dental innovators to the world ARGEN Goldbuch ARGEN Dental Der Spezialist für Gerüstwerkstoffe

Transkript

1 dental innovators to the world ARGEN Goldbuch ARGEN Dental Der Spezialist für Gerüstwerkstoffe

2 dental innovators to the world ARGEN Der beste Grund für Gold im Mund

3 Edelmetall-Dentallegierungen Der Goldstandard Aus Edelmetallen hochwertige Dentallegierungen herzustellen das ist unser Revier, das ist die Homezone der ARGEN Dental GmbH in Düsseldorf und ihres Mutterunternehmens, der ARGEN Corporation in San Diego, USA. Edle Metalle besonders Gold als Zahnersatz zu verwenden, hat eine über tausendjährige Tradition. Seitdem Feinguss verfahren entwickelt wurden, sind Edelmetalllegierungen fester und wichtigster Bestandteil der zahntechnischen Versorgung. Für den Patienten ist Zahngold allerdings nur noch selten sichtbar, da es meist mit keramischen Massen in natürlichen Zahnfarben verblendet wird. Hier erweisen sich Edelmetalllegierungen als zuverlässiges Gerüstmaterial. Vereinzelte Indikationen jedoch lassen auch das Gold gelegentlich sichtbar werden. Dann überzeugen die unvergleichlichen Materialeigenschaften und die warme Farbe hochgoldhaltiger Biolegierungen. Sicher, Edelmetalle sind höherwertig und somit kostenintensiver, und auch wir forschen kontinuierlich nach alternativen Materialien. Erste Ansätze kommen aus dem Bereich der Zirkonkeramiken. Jedoch ist die Basis forderung nach Evidenz aufgrund der kurzen Beobachtungszeiten für diverse Produktuntergruppen noch nicht gegeben. Eine der größten Risiken für die Zahngesundheit stellt die Härte von Zirkonkeramiken dar. Bei der Entfernung solcher Versorgungen können derart hohe Temperaturen entstehen, dass die vitale Zahnsubstanz gefährdet ist. Langzeituntersuchungen zum Zahnhalteapparat und zum Kiefergelenk stehen ebenfalls noch aus. Edelmetall-Dentallegierungen sind in vielerlei Hinsicht die unschlagbare Wahl bei der Herstellung von Zahnersatz. Nicht ohne Grund spricht man in der Medizin vom Goldstandard. Das gilt genauso für viele Konstruktionen und Indikationen in der Zahnmedizin und Zahntechnik. In puncto Langlebigkeit, Biokompatibilität, Konstruktionsvielfalt, Korrosionsstabilität, Verarbeitung und Ästhetik kommen wir auch heute an Gold nicht vorbei. Kein anderer Gerüstwerkstoff ist klinisch so umfangreich geprüft und dokumentiert. Gerade in Zeiten vermehrt auftretender individueller Unverträglichkeiten ist auf die Biokompatibilität und die evidenzbasierte Anwendbarkeit sowie auf die Langlebigkeit moderner Edelmetall-Dentallegierungen immer Verlass. Die größten Allergene wie Nickel, Cadmium und Beryllium sind in keiner ARGEN-Legierung enthalten. Darüber hinaus sind alle Produktionsprozesse bei ARGEN genauestens dokumentiert, unterliegen den strengen Auflagen der amerikanischen Food and Drug Administration (FDA) sowie des deutschen Medizinproduktegesetzes und werden ständig internen wie externen Überprüfungen unterzogen. Auf den nachfolgenden Seiten stellen wir Ihnen einige unserer Edelmetall-Dentallegierungen vor, die innerhalb ihrer Produktgruppe Spitzenplätze einnehmen. Natürlich können wir hier nur eine kleine Auswahl aus den über 600 Legierungen, die wir herstellen, präsentieren. Viel Spaß beim Lesen! Ihre ARGEN Dental GmbH, Düsseldorf der Spezialist für Gerüstwerkstoffe 3

4 dental innovators to the world Argedent Bio Yellow PF und Argedent Bio 82 Das Königspaar Wenn es um eine hochgoldhaltige High-end-Aufbrennlegierung mit breitestem Indikationsbereich geht, dann kann es sich nur um unsere Königin handeln. Argedent Bio Yellow PF besteht zu 97,9 % aus reinstem Gold und Platin. Selbstverständlich ist sie frei von Kupfer und Palladium. Die restlichen Bestandteile sind ausschließlich Edelmetalle und dienen den spezifischen zahntechnischen Anforderungen im Besonderen dem Schmelz- und Gießverhalten, der Stabilität, der Fräsbarkeit und der WAK-Treue während des Aufbrennprozesses der hochschmelzenden Keramik. Schon die wunderschöne gelbe Farbe, die meist unter zahnfarbenen Keramikverblendungen verschwindet, lässt die majestätischen Eigenschaften dieser Königin erahnen. Die unschlagbare Indikationsbreite, von Einzelkronen über Brücken selbst größerer Spannweiten bis hin zu Geschiebetechniken, überzeugt in jeder Hinsicht. Auch die modernen Presskeramiken sind mit Argedent Bio Yellow PF kombinierbar. Dank eines WAK von 14,3 bis 14,5 ( C / C) passen alle klassischen Keramikmassen perfekt zu dieser Legierung und lassen im Bereich der Ästhetik keine Wünsche offen. Wenn es etwas stabiler sein muss, steht unser König seiner Königin fest zur Seite. Er ergänzt sie nicht nur optimal, sondern macht auch alleine eine gute Figur. Argedent Bio 82 überzeugt mit 97,6 % Anteilen der Gold-Platin-Gruppe und ist palladium-, silber- und kupferfrei. Der Legierungskönig ist besonders für alle Konstruktionen geeignet, die Grazilität benötigen und eine erhöhte Brand stabilität während der Keramikbrände erfordern. Dabei gewährleistet auch hier der hohe Feingoldgehalt eine warme und angenehm goldgelbe Farbe. Lassen Sie sich von unserer Königslegierung in ihren Bann ziehen! Die Indikationsbreite ist, wie bei der Königin, einmalig groß und eröffnet dem erfahrenen Zahntechniker zahlreiche Spielräume und Gestaltungsmöglichkeiten. Biokompatibilität und Zuverlässigkeit lassen hinsichtlich aller ästhetischen und physi kalischen Ansprüche keine Wünsche offen. Durch den WAK von 14,2 bis 14,4 ( C / C) passen alle klassischen Keramikmassen ebenfalls perfekt zu unserem König. Argedent Y 73 Ein ganz starker Typ Die Goldlegierung mit einem Anteil von 87,8 % der Gold-Platin-Gruppe ist hinsichtlich ihrer Indi kationsbreite und Materialeigenschaften nahezu unschlagbar. Superstabil, mit einem Elastizitätsmodul von 104 GPa bei einem Schmelzintervall von bis C sowie mit besten Fließeigenschaften während des Gusses, eröffnet Argedent Y 73 den preisgünstigen Einstieg in die Königsklasse der hochgoldhaltigen Dentallegierungen. Dazu ein WAK von 14,3 bis 14,5 ( C / C), was für den Keramiktechniker die sicherste Brand- führung bedeutet. Darüber hinaus lässt sich Argedent Y 73 für alle Indikationen perfekt verarbeiten. Grazilität und Stabilität sind hier die Stichworte: Wo andere Legierungen längst aufgeben müssen, fühlt sich Argedent Y 73 erst so richtig wohl. Dabei lässt sich die goldgelbe Oberfläche auch noch bestens bearbeiten und polieren. Auf diese Komposition sind wir besonders stolz und Sie dürfen sich auf einen zuverlässigen, stabilen Partner freuen. 4

5 Argedent Bio Yellow PF Diese hochgoldhaltige Aufbrennlegierung eignet sich hervorragend für ästhetische Einzelkronen und Brücken mittlerer Spannweiten. Palladium-, silber- und kupferfrei. Die gelbe Farbe und ein helles Oxid sind die Basis für ästhetische Keramikverblendungen Gold/Platin Metalle 97,9 % 86,5 10,4 Rh <1, Ir <1 1,5 0,2 Ta <1, Mn <1 Argedent Bio 82 Hochgoldhaltige Aufbrennlegierung. Palladium-, silber und kupferfrei. Auch für große Spannweiten. Höchste Reinheit, beste Verträglichkeit und optimale Zuverlässigkeit Gold/Platin Metalle 97,6 % 82 15,6 1,75 <1 Fe <1, Re <1 Argedent Y 73 Hochgoldhaltige Aufbrennlegierung, silber- und kupferfrei. Höchste Reinheit, beste Verträglichkeit und optimale Zuverlässigkeit Gold/Platin Metalle 97,6 % 73,8 8,5 5,4 8,98 Ru <1, Re <1 1,9 Fe <1, Mn <1, Ta <1, Nb <1, Li <1 5

6 dental innovators to the world Gold-Gusslegierungen Für besondere Anforderungen Gold-Gusslegierungen erfüllen weitreichende und besondere Anforderungen von Zahnmedizin und -technik. Sie werden insbesondere für Inlay-, Onlay-, und Overlay- Restaurationen sowie für teleskopierende Kombinationsversorgungen und Primärkonstruktionen einschließlich aufwendiger Implantat-Suprakonstruktionen benötigt. Ver bindungselemente und individuelle Stege, sowohl primär als auch sekundär, werden gerne aus diesen Legierungen gefertigt. Eine zahnfarbene Verblendung der Goldlegierungen, insbesondere bei teleskopierendem Zahnersatz, ist mit modernen Composite-Materialien problemlos möglich. Argenco Sun KF Die Anschmiegsame Der hohe Reinheitsgrad von Argenco Sun KF ist schon etwas Besonderes. Die Legierung schafft es auf 95,5 % Anteil der Gold-Platin-Gruppe. Darüber hinaus besitzt sie nur noch 4,5 % Zink, das für beste Verarbeitungseigenschaften bei guter Stabilität, enormer Dehnbarkeit und Zähigkeit, gepaart mit hohem Reinheitsgrad, sorgt. Argenco Bio Light Der Stabilitätsgarant Zahnmediziner und Zahntechniker wissen, dass bei einigen Versorgungen besondere physikalische Eigenschaften gefordert sind. Dies gilt nicht ausschließlich, aber doch vermehrt für großspannigen und hohe Grundstabilität erfordernden Zahn ersatz. Genau diesen Platz nimmt Argenco Bio Light ein. Mit immer noch mehr als 75 % Anteil der Gold-Platin- Gruppe ist dieser Stabilitätsgarant in der Lage, alle weitspannigen Aufgaben einer Gold-Gusslegierung zuverlässig zu erfüllen. Argenco Bio Light wird regelmäßig in Publikationen hoch gelobt und in vielen zahntechnischen Meisterschulen verwendet. 6

7 Argenco Sun KF Dentale Gusslegierung auf Goldbasis gem. DIN EN ISO 22674:2006 E Hochedle Goldgusslegierung, palladium- und kupferfrei, besonders für die Teleskoptechnik geeignet, sehr feinkörnig Gold/Platin Metalle 94,6 % 84,5 10 Rh <1, Ir <1 4,5 Argenco Bio Light Dentale Gusslegierung auf Goldbasis gem. DIN EN ISO 22674:2006 E Hochgoldhaltige Gusslegierung mit hoher Stabilität und hervorragendem Elastizitätsmodul. Das Plus an Sicherheit, auch bei Brücken. Eine Legierung für besondere Ansprüche in der Zahntechnik und Zahnmedizin bei Leichtbauweise. Eignet sich für grazile Brückentechnik sowie festsitzende, abnehmbare und implantatgetragene Konstruktionen Gold/Platin Metalle 75,6 % 70 5,5 13,6 Ir <1 9,9 <1 7

8 dental innovators to the world Multi-indikative Dentallegierungen Die Vielseitigen Multi-indikative Legierungen sind, wie es ihre Bezeichnung schon andeutet, vielseitig einsetzbar und erfordern bei einer keramischen Verblendung aufgrund ihres hohen WAK-Werts ebenso besondere Keramiken. Diese, oft lapidar als LFC (Low Fusing Ceramic) bezeichnet, müssen jedoch zusätzlich zum niedrigeren Brenntemperaturbereich eine deutlich höhere WAK-Verträglichkeit aufweisen als ihre hochschmelzenden Kolleginnen. Damit keine Missverständnisse aufkommen, sollten diese Keramiken besser als hochexpansive Arginorm und Argistar Sun LFC-Massen bezeichnet werden. Immerhin müssen sie einen WAK- Bereich bis jenseits der 17 abdecken, jedoch existieren auch LFC-Massen für den klassischen WAK-Bereich. Der größte Vorteil dieser Legierungen ist, dass Patienten sicher sein können, dass die meisten zahntechnischen Lösungen vom ersten Zahnersatz über alle weiteren Versorgungen bis ins hohe Alter hinein mit ein und derselben Goldlegierung angefertigt werden können. Die Mütter aller Multi-Indikativen Beide Goldlegierungen bestehen aus über 80 % Anteilen der Gold-Platin-Gruppe. Darüber hinaus ist Arginorm frei von Palladium und Argistar Sun frei von Kupfer. Ihr Einsatzbereich ist breit gefächert von Inlays und Einzelkronen über Brücken bis hin zu kombiniertem Zahnersatz mit Primärund Sekundärkonstruktionen. Dabei empfiehlt sich Argistar Sun besonders für größere Spannweiten Argistar Bio 75 PF Die Spitzenkraft Für Argistar Bio 75 PF haben wir alle Register gezogen. 85,1 % Anteile der Gold-Platin-Gruppe sind bereits ein eindeutiges Pfund. Darüber hinaus ist diese Legierung frei von Palladium, Kupfer, Indium und Gallium. Wer alles von einer multi-indikativen Legierung erwartet und sich dabei auf Bio- Argistar 38 Die preiswerte Alternative Günstig und golden geht! Das beweist Argistar 38 auf eindrucksvolle Weise. Mit immerhin 55,1% Anteilen der Gold-Platin-Gruppe, beeindruckenden physikalischen Eigenschaften und frei von Kupfer, Zink, Zinn und Gallium ist Argistar 38 eine echte und für grazile Gerüstgestaltungen, denn sowohl die Grundhärte als auch das Elastizitätsmodul sprechen für sich. Darüber hinaus bleibt das Gesamtgewicht aufgrund der Dichte von nur 15,7 stets unter denen ähnlicher Goldlegierungen. Natürlich besitzen beide Legierungen die typische warme und angenehme goldgelbe Farbe. kompatibilität und Langlebigkeit verlassen möchte, kommt an Argistar Bio 75 PF kaum vorbei. Optimal für den versierten Keramiker: Er benötigt für Verblendungen bei einem WAK von 15,8 bis 16,1 ( C / C) die passende Keramikmasse und möglichst schnelle Abkühlphasen. Alternative. Verblendbar mit hochexpansiven Keramikmassen, deckt die Legierung viele Indikationen ab. Darüber hinaus und das ist sicher eine Besonderheit besitzt diese Legierung eine schöne hellgelbe Goldfarbe. 8

9 Arginorm Gelbe, multi-indikative Legierung, optimal geeignet für Inlays, Teilkronen, Suprakonstruktionen und Brücken jeder Spannweite Gold/Platin Metalle 82,9 % 73,8 9 9,2 Ir <1 4,4 2 1,5 Argistar Sun Gelbe, kupferfreie multi-indikative Legierung, optimal geeignet für Inlays, Teilkronen, Suprakonstruktionen und Brücken jeder Spannweite Gold/Platin Metalle 81,1 % 74 1,5 5,5 14,5 Ir <1 3,3 1 Ta <1 Argistar Bio 75 PF Gelbe, palladium- und kupferfreie multi-indikative Legierung, optimal geeignet für Inlays, Teilkronen, Suprakonstruktionen und Brücken Gold/Platin Metalle 85,1 % ,5 Rh <1, Pt <1 2 Ta <1 Argistar 38 Hellgelbe, kupferfreie und goldreduzierte multi-indikative Legierung mit extra hoher Festigkeit, für niedrigschmelzende hochexpansive Keramikmassen geeignet Farbe Hellgelb Gold/Platin Metalle 55,1 % Ir <1 8,9 9

10 dental Der Spezialist innovators für Gerüstwerkstoffe to the world Evidenz bringt Sicherheit Die deutsche Zahnmedizin und Zahntechnik genießen weltweit größtes Ansehen. Dies ist insbesondere den umfangreichen und tiefgreifenden Ausbildungsgängen beider Berufszweige zu verdanken. Das zahnmedizinische Hochschulstudium mit seinen tiefen Lehrverzweigungen in diverse medizinische Fachrichtungen und schließlich der Konzentration auf die ganzheitliche Zahnmedizin sichert den Absolventen ein zugleich breites und profundes Fach wissen. Diese Basis, gepaart mit umfangreichen Forschungsaktivitäten an den Universitäten und mit laufenden Fortbildungen der niedergelassenen Zahnmediziner, begründet die hohe internationale Anerkennung und Vor reiterrolle der Zahnmedizin made in Germany. Auch wenn Zahnmediziner in erster Linie um Zahngesundheit und -erhaltung bemüht sind, ist in vielen Fällen Zahnersatz dennoch unverzichtbar. Hier kommt der Zahntechniker als Partner ins Spiel. Seine Ausbildung, nach der deutschen Handwerksordnung im dualen System, kombiniert praktisches und theoretisches Wissen. Die Weiterbildung zum Meister im Zahntechnikerhandwerk erweitert das Erlernte um ein Vielfaches. Dabei wird handwerkliches Können durch materialspezifisches Detailwissen über alle anzuwendenden Materialien und ihre Verarbeitungsweisen ergänzt. Der Erfindungsreichtum deutscher Zahntechniker und die enge Bindung zur Dentalindustrie sorgen für ständige Weiterentwicklungen bis hin zu Neuerscheinungen und innovativen Anwendungstechniken. Der Trend zu höher, schneller, weiter wird jedoch durch den wichtigen medizinischen Einfluss gedämpft denn es geht schließlich um die Gesundheit von Menschen. Und genau deswegen ist die Forderung nach Evidenz unverzichtbar. Neu entwicklungen sind wichtig und gehören zu jedem Fortschritt. Bei medizinischem Einsatz bedarf der Blick in die Zukunft aber immer auch einer Rückschau. Für die Herstellung von Zahnersatz bieten dentale Edelmetall Legierungen derzeit die größtmögliche Sicherheit, evidenzbasierte Biokompatibilität und das breiteste Anwendungsspektrum aller Gerüst- und Versorgungsmaterialien. Zahntechnik made in Germany, angefertigt im Dentallabor vor Ort, steht für Sicherheit, Zuverlässigkeit, Individualität, Ästhetik und einen Rundum-Service, der weltweit seinesgleichen sucht. Genau diese Kombination aus Medizin und Technik kommt den Patienten in Deutschland zugute und ist international hoch anerkannt. Betrachtet man diese Zusammenhänge, wird klar, dass Zahnersatz in Deutschland nicht billig sein kann sondern eben Preis-wert. ARGEN Dental GmbH, Düsseldorf Partner der Zahntechnik in Deutschland 10

11 Mit Gold liegt nie etwas im ARGEN

12 dental innovators to the world Fragen zu allen Edelmetall-Dentallegierungen beantwortet Ihnen die Zahnarztpraxis Ihres Vertrauens in enger Zusammenarbeit mit dem jeweiligen deutschen Dentallabor. Stempel Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage sowie bei unserem technischen Service: Und selbstverständlich sind auch unsere ARGEN-Kundenberater jederzeit persönlich für Sie da. ARGEN Dental GmbH Düsseldorf Telefon argen.de