BABOR philosophy. BABOR Philosophie. Beauty in balance with BABOR treatments. Beauty in Balance dank BABOR Behandlungen

Transkript

1 SPA MENU

2 BABOR philosophy BABOR Philosophie Beauty Intelligence Made in Germany, das ist BABOR die Nummer 1, wenn es um professionelle Luxus-Hautpflege in Deutschland geht. Was heute anspruchsvolle, hochwirksame Kosmetik kennzeichnet, ist für uns seit über 55 Jahren Unternehmensphilosophie: Systempflege auf High-Tech-Niveau, Beauty-Innovationen im Einklang mit der Natur und ein respektvoller Umgang mit all ihren Ressourcen. Beauty in Balance dank BABOR Behandlungen In unseren PRECIOUS SPA finden Sie Entspannung und Ruhe. Sie können vollkommen in die BABOR Welten abtauchen. Lassen Sie sich rundum verwöhnen, atmen Sie durch, tanken Sie neue Energie und genießen Sie unsere Beauty-Philosophie: sichtbare Effekte für die Haut, spürbare Erholung für Körper und Seele. Mit exklusiven Produkten und effektiven Treatments bekommt Ihre Haut,was sie sicht- und fühlbarschöner pflegt. BABOR Behandlungen sind einzigartig, so einzigartig wie Ihre Haut. Eine individuelle Komposition aus Beautymassagen und unseren exklusiven BABOR Produkten. Welcome to the luxurious world of BABOR. Our passion and focus is delivering our guests three distinctive experiences: LUXURY INNOVATIONS RESULTS. These qualities epitomize the sophisticated, highly effective skin care solutions that have been the hallmarks of our corporate philosophy for more than 55 years. Our experts have translated the secrets of natural active ingredients into high-tech skincare and beauty innovations that deliver the results consumers are demanding. Beauty in balance with BABOR treatments Our PRECIOUS SPAs are havens of relaxation and tranquility to serve as your reprieve from stress caused by everyday life. Here you can immerse yourself in the luxurious world of BA- BOR and let us pamper you from head to toe. Relax, take a deep breath, recharge your batteries and enjoy our beauty philosophy: renewing effects for the skin, regeneration for the body and soul. Effective treatments based on exclusive active ingredients and therapeutic rituals give your skin everything it needs to restore its radiant glow. BABOR treatments are luxurious and unique as unique as your skin. A combination of the BABOR skincare methods and our exclusive products tailored individually to your needs.

3 BABOR Behandlungswelten SeaCreation Luxuspflege DOCTOR BABOR Präzisionskosmetik Microdermabrasion Ultraschall BABOR MEN spezifische Pflege für den Mann SKINOVAGE PX Systempflege BABOR SPA Körperpflege Massagen, Peelings, Packungen Hand- & Fußpflege Zusatzleistungen Depilation Enthaarung FACE DESIGN COLLECTION Farbe & Pflege BABOR Behandlungswelten SeaCreation Luxery Care DOCTOR BABOR precision solutions Microdermabrasion Ultrasound BABOR MEN specific care for a men SKINOVAGE PX care with system BABOR SPA Body Care Massagen, Peelings, Packungen Happy Hands & Feet Extended Service Depilation Enthaarung FACE DESIGN COLLECTION Colour & Care SeaCreation Die Luxuspflege geborgen aus den Tiefen des Ozeans. SeaCreation unvergessliches, wirkintensives Beauty-Event Sich fallen lassen in einen Ozean aus Luxus. Die magischen Urkräfte der Tiefensee energetisieren die Haut und sichern eine frischgeborene Schönheit mit thermoaktivem Zellschutz. Das hochkonzentrierte Serum, aufgetragen aus der Tigris-Muschel, die exklusive Creme einmassiert mit warmen Obsidian- und kühlenden Korallensteinen, sowie zwei wirkintensive Masken lassen die Haut straffer, glatter und jugendlicher erscheinen. Behandlungsschritte: Willkommensritual (Schulter Nacken-Massage), Reinigung, Enzym-Peeling und Durchblutungsmaske, Handund Armpeelingmassage, Wirkstoffserum aufgetragen ausa Tigris Muscheln, Wirkstoffmaske, Hand- und Armmassage, Effective Wave Massage mit warmen Obsidianen und kühlen Korallensteinen, kühlende Algae Peel Off Maske. Dauer: 110 Minuten 260,00 SeaCreation The unforgettable, highly effective beauty event Immerse yourself in an ocean of luxury. The magical, elemental powers of the deep sea energize your skin, while thermoactive ingredients protect the cells and ensure your beauty is reborn. Highly concentrated serum is applied with a tiger conch followed by an exclusive cream that is massaged into your skin with heated obsidian stones and cool coral stones, followed by two intensive-action face massages leaving your skin looking firmer, smoother and more youthful. Treatment sequence: Welcome Ritual (shoulder/neck massage), cleansing, enzyme peeling and vitalizing mask, hand and arm peel massage, active concentrate serum applied with tiger conch, active concentrate mask, hand and arm massage, effective wave massage with heated obsidian stones and cool coral stones, cooling algae peel off mask. Duration: 110 minutes

4 DOCTOR BABOR Präzisionskosmetik Made in Germany. Hightech-Behandlungen zur Lösung spezifischer Hautprobleme. Ultimate Face Lifting Effektive Alternative zur Unterspritzung mit Collagen und Hyaluron! Restrukturiert und polstert die Haut von innen auf. Reduziert mit außergewöhnlichen Resultaten Linien und Falten. Verbessert Festigkeit und Spannkraft der Haut und wirkt der Hautalterung entgegen. Behandlungsschritte: Reinigung, Durchblutungsmaske, Enzym Peeling, Wirkstoffkonzentrat, Collagen Biomatrix-Maske, Druckpunkte, Augenpflege, Abschlusspflege. Verwöhnzeit: 75 Minuten 145,00 DOCTOR BABOR Präzisionskosmetik Made in Germany. Hightech-Behandlungen zur Lösung spezifischer Hautprobleme. Ultimate Face Lifting An effective alternative to collagen and hyaluronan injections! Restructures the skin and plumps it up from the inside. Reduces fine lines and wrinkles, with exceptional results. Improves skin firmness and tone and combats skin aging. Treatment sequence: Cleansing, Rich Vitalizing Mask, Enzyme Peeling, active concentrate, Collagen Biomatrix Mask, pressure point massage, Modelage Mask, eye treatment, finishing cream. Treatment time: 75 minutes Mikrodermabrasion & Ultrasonic Bei der kosmetischen Mikrodermabrasion handelt es sich um eine kontrollierte, mechanische Abtragung der oberen Hornzellen bzw. Zelllagen. Sie ist damit eine moderne, effektive Methode eines intensiven Hautpeelings. Eignet sich für folgende Hautbilder: Regenerationsbedürftige müde, schlecht durchblutete Haut Atrophische Haut Großporige, narbige Haut (nach Abheilen einer Akne) Falten, Spannkraft- und Elastizitätsverlust Unreine Haut, Komedonenakne Überverhornung Dehnungsstreifen Striae Generell erhöht sich durch das Abtragen der oberen Zelllagen die Aufnahmefähigkeit der Haut. Die Mikrodermabrasion ist daher eine optimale Vorbereitung der Haut, Wirkstoffe im Rahmen einer professionellen Behandlung in die Haut einbringen zu können. Jede Behandlung wird in Kombination mit Ultraschall durchgeführt, womit Wirkstoffe noch effektiver in die Haut eingebracht werden. Mit Hilfe von Ultraschall, kommt es zu einer Erwärmung des Gewebes und zu einer Mikromassage. Beides führt zu einer Vielzahl von positiven Effekten, wie z. B. Durchblutungsförderung, Stoffwechselanregung, Stimulation der Hautregeneration. Dauer: 90 Minuten 140,00 Behandlungsset: 4 x 90 Minuten 450,00 Behandlungsabonnement (ab 10 Behandlungen) ab 720,00 Microdermabrasion & Ultrasonic Bei der kosmetischen Mikrodermabrasion handelt es sich um eine kontrollierte, mechanische Abtragung der oberen Hornzellen bzw. Zelllagen. Sie ist damit eine moderne, effektive Methode eines intensiven Hautpeelings. The following skin conditions can be treated with optimum effects: Tired, dull complexion with poor circulation atrophic skin in need of regeneration skin with enlarged pores and/or scars loss of tone and elasticity impure skin Überverhornung stretch marks Striae Generell erhöht sich durch das Abtragen der oberen Zelllagen die Aufnahmefähigkeit der Haut. Die Mikrodermabrasion ist daher eine optimale Vorbereitung der Haut, Wirkstoffe im Rahmen einer professionellen Behandlung in die Haut einbringen zu können. Jede Behandlung wird in Kombination mit Ultraschall durchgeführt, womit Wirkstoffe noch effektiver in die Haut eingebracht werden. Mit Hilfe von Ultraschall, kommt es zu einer Erwärmung des Gewebes und zu einer Mikromassage. Beides führt zu einer Vielzahl von positiven Effekten, wie z. B. Durchblutungsförderung, Stoffwechselanregung, Stimulation der Hautregeneration. Duration: 90 minutes Behandlungsset: 4 x 90 minutes Treatment course (at least 10 treatments) from

5 SKINOVAGE PX Die intelligente Premium Systempflege Die SKINOVAGE PX Behandlung ist eine Synergie aus professioneller Beauty-Pflege und wirkungsvoll wohltuender Massage. Behandlungsschritte und Wirkstoffe werden nach Hautanalyse individuell zusammengestellt und ermöglichen so einen erlebund erfühlbaren Erfolg. SKINOVAGE PX eine für Ihren Hauttyp maßgeschneiderte Behandlung. Behandlungsschritte: Reinigung, Vitalitätscheck (Hautanalyse) und Peeling, Wirkstoffkonzentrat, Massage, Maske, Abschlusspflege. Dauer: 75 Minuten 90,00 SKINOVAGE PX Die intelligente Premium Systempflege The SKINOVAGE PX treatment is a combination of professional beauty care and effective, soothing massage. After a thorough skin analysis, skincare products with specific active ingredients and the treatment sequence are selected to suit individual skin requirements. This ensures successful results you can both see and feel. SKINOVAGE PX tailored to your skin s need. Treatment sequence: Cleansing, Vitalitätscheck (Hautanalyse) and peeling, active concentrate, massage, mask, finishing cream. Duration: 75 minutes EFFEKTIV LAST MINUTE FACIAL Ampullen Crashkur Feuchtigkeit pur Der schnelle Fit- & Schönmacher für Ihre Haut Dauer: 30 Minuten 55,00 EFFECTIVE LAST MINUTE FACIAL Ampoule Crash Cure intensively moisturizing Der schnelle Fit- & Schönmacher für Ihre Haut Duration: 30 minutes BABOR MEN Professionelle Hautpflege für den anspruchsvollen Mann. Absolut maskulin, absolut überzeugend durch innovative Texturen und den energiespendenden Taurec-Wirkstoffkomplex: die ganzheitliche Männerpflegeserie von BABOR. Mit der kraftvollen, energiespendenden Wirkstoff-Formel steigern die Behandlungen die Leistungsfähigkeit und Widerstandskraft der Haut. Wirkt Müdigkeit und Stressgefühl entgegen. Energy Release Gesicht Schenkt der Gesichtshaut neue Kraft und Vitalität bei müder, fahler Büroblässe gibt der Haut einen frischen, energetischen Teint. Behandlung ist inklusive einer Nackenmassage. The treatment, including a neck massage, removes office pallor and gives skin a fresh, strong and vibrant appearance. Behandlungsschritte: Nackenmassage, Reinigung mit den BABOR Men Pinseln, Frischekick, Wirkstoffkonzentrat, Eye Refresher, Maske & Massage, Abschlusspflege. Treatment sequence: Neck massage, cleansing with the BABOR MEN brushes, freshness boost, active concentrate, eye refresher, mask & massage, finishing cream. Dauer: 45 Minuten 70,00 BABOR MEN the holistic skincare range from BABOR is totally masculine and totally convincing, thanks to the innovative textures and the invigorating active Taurec complex. With this powerful, energizing active formula, the treatments boost the performance and resilience of the skin and combat fatigue and stress. Energy Release Gesicht To give facial skin renewed strength and vitality The treatment, including a neck massage, removes office pallor and gives skin a fresh, strong and vibrant appearance. The treatment, including a neck massage, removes office pallor and gives skin a fresh, strong and vibrant appearance. Individuelle Behandlungen mit Microdermabrasion Duration: 45 minutes 70.00

6 Das gewisse Extra Sensational Eyes Treatment Spürbare Pflege lässt Ihre Augen strahlen. Dauer: 20 Minuten 35,00 Collagen BioMatrix beruhigend und feuchtigkeitsspendend. Dauer: 20 Minuten 30,00 Firming Algae Mask Peel Off DETOX Belebende, straffende Maske mit Kühleffekt. Firming Algae Mask Peel Off DETOX Vitalizing, tightening and cooling Duration: 20 minutes BEAUTYFUL EYES Eyebrow pluck Eyelash tint Eyebrow tint Eyelash Eyebrow tint KÖRPER BABOR SPA. Berührt mein Ich. BABOR SPA zelebriert die Kunst der Berührung und schafft dabei ein Erlebnis, das weit über den Moment des Verwöhnens hinausgeht. Was wollen Sie erleben? Entscheiden Sie selbst! Aroma Massage Dauer: 60 Minuten 119,00 SHAPING FOR BODY Modelliert mein Ich. Diese wirksamen Behandlungen mit innovativen Texturen formen eine verführerische, verfeinerte Silhouette und festigen die Haut. Effektiv. Straffend. Konturenverbessernd. KÖRPER BABOR SPA. All About Me. BABOR SPA celebrates the art of touch and creates an experience that goes far beyond mere pampering. What kind of experience would you like? The choice is yours! Aroma Massage Duration: 60 Minuten SHAPING FOR BODY All About Shaping. Diese wirksamen Behandlungen mit innovativen Texturen formen eine verführerische, verfeinerte Silhouette und festigen die Haut. Effective. Firming. Improved Contours. Dauer: 20 Minuten 35,00 BEAUTYFUL EYES ENERGIZING LIME MANDARIN Erweckt mein Ich. Weckt Ihre Sinne und schenkt Ihrer Haut Lebendigkeit. Belebend. Vitalisierend. Erfrischend. ENERGIZING LIME MANDARIN All About Energy. Weckt Ihre Sinne und schenkt Ihrer Haut Lebendigkeit. Energizing. Revitalizing. Refreshing. Augenbrauen Korrektur 20,00 Wimpern färben 20,00 Augenbrauen färben 10,00 Wimpern & Augenbrauen färben 25,00 That certain Something Sensational Eyes Treatment Sensible care will let your eyes gleam RELAXING LAVENDER MINT Entspannt mein Ich. Umschmeichelt Ihre Haut und schenkt vollkommene innere Ruhe. Entspannend. Sanft. Beruhigend. BALANCING CASHMERE WOOD Stärkt mein Ich. Schenkt Ihnen innere Stärke und widerstandsfähigere Haut. Schützend. Kräftigend. Ausgleichend. Wählen & kombinieren Sie: Peeling Dauer: 30 Minuten oder 45 Minuten Massage Dauer: 25, 45 oder 60 Minuten RELAXING LAVENDER MINT All About Relaxation. Umschmeichelt Ihre Haut und schenkt vollkommene innere Ruhe. Relaxing. Gentle. Calming. BALANCING CASHMERE WOOD All About Balance. Schenkt Ihnen innere Stärke und widerstandsfähigere Haut. Protective. Strengthening. Balancing. Choose & Combine: Peeling Duration: 30 minutes oder 45 minutes Massage Duration: 25, 45 or 60 minutes Duration: 20 minutes Collagen BioMatrix Calming & moisturizing Aus diesen Einzelbehandlungen stellen wir für Ihren Körper gerne auch ein individuelles Pflegeprogramm zusammen. Sprechen Sie uns an wir freuen uns! Aus diesen Einzelbehandlungen stellen wir für Ihren Körper gerne auch ein individuelles Pflegeprogramm zusammen. Sprechen Sie uns an wir freuen uns! Duration: 20 minutes 30.00

7 Peelings Massagen Spa Arrangements SPA Packages Rückenpeeling Zucker oder Meersalz und Öl Dauer: 30 Minuten /45 Minuten 55,00 / 75,00 Alle Behandlungen stellen wir auch gerne individuell zusammen. 10er Karten Massagen auf Anfrage! Massagen Ganzkörper Relax Premium Massage Dauer: 60 Minuten 99,00 Sport-Tiefengewebemassage Dauer: 45 Minuten 89,00 Rücken-Wellnessmassage Dauer: 25 Minuten 49,00 Aroma Massage Dauer: 60 Minuten / 90 Minuten 119,00 / 149,00 Effective Touch Premium Full Body Duration: 60 minutes Deep Tissue Massage Duration: 45 minutes Back Wellness massage Duration: 25 minutes Aroma Massage Duration: 60 minutes / 90 minutes / Hot Oil Massage Duration: 60 minutes / 75 minutes / Herbal Stamp Duration: 75 minutes Spa Experience Peeling Meersalz Öl Effective Touch Ganzkörpermassage Premium Ultimate Face Lifting Gesichtsbehandlung Spa Manicure oder Pedicure Dauer: 210 Minuten 330,00 Spa Relax Peeling Zucker-Öl Aroma Massage Lavendel Gesichtsbehandlung Calm & Relax Dauer: 180 Minuten 250,00 Spa Detox Peeling Salz-Öl Massage mit warmen Öl Gesichtsbehandlung Pure Spa Experience Peeling sea salt oil Effective Touch Full Body Massage Premium Ultimate Face Lifting Face Treatment Spa manicure or pedicure Duration: 210 minutes Spa Relax Peeling sugar oil Aroma Massage Lavender Face Treatment Calm & Relax Duration: 180 minutes Spa Detox Peeling salt oil Massage with tempered oil Face Treatment Pure Hot Oil Massage Dauer: 60 Minuten / 75 Minuten 109,00 / 129,00 Kräuterstempel Dauer: 75 Minuten 139,00 Peelings Back peeling Sugar or Sea Salt and Oil Duration: 30 minutes /45 minutes / Dauer: 150 Minuten 240,00 Spa Men Massage Effective Touch Body Experience Gesichtsbehandlung Babor Men Energy Release Spa Manicure Dauer: 120 Minuten 190,00 Duration: 150 minutes Spa Men Massage Effective Touch Body Experience Face Treatment Babor Men Energy Release Spa manicure Duration: 120 minutes All treatments can be tailored to your individual needs. 10er Karten Massagen auf Anfrage!

8 Happy Hands Ihre Hände werden gepflegt und zauberhaft zart. Dauer: 45 Minuten 45,00 Happy Feet Gönnen Sie Ihren Füssen eine Auszeit. Dauer: 60 Minuten Preis: 55,00 Und mehr... SPA Maniküre / Pediküre 55,00 Lack inkl. UV Lack 25,00 Shellack 45,00 Ablacken & Neulackierung 30,00 Peeling 25,00 Paraffinbad 40,00 Happy Hands Ihre Hände werden gepflegt und zauberhaft zart. Duration: 45 minutes Happy Feet Allow your feet a time-out. Duration: 60 minutes and more... SPA manicure / pedikcure Varnish incl. UV varnish Shellack Varnish removal & new varnish Peeling Bath with paraffin FACE DESIGN COLLECTION MAKE-UP für einen aussergewöhnlichen Abend (plus 1 Fluid) 55,00 gepflegt für den Tag 45,00 für die Braut ab 75,00 Styling Beratung, Dauer: 60 Minuten 75,00 Haarentfernung Sanfte Haarentfernung mit Warmwachs Gesicht 20,00 Achseln 30,00 Bikinizone 30,00 Beine bis Knie 45,00 Beine komplett 60,00 Rücken, Brust oder Bauch 40,00 FACE DESIGN COLLECTION MAKE-UP For a special evening (plus 1 Fluid) Well groomed for the day For the bride from Styling Consultation, duration 60 minutes hair removal Gentle hair removal with warm wax Face Armpit Bikini Line Legs up to knee Whole legs Back, chest, belly FUNKTIONELLES PERSONAL TRAINING ERNÄHRUNGSCOACHING & BODYFORMING Trainer 60 Minuten 99,00 Trainer 10 x 60 Minuten 790,00 SPA Gebühren 120 Minuten 18,00 SPA Tageskarte 82,00 SPA Tageskarte 10 Tage 200,00 Mitgliedskarte SPA/Fitness monatlich 99,00 FUNKTIONELLES PERSONAL TRAINING ERNÄHRUNGSCOACHING & BODYFORMING Coach 60 minutes Coach 10 x 60 minutes SPA entrance fee 120 minutes SPA fee for the day SPA fee for the day 10 days Member card SPA/Fitness 99.00

9 ALLGEMEINE INFORMATION Verspätungen Bei verspäteter Ankunft können sich die Behandlungszeiten verkürzen, um den planmäßigen Beginn der darauf folgenden Behandlung zu gewährleisten. Terminabsagen Die von Ihnen gebuchten Anwendungen werden speziell für Sie reserviert. Für alle Stornierungen, die weniger als 24 Stunden vor dem Termin vorgenommen werden, wird eine 50%ige Stornogebühr erhoben. Termine, die nicht von Ihnen abgesagt werden, werden zu 100% berechnet. Rauchen Um allen Besuchern eine angenehme Atmosphäre zu garantieren, bitten wir SPA Bereich nicht zu rauchen. Handys Bitte schalten Sie im SPA Bereich Ihr Handy aus, um die Ruhe und Entspannung der Gäste zu gewährleisten. Service Gerne servieren wir Ihnen kostenlos Kaltgetränke, Kaffee, Tee oder Prosecco. Zahlung MASTERCARD, VISA-CARD, EC-CARD, Zimmernummer Öffnungszeiten Montag bis Freitag XX.XX XX.XX Uhr Samstags XX.XX XX.XX Uhr Termine nach Vereinbarung Bei Buchungen, detaillierter Information und Fragen können Sie sich gerne an uns wende: GENERELL INFORMATION Delay If you are late for your appointment, your treatment may be cut short to ensure that the next treatment begins punctually. Cancellation of an appointment The spa treatments you select are reserved especially for you. There is a 50 percent charge for all cancellations made less than 24 hours prior to an appointment. No shows will be subject to a 100 percent charge. Smoking In order to ensure a pleasant atmosphere for all our clients, we ask you not to smoke in the SPA area. Mobile phones As a courtesy, please turn off your mobile phone in the SPA area so as to ensure a quiet and relaxing atmosphere for our clients. Service We will be happy to serve you cold drinks, coffee, tea or a glass of prosecco, free of charge. Payment MASTERCARD, VISA-CARD, EC-CARD, Room Number Opening hours Mon to Fri Xam Xpm Sat Xam Xpm Appointments by arrangement For booking, details and questions please do not hesitate to contact us: Sandra Bischoff Mercedes-Kosmetik Im Hotel Esplanade Lützowstr Berlin