundlichen Ersterwähnung von Reppichau und der 800-jährigen Ersterwähnung von Eike von Repgow. Das Fest wird vom 19. bis 21. Juni 2009 in Reppichau stattfinden. Hierzu sind alle interessierten Einwohner der VG Osternienburg recht herzlich willkommen. Für die 750. Jubiläumssendung von Mach Dich ran des MDR, fuhren wir nach Trebbichau und traten dort als Statisten mit unseren Kostümen auf. Es war interessant den Ablauf zur Vorbereitung einer Fernsehsendung mit zu erleben. Ulf Schröter Vorstandsmitglied Förderverein Eike-von-Repgow e. V.

18 Seite 18 Osternienburg, den Nr. 12/2008 Theatergruppe Reppichau Wenn dieses Amtsblatt gelesen wird, ist auch der letzte Vorhang gefallen für die Theatergruppe Reppichau in diesem Jahr. Die letzte Vorstellung fand am 30. November beim 2. Weihnachtsmarkt in Reppichau statt. Diesmal wurde eine weihnachtliche Geschichte gespielt und eine Reppichauer Persönlichkeit gab eine Gastrolle. Für die diesjährige Spielzeit bedanke ich mich bei allen Mitwirkenden: Hubert Bösener, Sören Handke, Claudia Heenemann, Sabine Klicks, Silvia Lehmann, Christiane Pietsch-Streuber, Karin Schneider, Antje Schröter, Ralf Schröter, Carsten Vierenklee und Karsten Wietschke. Auch bei allen Helfern im Hintergrund. Ulf Schröter Bericht aus dem Jugendklub Trinum Am Mittwoch, den 29. Oktober zogen die Kinder lustig verkleidet durch unseren Ort, um für Halloween zu sammeln. Wir möchten uns noch einmal recht herzlich bei den Einwohnern des Ortes für all die Leckereien bedanken. Am darauf folgenden Tag feierten wie eine ganz tolle Halloween-Party. Die Süßigkeiten und all die leckeren Gaben ließen wir uns schmecken. Es machte den Kindern viel Spaß als Gespenster in unserem Club herumzugeistern. Somit beschlossen wir am Freitag, den 14. November Fasching zu feiern. In den schönsten Kostümen präsentierten sich unsere Kinder. KKKKKKKKKK Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Wulfen! Nun ist das Jahr 2008 auch schon bald wieder Geschichte. Wenige Wochen trennen uns noch vom Weihnachtsfest und dem Jahreswechsel. Man stellt wieder einmal fest, dass die Zeit viel zu schnell vergangen ist und man hat eigentlich nicht das geschafft, was man schaffen wollte. Und trotzdem war das Jahr 2008 doch recht erfolgreich. Für mich war der Monat März ein ganz besonderer, aufregender und schöner Monat. Meine Wiederwahl zum Bürgermeister zeugte von großem Vertrauen, das Sie mir entgegenbrachten und bewies gleichzeitig, dass die bisherige Arbeitsweise in Gemeinsamkeit mit dem Gemeinderat richtig war. Allerdings zeichnet sich ab, dass mit Bildung einer Einheitsgemeinde die Eigenständigkeit weitestgehend verloren geht. Es bleibt aber zu hoffen, dass das Mitspracherecht des Ortes in der neuen Einheitsgemeinde gewahrt bleibt. Ich bin aber davon überzeugt, dass sich unser Ort weiterentwickeln wird. Hemmschuh der weiteren Entwicklung sind die immer knapper werdenden finanziellen Mittel, sodass ganz genau zu überlegen ist, wie effektiv das zur Verfügung stehende Geld einzusetzen ist. Liebe Bürgerinnen und Bürger, eine wichtige Stütze des gemeindlichen Lebens in unserer Gemeinde ist die Arbeit der Vereine. Obwohl es immer schwieriger wird, die Vereine am Leben zu erhalten, sind die meisten Vereinsmitglieder mit Eifer bei der Erhaltung unserer Kulturlandschaft - Ihnen gebührt mein ganz besonderer Dank. Unsere Feuerwehr, als Faktor der Sicherheit in der Gemeinde, ist ebenfalls von personellen und finanziellen Problemen betroffen. Vor allem personelle Probleme lassen besonders die Wehrleitung etwas mutlos erscheinen. Ich hoffe doch, dass wir alle gemeinsam die oft hausgemachten Probleme lösen können. Mein ganz besonderer Dank geht von dieser Stelle an alle aktiven Kameraden, die ganz uneigennützig ihre Freizeit für unsere Sicherheit opfern. Für viele von uns war auch dieses Jahr etwas hektisch. Die Winter- und besonders die Vorweihnachtszeit sind eine Zeit der Ruhe und Besinnung. Ruhe bedeutet auch Kräfte für das Jahr 2009 sammeln. Für das bevorstehende Weihnachtsfest wünsche ich Ihnen im Kreise Ihrer Freunde und Verwandten alles Gute, erholsame und besinnliche Stunden. Weiterhin wünsche ich Ihnen einen guten Jahreswechsel, Gesundheit, persönliches Wohlergehen F und Erfolg im Jahr Ihr Bürgermeister Norbert Schicke KKKKKKKKKK Wohnungsvermietung Bei lustigen Spielen und toller Musik feierten wir bis zum Abend. Auch im Monat Dezember stehen einige Höhepunkte bei uns auf dem Programm. M. Bosse, Th. Mießler im Namen des Jugendklubs Die Gemeinde Wulfen vermietet ab sofort eine Wohnung in der Schulstraße 1. Es handelt sich um eine 1-Raum-Wohnung mit Küche, Bad und Innentoilette im Obergeschoss und wird mit einem Ölofen beheizt. Die Wohnung hat eine Größe von 34,30 qm und ist zum Teil modernisiert (Erneuerung der Fenster). Die Grundmiete beträgt 120,05 Euro zzgl. Betriebskostenvorauszahlung. Für diese Wohnung ist keine Kaution zu hinterlegen.

19 Nr. 12/2008 Osternienburg, den Seite 19 Interessenten melden sich beim Bürgermeister der Gemeinde, Herrn Schicke, dienstags von Uhr in der Kirchstraße 3, Tel / oder bei Frau Schmidt, als zuständige Sachbearbeiterin, im Verwaltungsamt Osternienburg, Tel / Wohnungsvermietung Die Gemeinde Wulfen vermietet ab sofort eine Wohnung in der Schulstraße 1. Es handelt sich um eine 3-Raum-Wohnung mit Küche, Bad und Innentoilette im Obergeschoss und wird mit Ölöfen beheizt. Die Wohnung hat eine Größe von 59,10 qm und ist zum Teil modernisiert (Erneuerung der Fenster). Die Grundmiete beträgt 177,30 Euro zzgl. Betriebskostenvorauszahlung. Für diese Wohnung ist keine Kaution zu hinterlegen. Interessenten melden sich beim Bürgermeister der Gemeinde, Herrn Schicke, dienstags von Uhr in der Kirchstraße 3, Tel / oder bei Frau Schmidt, als zuständige Sachbearbeiterin, im Verwaltungsamt Osternienburg, Tel / Maxdorf: am Vormittag Thurau: am Nachmittag Mölz: am Vormittag Trinum: am Vormittag: Am Winkel, Koppelweg, Kirchstr., Bergstr., Feldstr., Köthener Str., Frenzer Weg Nachmittag: Gartenstr., Hauptstr., Neue Str., Am Schrebergarten Großpaschleben: am Vormittag: Triftweg, Bernburger Str. 21, 29, 31, 33, An der Gärtnerei, Gärtnergasse, Ludwig-Wald-Str., Blumenstr., Am Hilligbornfeld, Köthener Str., Wülknitzer Str., Frenzer Str., Bernburger Str. Nachmittag: Kirchplatz, Am Anger, An der Howwefahrt, Im Jutshowwe, Bergstr., Dorfstr., Herrmann-Wäschke-Str. Kindertagesstätten Kleinpaschleben Kita Sonnenreich Einladung zur Seniorenweihnachtsfeier Am Mittwoch, dem wird um Uhr zur Weihnachtsfeier in den Kulturraum Zabitz eingeladen. Am Sonntag, dem findet um Uhr, nach festlicher Einstimmung mit dem Posaunenchorkonzert (Beginn: Uhr in der Kirche Maxdorf) die Weihnachtsfeier im Kulturraum Maxdorf statt. Alle Senioren sind zu diesen Veranstaltungen recht herzlich eingeladen. Kunkel Bürgermeister Süßes oder Saures Wenn Trolle, Hexen und Gespenster fröhlich um die Häuser zieh n. Wenn Kürbisse die Nacht erleuchten, hu Leute, dann ist Halloween. Auch wir im Kindergarten ließen es uns nicht nehmen und schlüpften in unsere Geisterkostüme und Fledermausmasken. Diese bastelten wir aus Betttüchern und bemalten sie mit verschiedenen gruseligen Motiven. Mitteilung des Wasserzweckverbandes Zabitz Die Jahresablesung der Wasserzähler für den Bereich des Wasserzweckverbandes Zabitz ist zu folgenden Terminen jeweils ab 9.00 Uhr vorgesehen: Kleinpaschleben am Vormittag: Str. der Bodenreform, Drosaer Str. Nachmittag: Bernburger Str., Crücherner Str. am Vormittag: Im Bauerndorf, Teichgasse, Mölzer Str., Köthener Str., An der Ziethe Nachmittag: Gartenweg, Zabitzer Str. Frenz: am Vormittag Zabitz: am Nachmittag Am war unser Gruppenraum schon früh gruselig geschmückt, es hingen Wimpel, Luftballons, Skelett und Spinnennetze herum. Sogar der Frühstückstisch sah toll aus (Halloween-Tischdecken und -Geschirr, Leuchtkürbiss, Brot, Wurst, Würstchen, ). Aber das Beste war die große Schüssel roter und grüner Wackelpudding sowie die rote und grüne Monsterbrause. Sogleich setzten wir uns verkleidet an den Tisch und nahmen das Geisterfrühstück zu uns. Anschließend wurden echt gruselige Geschichten vorgelesen und Halloween gefeiert. Schulkinder 2008 Tante Madeleine

20 Seite 20 Osternienburg, den Nr. 12/2008 Osternienburg Kita Haus Regenbogen Werkstatt für Bildung und Begegnung Osternienburg e. V. Kindereinrichtung Haus Regenbogen wird 30!!! Wir, im Haus Regenbogen haben bald ein Jubiläum. Am 15. Januar 2009 besteht unsere Einrichtung 30 Jahre. Dies wollen wir zünftig feiern. Am Donnerstag, den findet 9.30 Uhr ein festlicher Empfang für geladene Gäste statt. Interessierte ehemalige Mitarbeiter sind dazu ebenfalls herzlich willkommen. Am Nachmittag stehen unsere Kinder im Mittelpunkt. In der Aula der Schule findet ein Mitmachprogramm für alle größeren Kinder des Hauses statt. Für unsere Kleinsten unter drei gibt es einen Höhepunkt im Haus. Gemeinsam mit den wichtigsten Personen des Hauses - unseren Kindern - und ihren Eltern wollen wir dieses Ereignis ab Uhr, in unserem Haus Regenbogen feiern und gegen Uhr festlich ausklingen lassen. Herbstfest und Martinsumzug im Haus Regenbogen Am veranstalteten die Kinder und Erzieher in der Kita Haus Regenbogen Osternienburg ihr Herbstfest. Angefangen wurde am Morgen mit einem bunten Frühstück, welches gemeinsam zubereitet wurde. Den Vormittag verbrachten alle mit Verkosten von Obst und Gemüse sowie lustigen Spielen. Alle Kinder und Erzieher trafen sich zum Mittag am Herbstfeuer. Dort wurden Herbstlieder gesungen und Gedichte vorgetragen. Es war einfach nur toll. Kartoffeln eingewickelt in Folie wurden im Feuer geröstet und schmeckten mit Kräuterquark, Butter und Leberwurst sehr lecker. Ein besonderes Dankeschön den Eltern und Erziehern, die zum guten Gelingen dieses schönen Tages beigetragen haben. Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne sangen die Kinder dann am Das Haus Regenbogen organisierte zusammen mit Feuerwehr und Kirche den schon zu einer schönen Tradition gewordenen Martinsumzug. In der Osternienburger Kirche trafen sich alle zum gemeinsamen Singen und einem Stehgreifspiel, bei dem der Gedanke des Teilens und anderen abzugeben vermittelt wurde. Auch die Bedeutung des Lichtes in der dunklen Jahreszeit wurde für die Anwesenden deutlich. Danach ging es mit vielen bunten, selbstgebastelten Lampions zum Umzug durch den Ort. Ein Dankeschön an die Sparkasse, die bereits zum zweiten Mal als Sponsor der Laternen aufgetreten ist. Vom Erlös eines im Kindergarten durchgeführten Kuchenbasars konnte eine Schalmeienkapelle finanziert werden. Es war sehr schön, das Interesse und die rege Beteiligung der Großen und Kleinen zu sehen. An der Feuerwehr angekommen, konnte ein gemütlicher Abend mit Glühwein, Kinderpunsch und Gegrilltem am Lagerfeuer ausklingen. In Absprache mit dem Elternrat wurde der Reinerlös aus diesem Abend zur Sanierung der Osternienburger Kirche gespendet. Ein großer Dank dem Haus Regenbogen, der Feuerwehr, der Kirche sowie den vielen fleißigen Helfern, die diesen Abend für alle zu einem schönen und besinnlichen Ereignis werden ließen. Der Elternrat der Kita Haus Regenbogen Konzerte in der Adventszeit Kirche Diebzig 2. Advent, um Uhr musikalische Feierstunde zum Advent mit dem Akkordeonorchester Hinsdorf Leitung: Jutta Rößler anschließend gibt es Kaffee und Kuchen Kirche Maxdorf 2. Advent, um Uhr Posaunenfeierstunde zum Advent Kirche Wulfen Samstag, um Uhr musikalische Feierstunde zum Advent mit dem Chor des Ludwigsgymnasiums Köthen Leitung: Dr. Peter Wolf und Angela Groß Kirche Drosa Freitag, um Uhr Konzert zum Advent mit dem Frauenchor Harmonie aus Wulfen Leitung: Peter Blail vom 1. bis 24. Dezember Adventsfenster Drosa jeweils ab Uhr Zu allen Veranstaltungen sind Sie im Namen der Kirchengemeinden recht herzlich eingeladen. Gottesdienst am 4. Advent, Frenz Uhr Gottesdienste an Heiligabend Diebzig Uhr Maxdorf Uhr Wulfen Uhr Drosa Uhr Trinum Uhr Kleinpaschleben Uhr

21 Nr. 12/2008 Osternienburg, den Seite 21 Wir gratulieren Herzliche Glückwünsche übermittelt dieverwaltungsgemeinschaft Osternienburg allen Seniorinnen und Senioren. Wir wünschen Ihnen weiterhin alles Gute, vor allem Gesundheit. in Chörau am Herrn Kurt Duppke zum 76. Geburtstag am Frau Christa Richter zum 69. Geburtstag in Diebzig am Frau Elfriede Heenemann zum 72. Geburtstag am Frau Gertraud Lingner zum 82. Geburtstag am Frau Anneliese Horn zum 62. Geburtstag am Frau Elisabeth Zabel zum 87. Geburtstag am Frau Annerose Kurth zum 70. Geburtstag in Dornbock + OT Bobbe am Frau Magdalena Falke zum 79. Geburtstag am Frau Gisela Franze zum 67. Geburtstag am Frau Hertha Krieg zum 81. Geburtstag am Frau Edith Mägdefrau zum 77. Geburtstag am Herrn Karl Schäfer zum 70. Geburtstag am Frau Theresia Ziem zum 69. Geburtstag am Herrn Gerhard Künkler zum 66. Geburtstag in Drosa am Frau Gitta Kranz zum 69. Geburtstag am Frau Ursula Naumann zum 69. Geburtstag am Herrn Gerd Böttcher zum 66. Geburtstag am Frau Doris Lehmann zum 61. Geburtstag am Herrn Alfred Zappe zum 98. Geburtstag am Frau Dorothea Frömmigen zum 74. Geburtstag am Frau Wilhelmine Mäkert zum 84. Geburtstag am Frau Elisabeth Berner zum 85. Geburtstag in Elsnigk + OT Würflau am Herrn Horst Winzler zum 73. Geburtstag am Herrn Otto Ziegel zum 67. Geburtstag am Frau Margrid Kürschner zum 64. Geburtstag am Frau Inge Girschik zum 69. Geburtstag am Herrn Wolfgang Behrendt zum 77. Geburtstag am Herrn Klaus Ludwig zum 68. Geburtstag am Frau Marianne Fritsche zum 74. Geburtstag am Herrn Walter Sturm zum 77. Geburtstag am Frau Eveline Lottermoser zum 71. Geburtstag am Herrn Erhard Schulz zum 73. Geburtstag am Frau Emmy Tischendorf zum 83. Geburtstag am Herrn Erwin Vörtler zum 76. Geburtstag in Großpaschleben + OT Frenz am Frau Christel Teuke zum 69. Geburtstag am Herrn Otto Zebrowski zum 65. Geburtstag am Herrn Herwald Vetter zum 79. Geburtstag am Herrn Bernhard Schumann zum 76. Geburtstag am Frau Christa Hoffmann zum 64. Geburtstag am Frau Ruth Kalbitz zum 83. Geburtstag am Frau Margot Schmidt zum 74. Geburtstag am Frau Roselotte Wiehe zum 74. Geburtstag am Herrn Wilhelm Zebrowski zum 75. Geburtstag am Frau Emilie von der Weiden zum 81. Geburtstag am Frau Natalie Liehm zum 86. Geburtstag am Herrn Klaus-Dieter Werner zum 67. Geburtstag am Herrn Lothar Harder zum 72. Geburtstag am Frau Erika Rott zum 69. Geburtstag am Frau Hannelore Klabis zum 65. Geburtstag am Frau Agnes Jacobi zum 98. Geburtstag am Frau Edda Hanich zum 66. Geburtstag in Kleinpaschleben + OT Mölz am Frau Gertrud Hause zum 74. Geburtstag am Frau Gertrud Teichmann zum 81. Geburtstag am Frau Eva Hänsel zum 74. Geburtstag am Frau Inge Frühauf zum 60. Geburtstag am Frau Erika Böhme zum 73. Geburtstag am Frau Anita Bruckert zum 68. Geburtstag am Frau Elfriede Schüler zum 87. Geburtstag am Frau Elsbeth Rullert zum 64. Geburtstag am Herrn Karl-Heinz Blume zum 70. Geburtstag am Frau Karla Laurich zum 65. Geburtstag am Herrn Wilfried Bauditz zum 76. Geburtstag am Frau Maria Grube zum 77. Geburtstag in Libbesdorf + OT Rosefeld am Frau Rita Nebe zum 67. Geburtstag am Frau Hildegard Ulrich zum 80. Geburtstag am Herrn Manfred Nagel zum 69. Geburtstag am Herrn Werner Nebe zum 71. Geburtstag am Frau Christa Winger zum 76. Geburtstag am Herrn Friedrich Kanzler zum 71. Geburtstag in Micheln + OT Klietzen + OT Trebbichau am Frau Helene Hähnel zum 80. Geburtstag am Herrn Otto Fuchs zum 69. Geburtstag am Herrn Udo Stößel zum 78. Geburtstag am Frau Eva Gremplinski zum 69. Geburtstag am Herrn Otto Renning zum 71. Geburtstag am Herrn Heinz Winkler zum 87. Geburtstag am Frau Heidemarie Elß zum 67. Geburtstag am Herrn Josef Pytka zum 87. Geburtstag am Frau Ilse Voigt zum 74. Geburtstag am Frau Hildegard Rettig zum 73. Geburtstag am Herrn Reinhard Böttcher zum 70. Geburtstag am Herrn Siegbert Dorn zum 66. Geburtstag am Frau Gisela Krietsch zum 69. Geburtstag am Frau Brigitte Ebeling zum 69. Geburtstag am Herrn Fritz Müller zum 65. Geburtstag am Frau Lieselotte Naumann zum 90. Geburtstag am Herrn Manfred Kunick zum 69. Geburtstag am Herrn Wolfgang Niebisch zum 66. Geburtstag am Herrn Siegmar Kittel zum 66. Geburtstag in Osternienburg + OT Pißdorf + OT Sibbesdorf am Herrn Horst Flaschel zum 79. Geburtstag am Frau Sonja Zorn zum 62. Geburtstag am Karin Lahmann zum 62. Geburtstag am Frau Erna Storm zum 79. Geburtstag am Frau Helene Fräßdorf zum 79. Geburtstag am Herrn Rolf Brumby zum 73. Geburtstag am Herrn Rudolf Tobisch zum 66. Geburtstag am Frau Erika Büssing zum 70. Geburtstag am Frau Erna Kiel zum 83. Geburtstag am Frau Dorothea Peter zum 67. Geburtstag am Herrn Heinz Salm zum 65. Geburtstag am Frau Regina Kusmirek zum 69. Geburtstag am Frau Rosalie Lill zum 86. Geburtstag am Frau Ursel Zepert zum 71. Geburtstag am Frau Waltraud Ehrenberg zum 84. Geburtstag am Herrn Viktor Weise zum 66. Geburtstag am Frau Gertraud Aelter zum 78. Geburtstag am Herrn Helmut Enderlein zum 77. Geburtstag am Frau Elfriede Strahl zum 68. Geburtstag am Frau Christel Czarnecki zum 78. Geburtstag am Frau Irmgard Schmidt zum 80. Geburtstag am Frau Rosemarie Bornmann zum 69. Geburtstag am Herrn Dr. Ralf Ganzer zum 65. Geburtstag am Herrn Martin Braunsdorf zum 68. Geburtstag am Frau Christa Walter zum 72. Geburtstag am Herrn Hans Klaus zum 84. Geburtstag

22 Seite 22 Osternienburg, den Nr. 12/2008 am Herrn Manfred Kulb zum 65. Geburtstag am Frau Renate Heinrich zum 64. Geburtstag am Frau Gertraud Lindau zum 80. Geburtstag am Herrn Helmut Bösener zum 74. Geburtstag am Frau Karin Fröhlich zum 64. Geburtstag am Frau Gertrud Vogt zum 79. Geburtstag am Frau Marga Naumann zum 77. Geburtstag am Herrn Werner Peter zum 80. Geburtstag am Frau Elfriede Weber zum 80. Geburtstag am Herrn Achim Schröter zum 70. Geburtstag am Frau Marliese Tybussek zum 60. Geburtstag am Frau Gisela Oehlrich zum 69. Geburtstag am Frau Anita Pscheidl zum 81. Geburtstag am Frau Agnes Reinbothe zum 93. Geburtstag am Herrn Werner Thielicke zum 77. Geburtstag in Reppichau am Herrn Ingo Elze zum 65. Geburtstag am Frau Christel Hahn zum 73. Geburtstag am Frau Sigrid Schmidt zum 77. Geburtstag am Frau Lucie Bönecke zum 89. Geburtstag am Herrn Dieter Hobusch zum 65. Geburtstag am Frau Charlotte Schmidt zum 90. Geburtstag am Frau Annemarie Jänicke zum 69. Geburtstag am Herrn Otto Rönicke zum 69. Geburtstag am Frau Waltraud Exner zum 74. Geburtstag am Frau Roswitha Knöthig zum 63. Geburtstag in Trinum am Frau Gertrud Müller zum 84. Geburtstag am Frau Roselotte Fischer zum 74. Geburtstag am Frau Freia Arlt zum 61. Geburtstag am Frau Christa Nauke zum 77. Geburtstag am Frau Christine Hoppe zum 60. Geburtstag am Herrn Fred Fischer zum 71. Geburtstag am Frau Wanda Belger zum 88. Geburtstag in Wulfen am Herrn Otto Herrmann zum 94. Geburtstag am Herrn Erhard Kranz zum 68. Geburtstag am Frau Hildegunde Borchert zum 60. Geburtstag am Frau Gerda Köhler zum 66. Geburtstag am Frau Marion Schumann zum 60. Geburtstag am Frau Marlies Hahn zum 61. Geburtstag am Frau Gerlinde Kranz zum 67. Geburtstag am Herrn Heinz Lahmann zum 74. Geburtstag am Frau Ingeburg Bohne zum 70. Geburtstag am Frau Ilse Kurrich zum 72. Geburtstag am Herrn Klaus Manschke zum 73. Geburtstag am Frau Rosi Natho zum 66. Geburtstag am Herrn Karl-Heinz Lindenlaub zum 69. Geburtstag am Frau Lisette Berner zum 72. Geburtstag am Frau Roswitha Müller zum 64. Geburtstag am Herrn Frank Wulkau zum 70. Geburtstag am Herrn Günter Metka zum 65. Geburtstag am Frau Emma Raddatz zum 86. Geburtstag am Frau Karin Benda zum 64. Geburtstag am Frau Jutta Büttner zum 69. Geburtstag am Herrn Hermann Schönherr zum 79. Geburtstag am Frau Christa Bayer zum 68. Geburtstag am Herrn Hans Rebenklau zum 71. Geburtstag am Frau Christa Zörner zum 88. Geburtstag am Frau Christa Wild zum 83. Geburtstag am Herrn Franz Mäkert zum 69. Geburtstag am Frau Helga Grube zum 81. Geburtstag am Frau Hildegard Penne zum 81. Geburtstag in Zabitz + OT Maxdorf + OT Thurau am Frau Margit Maurischat zum 69. Geburtstag am Frau Elfriede Schade zum 67. Geburtstag am Herrn Georg Rossa zum 71. Geburtstag am Herrn Wilfried Ochsendorf zum 65. Geburtstag am Herrn Werner Maurischat zum 78. Geburtstag am Frau Christel Franke zum 67. Geburtstag am Frau Gudrun Werschal zum 62. Geburtstag am Frau Christa Linde zum 76. Geburtstag am Frau Anneliese Gröger zum 77. Geburtstag am Frau Brigitte Hebel zum 63. Geburtstag Amtsblätter Beilagen Zeitungen Gestalten Setzen Drucken Verteilen