PC Docking-Station-Set für die Modelle: RA109, RS109, RP109 / RA107, RS107, RP107 Inklusive CD-ROM mit Online-Hilfe EINFÜHRUNG INHALTSVERZEICHNIS

Transkript

1 PC Docking-Station-Set für die Modelle: RA109, RS109, RP109 / RA107, RS107, RP107 Inklusive CD-ROM mit Online-Hilfe MODELL-Nr.: RZ910 Bedienungsanleitung INHALTSVERZEICHNIS Einführung... 1 PC-Anforderungen... 1 Wichtige Funktionen... 2 Produktbeschreibung... 2 PC-Modus Einstellungen... 3 Software Tipps und Hilfe... 4 Daten übertragen... 4 PC-Modus Optionen... 5 Weitere Informationen... 6 EINFÜHRUNG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Oregon Scientific Outbreaker PC-Zubehör-Satzes RZ910. Mit diesem Zubehör können Sie schnell Ihre Trainingsdaten, welche Sie mit Ihrer Outbreaker Uhr gesammelt haben, auf den Computer übertragen. Sie sollten diese Anleitung griffbereit haben, wenn Sie Ihr neues Gerät einsetzen. Sie enthält praktische Schritt-für- Schritt-Anleitungen sowie technische Daten und Warnhinweise, die Sie kennen sollten. Zum Lieferumfang gehören: PC-Docking-Station mit Computeranschlusskabel Software-Installations-CD-ROM Bedienungsanleitung PC-ANFORDERUNGEN Bitte stellen Sie vor der Installation sicher, dass Ihr Computer folgende Anforderungen erfüllt: Pentium I oder höher mit mindestens 64 MB RAM Windows 98 oder höher 50 MB freier Speicher (Festplatte) Drucker und Maus (empfohlen) DE 1

2 DE WICHTIGE FUNKTIONEN PC-DOCKING-STATION BESCHREIBUNG 1. PC-Docking-Station 2. Taste zum Lösen der Befestigungsklammer (zum Lösen nach rechts drücken) 3. Befestigungsklammer 4. Computerverbindungskabel RS Outbreaker Software CD-ROM SOFTWARE-INSTALLATIONS-CD-ROM PRODUKTBESCHREIBUNG Das PC-Zubehör enthält eine PC-Docking-Station und eine Software-CD-ROM und dient zum Übertragen von Informationen (zu und von einem PC). Eine komplette Anleitung zur Verwendung der Software, wird in der Online-Hilfe zur Verfügung gestellt und kann angesehen werden, sobald Sie die Software erfolgreich installiert haben. Mit dem PC-Zubehör sind Sie in der Lage die meisten Daten, die Sie mit der OUTBREAKER Uhr gespeichert haben, auf Ihrem Computer zu speichern und wieder aufzurufen. Sie können belegten Speicherplatz im Uhrenspeicher löschen, um neue Informationen und wichtige Trainingsdaten zu speichern. Mit dem PC-Zubehör können Sie z. B. einstellen, welche Daten Sie im TOUR-Modus aufnehmen möchten und wie oft diese Daten aufgenommen werden sollen (Aufzeichnungsintervall). Wenn der Umfang der aufzuzeichnenden Daten reduziert oder das Aufzeichnungsintervall erhöht wird, kann die Aufzeichnungsdauer zum Teil erheblich gesteigert werden. Das kann hilfreich sein, wenn Sie Ihre Leistung über einen langen Zeitraum aufzeichnen möchten, wie z. B. eine 2-Tages- 2

3 Wanderung bei der nur Herzfrequenz und Höhe für Sie wichtig sind oder ein Radfahrtag, bei dem nur Geschwindigkeit und Entfernung für Sie von Bedeutung sind. Sie können die PC-Docking-Station auch dazu verwenden, um Werte auf der Uhr mit dem PC einzustellen. Eine komplette Liste mit Optionen finden Sie am Ende dieses Abschnittes. 4. Betätigen Sie die Taste zum Lösen der Befestigungsklammer an der Docking-Station. Klappen Sie die Befestigungsklammer komplett nach rechts. DE HINWEIS Hardware- / Software-Anforderungen sind im Abschnitt PC-Anforderungen aufgeführt. PC-MODUS EINSTELLUNGEN Um die Möglichkeiten des PC-Modus verwenden zu können, benötigen Sie das PC-Zubehör (enthält PC-Docking-Station, Verbindungskabel und Installationssoftware CD-ROM) und einen PC oder ein Notebook. PC-Modus einrichten: 1. Verbinden Sie die PC-Docking-Station mit Ihrem Computer. Zur Sicherheit schalten Sie Ihren Computer vor dem Anschließen aus. 2. Installieren Sie die Software von der CD-ROM (nur bei der ersten Anwendung). Der Vorgang verläuft automatisch und erfordert, dass Sie auf einige selbsterklärende Fragen antworten. Sobald die Software installiert ist, wird ein Oregon Scientific Symbol auf dem Desktop (Bildschirmoberfläche) platziert. 3. Betätigen Sie ggf. mehrmals MODE an der Uhr, um in den PC-Modus zu wechseln. 5. Setzen Sie die Uhr ein, achten Sie dabei darauf, dass sich die Anschlusskontakte an der Docking-Station und an der Uhr berühren. 3

4 DE 6. Schließen Sie die Befestigungsklammer und drücken Sie die Uhr vorsichtig herunter, um die Uhr zu fixieren. DATEN ÜBERTRAGEN Sobald Sie die Uhr mit der Docking-Station verbunden und in den PC-Modus geschaltet haben, können Sie jederzeit Daten übertragen. 1. Richten Sie den PC-Modus ein, indem Sie den Anweisungen auf Seite 3 folgen. 2. Klicken Sie auf das Outbreaker Symbol auf dem Desktop, um die Software zu starten. SOFTWARE TIPPS UND HILFE Für Tipps, über die Verwendung der Software, wählen Sie Hilfe Inhalt aus dem Hauptmenü aus, oder klicken Sie auf Hilfe in einem beliebigen anderen Fenster. 3. Klicken Sie auf OK, um das Fenster zum Download von der Webseite zu schließen. 4. Wählen Sie Kommunikation Verbinden aus dem Hauptmenü. 5. Ein Verbindungsstatus-Fenster wird geöffnet. Klicken Sie auf Schließen, um das Fenster zu verlassen, sobald die Verbindung hergestellt wurde. 4

5 HINWEIS Falls Zeitüberschreitung! angezeigt wird, versuchen Sie die Uhr in den PC-Modus zu schalten (betätigen Sie hierfür wiederholt MODE) oder überprüfen Sie die RS232-Kabelverbindung. 6. Wählen Sie Kommunikation Tourdaten lesen aus dem Hauptmenü. Ein Tourdaten-Fenster erscheint. 7. Klicken Sie auf Tourdaten lesen, um die in der Uhr gespeicherten Daten auf den PC zu übertragen. 8. Markieren Sie die Tour, mit der Sie arbeiten möchten (Tour 1, Tour 2, etc.). 9. Klicken Sie auf Tourdaten formatieren. 10. Geben Sie einen Dateinamen in das angezeigte Dialogfeld ein und klicken Sie auf OK. 11. Wenn die Übertragung abgeschlossen ist, wählen Sie die Art des Reports, den Sie sehen möchten. Für Tipps zum Anzeigen, Ändern und Drucken von Tourdaten, sehen Sie bitte in den Abschnitt Touren im Hilfe Menü. PC-MODUS OPTIONEN Mit der Outbreaker Software können Sie folgende Aufgaben durchführen: ZUGRIFF AUF UHREN-DATEN Alle im TOUR-Modus aufgezeichneten Informationen, inklusive Temperatur, Höhe, lokaler Luftdruck, Herzfrequenz, Radgeschwindigkeit, Trittfrequenz, Tour- Distanz etc. (vorausgesetzt, dass diese Daten unter Fahrrad und Speicher Zu speichernde Daten im Hauptmenü Konfiguration ausgewählt wurden (siehe Software-Hilfe-Menü Konfiguration )) Sicherung, Import und Export von Daten Benutzerdaten und Passwortkontrolle Anzeige von Grafiken / Diagrammen und Ausdruck von Tabellen Datenüberblick, mit einer definierten Dauer UHR-EINSTELLUNGEN ÄNDERN Datum und Zeit (Abgleich mit der PC-Zeit oder manuelle Einstellung) Tages- und Ereignisalarm (3 Ereignisalarme, 1 täglicher Alarm und Wahl der Alarmdauer) Aktueller Luftdruck auf Meereshöhe Höhe, Höhengrenzen, Höhenalarme und Ändern der Anzeigeauflösung Wettersymbol 5 verschiedene obere und untere Herzfrequenzgrenzen für Trainingszonen 2 unterschiedliche Radumfänge / -durchmesser (für 2 Fahrräder) DE 5

6 DE TOUR-Modus Datenaufzeichnungs- und Übertragungsoptionen Wahl eines seriellen Ports (Com 1 - Com 4) Aufzeichnungsintervall (1 240 Sekunden) HINWEIS Um alle gewählten Einstellungen und Voreinstellungen zur Uhr zu senden, wählen Sie Kommunikation Konfiguration übertragen im Hauptmenü. WEITERE INFORMATIONEN Besuchen Sie unsere Websites ( und und erfahren Sie mehr über Ihr neues Gerät oder weitere Produkte von Oregon Scientific, wie zum Beispiel Digital-Kameras, Produkte für Gesundheit und Fitness, Projektions-Funkuhren, Wetterstationen und Kinderlerncomputer. Auf den Websites finden Sie auch Informationen, wie Sie unseren Kundendienst im Bedarfsfall erreichen können. 6