Sichern Sie anschließend die Einstellungen der FRITZ!Box (siehe letzten Abschnitt), damit Sie diese jederzeit wieder herstellen können.

Transkript

1 AVM GmbH Alt-Moabit 95 D Berlin FRITZ!Box mit einem Computer verbinden und für den Internetzugang und Telefonie einrichten (Windows 2000/XP) Die FRITZ!Box ist eine Telefonanlage für das Festnetz und für Internettelefonie und bringt Ihre Computer über DSL ins Internet. Diese Anleitung beschreibt, wie Sie Ihren Computer und Ihre Endgeräte (z.b. Telefon, Telefonanlage) an der FRITZ!Box anschließen und die FRITZ!Box für den Internetzugang und zum Telefonieren einrichten. Führen Sie die beschriebenen Maßnahmen durch, um die FRITZ!Box in Betrieb zu nehmen oder schnell und einfach eines dieser Probleme zu beheben, die durch falsche Einstellungen in der FRITZ!Box oder auf dem Computer oder durch falsch angeschlossene Geräte verursacht werden: Kein Zugriff auf die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box ( möglich Kein Internetzugang möglich Telefonieren über das Internet und/oder Festnetz nicht möglich Sichern Sie anschließend die Einstellungen der FRITZ!Box (siehe letzten Abschnitt), damit Sie diese jederzeit wieder herstellen können. TIPP: Wenn Sie nicht telefonieren können, ist evtl. nur das DSL-/Telefon-Kombikabel falsch angeschlossen. Stecken Sie das lange Kabelende in den "DSL/TEL"-Anschluss der FRITZ!Box. Verbinden Sie das graue Ende des geteilten Zweigs mit Ihrem DSL-Anschluss und das schwarze Ende mit Ihrem Festnetzanschluss. Eine ausführliche Anleitung enthält das Handbuch auf der FRITZ!Box-CD im Verzeichnis \DOKUMENTATION. 1 Vorbereitungen Laden Sie die Werkseinstellungen und richten Sie Ihren Computer ein. Werkseinstellungen laden Durch das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen wird der Auslieferungszustand der FRITZ!Box wiederhergestellt. 1. Schließen Sie die FRITZ!Box mit dem mitgelieferten Netzteil an das Stromnetz an. ID Related Document Nr

2 2. Schließen Sie ein analoges Telefon an eine analoge Nebenstelle (z.b. "FON 1") der FRITZ!Box an oder ein ISDN-Telefon an den Anschluss "FON S0" (nicht bei allen FRITZ!Boxen vorhanden). Verwenden Sie einen mitgelieferten Telefon-Adapter, um ein analoges Telefons an die FRITZ!Box anzuschließen. 3. Wenn Sie ein ISDN-Telefon am Anschluss "FON S0" verwenden, richten Sie es so ein, dass Sie damit Keypad-Sequenzen senden bzw. * und # wählen können (siehe Bedienungsanleitung des Telefons). 4. Heben Sie den Telefonhörer ab und warten Sie, bis Sie den Wählton hören. 5. Wählen Sie r991s s und legen Sie wieder auf. Die Werkseinstellungen werden geladen und die FRITZ!Box neu gestartet. Nur bei FRITZ!Boxen mit WLAN-Funktion: Den Computer für WLAN-Verbindungen einrichten Richten Sie Ihren Computer wie hier beschrieben ein, wenn Sie Ihre FRITZ!Box über WLAN kabellos mit dem Computer verbinden möchten. 1. Wählen Sie in Windows XP "Start / (Einstellungen) / Systemsteuerung / (Netzwerkund Internetverbindungen) / Netzwerkverbindungen". Wählen Sie in Windows 2000 "Start / Einstellungen / Systemsteuerung / Netzwerkund DFÜ-Verbindungen". 2. Aktivieren Sie in der Menüleiste unter "Ansicht" die Option "Details". 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die LAN-Verbindung bzw. drahtlose Netzwerkverbindung des WLAN-Netzwerkadapters (z.b. FRITZ!WLAN USB Stick), und wählen Sie "Eigenschaften" aus (siehe Bild). Drahtlose Netzwerkverbindung des WLAN Netzwerkadapters FRITZ!WLAN USB Stick ID Related Document Nr

3 Wenn am Computer noch kein WLAN-Netzwerkadapter installiert ist, klicken Sie auf "Abbrechen" und fahren Sie mit dem nächsten Abschnitt fort. 4. Klicken Sie auf "Eigenschaften". 5. Markieren Sie unter "Diese Verbindung verwendet folgende Elemente" bzw. "Markierte Komponenten werden von dieser Verbindung verwendet" den Eintrag "Internetprotokoll (TCP/IP)" und klicken Sie auf "Eigenschaften". 6. Aktivieren Sie die Optionen "IP-Adresse automatisch beziehen" und "DNS- Serveradresse automatisch beziehen". 7. Speichern Sie die Änderungen mit "OK / OK". 2 FRITZ!Box einrichten 1. Ziehen Sie alle Kabel von der FRITZ!Box ab. 2. Legen Sie die FRITZ!Box-CD ins CD-Laufwerk des Computers ein. Die FRITZ!Box-CD befindet sich bei einigen FRITZ!Box-Modellen im weißen Umschlag mit der Aufschrift "SERVICE-UMSCHLAG" in der Geräteverpackung unter der Einlage aus Pappe. 3. Warten Sie, bis die Installationshilfe automatisch gestartet wird. Wird die Installationshilfe nicht gestartet, klicken Sie in Windows auf "Start / Ausführen / Durchsuchen". Wählen Sie im Dropdown-Menü neben "Suchen in:" das CD-Laufwerk mit der FRITZ!Box-CD aus, markieren Sie die Datei SETUP oder SETUP.EXE, und klicken Sie auf "Öffnen / OK". 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Anschluss und Installation" und folgen Sie den Anweisungen der Installationshilfe. 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche "FRITZ!Box einrichten", um die Installationshilfe zu beenden und den Einrichtungsassistenten zu starten. 6. Wenn anschließend die Willkommen-Seite des Einrichtungsassistenten angezeigt wird, fahren Sie gleich mit Punkt 10. fort. Wenn die Willkommen-Seite des Einrichtungsassistenten nicht angezeigt wird, starten Sie den Internet Explorer und wählen Sie in der Menüleiste "Extras / Internetoptionen" aus. 7. Wählen Sie auf der Registerkarte "Sicherheit" die Webinhaltszone "Lokales Intranet" aus. 8. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Standardstufe" und anschließend auf "Übernehmen" und "OK". 9. Beginnen Sie ab Punkt 3. erneut mit der Einrichtung der FRITZ!Box. 10. Folgen Sie den Anweisungen des Einrichtungsassistenten und klicken Sie zum Schluss auf "Assistent jetzt beenden". Die Einrichtung Ihrer FRITZ!Box ist jetzt abgeschlossen und Ihnen stehen diese ID Related Document Nr

4 Funktionen zur Verfügung: Am Computer, der mit der FRITZ!Box verbunden ist, gelangen Sie über die FRITZ!Box ins Internet. Außerdem können Sie an diesem Computer im Internet Explorer durch Eingabe der Adresse die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box aufrufen. In der Benutzeroberfläche können Sie auf alle Einstellungen der FRITZ!Box zugreifen. Endgeräte (z.b. Telefon) an den analogen Nebenstellen (z.b. "FON 1") der FRITZ!Box nehmen alle einkommenden Anrufe an Ihre Internet- und Festnetzrufnummern entgegen und bauen ausgehende Telefonverbindungen über das Internet auf. Bei FRITZ!Boxen mit Anschluss "FON S0": Ein angeschlossenes ISDN-Endgerät nimmt alle einkommenden Anrufe an Ihre Internet- und Festnetzrufnummern entgegen. Wenn im ISDN-Endgerät keine Festnetzrufnummer als ausgehende Rufnummer eingetragen ist, baut es ausgehende Verbindungen über das Internet auf, sonst über das Festnetz. Auch bei diesen Einstellungen können Sie bei Bedarf jederzeit eine Telefonverbindung über das Festnetz oder Internet aufbauen. Wählen Sie für ein Festnetzgespräch vor der Rufnummer einfach s111r (z.b. s111r ) und für ein Internetgespräch s12r (z.b. s12r ). Versenden Sie Faxe immer über das Festnetz! 3 Einstellungen der FRITZ!Box sichern / wiederherstellen Sichern Sie gleich nach dem Einrichten die Einstellungen der FRITZ!Box. Sie können diese dann jederzeit ganz einfach wiederherstellen. Sichern Sie die Einstellungen nach jedem Firmwareupdate erneut, da Sie die gesicherten Einstellungen nur auf einer FRITZ!Box gleichen Typs mit gleicher Firmwareversion wiederherstellen können. Einstellungen der FRITZ!Box sichern 1. Rufen Sie an einem Computer, der mit der FRITZ!Box verbunden ist, die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box auf. Geben Sie dazu im Internetbrowser (z.b. Internet Explorer) die Adresse ein. 2. Klicken Sie auf "Einstellungen", und wählen Sie im Menü "System" den Punkt "Einstellungen sichern" aus. 3. Klicken Sie auf "Einstellungen sichern" und speichern Sie die Datei FRITZBOX.EXPORT in einem beliebigen Verzeichnis auf Ihrem Computer. Einstellungen der FRITZ!Box wiederherstellen ID Related Document Nr

5 Stellen Sie die Einstellungen bei Bedarf wie in der Online-Hilfe der Benutzeroberfläche beschrieben wieder her. Eine Anleitung enthält die Online-Hilfe der FRITZ!Box. Klicken Sie in der Benutzeroberfläche links im Menü auf "Hilfe" und wählen Sie unter "System" das Hilfethema "Einstellungen wiederherstellen". ID Related Document Nr