Inhalt. Vorwort. Inhalt

Transkript

1 Geschäftsbericht 2007/2008 der Burgtheater GmbH

2 Vorwort Vorwort Die Spielzeit im Burgtheater war geprägt von künstlerisch erfolgreichen Großproduktionen des klassischen Repertoires: Endlich kam Schillers Wallenstein zur Aufführung; eine Produktion, die im Vorjahr wegen Erkrankung der Regisseurin abgesagt werden musste; der mit großem Erfolg angelaufene Shakespeare-Zyklus mündete in dem Mammutprojekt Die Rosenkriege, angelegt als siebenstündige Tetralogie von Heinrich VI. und Richard III., und konnte eine stolze Gesamtauslastung von 90,53 Prozent erreichen. Auf den anderen Bühnen stand das zeitgenössische Drama im Zentrum, mit Uraufführungen der österreichischen Autoren Gert Jonke und Johannes Schrettle und vielen österreichischen Erstaufführungen. Herauszustellen sei hier das frankokanadische Werk Verbrennungen, welches gleich mit drei NESTROYs ausgezeichnet wurde: Beste Regie (Stefan Bachmann), Beste Schauspielerin (Regina Fritsch) und Bester Schauspieler (Markus Hering). Während der Austragung der Fußball Europameisterschaft war es nicht möglich, das Burgtheater, in der Fanmeile gelegen, zu bespielen. Davon waren 26 geplante Vorstellungen betroffen, die bei einer durchschnittlichen Auslastung in Summe rund Zuschauer gehabt hätten. Unter Berücksichtigung dieser Einschränkung wurden in der Saison 2007/2008 in 821 Vorstellungen Zuschauer erreicht. Die Gesamtauslastung ist dabei auf 84,38% nur leicht zurückgegangen. Ein Teil der entfallenen Vorstellungen konnte durch Gastspiele wettgemacht werden. Mit Besuchern bei 34 Gastspielvorstellungen haben wir in der Saison 2007/2008 einen deutlichen Zuwachs im Vergleich zur Vorsaison erzielt. Besonders ist auf die Einladung von,,könig Lear, einer Koproduktion mit den Wiener Festwochen, zur RuhrTriennale nach Duisburg, von Medea zur Spielzeit Europa in Berlin, zum Theater Festival Dialog in Breslau und zum International Small Scene Theatre Festival in Rijeka, sowie auf das Gastspiel von Verbrennungen am Thalia Theater im Rahmen der Hamburger Autorentage hinzuweisen. Wieder kann auf Erfolge und Rekordergebnisse im Bereich Sponsoring verwiesen werden: Gegenüber der Saison 2006/2007 mit einem Sponsoringergebnis von wurde 2007/2008 eine Gesamtsumme von erreicht. Fortgesetzt und aufgrund der enormen Resonanz erweitert wurde auch die erfolgreiche Aktion Kostenlos ins Burgtheater : mit Hilfe von MAGNA und ÖBB konnten SchülerInnen und Lehrlinge aus Wien und den Bundesländern das Burgtheater kostenlos Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 3

3 Vorwort Inhalt Inhalt besuchen. Auf der anderen Seite ist die Anzahl der Schülerlnnen- und Studentlnnenkarten selber mit Karten zwar gegenüber dem herausragenden Vorjahr etwas gesunken, liegt aber über den Werten der Jahre davor. Aufgrund der erstmaligen Erhöhung der Basisabgeltung der Bundestheater um den auf die BurgtheaterGmbH entfallenden Anteil von Mio. 2,168, der anhaltend guten Einnahmenentwicklung im Bereich des Kartenverkaufs und beim Sponsoring, vor allem aber auch aufgrund der Einnahmen aus der Vermietung des Burgtheaters zur Euro 08 wurde ein ausgeglichenes bzw. mit T. 15 leicht positives Ergebnis erzielt. Klaus Bachler Mag. Thomas Drozda Premieren Burgtheater Akademietheater Kasino Vestibül Repertoire Sonderveranstaltungen Im Repertoire Burgtheater Akademietheater Kasino Vestibül Gastspiele Ehrungen Weitere Aktivitäten Fernsehaufzeichnungen Schulprojekte Führungen Publikumsgespräche Sponsoren, Freunde und Förderer des Burgtheaters Werkstatistik Besucher/Verkaufsstatistik Finanzielle Gebarung Bilanz G&V-Rechnung Umsatzerlöse und sonstige Erträge Aufsichtsrat / Gleichbehandlungsbeauftragte Impressum Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 5

4 Burgtheater William Shakespeare Romeo und Julia Deutsch von Thomas Brasch Premiere 20. September 2007 Sven Dolinski, Julia Hartmann Geist Mareike Sedl Romeo Sven Dolinski Julia Julia Hartmann Bruder Lorenzo Thomas Lawinky Mercutio Markus Meyer Benvolio David Oberkogler Tybalt Patrick O. Beck Capulet Martin Schwab Lady Capulet Myriam Schröder Montague Roland Kenda Graf Paris Johannes Terne Amme Kirsten Dene Sampson Karim Chérif Gregory Gerrit Jansen Abram Charles Maxwell Regie Sebastian Hartmann Bühne Jürgen Bäckmann Kostüme Moritz Müller Licht Friedrich Rom Sounddesign Florian Pilz Fechtchoreographie Sonia Laszlo Dramaturgie Judith Gerstenberg Aufführungsrechte: Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 6 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

5 Burgtheater Arthur Schnitzler / Adele Sandrock Gehasste Geliebte Aus Briefen und Tagebüchern zusammengestellt von Wolfgang Wiens Premiere 21. Oktober 2007 Elisabeth Orth, Peter Simonischek Sie Elisabeth Orth Er Peter Simonischek Klavier Anton Gisler Leitung Wolfgang Wiens Ausstattung Ilona Glöckel Licht Ludwig Kolb 8 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

6 Burgtheater James Goldman Der Löwe im Winter Neu übersetzt von Susanne Meister Fassung von Grzegorz Jarzyna Mitarbeit Rita Czapka In Zusammenarbeit mit TR Warszawa Premiere 17. November 2007 Wolfgang Michael, Markus Meyer Henry Wolfgang Michael Eleanor, seine Frau Sylvie Rohrer Richard, ihr ältester Sohn Markus Meyer Geoffrey, ihr mittlerer Sohn Philipp Hauß John, ihr jüngster Sohn Sven Dolinski Alais Katarzyna Warnke Philip, ihr Bruder Tomasz Tyndyk Pianist Leszek Moždžer / Stefan Kallin / Piotr Mania und Abate Ambachev, Elisabeth Aref, Hermine Bernard, Ivan Brenes, Maximilian Brockstedt, Jovita Domingos-Dendo, Nikolaus Ettlinger, Thomas Gandon, Evgenia Guenova, Anasiudu Kenechukwu, Hans Kloser, Alban Knoll, Ernest Pröll, Susie Ramberger, Alexander Ramsonius, Wei Ren, Christian Schreibmüller, Christian Teltscher, Georg Wohlgemuth, Carla Wrchota Regie Grzegorz Jarzyna Ausstattung Magda Maciejewska Licht Jacqueline Sobiszewski Musik Jacek Grudzien Musikmitarbeit Piotr Domin ski Video Bartek Macias Dramaturgie Rita Czapka /Susanne Meister Aufführungsrechte: S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 10 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

7 Burgtheater Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker Statt zu spielen Michael Heltau Premiere 20. November 2007 Mit Michael Heltau und Bettina Gradinger Violine Tscho Theissing Violine Roman Bisanz Viola Benedikt Leitner Violoncello Franz Bauer Kontrabass Horst Hausleitner Klarinette & Saxophon Klaus Gesing Klarinette & Saxophon Lorenz Raab Trompete Peter Gallaun Posaune Gabriela Mossyrsch Harfe Michael Kahlig Schlagzeug Maria Reiter Akkordeon Otmar Binder Klavier Buch und Gestaltung Loek Huisman Musikalische Leitung und Arrangements Tscho Theissing Licht Friedrich Rom 12 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

8 Burgtheater Friedrich Schiller Wallenstein Ein dramatisches Gedicht Premiere 19. Dezember 2007 Gert Voss, Christian Nickel Vorspiel Johannes Krisch und Chor Wallenstein, Herzog zu Friedland, kaiserlicher Generalissimus Gert Voss Octavio Piccolomini, Generallieutenant Dieter Mann Max Piccolomini, sein Sohn, Oberst bei einem Kürassierregiment Christian Nickel Graf Terzky, Wallensteins Schwager, Chef mehrerer Regimenter Johannes Terne Illo, Feldmarschall, Wallensteins Vertrauter Dirk Nocker Isolani, General der Kroaten Johannes Krisch Buttler, Chef eines Dragonerregiments Ignaz Kirchner Tiefenbach Heinrich Schweiger Götz Franz J. Csencsits / Bernd Birkhahn Rittmeister Neumann, Terzkys Adjutant Robert Reinagl Kriegsrat von Questenberg, vom Kaiser gesendet Peter Matić Oberst Wrangel, von den Schweden gesendet Gerd Böckmann Gordon, Kommandant von Eger Roland Kenda Deveroux Juergen Maurer MacDonald Branko Samarovski Schwedischer Hauptmann Paul Wolff-Plottegg Gefreiter Dirk Warme Kammerdiener des Herzogs Michael Gempart Adjutant von Octavio Piccolomini Ronald K. Hein Seni Abate Ambachev / Yaniv Levy Herzogin von Friedland, Wallensteins Gemahlin Kitty Speiser Thekla, Prinzessin von Friedland, ihre Tochter Pauline Knof Gräfin Terzky, der Herzogin Schwester Petra Morzé Fortsetzung siehe Seite Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

9 Burgtheater Fortsetzung von Seite 14 Generale, Soldaten, Bediente Niko Andel, Christoph Anzenbacher, Ermin Arnautovic, Andreas Bettinger, Philipp Blume, Werner Bosak, Christian Brachmaier, Andreas Dampfhart, David Dietz, August Fischer, Alfred Geßl, Jürgen Grill, Wolfgang Hampel, Gerhard Hänfling, Jan Haraslin, Wolfgang Hartl, Roman Horvath, Don Hoth, Bernhard Ilzer, Stefan John, Joachim Kapuy, Michael Kellner, Günther Kolar, Marko Kölbl, Gregor Kracke, Helmut Lang, Maksym Los, Gü. Mazzulini, Matthias Mühlschlegel, Gil Multhaupt, Bert Obernosterer, Valentin Pichelmayer, Franz Xaver Pochendorfer, Sasa Raseta, Andreas Riedl, Svetlana Rode, Patrick Rothkegel, Robert Saringer, Georg Schmelzer-Ziringer, Daniel Schreiber, Fabian Schreiber, Heidelinde Sedlecky, Amel Skaljo, Rudolf Trinkl, Dietmar Waitz Franz J. Csencsits, Ignaz Kirchner, Heinrich Schweiger Bernhard Moshammer (Bass), Lenny Dickson / Erwin Schober (Drums, Percussion), Andreas Radovan (Gitarre), Sasa Dragović / Aneel Soomary (Trompete) Regie Thomas Langhoff Bühnenbild Bernhard Kleber Kostüme Marion Münch Licht Friedrich Rom Musik Jörg Gollasch Dramaturgie Wolfgang Wiens / Ursula Voss 16 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

10 Burgtheater Yasmina Reza Der Gott des Gemetzels Schauspiel Aus dem Französischen von Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel Österreichische Erstaufführung Premiere 29. März 2008 Véronique Houillé Maria Happel Michel Houillé Roland Koch Annette Reille Christiane von Poelnitz Alain Reille Joachim Meyerhoff Christiane von Poelnitz, Roland Koch, Maria Happel Regie Dieter Giesing Bühne Karl-Ernst Herrmann Kostüme Janina Audick Licht Friedrich Rom Musik Jörg Gollasch Dramaturgie Judith Gerstenberg Aufführungsrechte: Theater Verlag Desch GmbH, München 18 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

11 Burgtheater William Shakespeare Die Rosenkriege Premiere 29. Mai 2008 Johann Adam Oest, Philipp Hauß Herzogin von Gloster, Bevis, Prinz Edward, Herzogin von York Regina Fritsch John Holland, Rutland, Königin Elisabeth (Lady Grey) Dorothee Hartinger Simpcox Frau, Lord Say, Exeter, Lady Anne, Straßenkehrer Sabine Haupt Bote, Margaret Johanna Wokalek Heinrich VI., Ratsherr, Straßenkehrer Philipp Hauß Basset, Clifford, Grey, Ratsherr, Straßenkehrer, Fotofgraf Daniel Jesch Suffolk, Edward IV., Der kleine Prinz von Wales Dietmar König Somerset, Der Vater, der seinen Sohn erschlug, Stanley, Fotograf Michael König Warwick, Rivers, Pater, Straßenkehrer Juergen Maurer Bischof von Winchester, Iden, König Ludwig, Hastings Johann Adam Oest Richard III. Nicholas Ofczarek Cade, Bona, Buckingham Jörg Ratjen York, Zweiter Förster, Catesby Martin Reinke Herzog von Gloster, Smith, Erster Förster, Dritter Bürger, Tyrell Martin Schwab Salisbury, Der alte Clifford, Erster Mörder, Erster Bürger, Fotograf Johannes Terne Simpcox, Clarence, Der Sohn, der seinen Vater erschlug, Der kleine Herzog York Tilo Werner Vernon, Märten, Northumberland, Zweiter Mörder, Zweiter Bürger, Bürgermeister, Bischof von Ely, Fotograf Paul Wolff-Plottegg Chronist Hermann Scheidleder Fortsetzung siehe Seite Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

12 Burgtheater Fortsetzung von Seite 20 Und: Mohammad Alimohammadi, Ignazio Atzara, Walter Dosel, Thomas Gandon, André Gröbchen, Gerhard Hradil, Franz Jasko,»Lion«Anasiudu Kenechukwu, Dimiter Mitkoff, Bert Obernosterer, Nela Pichl, Dorian Pridal, Alexander Ratter, Patrick Rothkegel, Johanna Reitsammer, Martin Scheffel, Gerhard Strauss, Rudolf Trinkl, Jennifer Vollstuber, Kinga Walus, Carla Wrchota; Kinder: Antonia Bobik, Antonia Jung, Samuel Jung, Simon Jung, Angelo Margiol, Nicoletta Margiol, Tobias Margiol, Vincent Morrissette, Paul Ortner, Sophia Schenk- Mair, Marlin Scholz, Sara Streiter, Alexandra Tsal-Tsalko Ringkämpfer: Zelimkhan Ahmedov, Ibragim Avzajev, Osman Azhiev, Kazbek Bataev, Alichan Jakiev, Christoph Radlherr, Filip Sarafov, Vanco Sarafov, Zoltan Tamas, Amirkhan Visalimov, Salam Zaurbekov Artisten: Mario Rauscher, Gernot Bitschi, Timo Niermann, Walter Holecek, Robin Witt, Nora Schleicher Johanna Wokalek, Nicholas Ofczarek Chor der Universität Wien Regie Stephan Kimmig Bühne Martin Zehetgruber Kostüme Heide Kastler Musik Philipp Haagen Licht Friedrich Rom Kämpfe Klaus Figge Musikalische Einstudierung Hannes Marek Dramaturgie Sebastian Huber Aufführungsrechte: Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 22 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

13 Akademietheater Wajdi Mouawad Verbrennungen Aus dem Frankokanadischen von Uli Menke Österreichische Erstaufführung Premiere 28. September 2007 Sabine Haupt, Regina Fritsch Nawal Regina Fritsch Jeanne Melanie Kretschmann Simon Daniel Jesch Hermile Markus Hering Antoine Juergen Maurer Sawda Sabine Haupt Nihad Klaus Brömmelmeier / Thomas Reisinger Regie Stefan Bachmann Bühne Hugo Gretler Kostüme Annabelle Witt Licht Felix Dreyer Sounddesign Ingo Pusswald Dramaturgie Susanne Meister Aufführungsrechte: Verlag der Autoren, Frankfurt am Main 24 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

14 Akademietheater Lukas Bärfuss Die Probe (Der brave Simon Korach) Österreichische Erstaufführung Premiere 30. November 2007 Peter Dietmar König Simon Michael König Franzeck Roland Koch Agnes Sabine Haupt Helle Barbara Petritsch Barbara Petritsch, Michael König, Dietmar König Regie Nicolas Brieger Bühne Raimund Bauer Kostüme Andrea Schmidt-Futterer Licht Felix Dreyer Dramaturgie Judith Gerstenberg Aufführungsrechte: Hartmann & Stauffacher, Köln 26 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

15 Akademietheater Fjodor M. Dostojewskij Die Brüder Karamasow Fassung von Nicolas Stemann Premiere 22. Dezember 2007 Martin Schwab, Adina Vetter Fjodor Pawlowitsch Karamasow Martin Schwab Dimitri Fjodorowitsch Karamasow Philipp Hochmair Iwan Fjodorowitsch Karamasow Joachim Meyerhoff Aljoscha Fjodorowitsch Karamasow Sebastian Rudolph Smerdjakow Thomas Lawinky Starez Sosima Rudolf Melichar Miusof / Grigori Hans Dieter Knebel Rakitin / Marfa/Wroblewski / Ljagawy / Samsonow Hermann Scheidleder Katerina Iwanowna Adina Vetter Gruschenka Myriam Schröder Lisa Sachiko Hara Frau Chochlakowa Mareike Sedl Chor Kiril Chobanov, Raul Iriarte, Christian Kotsis, Michel Ogier, Martin Rysanek, Alejandro Gallo Knabenchor des Musikgymnasiums Wien unter der Leitung von Georg Kugi Arthur Brandsteidl, David Demofike, Tristan Feichtner, Daniel Guillen, Georg Hagn, Martin Karwautz, Matthias Kugi, Tobias Pettenburger, Thomas Pietraszko, Felix Pöchhacker, Oscar Schöller Band Georg Graf / Romed Hopfgartner Saxophon, Bernhard Holl / Leonhard Paul/Bernhard Pircher Trombone, Thomas Gansch / Andreas Pranzl / Horst-Michael Schaffer / Alexander Wladigeroff Trumpet, Wilfried Brandstötter / Alexander Rindberger / Andreas Trausner Tuba, Otmar Klein / Georg Graf Akkordeon Regie Nicolas Stemann Bühne Katrin Nottrodt Kostüme Aino Laberenz Musik Thomas Kürstner / Sebastian Vogel Licht Rainer Casper Video Claudia Lehmann Dramaturgie Joachim Lux 28 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

16 Akademietheater Simon Stephens Motortown Deutsch von Barbara Christ Österreichische Erstaufführung Premiere 31. Jänner 2008 Nicholas Ofczarek, Andrea Clausen Danny Nicholas Ofczarek Lee Markus Meyer Marley Johanna Wokalek Tom Jörg Ratjen Paul Wolfgang Michael Jade Astou Maraszto Justin Udo Samel Helen Andrea Clausen Regie Andrea Breth Bühne Annette Murschetz Kostüme Sabine Volz Musik Bert Wrede Sounddesign Alexander Nefzger Licht Felix Dreyer Dramaturgie Judith Gerstenberg Aufführungsrechte: Rowohlt Theaterverlag, Reinbek bei Hamburg 30 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

17 Akademietheater Mark Ravenhill Pool (kein Wasser) Deutsch von John Birke Österreichische Erstaufführung Premiere 24. Februar 2008 Sylvie Rohrer, Thomas Lawinky A Sylvie Rohrer B Thomas Lawinky C Markus Hering D Christian Nickel Regie Tina Lanik Bühne Magdalena Gut Kostüme Su Sigmund Musik Rainer Jörissen Licht Felix Dreyer Dramaturgie Sebastian Huber Aufführungsrechte: Rowohlt Theaterverlag, Reinbek bei Hamburg 32 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

18 Akademietheater Gert Jonke Freier Fall Uraufführung Premiere 24. Mai 2008 Johannes Krisch, Markus Hering Erich Markus Hering Bertl Johannes Krisch Göre Adina Vetter Butler Zwillinge Sven Dolinski / Gerrit Jansen Soldat Michael Masula Weitere Soldaten Nikolaus Andel / Gerhard Hänfling / Christian Humer / Marko Kölbl / Oliver Pipping / Franz Pochendorfer / Matthias Schweiger Musiker Claus Riedl / Gert Schubert (Violine); Georg Wagner / Stefan Kallin (Klavier) Wir danken Herrn Orkan Abramovski Regie Christiane Pohle Bühne Maria-Alice Bahra Kostüme Katrin Lea Tag Video Robert Lehniger Licht Felix Dreyer Sounddesign Rupert Derschmidt / Lars Völkerling Dramaturgie Joachim Lux Aufführungsrechte: Verlag der Autoren, Frankfurt am Main 34 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

19 Kasino Feridun Zaimoglu / Günter Senkel Schwarze Jungfrauen Österreichische Erstaufführung Premiere 22. September 2007 Sachiko Hara Dorothee Hartinger Pauline Knof Adina Vetter Michael Masula Michael Masula, Adina Vetter, Dorothee Hartinger, Pauline Knof Regie Lars-Ole Walburg Ausstattung Nina Wetzel Musik Tomek Kolczynski Video Sebastien Dupouey Licht Norbert Gottwald Dramaturgie Sebastian Huber Tagine-Kochkurs Moh El Hamdaoui Gitarre / Oud Gilbert Trefzger Aufführungsrechte: Rowohlt Theater Verlag, Reinbek bei Hamburg 36 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

20 Kasino Neues Schreiben Autoren-Werkstatttage (vom 1. bis 14. Oktober 2007) WerkstattNacht: 14. Oktober 2007 Autoren Dorothee Brix, Ann-Christin Focke, Alexandra Helmig, Stephan Lack, Andreas Liebmann, Philipp Löhle, Charlotte Roos, Katharina Schmitt Schauspieler Stefanie Dvorak, Sylvia Haider, Julia Hartmann, Maresa Hörbiger, Melanie Kretschmann, Karin Lischka, Sylvia Lukan, Marion Reiser, Hilke Ruthner, Wiltrud Schreiner, Elisa Seydel, Dunja Sowinetz, Adina Vetter; Patrick O. Beck, Yuri Englert, Florentin Groll, Gerrit Jansen, Daniel Jesch, Thomas Lawinky, Michael Masula, Juergen Maurer, David Oberkogler, Andreas Patton, Jörg Ratjen, Moritz Vierboom, Peter Wolfsberger Michael Masula, Daniel Jesch, Wiltrud Schreiner, Gerrit Jansen Regisseure Eva-Maria Baumeister, Sebastian Hirn, Barbara Nowotny, Michael Talke Diskussion (Jury) Kristin Becker, Britta Kampert, Martin Heckmanns, Susanne Meister, Tobi Müller Gesamtleitung Britta Kampert, Susanne Meister Koordination Barbara Nowotny Die Autorenwerkstatttage werden vom Burgtheater und dem Deutschen Literaturfonds e.v. veranstaltet. In Zusammenarbeit mit Pro Helvetia, Literarmechana und Austria Trend Hotels und Resorts 38 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

21 Kasino Lotte Ingrisch Damenbekanntschaften Premiere 5. Dezember 2007 Fini Schinagl Bibiana Zeller /Elisabeth Augustin Josef Goldhörndl, Klavierlehrer Peter Wolfsberger Fanny, seine Frau Sylvia Haider Der Fotograf Detlev Eckstein Mizzerl Dunja Sowinetz Der Hofrat Florentin Groll Schwester Mathilde Ulli Fessl Fräulein Emma Brigitta Furgler Der alte Oberbaurat Heinz Zuber Musikant Claus Riedl Sylvia Haider, Bibiana Zeller, Florentin Groll Regie Elisabeth Augustin Bühne Viktoria Rautscher Kostüme Elke Gattinger Musik Claus Riedl Video Armin Luttenberger Licht Helmut Preissler Choreographische Mitarbeit Blanka Modra Dramaturgie Judith Liere Aufführungsrechte: Jussenhoven & Fischer, Köln 40 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

22 Kasino Andrew Bovell Lantana Deutsche Übersetzung von Terence French Premiere 27. Jänner 2008 Cornelius Obonya, Stefanie Dvorak Jane / Sarah Stefanie Dvorak Sonja / Valerie Sabine Haupt Pete / Nick / John Andreas Patton Leon / Neil Cornelius Obonya Regie Carolin Pienkos Ausstattung Gitti Scherer Musik Karl Stirner Licht Helmut Preissler Video Philipp Haupt / Michael Schüller Dramaturgie Britta Kampert Choreographie Blanka Modra Aufführungsrechte: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH, Norderstedt 42 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

23 Kasino Johannes Schrettle Ich habe King Kong zum Weinen gebracht Uraufführung Premiere 6. April 2008 Stefanie Dvorak Sachiko Hara Alexandra Henkel Myriam Schröder Elisa Seydel Sachiko Hara, Stefanie Dvorak, Myriam Schröder Regie Robert Lehniger Bühne Alain Rappaport Kostüme Dagmar Bald Musik Wolfgang Schlögl Video Bert Zander Licht Norbert Gottwald Dramaturgie Susanne Meister Aufführungsrechte beim Autor 44 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

24 Vestibül Alle Toten fliegen hoch Joachim Meyerhoff Teil 1: Amerika Premiere 12. Oktober 2007 Teil 2: Zuhause in der Psychiatrie Premiere 12. Jänner 2008 Teil 3: Die Beine meiner Großmutter Premiere 20. April 2008 Von und mit Joachim Meyerhoff Ausstattung Sabine Volz Dramaturgie Sibylle Dudek 46 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

25 Vestibül Nach Aki Kaurismäki Das Leben der Bohème Deutsch von Angela Plöger Fassung Britta Kampert / Philip Jenkins Österreichische Erstaufführung Premiere 28. Februar 2008 Puccini Florentin Groll / Philip Jenkins Marcel Gerrit Jansen Rodolfo Moritz Vierboom Schaunard Patrick O. Beck Mimi Julia Hartmann Gerrit Jansen, Patrick O. Beck, Moritz Vierboom Regie Philip Jenkins Ausstattung Claudia Vallant Musik Markus Aubrecht Licht Michael Hofer / Marcus Loran Dramaturgie Britta Kampert Aufführungsrechte: Hartmann & Stauffacher, Köln 48 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008

26 Repertoire Burgtheater Repertoire Burgtheater Mnozil Brass / Bernd Jeschek Das trojanische Boot Leitung Bernd Jeschek, Alexandra Frankmann-Koepp, Thomas Wördehoff Mit dem Ensemble Mnozil Brass. Ein Auftragswerk der RuhrTriennale William Shakespeare Ein Sommernachtstraum Leitung Theu Boermans, Bernhard Hammer, Marion Münch, Friedrich Rom Mit Andrea Clausen, Maria Happel, Pauline Knof, Adina Vetter, Bibiana Zeller; Patrick O. Beck, Bernd Birkhahn, Karim Chérif, Philipp Hauß, Hans Dieter Knebel, Juergen Maurer, Markus Meyer, Udo Samel, Peter Simonischek, Johannes Terne Johann Nestroy Höllenangst Leitung Martin Kušej, Martin Zehetgruber, Heide Kastler, Bert Wrede, Reinhard Traub Mit Alexandra Henkel/Pauline Knof, Caroline Peters, Barbara Petritsch; Louie Austen, Daniel Jesch, Dietmar König, Johannes Krisch, Joachim Meyerhoff, Nicholas Ofczarek, Denis Petković, Robert Reinagl, Martin Schwab, Paul Wolff-Plottegg Koproduktion mit den Salzburger Festspielen William Shakespeare Julius Caesar Leitung Falk Richter, Katrin Hoffmann, Bjørn Melhus, Karsten Sander, Martin Kraemer, Malte Beckenbach Mit Sabine Haupt, Myriam Schröder; Patrick O. Beck, Bernd Birkhahn, Karim Chérif, Sven Dolinski, Ronald K. Hein, Ignaz Kirchner, Roland Koch, Michael Maertens, Bjørn Melhus, Cornelius Obonya, Branko Samarovski, Peter Simonischek, Moritz Vierboom William Shakespeare König Lear Leitung Luc Bondy, Richard Peduzzi, Rudy Sabounghi, Dominique Bruguière Mit Andrea Clausen, Birgit Minichmayr, Caroline Peters, Adina Vetter; Gerd Böckmann, Michael Gempart, Philipp Hauß, Markus Hering, Johannes Krisch, Roch Leibovici/ Moritz Vierboom, Christian Nickel, Klaus Pohl, Martin Schwab, Gert Voss, Dirk Warme, Stefan Wieland u.a. Koproduktion mit den Wiener Festwochen Franz Grillparzer König Ottokars Glück und Ende Leitung Martin Kušej, Martin Zehetgruber, Heide Kastler, Bert Wrede, Reinhard Traub Mit Bibiana Beglau, Sabine Haupt, Elisabeth Orth; Patrick O. Beck, Florentin Groll, Ronald K. Hein, Daniel Jesch, Johannes Krisch, Michael Maertens, Rudolf Melichar, Karl Merkatz, Tobias Moretti, Nicholas Ofczarek, Robert Reinagl, Johannes Terne, Paul Wolff-Plottegg u.a. Koproduktion mit den Salzburger Festspielen Yasmina Reza»Kunst«Leitung Felix Prader, Tobias Hoheisel, Dietmar Klaß, Johannes Schmölling Mit Udo Samel, Peter Simonischek, Gerd Wameling William Shakespeare Maß für Maß Leitung Karin Beier, Thomas Dreißigacker, Maria Roers, Jörg Gollasch, Friedrich Rom Mit Regina Fritsch, Christiane von Poelnitz/Julia Wieninger; Simon Eckert, Juergen Maurer, Markus Meyer, Nicholas Ofczarek, Hermann Scheidleder, Tilo Werner, Michael Wittenborn, Peter Wolfsberger Arthur Schnitzler Reigen Leitung Sven-Eric Bechtolf, Rolf Glittenberg, Marianne Glittenberg, Otmar Klein, Claus Riedl, Friedrich Rom Mit Stefanie Dvorak, Regina Fritsch, Sabine Haupt, Tamara Metelka, Birgit Minichmayr; Sven-Eric Bechtolf, Dietmar König, Juergen Maurer, Robert Meyer, Cornelius Obonya Johann Wolfgang Goethe Torquato Tasso Leitung Stephan Kimmig, Katja Haß, Barbara Drosihn, Michael Verhovec, Friedrich Rom Mit Caroline Peters, Myriam Schröder; Philipp Hochmair, Joachim Meyerhoff, Michael Wittenborn 50 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/

27 Repertoire Burgtheater / Akademietheater Repertoire Akademietheater William Shakespeare Viel Lärm um nichts Leitung Jan Bosse, Stéphane Laimé, Kathrin Plath, Friedrich Rom Mit Dorothee Hartinger, Christiane von Poelnitz; Michael Masula, Joachim Meyerhoff, Christian Nickel, Nicholas Ofczarek, Jörg Ratjen, Martin Reinke Farkas, Grünbaum u. a. Was lachen Sie? Mit Karlheinz Hackl und Heinz Marecek Akademietheater Joseph Kesselring Arsen und Spitzenhäubchen Leitung Barbara Frey, Bettina Meyer, Bettina Munzer, Felix Dreyer Mit Kirsten Dene, Maria Happel, Libgart Schwarz, Karim Chérif, Markus Hering / Cornelius Obonya, Michael Maertens, Peter Matić, Johann Adam Oest, Peter Simonischek, Peter Wolfsberger, Heinz Zuber Dimitré Dinev Das Haus des Richters Leitung Niklaus Helbling, Dirk Thiele, Judith Steinmann, Elke Auer, Imre Bozoki- Lichtenberger, Moritz Wallmüller Mit Dorothee Hartinger, Alexandra Henkel / Stefanie Dvorak, Nicola Kirsch, Barbara Petritsch, Mareike Sedl; Imre Bozoki-Lichtenberger, Daniel Jesch, Dietmar König / Roland Koch, Michael König, Martin Lubenov, Martin Reinke René Pollesch Das purpurne Muttermal Leitung René Pollesch, Bert Neumann, Janina Audick, Meika Dresenkamp, Felix Dreyer Mit Sachiko Hara, Caroline Peters, Sophie Rois; Daniel Jesch, Hermann Scheidleder, Stefan Wieland, Martin Wuttke Michail Bulgakow Der Meister und Margarita Leitung Niklaus Helbling, Dirk Thiele, Simone Aughterlony, Imre Bozoki-Lichtenberger, Moritz Wallmüller Mit Stefanie Dvorak, Mareike Sedl; Imre Bozoki-Lichtenberger, Daniel Jesch, Roland Koch, Dietmar König, Paul Wolff-Plottegg Edward Albee Die Ziege oder Wer ist Sylvia? Leitung Andrea Breth, Susanne Raschig, Thomas Gabriel, Alexander Koppelmann, Elena Chernin Mit Corinna Kirchhoff; Philipp Hauß, Johann Adam Oest, Nick Monu, Peter Simonischek Edward Albee Die Zoogeschichte Leitung Carolin Pienkos, Karl Stirner, Natascha Nouak Mit Daniel Jesch, Cornelius Obonya Theodor Fontane Effi Briest Leitung Sandra Schüddekopf, Eva-Maria Schwenkel, Elke Gattinger Mit Alexandra Henkel; Dietmar König Neil LaBute Some Girl(s) Leitung Dieter Giesing, Erich Wonder, Marion Münch, Jens Thomas, Felix Dreyer Mit Petra Morzé, Sylvie Rohrer, Mareike Sedl, Johanna Wokalek; Christian Nickel Peter Handke Spuren der Verirrten Leitung Friederike Heller, Sabine Kohlstedt, Kante, Ralo Mayer, Philipp Haupt, Felix Dreyer Mit Sachiko Hara, Petra Morzé, Bibiana Zeller; Philipp Hochmair, Rudolf Melichar, Jörg Ratjen 52 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/

28 Repertoire Akademietheater / Kasino Repertoire Kasino / Vestibül William Shakespeare Sturm Leitung Barbara Frey, Bettina Meyer, Bettina Munzer, Felix Dreyer Mit Maria Happel; Joachim Meyerhoff, Johann Adam Oest Peter Handke Untertagblues Leitung Friederike Heller, Sabine Kohlstedt, Werner Chalubinski Musik Thomas Pfeffer, Jürgen Plank, Florian Wisser, Daniel Wisser Mit Bibiana Zeller, Philipp Hochmair und dem Ersten Wiener Heimorgelorchester [Wohlstand in Gefahr 2] Elfriede Jelinek Babel Leitung Nicolas Stemann, Katrin Nottrodt, Esther Bialas, Thomas Kürstner, Sebastian Vogel Mit Sachiko Hara, Barbara Petritsch, Myriam Schröder; Philipp Hauß, Markus Hering, Philipp Hochmair, Rudolf Melichar, Hermann Scheidleder Kasino William Shakespeare Hamlet 3 Leitung Árpád Schilling, Jörg Gollasch, Norbert Gottwald Mit Markus Meyer, Martin Schwab, Tilo Werner Ein Projekt von Grzegorz Jarzyna [mede:a] Elfriede Jelinek Über Tiere In einer musikalischen Durchquerung von Ruedi Häusermann Leitung Ruedi Häusermann, Ulrich Schneider, Barbara Maier Mit Sylvie Rohrer und Maria Bachmann, Kurt Böhm, Annalisa Derossi, Hannes Drobetz, Ulrike Fendel, Elisabeth Gerstenecker, Barbara Greiner, Stephanie Hacker, Isabella Hahn, Stefan Kallin, Kyung Sun Kim, Christine Knotek, Kyrre Kvam, Karl Macourek, Hannes Marek, Karine Nikogosyan, David Oberkogler, Andi Plank, Thessi Rauba, Christian Teltscher, Wolfgang Tockner, Konstantin Wladigeroff, Ekaterina Wladigerova Vestibül Martin Heckmanns Das wundervolle Zwischending Leitung Rudolf Frey, Vincent Mesnaritsch, Elke Gattinger, Karl Stirner, Michael Hofer, Michael Tippel Mit Stefanie Dvorak; Roland Kenda, Johannes Krisch Gerhard Meister Fluchtburg Leitung Harald Brückner, Bettina Gassmann, Laurent Simonetti Mit Sabine Haupt; Jörg Ratjen Dorothee Brix Zuhause Leitung Johanna Grilj, Johanna Preissler Mit Stefanie Dvorak, Sylvia Haider, Karin Lischka; Hans Dieter Knebel, Michael Masula Leitung Grzegorz Jarzyna, Magda Maciejewska, Jacqueline Sobiszewski, Jacek Grudzien, Piotr Domin ski, Bartek Macias Mit Barbara Petritsch, Sylvie Rohrer, Mareike Sedl; Michael Gempart, Ronald K. Hein, Roland Koch, Wolfgang Michael, Francis Okpata u.a. 54 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/

29 Sonderveranstaltungen Gastspiele Ehrungen Weitere Aktivitäten Sponsoren, Freunde und Förderer des Burgtheaters

30 Sonderveranstaltungen im Repertoire Christian Morgenstern Der Nachtschelm und das Siebenschwein Das DUO + 1 Mit Hans Dieter Knebel, Mario Schott-Zierotin (Kontrabass), Georg Wagner (Klavier) Ausstattung Dagmar Bald 14. September, 19. Juni, KasinoBar Joachim Ringelnatz Nie bist du ohne Nebendir Das DUO + 1 Mit Hans Dieter Knebel, Mario Schott-Zierotin (Kontrabass), Georg Wagner (Klavier) Ausstattung Dagmar Bald 15. September, 20. Juni, KasinoBar Sonderveranstaltungen im Repertoire Überall blüh n Neurosen Eine literarisch-musikalische Gruppentherapie Mit Maresa Hörbiger, Dunja Sowinetz; Florentin Groll Musik Otmar Klein und Andy Radovan 27. /28. September, 22./23. Oktober, 6./ 19./ 21. November, 6./9. Jänner, 23. Februar, 11./12. März, 12./23. April, 21. Mai, Vestibül Raymond Queneau Zazie in der Metro Aus dem Französischen von Eugen Helmlé Fassung Robert Reinagl und Stefanie Schmitt Mit Robert Reinagl, Hannes Marek (Piano) Soundscape Karl Stirner 3. Oktober, 2./27. November, 7. Dezember, Vestibül Erich Kästner Nimm einen Strick. Und schieß dich damit tot. Das DUO + 1 Mit Hans Dieter Knebel, Mario Schott-Zierotin (Kontrabass), Georg Wagner (Klavier), Ausstattung Dagmar Bald 16. September, 23./24./30. Oktober, 8./26. November, 19. Dezember, 19. Jänner, 29. März, 2./16. Mai, 21. Juni, KasinoBar Franz Kafka Der Prozess Ein Lichtbildvortrag mit Philipp Hochmair Regie Andrea Gerk, Komposition Michael Maierhof 6. (Premiere) /13., 14./25. Oktober, 10./24./25. November, 30. Dezember, 26./28. Jänner, 13. Februar, 3./19. März, 26./27. April, 10. Mai, Vestibül Das Leben ist eine entsetzliche Wirklichkeit Briefe von Vincent van Gogh gelesen von Ignaz Kirchner 19. (Premiere) /22. September, 7., 19., 30. Oktober, 2. Jänner, 4. Februar, 20. März, 2./16. April, Vestibül 58 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/

31 Sonderveranstaltungen im Repertoire Vertraulich Johanna Wokalek und Roland Jaeger singen Serge Gainsbourg Martin Holter (Keyboards), Rainer Lidauer (Drums, Percussion), Stephan Dickbauer (Reeds), Simon Radner (Bass), Engel Mayr (Gitarre) Leitung und Übersetzung aller Chanson-Texte Roland Jaeger Musikalische Leitung Herbert Pichler Sounddesign Erich Fahringer Tontechnik Michael Steinkellner Licht Norbert Gottwald 16. Oktober, 22. Jänner, 21. Mai, Akademietheater Haruki Murakami Sputnik Sweetheart Mit Sabine Haupt; Markus Meyer Leitung Sandra Schüddekopf 31. Oktober, 1. November, KasinoBar Heinz Zuber Melodie der Kindheit oder»man wird ja nur außen alt«ein heiter/nostalgischer Abend zum Nachdenken, Mitsingen und Gesundlachen mit Texten von Kästner, Heine, Hesse, Tucholsky, Chansons von Bécaud, Parodien und Schlagern aus 5 Jahrzehnten Am Flügel Prof. Leopold Grossmann 22. (Premiere) /23. November, 5./13. Jänner, 24./31. März, 3./26. Mai, 27. Juni, KasinoBar Friedrich Wolf Die Weihnachtsgans Auguste Mit Pauline Knof, Auguste Musik Otmar Klein 1./2./8./9./15./16./20./23. Dezember, Vestibül Peter Handke Wunschloses Unglück Lesung mit Kirsten Dene und Markus Meyer Leitung Christian Tschirner 7. Dezember, 12. Februar, 22. März, 26. April, Kasino Hugo von Hofmannsthal Andreas / in Venedig Libgart Schwarz liest aus dem Romanfragment»Andreas«von Hugo von Hofmannsthal 14. (Premiere) /22./29. Dezember, 20./25. Jänner, 16. Februar, 15. März, 5./18. April, Vestibül Arthur Schnitzler Fräulein Else Mit Dorothee Hartinger Leitung Christian Tschirner 18. Dezember, 24. Jänner, 17. April, Akademietheater Sonderveranstaltungen im Repertoire 60 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/

32 Sonderveranstaltungen im Repertoire Sonderveranstaltungen im Repertoire Kuttner und Shakespeare sehen fern Ein Videoschnipselvortrag von und mit Jürgen Kuttner Folge 1: 21. Dezember, Kasino Folge 2: 11. Jänner, Kasino Folge 3: 28. Februar, Kasino Folge 4: 20. März, Kasino Folge 5: 11. April, Akademietheater Folge 6: 19. Mai, Akademietheater Werther! nach Johann Wolfgang von Goethe Leitung Nicolas Stemann, Claudia Lehmann Mit Philipp Hochmair 5. Februar, 10. April, Akademietheater Das Lächeln am Fuße der Leiter Annemarie Düringer liest Henry Miller Leitung Klaus Pohl, Bühne Erich Wonder, Licht Felix Dreyer 19. April (Premiere), 4./ 23. Mai, Akademietheater fremd Ein Stück von Alfred Dorfer Musik Peter Herrmann, Günther Paal, Lothar Scherpe 6./31. Mai, Akademietheater Drei Wege zum See Elisabeth Augustin liest Ingeborg Bachmann Musik Claus Riedl, Otmar Klein Stimme Paul Celan Markus Meyer Gesang»Das Spiel ist aus«lisa-serafina Boleloucky-Bolen 16. (Premiere), 24. Mai, Vestibül Shakespeare eine Republik von Fehlern Shakespeare eine Republik von Fehlern 7 Charlotte Schwab und Sven-Eric Bechtolf»Venus und Adonis«von William Shakespeare 25. September, Akademietheater Shakespeare eine Republik von Fehlern 9 Elisabeth Bronfen Shakespeares nächtliche Welt»Romeo und Julia«und»Ein Sommernachtstraum«5. November, Kasino Shakespeare eine Republik von Fehlern 10 Herfried Münkler Wie Republiken zerfallen: Rom-Shakespeare-heute. 9. November, Kasino 62 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/

33 Sonderveranstaltungen im Repertoire Shakespeare eine Republik von Fehlern 11 Feridun Zaimoglu»Wir können den Shakespeare ändern...«über die Liebe zu und bei Shakespeare Mit Patrick O. Beck, Sven Dolinski, Markus Meyer, David Oberkogler Feridun Zaimoglu im Gespräch mit Judith Gerstenberg und Sebastian Huber 27. November, Kasino Shakespeare eine Republik von Fehlern 12 Ekkehart Krippendorff»Shakespeares Komödien Lachen und Mitdenken«Mit Alexandra Henkel, Eve Slatner und Udo Samel 6. Dezember, Kasino Spieltriebe Nr. 25 Maria Kilpi plus null komma fünf windstill Aus dem Finnischen von Stefan Moser Österreichische Erstaufführung Mit Pauline Knof, Barbara Petritsch Leitung Cornelia Rainer, Aurel Lenfert, Claus Riedl / Milos Todorovski, Christoph Graf, Judith Liere Aufführungsrechte Verlag Autorenagentur, Berlin 10. (Premiere) /14. Februar, 14. März, 4./25. April, 9. Mai, Vestibül Nr. 26 Die Legenden von»afrika 2fishes«Sonderveranstaltungen im Repertoire Mit Karin Lischka; Karim Chérif, David Oberkogler, Peter Wolfsberger Leitung Sebastian Fust, Philipp Hauß, Bettina Kraus, Izy Kusche 16. (Premiere) /25. Februar, 6. März, 8. Mai, KasinoBar Nr. 27 David Lindemann Der mystische Grund der Zivilisation Ein dreiteiliges Westernepos»Ulzanas RacheDas Wiegenlied vom RechtIrgendeiner wartet immer«fassung Burgtheater, Österreichische Erstaufführung Mit Julia Hartmann; Karim Chérif, Moritz Vierboom Leitung Michael Höppner, Maren Greinke, Nina Gundlach, Karl Stirner Aufführungsrechte S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 16. (Premiere) /24. April, 7. Mai, 4./18.Juni, KasinoBar 64 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/

34 Sonderveranstaltungen im Repertoire Nr. 28 Stephan Lack Lichtscheu Uraufführung Mit Ulli Fessl, Alexandra Henkel; Daniel Jesch, Christian Nickel Leitung Barbara Nowotny, Angelika Höckner, Viktoria Rautscher, David Müllner Aufführungsrechte: Thomas Sessler Verlag, Wien 23. (Premiere) /25. April, 17./30. Mai, 12. Juni, KasinoBar Nr. 29 Tim Crouch Mein Arm Deutsch von Bernd Samland Mit Markus Meyer Leitung Anik Moussakhanian, Aurel Lenfert, Christoph Graf Aufführungsrechte: Jussenhoven und Fischer, Köln 6. (Premiere) /7./20./23. Mai, 9./17. Juni, Vestibül Suchers Leidenschaften Marcel Proust Mit Sylvia Haider; Paul Wolff-Plottegg und C. Bernd Sucher 18. Oktober, KasinoBar Fjodor M. Dostojewski Mit Patrick O. Beck, Juergen Maurer und C. Bernd Sucher 15. November, KasinoBar Ernest Hemingway Mit Karin Lischka; Markus Meyer und C. Bernd Sucher 17. Jänner, KasinoBar Hermann Hesse Mit Elisabeth Augustin; Markus Meyer und C. Bernd Sucher 21. Februar, KasinoBar Sonderveranstaltungen im Repertoire Thomas Mann Mit Brigitta Furgler, Markus Meyer und C. Bernd Sucher 17. April, Kasino Honoré de Balzac Mit Stefanie Dvorak, Markus Meyer und C. Bernd Sucher 15. Mai, KasinoBar 66 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/

35 Sonderveranstaltungen Burgtheater Dort ist das Glück Liederabend nach Franz Peter Schubert für Musicbanda und einen verschwundenen Sänger CD-Präsentation mit Franui und Sven-Eric Bechtolf 13. September, Burgtheater Abschied von George Tabori Matinee des Burgtheaters in Zusammenarbeit mit dem Berliner Ensemble Mit: Hermann Beil, Anne Bennent, Klaus Bachler, Rudolf Melichar, Hans Dieter Knebel, Branko Samarovski, Sunnyi Melles, Heinz Zuber, Elisabeth Orth, Florentin Groll, Andrea Breth, Johann Adam Oest, Maria Sommer, Peter Radtke, Peter Matić, Silvia Fenz, Ignaz Kirchner, Jutta Ferbers, Maria Happel, Michael Verhoeven, Martin Schwab, Thomas Langhoff, Wolf Wondratschek, Manfred Karge, Otto Tausig, Markus Meyer, Kirsten Dene, Ursula Höpfner 14. Oktober, Burgtheater Abendland Michael Köhlmeier liest aus seinem neuen Roman Anschließend: Falter-Redakteur Klaus Nüchtern im Gespräch mit Michael Köhlmeier In Zusammenarbeit mit dem Carl Hanser Verlag 16. Oktober, Burgtheater Bücherflohmarkt im Burgtheater Im Großen Pausenfoyer des Burgtheaters Programme, Bücher, Plakate, Fotos 10. November, Großes Pausenfoyer Sonderveranstaltungen Burgtheater Reden über Europa 1»The World Disorder and the Role of Europe«Mit Joschka Fischer, Karel Schwarzenberg, George Soros, Anne-Marie Slaughter Moderation Dr. Alexandra Föderl-Schmid In englischer Sprache Die Reihe ist eine Initiative der Allianz Kulturstiftung in Zusammenarbeit mit dem Institut für die Wissenschaften vom Menschen (IWM), dem Tanzquartier Wien, dem Burgtheater und dem STANDARD. 20. Jänner, Burgtheater Reden über Europa 2»Europa der Religionen Dialog statt Ausgrenzung«Mit Michael Bünker, Daniel Cohn-Bendit, Halleh Ghorashi, Tariq Ramadan Moderation Gerfried Sperl In englischer Sprache 24. Februar, Burgtheater Reden über Europa 4»What Holds a Society Together? «Mit Giuliano Amato, Anthony Giddens, Alfred Gusenbauer, Jennifer L. Hochschild Moderation Krzystof Michalski In englischer Sprache 27. April, Burgtheater Offener Vollzug Ein bayerischer Abend mit Gerhard Polt und der Biermösl Blosn 11. März, Burgtheater 68 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/

36 Sonderveranstaltungen Burgtheater Nie wieder. Wie sicher ist das europäische Friedensprojekt? Die Rückkehr in ein neues Reich Der»Anschluss«des Burgtheaters am 12. März 1938 Zusammenstellung Sebastian Huber, Rita Czapka Wissenschaftliche Beratung /Zwischentexte Oliver Rathkolb Mit Birgit Minichmayr, Elisabeth Orth; Klaus Bachler, Klaus Maria Brandauer, Johannes Krisch, Rudolf Scholten, Dimitré Dinev In Zusammenarbeit mit dem Kreisky Forum 12. März, Burgtheater Daniel Kehlmann:»Fünf Faden tief«rede zum Shakespeare-Tag 2008 Eröffnung der Tagung der deutschen Shakespeare-Gesellschaft 24. April, Burgtheater»Frühmorgens, abends oder nachts«yasmina Reza präsentiert ihr Buch über Nicolas Sarkozy Mit Luc Bondy; es liest Andrea Clausen 15. Mai, Burgtheater Zeitgenossen im Gespräch Henning Mankell im Gespräch mit Michael Kerbler Buchpräsentation»Der Chinese«Es liest Sylvie Rohrer In englischer Sprache mit deutscher Übersetzung Kooperation mit ORF, Ö1 Das Alphabet der Zeit Sonderveranstaltungen Akademietheater/Kasino Buchpräsentation mit Gerhard Roth, Libgart Schwarz und Ignaz Kirchner In Zusammenarbeit mit dem S. Fischer Verlag 21. September, Akademietheater Peter Handke 65.: Kante Das Konzert Florian Dürrmann (Bass), Felix Müller (Gitarre, Percussion, Gesang u.a.), Thomas Leboeg (Klavier, Keyboards, Electronics), Peter Thiessen (Gesang, Gitarre), Sebastian Vogel (Schlagzeug, Percussion) 7. Dezember, Akademietheater Offener Vollzug Ein bayerischer Abend mit Gerhard Polt und der Biermösl Blosn 12. März, Akademietheater Dope Noir Records Presents: Waldeck Ballroom Stories Swing, New Orleans & Tango! Mit CD-Präsentation am 12. November 11./12. November, Kasino»für und mit ernst«soloperformance mit Texten von Ernst Jandl Christian Muthspiel Posaune, Klavier, Stimme, Electronics, Toys Ernst Jandls Stimme 14. März, Kasino 20. Mai, Burgtheater 70 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/

37 Sonderveranstaltungen Kasino Wladigeroff Brothers & Band Wanderer in Love Die Brüder Wladigeroff präsentieren ihr Debüt-Album Alexander Wladigeroff (Trompete, Flügelhorn), Konstantin Wladigeroff (Klavier), Fender Rodes (Klarinette), Ekaterina Wladigerova (Gesang, Moderation), Andrey Prozorov (Saxophone), Dimitar Karamitev (Kaval), Flip Philipp (Vibraphone), Philipp Moosbrugger (Bass), Dusan Novakov (Drums), Stoyan Yankoulov (Tapan/Drums), Karl Hodas (Bass), Otto Lechner (Gitarett, Akkordeon), Valya Dervenska (Violine), Denise Nittel (Violine), Tomasz Wabnic (Viola), Martin Dimov (Cello); Iskren ISI Iliev (Visuals) 9. April, Kasino Unser Kampf 1968 ein irritierter Blick zurück Götz Aly im Gespräch mit Claus Philipp Zephyr Mit: Sabine Haupt Cathy/Marie Trintignant Markus Hering Costello Johannes Krisch Bertrand Cantat Christian Nickel Gilles Albert Ostermaier Erzähler/Kommissar 24. Juni, Kasino Leo Perutz Präsentation der Biographie von Hans-Harald Müller Markus Hering liest Texte von Leo Perutz In Zusammenarbeit mit dem Zsolnay Verlag 10. Dezember, Vestibül Sonderveranstaltungen Kasino/Vestibül 27. Mai, Kasino Titelkampf Die österreichische Autorennationalmannschaft liest gegen die deutsche Österreichische Autorennationalmannschaft Es spielen: Gerhard Altmann, Martin Amanshauser, Georg Bydlinski, Helmut Emersberger, Franzobel, Christian Futscher, Christian Hetterich, Rudi Lindorfer, Christian Nothegger, Reinhard Prenn, Gerhard Ruiss, Thomas Schafferer, Günther Stocker, Christian Svetlich, Teamchef: Willy Kaipel Es lesen: Egyd Gstättner, Gerhard Ruiss, Christian Futscher, Christoph Mauz Deutsche Autorennationalmannschaft: Es spielen: Wolfgang Maria Bauer, Klaus Döring, Norbert Kron, Christoph Nußbaumeder, Albert Ostermaier, Konstantin Richter, Moritz Rinke, Jürgen Schmieder, Jochen Schmidt, Daniel Siemens, Jan Costin Wagner, Klaus C. Zehrer, Spielertrainer: Ulli Kuper Es lesen: Albert Ostermaier, Wolfgang Maria Bauer, Christoph Nußbaumeder, Moritz Rinke Kommentatoren: Günther Koch, Robert Seeger 23. Juni, Kasino 72 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/

38 Gastspiele Gastspiele Ein Projekt von Grzegorz Jarzyna [mede:a] Leitung Grzegorz Jarzyna, Magda Maciejewska, Jacqueline Sobiszewski, Jacek Grudzien, Piotr Domin ski, Bartek Macias Mit Barbara Petritsch, Sylvie Rohrer, Mareike Sedl; Michael Gempart, Ronald K. Hein, Roland Koch, Wolfgang Michael u. a. 15./16. Oktober Breslau, Theater Festival Dialog 10./11./12./13. Jänner Berlin, Haus der Berliner Festspiele, Spielzeit Europa 4. Mai Rijeka, Alte Papiermühle, International Small Scene Theatre Festival William Shakespeare Maß für Maß Leitung Karin Beier, Thomas Dreißigacker, Maria Roers, Jörg Gollasch, Friedrich Rom Mit Regina Fritsch, Julia Wieninger; Simon Eckert, Juergen Maurer, Markus Meyer, Nicholas Ofczarek, Hermann Scheidleder, Tilo Werner, Michael Wittenborn, Peter Wolfsberger 23./24./25. November, 19./20. Jänner, 9./10. März, 6. April, 11./12. Mai Schauspiel Köln Arthur Schnitzler Reigen Leitung Sven-Eric Bechtolf, Rolf Glittenberg, Marianne Glittenberg, Otmar Klein, Claus Riedl, Friedrich Rom Mit Stefanie Dvorak, Regina Fritsch, Sabine Haupt, Tamara Metelka, Birgit Minichmayr; Sven-Eric Bechtolf, Dietmar König, Juergen Maurer, Robert Meyer, Cornelius Obonya 23. Jänner Bozen, Waltherhaus 24. Jänner Stadttheater Meran [Wohlstand in Gefahr 2] Elfriede Jelinek Babel Leitung Nicolas Stemann, Katrin Nottrodt, Esther Bialas, Thomas Kürstner, Sebastian Vogel Mit Sachiko Hara, Barbara Petritsch, Myriam Schröder; Philipp Hauß, Markus Hering, Philipp Hochmair, Rudolf Melichar, Hermann Scheidleder 17./18. Februar Ljubljana, Cankarjev dom 17. Mai Maifestspiele Wiesbaden 74 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/

39 Gastspiele Gastspiele Johann Nestroy Höllenangst Leitung Martin Kušej, Martin Zehetgruber, Heide Kastler, Bert Wrede, Reinhard Traub Mit Alexandra Henkel, Caroline Peters, Barbara Petritsch; Louie Austen, Daniel Jesch, Dietmar König, Johannes Krisch, Joachim Meyerhoff, Nicholas Ofczarek, Denis Petković, Robert Reinagl, Martin Schwab, Paul Wolff-Plottegg Koproduktion mit den Salzburger Festspielen 9./10. April Bozen, Waltherhaus 7./8. Juni München, Residenz Theater Wajdi Mouawad Verbrennungen Leitung Stefan Bachmann, Hugo Gretler, Annabelle Witt, Felix Dreyer Mit Regina Fritsch, Sabine Haupt, Melanie Kretschmann; Markus Hering, Daniel Jesch, Juergen Maurer, Thomas Reisinger 2. Juni Hamburg, Thalia Theater, Autorentage William Shakespeare Hamlet 3 Leitung Árpád Schilling, Jörg Gollasch, Anna Veress, Wolfgang Wiens Mit Markus Meyer, Martin Schwab, Tilo Werner Yasmina Reza»Kunst«Leitung Felix Prader, Tobias Hoheisel, Dietmar Klaß, Johannes Schmölling Mit Udo Samel, Peter Simonischek, Gerd Wameling 25./26./27. Juni Graz, Schauspielhaus William Shakespeare König Lear Leitung Luc Bondy, Richard Peduzzi, Rudy Sabounghi, Dominique Bruguière Mit Andrea Clausen, Birgit Minichmayr, Caroline Peters, Adina Vetter; Gerd Böckmann, Michael Gempart, Philipp Hauß, Markus Hering, Johannes Krisch, Christian Nickel, Klaus Pohl, Martin Schwab, Moritz Vierboom, Gert Voss, Dirk Warme, Stefan Wieland u.a. Koproduktion mit den Wiener Festwochen 29. und 30. August Duisburg, RuhrTriennale 2008 Gastspiele im Burgtheater Werner Schwab Die Präsidentinnen Leitung Jan Bosse, Stéphane Laimé, Kathrin Plath, Arno P. Jiri Kraehahn Mit Olivia Grigolli, Yvon Jansen, Karin Neuhäuser 28./29. Mai, Akademietheater 14./15. Juni Budapest, Merlin Theater 76 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/

40 Ehrungen Ehrungen Nestroy Preis 2008 Preisverleihung am 20. November 2008 im Ronacher Die PreisträgerInnen des Burgtheaters sind: In der Kategorie»Bestes Stück Autorenpreis«Gert Jonke für»freier Fall«, uraufgeführt in der Regie von Christiane Pohle im Akademietheater In der Kategorie»Beste Regie«Stefan Bachmann für»verbrennungen«(wajdi Mouawad) im Akademietheater In der Kategorie»Beste Schauspielerin«Regina Fritsch als Nawal in»verbrennungen«(wajdi Mouawad) im Akademietheater In der Kategorie»Bester Schauspieler«Markus Hering als Erich in»freier Fall«(Gert Jonke), als Hermile in»verbrennungen«(wajdi Mouawad) und für seine Rolle in Mark Ravenhills»Pool (kein Wasser)«im Akademietheater Ehrungen Für Martin Schwab fand anlässlich seines 70. Geburtstages am 9. November 2007 eine Festvorstellung von»höllenangst«statt. Klaus Maria Brandauer, Schauspieler und Regisseur, erhielt am 17. Jänner 2008 den Berliner Zeitung-Kulturpreis. Annette Beaufaÿs, Kostümbildnerin und Leiterin der Kostümwerkstätten, wurde am 23. Jänner 2008 der Titel Professor verliehen. Für Bibiana Zeller fand anlässlich ihres 80. Geburtstages am 23. Februar 2008 eine Festvorstellung von»spuren der Verirrten«statt. Dr. Gerhard Blasche wurde am 22. Februar 2008 von der Bundesministerin für Kunst und Kultur, Dr. Claudia Schmied, die Ehrenmitgliedschaft des Burgtheaters verliehen. Ignaz Kirchner wurde am 16. April 2008 von der Bundesministerin für Kunst und Kultur, Dr. Claudia Schmied, zum Kammerschauspieler ernannt. Nominiert waren außerdem in der Kategorie:»Beste Regie«Christiane Pohle für Gert Jonkes»Freier FallBester Schauspieler«Roland Koch für die Rolle des Franzeck in Lukas Bärfuss»Die Probe (Der brave Simon Korach)Beste Nebenrolle«Johannes Krisch für die Rolle des Bertl in Gert Jonkes»Freier Fall«und Udo Samel für die Rolle des Justin in Simon Stephens»Motortown«78 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/2008 Geschäftsbericht Burgtheater 2007/