Volkswagen Lifestyle. Lifestyle. Entdecken. Neuer Look. Neue Kollektionen. Neuer Lifestyle.

Transkript

1 Volkswagen für alle. Dein Style für dich. Volkswagen Lifestyle Die Angebote über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Maße und Gewichte entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Im Rahmen der Weiterentwicklung der Lifestyleartikel behalten wir uns Änderungen des Lieferumfangs, des Designs und der Farbe ohne vorherige Ankündigung vor. Dieses Papier wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt. 2011/2012 Volkswagen Zubehör GmbH Dreieich V Printed in Germany Änderungen und Irrtümer vorbehalten 09/2011 Ihr Volkswagen Partner Volkswagen Lifestyle 2011/2012 Lifestyle. Entdecken. Neuer Look. Neue Kollektionen. Neuer Lifestyle. Ride the Beetle. Profi-Skater Jeremy Reinhard im Interview. up! in die Zukunft. Zukunftsforschung der Volkswagen AG und Trendbüro schauen in die Zukunft. 35 Jahre GTI. Einer für alle und alle für einen. Ein amüsanter Blick auf Vergangenheit und Gegenwart.

2

3 2011/2012

4 35 Jahre GTI und wieder zurück. Die kleine GTI Story begeistert und lädt zum Schmunzeln ein. Volkswagen genau wie wir. Die Lifestyle Kollektionen 2011/2012. Profi-Skater Jeremy Reinhard vor dem phaeno in Wolfsburg Es ist doch so: Klasse ist etwas anderes als Stil. Produkte von Volkswagen haben Klasse, sind hochwertig und innovativ. Noch dazu verantwortungsvoll in der Herstellung. Was den Stil angeht, so haben wir unseren eigenen; Stil lässt man sich nicht vorgeben. Ihn wiederzufinden ist trotzdem klasse am liebsten in hochwertigen und innovativen Materialien und Kollektionen. Die Menschheit vereint die unterschiedlichsten Charaktere. Da ist es logisch, dass Volkswagen das auch tut. Entdecken Sie auf den folgenden Seiten die Vielfalt des Lebens mit Volkswagen. Jeder für sich. Mit allen zusammen! Wir haben mit dem Profi-Skater Jeremy Reinhard waghalsige Tricks mit dem Board aus der The Beetle Kollektion vor dem Wolfsburger phaeno gestanden (Seite 8). Wir haben mit Birgit Gebhardt vom Trendbüro Hamburg und Wolfgang Müller-Pietralla von der Volkswagen Zukunftsforschung über den up! und die Zukunft von Mobilität diskutiert (Seite 38). Und wir haben mit der Journalistin Wiebke Brauer die 35 Jahre GTI Geschichte im Schnelldurchlauf erlebt (Seite 68). Wir haben also nichts getan, was Sie nicht auch tun würden. Aber wichtiger ist doch sowieso, was Sie machen. Und wie Sie dabei aussehen. Seite 6 Seite 36 Seite 66 Seite 96 Seite 112 Seite 120 Seite 158 The Beetle Kollektion Legendär, authentisch, einzigartig up! Kollektion Pur, klar, urban GTI Kollektion Schwarz, weiß, tornadorot R Kollektion Exklusiv, kraftvoll, präzise R-Line Kollektion Dynamisch, sportlich, individuell Kinder Kollektion Vielfältig, praktisch, fröhlich Business Kollektion Souverän, zeitlos, geradlinig 173 Quatsch machen, toben, lachen und Spaß haben. In der Kinder Kollektion gibt es Sachen für Groß und Klein. 151 Will we ever kill the bug? The Beetle Kollektion. Bereit für das 21st Century. 28 Seite 174 Volkswagen Kollektion Innovativ, hochwertig, funktional 41 >> Online: In der up! Kollektion finden Sie starke Farben, klare Formen und Qualität, die überzeugt. 78 Die GTI Kollektion bietet Ihnen alles für einen tornadoroten Auftritt. 2 Volkswagen Lifestyle Volkswagen Lifestyle 3

5 Mobil und flexibel weil man Lifestyle nicht zu Hause lässt. Wir bleiben in Verbindung und zeigen, was uns gefällt. Neuigkeiten, Meinungen, Fotos, Videos, Freunde, Fans. Genau wie wir ist Lifestyle immer in Bewegung. Daher reicht es nicht, ihn einfach auf Papier abbilden zu wollen. Man muss ihn spüren und erleben. Sich inspirieren lassen und selbst inspirieren. Die Online-Plattform von Volkswagen Lifestyle bietet dazu alle Möglichkeiten. Auf unterschiedlichen Wegen ist hier alles zu unseren Kollektionen zu erfahren. Produktinformationen, Qualitätskriterien und Herstellungsbedingungen. Und da Menschen sich für Unterschiedliches interessieren, bieten wir jedem etwas: ausführliche Texte, hochauflösende Bilder und weitere Tipps. Außerdem natürlich die Möglichkeit, selbst aktiv zu werden und sich via Facebook und auf unserem Youtube-Channel einzubringen. Dafür nutzen wir alle Möglichkeiten moderner Kommunikation. Apps für iphone, ipad und Android-Geräte, einen eigenen Onlineshop, exklusiv für die Lifestyle Kollektionen, und natürlich alles, was uns bewegt. seemore Online Die Applikation Volkswagen seemore erkennt Bilder, zu denen mehr Informationen gewünscht sind, und lädt automatisch passende Filme. Sie ist kostenlos im AppStore und auf dem Android Market erhältlich. Die entsprechenden Symbole im Volkswagen Lifestyle Katalog führen direkt zu den gewünschten exklusiven Zusatzinformationen. Der Internetauftritt der Volkswagen Lifestyle Kollektionen ist ein vollwertiger Onlineshop. Alle Katalogprodukte können dort bequem per Mausklick eingekauft, vorgemerkt oder als Tipps versandt werden. Außerdem erwarten Sie ausführliche Produktinfos: 4 Volkswagen Lifestyle Volkswagen Lifestyle 5

6 Herren Harrington Jacke Beetle Seite 24, Herren Karohemd Beetle Seite 25 Damen Lederjacke Beetle Seite 30, Damen Karobluse Beetle Seite 32 The 21st Century Beetle. Für alle, die jung bleiben beim Erwachsenwerden. Vorreiter, Legende, Trendsetter, Hingucker. Wir haben Erfahrungen gesammelt und Kraft gewonnen. Nur wer sich verändert, bleibt authentisch. Entwicklung macht selbstbewusst. Leben ist Gefühl, Instinkt. Der Zeitgeist global. Genau wie wir. Volkswagen für alle. The Beetle Kollektion für uns. 6 Volkswagen The Beetle Volkswagen The Beetle 7

7 Hey Jeremy, weißt du noch, wann du das erste Skateplatz meine Freunde und kann dann einfach Favoriten, allein schon der Kulisse wegen. Eher hart zum Mal deinen Fuß aufs Board gesetzt hast? supergut abschalten. Und wie gesagt: Auf dem Brett Fahren ist Costa Rica. Da ist alles ziemlich heruntergekommen, Jeremy: Ja, das war 1994, da war ich zehn Jahre zu stehen, war für mich von der ersten Minute an die Straßen haben Löcher. Zum Skaten braucht man moderne alt. Das war bei mir zu Hause im Dorf. Mein bester ein total geiles Gefühl. Das ist auch bis heute so. Ich Architektur. Freund hatte ein Skateboard. Und ja... da bin ich mach das nicht, weil ich damit Geld verdiene oder Kämpft ihr auf Contests eher miteinander oder gegeneinan- das erste Mal draufgestiegen und war von Anfang um irgendjemandem zu imponieren. Ich mache es, der? Seid ihr Freunde oder Gegner? an total begeistert. weil es ein besonderes Lebensgefühl ist. Ich erlebe Jeremy: Wir sind auf jeden Fall Freunde. Wie eine große Erklär doch mal jemandem, der keine Ahnung die Welt eben rollend... und kann einfach ein biss- Familie, würde ich sagen. Man kennt sich untereinander, trifft davon hat, worin der Reiz beim Skateboarden chen Kind sein. sich immer wieder und gönnt dem anderen auch den Sieg. liegt. In einer modernen, urbanen Architektur, was ist Man fährt also eher zusammen und versucht sich gegenseitig Jeremy: Skaten ist eine sehr freie Sportart. Zum da für Skater besonders gut geeignet? Gibt es da zu pushen und zu supporten. Beispiel im Vergleich zum Fußball, wo es feste irgendetwas, wo du sagst: Ja!? Was unterscheidet den Skater vom Rest der Welt? Zeiten gibt und man regelmäßig Training hat. Beim Jeremy: Ja klar, zum Beispiel Marmorplätze, die sind Jeremy: Also, ein Skater nimmt seine Umwelt ganz anders Interview mit Jeremy Reinhard Skaten ist man unabhängig, man ist frei. Man stellt sich aufs Board, fährt durch die Stadt, sucht sich super zum Skaten. Oder Marmor-Curves da kann man extrem gut drübergrinden. Eine meiner Lieb- wahr. Und ansonsten sind es einfach extrem lockere Jungs. Sie feiern alle ganz gerne. Und sie sind schon auch Rowdys, seinen Platz selber aus. Man grenzt sich von den lingsstädte, was Architektur und Materialbeschaffen- irgendwie... meisten Leuten einfach ab und nimmt vor allem heit betrifft, ist ganz klar Barcelona. Die Stadt ist für Haben Skater ihren eigenen Stil? Kennst du unterschied- Ride the Beetle. auch seine Umwelt ganz anders wahr. Das macht für mich den Reiz aus. Man könnte sagen: Es ist so eine Art Ausreißersport. Du fährst jetzt seit 17 Jahren Skateboard. Wie Skater richtig gut gebaut. Begeistert hat mich auch Shenzhen in China. Das war früher mal ein Fischerdorf und innerhalb von 30 Jahren ist daraus eine richtige Metropole geworden. Mit dem Adidas-Team liche Stile? Hast du einen eigenen Stil? Jeremy: Ich sage mal so: Man hat immer seinen eigenen Stil. Sei es die Armhaltung, die Körperhaltung das kann bei jedem anders sein. Es gibt Leute, die schaffen es, total aufrecht hältst du den Spannungsbogen? Wie machst du bin ich auch mal durch Seoul geskatet. Und nicht zu zu fahren, andere sind eher verkrampft. Natürlich versuche Er ist gerade mal 27 Jahre jung und schon lange ein fester Bestandteil der europäischen Skateszene. Schon als 14-Jähriger hat er den Worldcup mitgeskatet war er deutscher Meister. Und auch sonst hat er einiges an Contests, Siegen und Preisgeldern eingesteckt. Die Rede ist von Jeremy Reinhard, einem der international erfolgreichsten Brettkünstler. Für die Volkswagen Lifestyle Kollektion stand er exklusiv auf dem neuen Board der The Beetle Kollektion. Wir waren dabei und sind für einen Moment eingetaucht in eine waghalsige Welt aus Halfpipes, Curves und Slides. seemore Scannen Sie das Bild mit der Kamera Ihres Smartphones und erleben Sie Jeremy Reinhard in Action. Wie genau es funktioniert, sehen Sie auf dem beigelegten Lesezeichen. das, dass du immer noch Spaß dran hast? Jeremy: Für mich ist es einfach ein total guter Ausgleich. Wenn ich nach der Arbeit skaten gehe, vergesse ich alles um mich herum. Ich treffe am Jeremy Reinhard, 27 Jahre, Profi-Skater aus Köln. Skater und DJ. Am liebsten Elektro. ipod-top-song: alles von Henrik Schwarz. vergessen: New York. Die Stadt zählt auch zu meinen ich auch, dass das Skaten bei mir eher locker aussieht. Dazu gehört auch die Kleidung. Manche sind ja eher punkig angezogen, mit engen Hosen und zerrissenen T-Shirts, langen Haaren. Ich steh eher auf den legeren Style. Und es darf gern auch mal ein Hemdchen sein. Letzte Frage: Wie fühlt sich das an, wenn man Vorbild für andere ist? Jeremy: Das ist auf jeden Fall ein komisches Gefühl. Denn ich hatte ja damals auch so meine Vorbilder. richtig tolles Gefühl. Und jetzt soll ich selbst eins sein? Aber dann denkt Danke für das lockere Gespräch und viel Erfolg man sich: Hey... man hat sich das alles selber verdient. Man hat hart geackert dafür. Ich war schon als für deine Zukunft! Jeremy: Klar! Macht s gut und roll on! Kind immer acht Stunden im Skatepark, jeden Tag. Hab Blut und Wasser geschwitzt und in der knallenden Sonne so lange geskatet, bis mein Kopf fast explodiert ist. Und meine Mutter ist immer mit Wasser hinterhergerannt: Junge, trink mal was! Und jetzt bin ich halt so weit gekommen. Und das ist schon ein News und coole Clips auf Facebook und Youtube. 8 Volkswagen The Beetle Volkswagen The Beetle 9

8 01 02 Details Das Deck mit zwei verschiedenen coolen Retro-Motiven. Skateboard Faster Baby Beetle Achsen: TITUS raw Lenkgummi: 89A (Durometer) Farbe: Schwarz Material: sieben Schichten Birkenholz Länge: 80 cm Gewicht: 2,6 kg 01 Skateboard Faster Baby Beetle Das fertig montierte Komplettboard aus dem Hause TITUS garantiert rundum Fun und eignet sich bestens für diverse Tricks. Sieben Lagen Birkenholz sorgen für große Brettstabilität. Hier die Version Faster Baby. Ride the Beetle: Draufstellen, let s roll! 5C Skateboard Karo Beetle Square Dance mit dem Komplettboard von TITUS in lässigem Karodesign. Superstabiles Brett aus sieben Schichten Birkenholz. Also: abfahren und die Halfpipe rocken! 5C A.084 Location: phaeno in Wolfsburg >> phaeno.de 10 Volkswagen The Beetle Volkswagen The Beetle 11

9 03 04 Details Rückseite mit Kontrastnähten in Gelb und der Beetle Silhouette. Herren T-Shirt Will we ever kill the bug? Seite 28, Kopfhörer Beetle Seite ipad Cover Beetle Große Klappe. Viel Vergnügen. Die ipad Tasche zum Aufklappen in Kunstleder mit gelber Steppnaht. Zum Schließen dient ein auffällig gelbes Gummiband mit Chrom-Button mit Beetle Silhouette. Material: Kunstleder Farben: Schwarz, Gelb Größe: 19 x 25 x 3 cm 04 iphone 4 Cover Beetle Einfach smart. Präzise gestaltetes iphone Case aus Kunstleder im lässigen Beetle Look. Verbindet Schutz vor Kratzern mit direktem Zugriff auf alle Gerätefunktionen. Material: Kunstleder Farbe: Schwarz Größe: 12 x 7 x 1,5 cm 5C A.041 5C Volkswagen The Beetle Volkswagen The Beetle 13

10 Details Ist der USB-Stick aktiv, strahlt die Beetle Silhouette weiß Laptopcover Beetle Immer sicher unterwegs, immer online. Durch die weiche, rutschfeste und abwischbare PU-Oberfläche des Laptopcovers bleibt das Laptop (bis zu 17") immer geschützt. Durch zwei Zipperpuller mit gelber Unterseite lässt sich das Cover leicht und schnell öffnen. Die gelbe Silhouette des Beetle ist dezent erkennbar. Material: Kunstleder Farbe: Schwarz Größe: 42 x 32 x 3 cm 5C Laptopkissen Beetle Hilft beim Lockerbleiben. Das weiche, rutschfeste Laptoppolster mit der Silhouette des Beetle erlaubt entspanntes Arbeiten und Surfen in jeder Position. Oder, dank der abwischbaren PU-Oberfläche, auch mal ein Frühstück im Bett. Material: Kunstleder Farbe: Schwarz Größe: 40 x 28 cm 5C A.041 USB-Stick Beetle Den Beetle immer mit dabei und die wichtigsten Daten noch dazu. Die zwei USB-Sticks in Beetle Form in Rot und Weiß bewahren jeweils bis zu 4 GB Daten auf. Handlich und immer bereit für den Transfer. Durch den Schiebemechanismus an der Unterseite kann der Speicher komplett im Fahrzeug verschwinden. Material: Metall Farben: Tornadorot und Candy-Weiß Größe: ca. 6 cm 5C RW8 Tornadorot 5C B9A Candy-Weiß USB-Hub/-Cardreader Beetle Get connected. Mit dem USB Port-Hub und -Kartenleser für die Karten MS/Pro Duo, M2, SD/MMC und Micro SD. Besonderer Eyecatcher: eine Lasergravur der Beetle Silhouette auf der Oberseite des Hubs. 5C Volkswagen The Beetle Volkswagen The Beetle 15

11 00 STYLING TIP Die auffälligen Beetle Kopfhörer dienen auch als cooles Accessoire in der City für sie und ihn. Einfach mit dem preppy Look der Beetle Kollektion stylen. volkswagen-zubehoer-shop.de/lifestyle Damen T-Shirt Nicknames Seite 33 Produktname Produkttext Produkttext Produkttext Produkttext Produkttext Produkttext Produkttext Produkttex Produkttext Produkttext t Produkttext Produkttext Produkttext Produkttext Farbe: ommolup Material: ommolup Kopfhörer Beetle Für den Soundtrack zum Leben. Klassischer Muschelkopf-Kopfhörer mit verstellbarem Bügel und Klappfunktion. Individualisiert durch gelbe Beetle Silhouetten auf den Muscheln und Beetle Schriftzug auf der Bügelinnenseite. 3,5-mm-Stereo-Plug, einseitige Kabelführung. Inklusive Aufbewahrungsbeutel. Materialien: div. Farbe: Schwarz 5C Volkswagen The Beetle Volkswagen The Beetle 17

12 Details Gelenk zur individuellen Einstellung. Edelstahloptik und wolkenweiße Lackierung. Steckertyp: C (CEE 7/16, Eurostecker) Betriebsspannung: 230 V, ~ 50 Hz Nennleistung: 7 Watt Leuchtmittel: 3 Watt GU 10 LED Espressotassen-Set Beetle There s a new bug going around und Will we ever kill the bug? Espressotasse samt Untertasse von Kahla-Porzellan. Außen mit Motiv der legendären US-Kampagnen, innen mit der aktuellen Silhouette. Material: Porzellan Farbe: Weiß Tischlampe Käfer Für echte Kenner. Die hochwertigen LED-Tischlampen haben einen Lampenkopf in Form der Kennzeichenleuchte des Ovali-Käfers. Zwei Gelenke sorgen für optimale Flexibilität, der Dimmschalter am Sockel immer für die richtige Stimmung. Das Leuchtmittel ist im Lieferumfang enthalten. Material: Metall Farben: Edelstahl und Wolkenweiß 5C AUE 18 Volkswagen The Beetle 5C S 5C B1M Edelstahloptik Wolkenweiß lackiert Volkswagen The Beetle 19

13 Details Strapazierfähiges, vorgewaschenes Cotton-Canvas mit Echtlederdetails und kariertes Baumwoll-Innenfutter Schlüsselanhänger Beetle Sammelt Charms wie der Beetle Erfahrungen. Der prägnante Schlüsselanhänger in einem hochwertigen Materialmix macht klar, wofür er steht. Die Hauptrolle überlässt er dabei den individuellen Details. Das hat einfach Charme. Materialien: Edelstahl, Leder Farben: div. Schlüsselschlaufe Beetle Runde Sache. Die dunkelblaue Filzschlaufe mit Karabinerhaken und The Beetle Schriftzug in rotem Flockdruck. Sichert Aufmerksamkeit. Und Schlüssel. Materialien: Merinowolle, Metall Farben: Dunkelblau, Rot Handyanhänger Beetle Darüber spricht man. Der Beetle Handyanhänger aus Metall mit zwei der beliebtesten Charms. Der Original Beetle Schriftzug und der Beetle in Seitenansicht beziehen Standpunkte und liefern Gesprächsstoff. Material: Edelstahl Farben: Silber, Gelb Schultertasche Beetle Angesagte Messenger Bag, passend für handelsübliche Laptops bis 15", mit praktischem Klett-Schnellverschluss, längenverstellbarem Schultergurt und zwei Klappentaschen auf der Vorderseite, die sich per Druckknopf schließen lassen. Auf der Rückseite und innen befinden sich weitere Reißverschlusstaschen. Material: Cotton-Canvas, Leder Farben: Denimblau, Karomuster Größe: 37 x 30 x 8,5 cm 5C AUE 5C A.6KA 5C C FQC 20 Volkswagen The Beetle Volkswagen The Beetle 21

14 16 Details Markant: die Beetle Silhouette als Gravur auf den Zipperpullern und lässiges Karomuster im Innenfutter. Herren T-Shirt Will we ever kill the bug? Seite 28, Karoschal Beetle Seite Herren Lederjacke Beetle Immer schön locker bleiben zum Beispiel in der sportlich-schmalen Lederjacke. Besonders praktisch sind die vielen Taschen: zwei aufgesetzte Brusttaschen mit Druckknopfverschluss, Reißverschlusstasche oberhalb der Patte, zwei Vordertaschen mit Druckknopfverschluss und seitlichem Eingriff und zwei Innentaschen. Innen mit dem Beetle Karostoff gefüttert. Material: 100 % Ziegenleder Farbe: Dunkelblau Größen: M, L, XL, XXL STYLING TIP Lederjacke einfach über ein T-Shirt ziehen und den karierten Beetle Schal umlegen. Immer auf Kontraste achten. volkswagen-zubehoer-shop.de/lifestyle 5C B E Volkswagen The Beetle Volkswagen The Beetle 23

15 Details Officima quibusti con estisciduci nia sunt volorem alis volesti tet dolorec 19 Details 20 Italienischer Spitzname Maggiolino mit Länderflagge auf der Brusttasche Herren Harrington Jacke Beetle Very british. Very cool. Der Blouson im Harrington-Stil hat ein kariertes Innenfutter, gesticktes Beetle Badge auf dem Arm, Beetle Silhouette als Gravur auf den Zipperpullern und als Metallplakette am Arm. Für Querdenker von Manchester bis Berlin. Material: 100 % Baumwolle Farbe: Blau Größen: M, L, XL, XXL 5C B E.274 Herren Cardigan Beetle Die Swinging Sixties. Das Auto. Die Mode. Hier der bequeme Cardigan in angenehm zu tragender Sweat-Qualität. Mit Applikationen aus Karostoff an Ellbogen, Innenkragen und auf der Knopfleiste. Zwei Eingriffstaschen auf der Vorderseite. Sichtbare Statements sind der Beetle Badge als Stick auf der Brust und seine Silhouette als Flaglabel an der Seite. Materialien: 70 % Baumwolle, 30 % Polyester Farbe: Grau Größen: M, L, XL, XXL 5C B E.KU4 Herren Karohemd Beetle Ciao Beetle! Maggiolino nennen die Italiener ihren Käfer liebevoll mit dem lässigen Freizeithemd können sich jetzt auch Nordlichter als heißblütige Käferfans outen. Ansonsten geht s hier ganz schön kariert zu, dank diverser Karoapplikationen am Ärmel, im Innenbündchen und Kragenspiegel. Material: 100 % Baumwolle Farben: Blau, Rot Größen: M, L, XL, XXL 5C B E.WU8 Herren Polo-Shirt Beetle Auch der mexikanische Käferfan liebt s ein wenig schottisch. Kragenspiegel und Seitenschlitze sind hier aus Karostoff. Auf der Brust steht Vocho, der mexikanische Spitzname des Beetle. Dazu die Länderflagge als Stick. Flaglabel der Silhouette an der Seite. Ton-in-Ton-Druck des Beetle Badges auf dem Ärmel. Material: 100 % Baumwolle Farbe: Blaugrau Größen: M, L, XL, XXL 5C B E Volkswagen The Beetle Volkswagen The Beetle 25

16 21 22 Details Die beiden Karomuster der Vorderund Rückseite. Herren T-Shirt Evolution Seite Trilby-Hut Beetle Swingt auf den Köpfen dieser Welt: Der gute, alte Trilby ist Trendhut unserer Dekade. Hier in der Beetle Version aus Twill mit Innenfutter aus karierter Baumwolle und umlaufendem Kontrastband mit Karoapplikation. Die Silhouette des Beetle ziert das Flaglabel. Ein Fashion Statement erfrischend keck und ultracool. Material: 100 % Baumwolle Farbe: Blau Größen: 58 und 60 5C A.1V4 22 Karoschal Beetle Nichts für Kleinkarierte: unkonventioneller Fransenschal mit gleich zwei Karomustern. Wie man s dreht und wendet: einfach schön. Und mittendrin ein Flaglabel der Beetle Silhouette. Material: 100 % Baumwolle Farbe: Blau, Rot Größe: 165 x 28 cm 5C WU8 26 Volkswagen The Beetle Volkswagen The Beetle 27

17 23 STYLING TIP Das T-Shirt ist der absolute Hingucker. Kombinieren Sie es einfach mit der Lederjacke und schon ist der stylische Look fertig. volkswagen-zubehoer-shop.de/lifestyle Herren T-Shirt Will we ever kill the bug? Automobiler Artenschutz: Will we ever kill the bug?, fragt der trendige Motivdruck auf diesem T-Shirt in Anlehnung an eine Volkswagen Anzeige von Was für eine Frage... Material: 100 % Baumwolle Farbe: Grau Größen: S, M, L, XL, XXL 5C A E.KU4 Herren T-Shirt Nicknames Grenzenloser Kult. Das blaue, maskuline T-Shirt zeigt, dass der legendäre Volkswagen Käfer in jeder Sprache seinen eigenen Namen hat. Wohl die schönste Form der Verehrung! Material: 100 % Baumwolle Farbe: Blau Größen: S, M, L, XL, XXL Herren T-Shirt Evolution Cooles T-Shirt mit Rundhals und Motivdruck der historischen Anzeige Theory of Evolution mit Abbildungen der Beetle Modelle seit Das hätte vermutlich sogar Charles Darwin gefallen. Material: 100 % Baumwolle Farbe: Schwarz Größen: S, M, L, XL, XXL Herren T-Shirt Think Small Think Small, fordert das T-Shirt. Der Motivdruck mit klassischer Käferfront lehnt sich an die weltberühmte Volkswagen Kampagne aus den 1950er Jahren an. Material: 100 % Baumwolle Farbe: Blau Größen: S, M, L, XL, XXL 5C A E.274 5C A E.041 5C A E Volkswagen The Beetle Volkswagen The Beetle 29

18 27 28 Damen T-Shirt There s a new bug Seite Damen Lederjacke Beetle Alles, nur nicht brav. Die taillierte Lederjacke fällt durch ihr frech kariertes Innenfutter und die vielen Taschen auf: aufgesetzte Brusttaschen mit Druckknopfverschluss, Reißverschlusstasche und zwei Eingriffstaschen mit Druckknopfverschluss. Nicht fehlen darf die Beetle Silhouette als Gravur auf den Zipperpullern und auf einer Metallplakette am Arm. Material: 100 % Ziegenleder Farbe: Dunkelblau Größen: S, M, L, XL 5C A D Damen Strickjacke Beetle Ganz schön klassisch. Ganz schön hip. Der legere Strick-Cardigan Beetle ist ein klassischer Trendsetter mustergültig etwa durch die Ärmelpatches und Kragenspiegel aus Karostoff und den Beetle Badge als Stick auf dem Arm. Veredelung mit einem Metallplättchen, das die gravierte Beetle Silhouette ziert. Materialien: 70 % Baumwolle, 30 % Wolle Farbe: Grau Größen: S, M, L, XL 5C A D Volkswagen The Beetle Volkswagen The Beetle 31

19 STYLING TIP Der Worker-Look ist mit einem lässigen Boyfriend-Jeanshemd komplett Damen Karobluse Beetle Charmante Karobluse mit frechen Karoapplikationen am Ärmelpatch, im Innenbündchen und Kragenspiegel. Ansonsten auch hier viele Beetle Zitate: ein Beetle Badge auf dem Arm, ein Beetle Schriftzug auf der Knopfleiste und sein französischer Spitzname Coccinelle mit Länderflagge an der Schulternaht. Beetle je t aime! Material: 100 % Baumwolle Farbe: Blau, Rot Größen: S, M, L, XL 5C A D.WU8 Damen Polo-Shirt Beetle Samba de Beetle. Feminines Polo-Shirt mit seinem brasilianischen Spitznamen Fusca und Länderflagge als Stick auf der Brust. Ton-in-Ton-Druck des Beetle Badges auf dem Ärmel. Olá! Material: 100 % Baumwolle Farbe: Blaugrau Größen: S, M, L, XL 5C A D.800 Damen T-Shirt There s a new bug Ein alter Bekannter neu in der Stadt! Klassisches Rundhals-T-Shirt, leicht tailliert und mit originellem Motivdruck There s a new bug going around, entworfen nach einer Anzeige aus den 1970er Jahren. Material: 100 % Baumwolle Farbe: Grau Größen: S, M, L, XL 5C A D.KU4 Damen T-Shirt Nicknames Das taillierte T-Shirt mit der Silhouette des Volkswagen Klassikers trägt eine Auswahl seiner weltweiten schönsten Kosenamen. Beetle Mania, international. Material: 100 % Baumwolle Farbe: Blau Größen: S, M, L, XL 5C A D Volkswagen The Beetle Volkswagen The Beetle 33

20 33 HINWEIS Tolles Material, angenehm zu tragen und im Sommer auf gebräunter Haut ein absoluter Hingucker. Jetzt in unserem Onlineshop: volkswagen-zubehoer-shop.de/lifestyle 33 Damen T-Shirt Beauty coming soon Understatement mal anders: Das feminine T-Shirt Beauty coming soon ist in Wahrheit schon auf den ersten Blick wunderschön. Mit V-Ausschnitt, modischem Zierstepp an den Seitennähten und Motivdruck einer Käferanzeige aus den 1960er Jahren. Stoff in Flamé-Optik. Material: 100 % Baumwolle Farbe: Weiß Größen: S, M, L, XL 5C A D Volkswagen The Beetle Volkswagen The Beetle 35

21 Damen Polo-Shirt up! Seite 61 Herren T-Shirt up! Seite 52 Modern sein, der Zeit voraus. Übermorgen heute. Pure Mobilität. Überraschend schlicht und einfach richtig. Life is simple! Überzeugung leben. Urbane Nachhaltigkeit. Nützliche Innovationen. Leben ist Basis und Avantgarde. Fortschritt und Rücksicht. Flexibel, wo es geht. Klar. Genau wie wir. Volkswagen für alle. Die up! Kollektion für uns. 36 Volkswagen up! Volkswagen up! 37

22 Interview mit Birgit Gebhardt und Wolfgang Müller-Pietralla up! in die Zukunft. Die Mobilität der Zukunft wird sich stark von der heutigen unterscheiden. Umweltbedingungen und Ressourcen fordern neue Konzepte, vielfältige Assistenzsysteme werden auf den demografischen Wandel reagieren müssen, virtuelle und physische Realität sich zunehmend verflechten. Da sind sich Birgit Gebhardt, Geschäftsführerin des Trendbüros, und Wolfgang Müller-Pietralla, Leiter der Abteilung Zukunftsforschung und Trendtransfer der Volkswagen AG, einig. Das folgende Gespräch führten Birgit Gebhardt und Wolfgang Müller-Pietralla während einer Telefonkonferenz. Zunächst interessierte Birgit Gebhardt, welche Fortbewegungsmittel Wolfgang Müller-Pietralla im Alltag benutzt. Müller-Pietralla: Ich nutze Verkehrsmittel inzwischen sehr bewusst und überlege mir genau, wie ich am effizientesten von A nach B komme. Grundsätzlich gilt, dass ich bei kürzeren Strecken mit dem Auto unterwegs bin, bei mittleren Strecken so gut wie immer mit der Bahn. Kurzstrecken erledige ich zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Neu im Abteilungssortiment ist ein Segway. Wir probieren gerne Neues aus. Das ist schließlich Sinn und Zweck von Zukunftsforschung, nicht wahr? Gebhardt: Ja, ganz genau! Trotzdem ist mein Fahrrad das Fortbewegungsmittel, das ich am häufigsten benutze. Ein Auto besitze ich gar nicht. Am zweithäufigsten nutze ich das Taxi. Ich mache auch klassisches Carsharing, aber das funktioniert für mich nur, weil wir direkt gegenüber von einem Carsharing-Parkplatz wohnen und ich durch das Fenster sehen kann, ob ein Auto zur Verfügung steht. Müller-Pietralla: Ja, beim Auto ist die Verfügbarkeit eines der wichtigsten Kriterien. Daran werden sich natürlich auch Carsharing-Systeme messen lassen müssen. Gebhardt: Genau. Ich nutze das Taxi ja allein deswegen so oft, weil es zu mir kommt, egal wo ich mich befinde. Müller-Pietralla: Was mir beim Taxi noch fehlt, ist die Möglichkeit, nach angemessenen Größen zu ordnen. Wir haben auch ein Konzept in diese Richtung entwickelt, praktisch den up! als Taxi. Ich glaube, dass solche Fahrzeugkonzepte gerade in großen Städten in Zukunft gut ankommen werden. Gebhardt: Mich würde noch interessieren, inwieweit von Seiten der Automobilindustrie überlegt wird, ob Autos irgendwann tatsächlich selbstständig fahren sollen. Müller-Pietralla: Es gibt schon jetzt Konzepte, die es Fahrzeugen erlauben, sich im städtischen Verkehr auf bestimmten Strecken vollautomatisch zu bewegen. Die Komplexität des Verkehrs im Alltag ist jedoch so hoch, dass dem Fahrzeug eigentlich so etwas wie Intuition beigebracht werden müsste. Ob das durch moderne Sensorik und Computersysteme geleistet werden kann, ist noch fraglich. Persönlich würde ich aber auch etwas vermissen, wenn ich nicht mehr selbst fahren würde. Und dennoch: Manchmal hat man Spaß am Autofahren, manchmal möchte man einfach nur abschalten. Vor diesem Hintergrund werden wir in Zukunft sowohl die Möglichkeit anbieten, zu steuern, als auch die Möglichkeit, sich zurückzuziehen und zu kommunizieren privat und geschäftlich. Gebhardt: Auf jeden Fall, zum Beispiel indem ich praktisch das Büro ins Auto verlagern und digitale Mobilität in Phasen physischer Mobilität verwirklichen kann. Wir machen uns im Trendbüro gerade darüber Gedanken, wie wir 2037 leben werden. Dabei geht es eben auch um die Frage: Was wird auf den Straßen fahren und wie wird das aussehen? Wir haben zum Beispiel die Hypothese, dass wir den demografischen Wandel sehr stark spüren werden. Das könnte zu gesellschaftlichen Notwendigkeiten führen, Mobilität so zu beeinflussen, dass auch Personen, die körperlich eigentlich nicht mehr in der Lage sind, ein Fahrzeug zu steuern, Angebote bekommen, die ihnen das trotzdem ermöglichen. Müller-Pietralla: Die Automobilindustrie wird gerade im Hinblick auf den demografischen Wandel in den nächsten Jahren eine Vielzahl von Assistenzsystemen bereitstellen, die letztendlich auch unsere im Alter abnehmenden Fähigkeiten kompensieren können. Kein Auto für alte Menschen, aber unterschiedliche Ausstattungsmerkmale und Funktionen, die ich dazukaufen und mir individuell in mein Fahrzeug einbauen lassen kann. Damit die Beziehung zwischen Auto, Mensch und Umwelt in jedem Alter möglichst angemessen und optimal ist. Gebhardt: Könnte es nicht aber trotzdem spezielle Geräte geben, die meine Mobilität auch dann sichern, wenn ich mit 80 oder 90 wirklich nicht mehr fahren kann, mich aber trotzdem irgendwie fortbewegen will? Müller-Pietralla: Ich glaube nicht, dass sich alle Probleme, die auf die Gesellschaft zukommen, technisch lösen lassen. Ohne Zweifel wird es in den nächsten Jahren eine Vielzahl von Angeboten geben, bei denen hochintelligente Serviceroboter definierte Standardfunktionen für ältere Menschen übernehmen können. Was ich mir aber vor allem sehr gut vorstellen kann, sind Geräte, die vor allem älteren Menschen helfen, zeitlich und situativ die Orientierung zu behalten. Eine Art besondere Navigationsgeräte für ältere Menschen. Gebhardt: Das passt ganz gut zu einem anderen Punkt, mit dem wir uns beschäftigen, der Frage nach der digitalen Mobilität, also der Fernanwesenheit, die die physische in gewisser Weise überflüssig macht. Ich nehme an, dass es da auch Verbesserungen geben wird. Müller-Pietralla: Ich glaube, zukünftig werden Fahrzeuge mobile Räume, in denen Mixed Realities stattfinden. Stellen Sie sich zum Beispiel vor, Sie fahren mit einem Auto durch die Stadt, schauen aus dem Fenster und bekommen Hintergrundinformationen über das, was Sie sich gerade anschauen. Für die Akzeptanz solcher virtuellen Mobilitätsformen ist allerdings auch der Umgang mit der persönlichen Identität entscheidend. Gebhardt: Ich denke, dass das langfristig genau wie GPS akzeptiert werden wird, weil sich daraus ja auch wieder andere Services ergeben. Man merkt das heute schon in den USA. Wenn ich da einen Unfall habe, geht nicht nur der Airbag auf, sondern im selben Moment wird auch die nächste Polizeidienststelle angefunkt. Was mich dabei auch interessiert, ist die Frage der technischen Aufholjagd. Warum gibt es nicht einfach Dockingstationen für sowieso schon vorhandene Lösungen wie das iphone? Müller-Pietralla: Das Entscheidende ist, dass in Birgit Gebhardt Geschäftsführerin Trendbüro Zukunft Elektronik im Fahrzeug verbaut werden wird, die speziell den Mobildienstwert der Fahrt anspricht. Wenn Sie im Auto nach irgendetwas suchen, müssen die Suchart und der Kontext eine andere Qualität haben, als wenn Sie zu Hause am 22-Zoll-Bildschirm sitzen. Ich werde oft gefragt, warum wir die Produktion des 3-Liter Lupo eingestellt haben. Gerade Kleinfahrzeuge und E-Mobilität gelten für viele als ideale Zukunftskonzepte. Aus meiner Sicht stellt es sich dagegen eher so dar, dass es einen großen Bedarf an ganz unterschiedlichen, maßgeschneiderten Konzepten gibt. Auch der 3-Liter Lupo war mit Sicherheit solch ein Konzept, vielleicht noch ein bisschen zu früh. Die Bedürfnisse heute sind teilweise anders als noch vor einigen Jahren. Der up! kommt ja demnächst, und wir sind stolz darauf, dieses Produkt jetzt bringen zu können. Wichtig dabei ist, dass es sich beim up! um einen modernen Nachfolger, nicht um eine Kopie des 3-Liter Lupos handelt. Gebhardt: Verschiedene Blickwinkel spielen ja oft eine Rolle. Zum Beispiel werde ich oft gefragt, ob ich mir eine Welt ohne Autos vorstellen könne, die doch ungemeine Vorteile haben müsse. Wolfgang Müller-Pietralla Leiter Zukunftsforschung Volkswagen Hätte sie vielleicht auch. Es würde aber die individuelle Mobilität fehlen, und die ist für unsere Gesellschaft immer noch der Hauptmotor. Müller-Pietralla: Was dabei aber auf der Strecke bliebe, ist in der Tat die freie Verfügbarkeit, die das Auto eben ausmacht. Das Autonome des Automobils würde ich auch sehr vermissen. Ich bin überzeugt davon, dass wir zu Veränderungen der Fahrzeuge in den kommenden Jahren viele sinnvolle Kompromisse finden werden. Wir sind da schon auf einem ganz guten Weg! Vielen Dank für das sehr interessante und nette Gespräch! Alles Gute für die Zukunft! Trendbüro Hamburg: trendbuero.de Zukunftsforschung und Trendtransfer Volkswagen: volkswagenag.com 38 Volkswagen up! Volkswagen up! 39

23 01 Details 02 Das außergewöhnliche Design des Regenschirms zieht Blicke auf sich. Details Robustes Material. Mit doppelwandig vernähtem Bezug zum Abnehmen. 01 Regenschirm up! Die City bietet stets Raum für neue Entdeckungen wie den up! Schirm in außergewöhnlichem Format mit vier breiten und vier schmalen Segmenten. Schwarzes Gestell mit Automatikfunktion, Schiene und Stock aus Fiberglas. Kunststoff-Stabgriff in Orange mit up! Aufdruck. Ein wasserfester Bezug mit weißer Struktur, einem up! Aufdruck sowie orangefarbenen Schirmspitzen. Material: 100 % Polyester Durchmesser: 122 cm Schienenlänge: 76 cm 02 Sitzsack up! Innovation steht für Aufbruch, auch wenn sie zum Hinsetzen einlädt wie der futuristische Original up! Sitzsack aus strapazierfähigem Polyester mit wasserabweisender Beschichtung. Verschluss mit Reißverschluss und Klettband. Materialien: Polyester (600 x 300 D) mit PVC-Beschichtung Füllung: Styroporkügelchen Farbe: Orange Größe: 180 x 140 cm STYLING TIP In der knalligen Farbe Orange ist der Sitzsack in jeder Wohnung eine bequeme Sitzmöglichkeit. Am schönsten lässt er sich mit Weiß kombinieren. volkswagen-zubehoer-shop.de/lifestyle 1S RU8 40 Volkswagen up! 1S VSX Volkswagen up! 41

24 Details Glas und Deckel sind hochwertig und der Neoprenmantel schützt zusätzlich Frühstücksbrettchen-Set up! Voller Energie in den Tag starten mit Frühstück vom up! Brett aus robustem, kratzfestem Melamin. Verpackt im 2er-Set. Material: Melamin Farbe: Orange Größe: 23 x 14,2 x 0,3 cm 1S VSX Salz- und Pfefferstreuer up! Aus bewährten Materialien mit einfachen Ideen etwas völlig Neues zu kreieren, ist Merkmal wirklich guten Designs. Das beweisen auch Salzund Pfefferstreuer in Form des neuen up!. Material: Porzellan Farbe: Weiß Länge: 7 cm Trinkbecher Porzellan up! Für die Pause zwischen zwei guten Ideen: Der weiße Henkelbecher mit orangefarbenem up! Schriftzug hat ein Fassungsvolumen von 300 ml. Made in Germany aus dem Hause Kahla. Material: Porzellan Farbe: Weiß Größe: 10 cm Kühlschrankflasche up! Innovativ durch selbsterklärende Funktionalität: Die up! Kühlschrankkaraffe von Eva Solo sieht aus wie eine Milchflasche und passt in jede Kühlschranktür. Was daran originell ist? Etwa die isolierende Neoprenhülle mit up! Schriftzug, ein patentierter Flip-Top-Deckel, der sich automatisch öffnet, sowie der betont große Kopf der Karaffe, den man mit Eiswürfeln oder Limettenscheiben bestücken kann. Materialien: Glas, Neoprenmantel Farbe: Orange Fassungsvolumen: 1 L Lanybook up! Das Notizbuch im Square-Format mit einem festen, abwischbaren Buchdeckel wird mit einem Lanyband geschlossen. 192 Seiten FSC-Papier mit ausgezeichneten Schreibeigenschaften, davon 32 Seiten mikroperforiert. Inklusive Lesezeichen und Stiftschlaufe. Material: PU Farbe: Schwarz Größe: 17,5 x 17,5 cm 1S S VSX 1S FZF 1S VSX 42 Volkswagen up! Volkswagen up! 43

25 08 Details 09 Details 10 Das Bandee ist mit dem up! Logo in Ein up! Schriftzug in knalligem Orange Orange bestickt. Die Taschen dienen zum ziert die Vorderseite des Covers. Verstauen zum Beispiel eines iphones. 08 Bandee up! Absolut lässig. Absolut wegweisend. Das stabile Bandee verstaut alles, was unentbehrlich ist. Mit längenverstellbarem Gurt, abnehmbarer Handy-/Vortasche und rückseitigen Reißverschlussfächern für Geld oder Dokumente. Material: Polyester (600 D) Farbe: Schwarz Größe: 154 x 6,5 cm 09 Geldbörse up! Sparsamkeit im Design könnte neuer Trend werden betrachtet man die Geldbörse im reduzierten up! Look: Das Portemonnaie aus LKW-Planen-ähnlichem Material hat verschiedene Scheinfächer und ein Münzgeldfach. Dank eines Klettbands hält alles perfekt zusammen. Material: 100 % Tarpaulin PVC Farbe: Weiß Größe: 8,5 x 13 x 2 cm 10 iphone Cover up! Im unverwechselbaren Stil des up! Designs besticht auch die iphone-hülle aus LKW-Planenähnlichem Gewebe. Das Etui hat ein weiches, schützendes Innenfutter. Ein praktischer Riemen mit up! Schriftzug verschließt die Hülle und sichert das iphone vor dem Herausrutschen. Material: 100 % Tarpaulin PVC Farbe: Weiß Größe: 13 x 8 cm 1S FZF 1S RU8 1S RU8 44 Volkswagen up! Volkswagen up! 45

26 11 12 Details Coole Kombination: weicher Filz in der Knallfarbe Orange und glänzendes Metall. 11 Kissen up! Schlicht. Und einfach kuschelig: das ultra-weiche Kissen mit zwei unterschiedlichen Seiten in Orange bzw. Weiß und aufgenähtem weißen up! Schriftzug. Eindeutig zum Wohlfühlen konzipiert. Waschbar bis 30 C. Materialien: Soft-Boa-Polyester, Polyester Füllstoff: Polyesterwatte Farben: Orange, Weiß Größe: 44 x 28 cm 1S VSX 12 Schlüsselanhänger up! Der Schlüssel zur Aufmerksamkeit. Die orangefarbene und weiße Filzschlaufe mit Karabinerhaken und up! Schriftzug in kontrastierendem Flockdruck sichert Schlüssel auf die stylische Art. Material: Merinowolle Farben: Orange und Weiß 1S VCF Orange 1S UH8 Weiß 46 Volkswagen up! Volkswagen up! 47

27 HINWEIS Diese Taschen sind aus widerstandsfähigem, LKW-Planen-ähnlichem Gewebe. Der Schultergurt ist aus Sicherheitsgurtmaterial gefertigt. volkswagen-zubehoer-shop.de/lifestyle Herren Softshelljacke up! Seite Weekender-Tasche up! Fortschrittliches Design, auf Wesentliches reduziert: funktionale Geräumigkeit. Der Weekender hat enorm viel Platz: In dem mit Netzstoff ummantelten Fach der großen Tasche lassen sich auch Kleinigkeiten prima verstauen. Inklusive praktischen Schuhbeutels. Material: 100 % Tarpaulin PVC Farbe: Weiß Größe: 64 x 28 x 35 cm 14 Umhängetasche up! Neue Wege gehen am besten mit der lässigen Schultertasche. Sie hat Platz für ein Laptop bis 17''. Der Schultergurt ist aus Sicherheitsgurtmaterial. Ideal für Trendsetter in Freizeit, Schule oder Uni. Material: 100 % Tarpaulin PVC Farbe: Weiß Größe: 35 x 32 x 8 cm 1S RU8 15 Rucksack up! Der multifunktionale Rucksack im Fahrradkurierstil besticht durch ein klares Design: Mit einer Reißverschluss-Vortasche und einem weiteren Zipper gelangt man schnell ins Innere. Ein gepolsterter Rückeneinsatz und gepolsterte Gurte garantieren großen Tragekomfort. Material: 100 % Tarpaulin PVC Farbe: Weiß Größe: 49 x 40 x 25 cm 1S RU8 1S RU8 48 Volkswagen up! Volkswagen up! 49

28 16 Details Pures Design und auf Knopfdruck erscheint die Zeit- und Datumsanzeige blau. 16 Armbanduhr up! Für Menschen, die gerne vorangehen. Bei der neuen LED-Armbanduhr aus schwarzem Kunststoff erscheint auf Knopfdruck eine blaue Zeit-/ Datumsanzeige. Weitere Features: 3 at, blau leuchtende LED-Ziffern, Spiegelglas, Gehäuse aus Metalllegierung, Logo up! in Weiß auf dem Spiegelglas. Materialien: Armband aus Silikon, Edelstahlverschluss Herren Polo-Shirt up! Seite 53 1S BV8 50 Volkswagen up! Volkswagen up! 51

29 17 18 STYLING TIP Um noch sportlicher in Erscheinung zu treten, einfach einen Ärmel hochkrempeln Herren T-Shirt up! Progressivität ist anziehend. Das beweist das maskuline T-Shirt in weicher Baumwollqualität mit einem coolen Transparentdruck in Form eines Ausrufezeichens. Material: 100 % Baumwolle Farbe: Schwarz Größen: S, M, L, XL, XXL 1S A E.041 Herren T-Shirt up! Ein T-Shirt muss exakt so aussehen, um Spaß zu machen. Gerader Schnitt, weiche Baumwollqualität, starker Logodruck. Material: 100 % Baumwolle Farbe: Dunkelblau Größen: S, M, L, XL, XXL 1S A E.7JZ Herren Polo-Shirt up! Reduziertes Design punktet durch Klarheit und Minimalismus. So wie beim sportlichen Polo-Shirt aus weißem Pikee mit dezenten Streifen an Kragen und Ärmelbündchen, die auf den ersten Blick anziehen. Material: 100 % Baumwolle Farbe: Weiß Größen: S, M, L, XL, XXL 1S A E.084 Herren Softshelljacke up! Progressiv in allen Details: Die sportliche Softshelljacke ist wind- und wasserabweisend, ihre Reißverschlüsse vorne und an den Taschen sind ebenfalls wasserabweisend beschichtet. Die Innenseite ist dunkel abgesetzt. Kapuzen- und Saumweite lassen sich durch einen Gummikordelzug regulieren. Am Ärmel übernimmt dies ein Klettverschluss. Auf der Vorderseite strahlt ein reflektierender up! Schriftzug. Material: 100 % Polyester Farbe: Cyanblau Größen: S, M, L, XL, XXL 1S A E Volkswagen up! Volkswagen up! 53

30 21 22 Details Dezenter Logoaufdruck und vorblitzende Farbflächen der Seiteneinstecktaschen. 21 Herren Steppweste up! Leben aktiv gestalten. Bei jedem Wetter. Mit der wärmenden, schwarzen Steppweste mit cyanblauem Ripstop-Futter und Stehkragen. Die Reißverschlüsse vorne und an den Taschen sind wasserabweisend. Material: 100 % Polyester Farbe: Schwarz Größen: S, M, L, XL, XXL 22 Herren Hoodie up! Lässiger Hoodie für Männer, die es unkompliziert mögen. Mit Logoaufdruck und kontrastfarbenen Akzenten. Eine Gummikordel reguliert die Weite der Kapuze. Material: 100 % Polyester Farbe: Schwarz Größen: S, M, L, XL, XXL 1S A E.041 1S A E Volkswagen up! Volkswagen up! 55

31 23 STYLING TIP Stylen Sie die transparente Regenjacke mit einem knalligen Tanktop untendrunter, und schon fallen Sie aus der Reihe. 23 Regenjacke up! Vorausschauend konzipiert! Die leichte Regenjacke aus Ripstop- Material ist wasserabweisend und einfach zu transportieren, indem man sie zusammenfaltet und in der kleinen Ärmeltasche verstaut. Material: 100 % Polyester Farbe: Weiß, transparent Größen: XS, S, M, L, XL, XXL 1S E Volkswagen up! Volkswagen up! 57

32 HINWEIS Der Hoodie up! ist jetzt auch in unserem Onlineshop zu finden: volkswagen-zubehoer-shop.de/lifestyle 24 Damen T-Shirt up! Frech, eigenständig, feminin: figurbetontes T-Shirt in weicher Baumwollqualität mit flächendeckendem up! Aufdruck und einer witzigen Aussparung in Form eines Ausrufezeichens. Material: 100 % Baumwolle Farbe: Schwarz Größen: XS, S, M, L, XL 1S D Damen T-Shirt up! Gutes Design braucht nicht viel, um zu überzeugen. Bei diesem taillierten Baumwoll-T-Shirt reicht schon ein aufmerksamkeitsstarker, unkonventioneller Logodruck. Material: 100 % Baumwolle Farbe: Cyanblau Größen: XS, S, M, L, XL 1S D Damen Hoodie up! Sind wir nicht alle ein bisschen up!? Der lässig-coole Hoodie mit dezentem Logoaufdruck besticht durch figurbetonten Schnitt, weiches Baumwollfutter, seitliche Eingriffstaschen und eine große Kapuze. Material: 100 % Baumwolle Farbe: Cyanblau Größen: XS, S, M, L, XL 1S D Volkswagen up! Volkswagen up! 59

33 27 Details Das up! Logo hochkant in Dunkelblau. Kleines Seitenlabel in Orange. 27 Damen Polo-Shirt up! Ein Klassiker heute moderner denn je. Dafür sorgen bei dem legeren Polo-Shirt aus weißem Pikee orangefarbene und blaue streifen am Kragen und an den Ärmelbündchen. Kontrast- Material: 100 % Baumwolle Farbe: Weiß Größen: XS, S, M, L, XL 1S D Volkswagen up! Volkswagen up! 61

34 28 Details Die Jacke besitzt wasserabweisende Reißverschlüsse. Die Weite der Ärmel lässt sich mit einem Klettverschluss regulieren. 28 Damen Softshelljacke up! Ein Statement modernen Designs, das Form und Funktion in perfekten Einklang bringt. Die aparte Softshelljacke ist wind- und wasserabweisend. Die Innenseite der Jacke ist dunkel abgesetzt. Kapuzen- und Saumweite lassen sich durch einen Gummikordelzug regulieren. Material: 100 % Polyester Farbe: Weiß Größen: XS, S, M, L, XL 1S D Volkswagen up! Volkswagen up! 63

35 29 30 Damen Hoody Seite XX, ipod Case Seite XX Damen Hoodie up! Seite 59, iphone Cover up! Seite Strickmütze up! Zukunft fängt im Kopf an. Oder darauf. Der legere Wendebeanie jedenfalls setzt neue Trends: Die eine Seite ist unifarben. Wendet man die Mütze, erscheint ein zweifarbiges Muster in Form des up! Schriftzugs. Material: 100 % Polyester Farbe: Cyanblau Größe: One Size 1S Z78 30 Badelaken up! Up! and away! Das Badelaken hat genau die richtige Wohlfühlgröße für einen Besuch im Schwimmbad, den nächsten Strandurlaub oder die Wellnessdusche nach dem Training. Material: 100 % Baumwolle Farben: Dunkelblau, Orange Größe: 140 x 70 cm 1S Z78 64 Volkswagen up! Volkswagen up! 65

36 seemore Scannen Sie das Bild mit der Kamera Ihres Smartphones und erleben Sie das Making-of vom Fotoshooting. Herren Softshelljacke GTI Seite 82, Chronograph GTI Seite 78, Damen Longsleeve GTI Jacky Seite 91 Gran Turismo, Direkteinspritzung. Schwarzer Asphalt und die Drehzahl im roten Bereich. Style, der abfährt. Grenzen erfahren und das Limit immer neu bestimmen. Das ist Leben. Wir brennen und bleiben trotzdem cool. Weil wir das Leben sportlich nehmen. Geschwindigkeit begeistert. Genau wie wir. Volkswagen für alle. Die GTI Kollektion für uns. 66 Volkswagen GTI Volkswagen GTI 67

37 35 Jahre GTI Einer für alle und alle für einen. Auf den Straßen Deutschlands tummelten sich Käfer und Enten, dann kam der Golf GTI. Ein Wagen für all diejenigen, die für Geschwindigkeit und Tuning brannten, ein Individualist, der die linke Spur der Autobahn demokratisierte und es bis heute tut. Wer nicht genug vom neuen Golf GTI kriegen kann, geht ins Netz: Mutti fuhr einen maisgelben Käfer mit 40 PS, und wenn Vati am Wochenende mit seinem Mercedes Strichacht auf der Autobahn auf 120 km/h beschleunigte, hieß es vom Beifahrersitz: Schorsch, nun fahr doch nicht so schnell. Irgendwann blickte Vati in den Rückspiegel, zog erst die Brauen zusammen und dann mit einem ungnädigen Brummen auf die rechte Spur. Ein Wagen zischte vorbei, auf der Rückbank bekamen die Kinder prilblumengroße Augen. Eine Sekunde der Stille folgte, dann ein Kopfschütteln. Was war denn das eben? Eckige Form, die Farbe marsrot, der Frontgrill umrahmt von einer roten Zierleiste, darin prangten drei Buchstaben: GTI. Der Golf GTI demokratisierte die linke Spur der Autobahn, ein Geschoss mit 110 PS und einer Höchstgeschwindigkeit von 182 km/h, von 0 auf 100 km/h in galaktischen 9,2 Sekunden. Innerhalb kürzester Zeit fuhr jeder, der etwas auf sich und auf Geschwindigkeit hielt, eines dieser bahnbrechenden Fahrzeuge: Gerd mit dem Schnurrek von nebenan und Tinas älterer Bruder Bernd, den wir so lässig fanden, weil er den Kragen seines Polyesterhemdes hochstellte und heimlich Camel rauchte. Auch Berufssöhne und Zahnarztgattinnen stiegen ein. Denn während der Opel Manta als indiskutabel galt, fuhr es sich mit dem GTI ganz ungestraft durch die feinen Stadtteile. Dieser Volkswagen versprühte das Flair von zivilem Ungehorsam, paarte Recaro mit Karo, Sport mit Solidität. Ein ehrliches Fahrzeug, reell und rasant. Einer von uns, der die Klassenunterschiede verwischte wie ein Scheibenwischer Regentropfen. Ja, wir waren alle gleich, aber dieses Auto machte einige ein bisschen gleicher als andere. Allein die Details: Manche verliebten sich in den Schaltknauf in elitärer Golfballform, andere verglichen die Nabe im Sportlenkrad mit einem Spucknapf und die Rundungen über den Instrumenten mit gewissen weiblichen Formen. Der Golf bewegte sich geschmeidig auf jedem Niveau, beflügelte die Fantasie von Adel und Arbeiter gleichermaßen. Von Gleichmacherei keine Spur, bot doch der GTI die perfekte Grundlage zur Individualisierung: Rasch rudelten sich begeisterte GTI Fahrer zusammen und bastelten hingebungsvoll an ihren Gefährten. Tuning wurde zum Volkssport. Serienzustand? Muss nicht sein. Heute nennt man es Customizing, damals personalisierte man den Golf von eigener Hand. Flugs wechselte man Auspuffanlagen und Wählscheibenfelgen aus, schraubte und klebte. Heckablagen wurden umgestaltet, Subwoofer eingebaut. Und während in manchem Auto auf der Hutablage ein Wackeldackel mehr oder weniger verständnisvoll nickte, zogen sich über die Heckscheiben der GTIs Kenwood -Aufkleber. Stand man neben einem solchen Modell an einer roten Ampel, dröhnten die Bässe, Scheiben vibrierten im Takt. Doch nicht lange. Die Ampel schaltete auf Grün, der GTI Fahrer tippte auf das Gas, weg war er. Tschüssikowski, wie man damals sagte. Ab und an geriet der GTI zum Bürgerschreck. Man traf sich mit Gleichgesinnten, ließ Reifen quietschen und Gummi rauchen. Das größte organisierte Event Achtung, hohes Suchtpotenzial: Dieser GTI kann glücklich machen. Schnell. 35 Jahre GTI werden gefeiert. Am besten mit der Geburtstagsedition: GTI Edition 35. für diese Späße: das alljährliche Golf GTI Treffen am Wörthersee. Hier fließen Benzin und Bier, Hotpants treffen auf Hot Hatches, Einwohner flüchten. Das Partyvolk feiert, als ob es kein Morgen gäbe, und beweist, dass GTI Fahrer noch immer die blonderen Frauen bekommen. Ambition zahlt sich eben aus. 35 Jahre ist der Wagen inzwischen alt, die sechste Version auf dem Markt, doch der Reiz der 3 Buchstaben bleibt ungebrochen. Dieses Auto ist nicht nur sich, sondern auch uns treu geblieben. Und wir ihm: Die Kinder von damals sind von der Mercedes-Rückbank hinter das Steuer des neuen GTI Modells gerutscht, flitzen mit nunmehr 210 PS zum Wörthersee oder nach Wenningstedt auf Sylt. Die Kragen ragen nicht mehr ganz so hoch, aber eins steht fest: Der GTI Fahrer gibt noch immer Gas, denn Fahrspaß verjährt nicht. Und die linke Spur gehört ihm noch immer. Geschrieben von Wiebke Brauer. 68 Volkswagen GTI Volkswagen GTI 69