Datenblatt. Verwendung: Austauschbar mit HB70 Kompatibel mit den meisten LINAK Controlboxen Geprüft gemäß EN60601 in Verbindung mit CB6/CB9

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Datenblatt. Verwendung: Austauschbar mit HB70 Kompatibel mit den meisten LINAK Controlboxen Geprüft gemäß EN60601 in Verbindung mit CB6/CB9"

Martha Lorentz
vor 8 Jahren
Abrufe

1 Datenblatt HANDbedienung HL70 Merkmale und Optionen: Handbedienung für bis zu 5 Antriebe Einfache Bedienung für Rechts- und Linkshänder Ergonomisches und elegantes Design Taktile SMD-Tasten gewährleisten eine lange Lebensdauer Bis zu 10 leicht bedienbare Tasten Schutzart: IP X4 600 mm Spiralkabel Farbe: anthrazitgrau (RAL 7016), lichtgrau (RAL 7035) / tiefschwarz (RAL 9005) Anzeige der Sperrfunktion (grüner Punkt = offen / gelber Punkt = gesperrt) Kundenspezifische Frontfolie Gleichlauf mehrerer Antriebe Verwendung: Austauschbar mit HB70 Kompatibel mit den meisten LINAK Controlboxen Geprüft gemäß EN60601 in Verbindung mit CB6/CB9 HL70 ist eine Handbedienung mit integrierter selektiver Sperrfunktion. Jede Tastenreihe kann individuell mit einem speziellen Schlüssel gesperrt oder freigegeben werden. Die HL70 ist eine Alternative zur HB70, die mit einem Attendant Control Panel kombiniert werden kann (ACM, ACL usw.).

Sperrfunktion (grüner Punkt = offen / gelber Punkt = gesperrt) Kundenspezifische Frontfolie Gleichlauf mehrerer Antriebe Verwendung: Austauschbar mit HB70 Kompatibel mit den meisten LINAK

2 Econ Neues Bestellbeispiel: H XX A 0 S Kabel: Kabelmaterial: Steckertyp: S = C = spiral R = und spiral N = ohne Kabel N = ohne Kabel 0 = PVC 1 = PU N = ohne Stecker A = DIN B = Minifit C = Modular 8 Pin D = Modular 10 Pin (CB8/12/14/CBJC...) (CS27) (CB7) (CB6/CB16/CBJH/CB20...) Kabelfarbe: Montage 0 = nicht definiert 1 = tiefschwarz RAL = lichtgrau RAL = anthrazitgrau RAL 7016 Handbedienungen 0 = Haken Farbe: 1 = tiefschwarz RAL = lichtgrau RAL = anthrazitgrau RAL 7016 Schutzart: Hintergrundbeleuchtung: Frontfoliennummer: Frontfolie: Funktionalität: Anzahl Reihen: Bedientyp: Bedienelement: 1 = IPX1 4 = IPX4 0 = ohne die letzten 3 Ziffern der Frontfoliennummer 0 = Standard Handbedienungen (kommt vom Konfigurator) 0x = analog allgemein Standard Ex = Matrix Hx = analog allgemein Masse Vx = OpenBus Cx = Verwenden Sie UE xx = spezial 0 = ohne 1 = 1 Reihe 2 = 2 Reihen 3 = 3 Reihen 4 = 4 Reihen 5 = 5 Reihen L7 = HL70 H = alle Handbedienungen Anmerkung: Wenn eine kundenspezifische Frontfolie verwendet wird, ist das Produkt ein Spezialartikel.

..) Kabelfarbe: Montage 0 = nicht definiert 1 = tiefschwarz RAL 9005 2 = lichtgrau RAL 7035 3 = anthrazitgrau RAL 7016 Handbedienungen 0 = Haken Farbe: 1 = tiefschwarz RAL 9005 2 = lichtgrau RAL 7035

3 HL70 altes Bestellbeispiel: HL7 4 4 XX XX Kabellänge Standardlängen Stecker + Kabeltyp spiral spiral spiral/ spiral/ MP spiral DIN-Stecker MP MF spiral 5-adrig 7-adrig 8-adrig 9-adrig 3/5 oder 5/7 adrig grau grau grau grau anthrazitgrau / 0600/ / 0600/ schw. schw. schw. MP = Modular-Stecker (mit 8 Pins) für CB7/CBD MP = Modular-Stecker (mit 10 Pins) für CB6 MF = Minifit für CS27 (Funktionalität 00) Kabeltyp schwarz grau / anthrazit 0 s Minifit für CS27 (3/5 Adern oder 5/7 Adern) o Spiralkabel, 9-adrig, DIN-Stecker Spiralkabel, 7-adrig, DIN-Stecker (max. 3 Kanäle) Spiralkabel, 8-adrig, Modular-Stecker (CB7/CBD) 4, 7-adrig, DIN-Stecker (max. 3 Kanäle) , 9-adrig, DIN-Stecker 6 Spiralkabel, 9-adrig, Modular-Stecker (CB6, TDC) Spiralkabel, 9-adrig, extra langes s Ende, 1,7 m DIN Spiralkabel, 9-adrig, extra langes s Ende, 0,5 m DIN B Spiralkabel, 5-adrig, Modular-Stecker (z. B. CB20, CBJH) C Spiralkabel, 5-adig, DIN-Stecker 9P für OPENBUS TM Gehäusefarbe + = lichtgrau - RAL 7035 (nicht für CB6) - = schwarz (nicht für CB6) = = anthrazitgrau - RAL 7016 (nur für CB6 und CS27) Frontfolie = XX (siehe HL70 Standard-Frontfolien ) Funktionalität = XX (siehe nächste Seite) Schutzart 1 IP X1 4 IP X4 Anzahl REIHEN (ohne Reihen für Speicherfunktion) max. 5 Reihen max. 3 Reihen für Typen mit Speicherfunktion (beinhaltet nicht die Speicherreihen) HL-Typ Hinweise und Empfehlungen: Für das Sperren oder Freigeben einer Position wird der Knopf zwischen den beiden entsprechenden Tasten mit einem speziellen Schlüssel um ca. 20 gedreht. Dieser Schlüssel steht nur dem Pflegepersonal zur Verfügung. Er ist entweder aus Kunststoff oder aus Metall. Der Schlüssel muss separat bestellt werden. Artikelnummer Kunststoffschlüssel: ; Artikelnummer Metallschlüssel: Für alle Typen: Achten Sie darauf, dass die angezeigten Kanäle den Kanälen der gewählten Controlbox entsprechen.

4 Abmessungen [mm]: Für kundenspezifische Frontfolien wenden Sie sich bitte an Ihre LINAK Niederlassung. Zeichnung des Kunststoff-Sperrschlüssels: Vorsichtsmaßnahmen: Die HL7x kann nicht mit einer binären CB9..PM/PN kombiniert werden. Wird die HL75xEx zusammen mit der CB14O genutzt, aktiviert die letzte Tastenreihe die Funktion Trend / Antitrend auf den Kanälen 1 und 2. Speicherfunktion: Für die Nutzung der Speicherfunktion und des Parallellaufs muss eine Controlbox mit Mikroprozessor gewählt werden. Für das Speichern einer Position mit den Controlboxen CB20 und CB14 wird zunächst die gewünschte Position eingestellt, dann die Speichertaste (S) und innerhalb von 2 Sekunden die Positionstaste (1, 2 oder 3) gedrückt.

Wird die HL75xEx zusammen mit der CB14O genutzt, aktiviert die letzte Tastenreihe die Funktion Trend / Antitrend auf den Kanälen 1 und 2.

5 HL70 Standard-Frontfolien Bitte achten Sie bei Ihrer Bestellung darauf, dass die Symbole der Frontfolie der Funktionalität der Handbedienung entsprechen. Die letzten beiden Ziffern der Frontfolie werden in die Artikelnummer der Handbedienung eingesetzt (xx). 00HLW HLW HLW HLW HLW HLW HLW HLW HLW075005

Die letzten beiden Ziffern der Frontfolie werden in die Artikelnummer der Handbedienung

8 Copyright LINAK MA M E. Kapitel Nutzungsbedingungen Der Anwender ist für den sach- und fachgerechten Einsatz der LINAK Produkte verantwortlich. LINAK legt großen Wert auf eine sorgfältige und aktuelle Dokumentation der Produkte. Dennoch kann es aufgrund einer kontinuierlichen Weiterentwicklung zu Änderungen der technischen Daten kommen. Diese Änderungen werden ohne vorherige Ankündigung vorgenommen. Daher kann LINAK nicht garantieren, dass diese Informationen auf Dauer Gültigkeit besitzen. Aus den gleichen Gründen kann LINAK auch nicht garantieren, dass ein bestimmtes Produkt auf Dauer lieferbar ist. Produkte können aus dem Vertrieb genommen werden, auch wenn diese noch auf der Homepage oder in Prospekten aufgeführt sind. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von LINAK. hinweise zur montage und nutzung finden sie in der entsprechenden bedienungsanleitung.

Diese Änderungen werden ohne vorherige Ankündigung vorgenommen. Daher kann LINAK nicht garantieren, dass diese Informationen auf Dauer Gültigkeit besitzen.

Ähnliche Dokumente

Datenblatt. Die Handbedienung HB70 kombiniert ergonomisches Design und Funktionalität.

Datenblatt. Die Handbedienung HB70 kombiniert ergonomisches Design und Funktionalität. Datenblatt HB70 handbedienung Merkmale und Optionen: Einfache Bedienung für Rechts- und Linkshänder Ergonomisches und elegantes Design Taktile SMD-Tastatur gewährleistet eine lange Lebensdauer Bis zu 10