M IT DER EVAN GELISCHEN ERWACHSEN EN BILDUN G DEKAN AT DARM STADT-LAN D REISELEITUN G: PFR. CLEM EN S BITTLIN GER & IN GO M ÖRL, M A

Transkript

1 M IT DER EVAN GELISCHEN ERWACHSEN EN BILDUN G DEKAN AT DARM STADT-LAN D REISELEITUN G: PFR. CLEM EN S BITTLIN GER & IN GO M ÖRL, M A BALKAN. ZW ISCHEN KREUZ & HALBMON D 30. APR? 09. M AI TAGE AB? 1.625,?

2 BALKAN. Albanien liegt auf der europäischen Nahtstelle von christlichem und islamischem Glauben. Dies hat die Geschichte des Landes entscheidend mitgeprägt. Gemäß der bewegten Geschichte der letzten Jahrhunderte ist das Land geprägt durch, die Osmanen (insbesondere Ali Pasha), die katholischen Christen, und die orthodoxen Christen. Außerdem hatten die Kommunisten von 1968 Albanien zum atheistischen Staat erklärt und jegliche Religionsausübung verboten. Erst im Dezember 1990 wurde das Religionsverbot aufgehoben. Während dieser?dunklen Zeit? wurden Kirchen und Moscheen nicht nur entweiht, sondern weitestgehend zerstört. Wie schon in den Zeiten vor dem Religionsverbot ist die gegenseitige Akzeptanz und Toleranz unter den Anhängern der alteingesessenen Religionen auch heute sehr hoch. Zum Teil werden religiöse Feste gemeinsam gefeiert und auch religiöse Stätten anderer Gemeinschaften aufgesucht. Ehen zwischen Christen und Muslimen waren schon zu Zeiten des Sozialismus für beide Seiten kein Problem und sind in Albanien immer noch an der Tagesordnung. Auf der Reise werden diese religiöse Vielfalt und das entspannte Miteinander durch Begegnungen vor Ort lebendig?

3 Reiseroute DAS REISEPROGRAM M 1. TAG / M O., 30. APR 2018 AN REISE & SARAJEVO Nach individueller Anreise zum Flughafen Frankfurt starten wir heute gemeinsam unsere Reise in den Balkan. Linienflug mit Lufthansa über München nach Sarajevo (09:15? 10:10 Uhr / 11:10? 12:30 Uhr) und Empfang durch unsere Reiseleitung, die uns die gesamte Reise über begleitet. In Sa r a jev o erhalten wir bei einer Führung durch die Altstadt tiefe Einblicke in ein Land voller interessanter Mischungen: Unterschiedlichste Kulturen prägen Sarajevo, eine Stadt, die im Laufe einer wechselvollen Geschichte immer wieder unter andere Herrschaft geriet. Einen besonderen Charme verleihen der Stadt die gemütlichen Kaffeehäuser, Konditoreien sowie kleine Läden und Märkte. Abendessen im Restaurant Kod Bibana und Übernachtung in unserem Hotel in Sarajevo. 2. TAG / DI., 01. M AI 2018 SARAJEVO Nach unserem reichhaltigen Frühstück (wie jeden Morgen auf der Reise) widmen wir uns dem Fr a nziska ner- Kloster in Sarajevo. Fra Mile Babic erklärt uns die Rolle des Klosters im Jugoslawienkrieg. Daraufhin besuchen wir das Tunnelm useum. Beinahe 4 Jahre lang war die bosnische Hauptstadt durch die Serben belagert. Dank eines Tunnels unter der UN- Schutzzone endete die Belagerung am 29. Feb 1996.

4 Tunnel, Sarajevo Im Anschluss genießen wir eine Stadtrundfahrt durch Sarajevo oft?jerusalem Europas? genannt, ist die Stadt doch Schmelztigel vieler Religionen. Abendessen im Restaurant Lovac und Übernachtung in unserem Hotel in Sarajevo. 3. TAG / M I., 02. M AI 2018 TIRAN A Den heutigen Reisetag widmen wir ganz Tirana, Albaniens Hauptstadt und wirtschaftliches Zentrum. Die Stadt vereint mediterranes Flair mit eindrucksvoller abwechslungsreicher Architektur. Anschließend geht es zur Kathedrale der Auferstehung Jesu mit der kleinen Geburtskapelle. Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel in Tirana. Tagesstrecke: 400 km, Fahrtdauer: ca. 7 Std. 4. TAG / DO., 03. M AI 2018 TIRAN A Wir besuchen an diesem Morgen die zwischen 1789 und 1823 erbaute Et hem - Bey - M oschee. Die Fresken innerhalb des Gotteshauses sind wohl die schönsten des Landes. Hier erfahren wir mehr über die Bedeutung des Islams im heutigen Albanien. Im Historischen N ationalm useum sehen wir dann Artefakte albanischer Geschichte? von der Steinzeit bis zum Ende des kommunistischen Regimes Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel in Tirana.

5 Saranda 5. TAG / FR., 04. M AI 2018 BUTRIN T & SARAN DA Es geht nach Butrint. Am südlichsten Zipfel besuchen wir diese antike Ruinenstadt, die ebenfalls von der UNESCO den Status des Weltkulturerbes erhielt? ein Mikrokosmos mediterraner Geschichte. Schon vor zweieinhalb Tausend Jahren war die Stadt für ihre mineralhaltigen Quellen bekannt. Wir sehen die Ruinen, das Amphitheater, den Asclepius- Tempel, das Baptisterium, das Nymphäum, die Basilika und das Löwentor. Dann erreichen wir Saranda, wo wir in das Viertel der Roma fahren. Außerdem legen wir einen Zwischenstopp bei den Überresten der antiken Synagoge von Saranda ein. Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel in Saranda. Tagesstrecke. 300 km, Fahrtdauer: ca. 7 Std. 6. TAG / SA., 05. M AI 2018 GJIROKASTRA, APOLLON IA & ARDEN ICA Als nächstes steht Gjirok astra auf dem Programm: Wir erreichen den Geburtsort des Schriftstellers Ismael Kadare und des Diktators Enver Hoxha. Die Museumsstadt steht seit 2005 auf der Liste des UNESCO- Weltkulturerbes. Hier besuchen wir die Burg von Gjirokastra, die zeitweise als Gefängnis genutzt wurde. Die ältesten Spuren auf dem Felsen gehen auf vorchristliche Zeit zurück. Dann fahren wir weiter nach Apollonia. Die Stadt wurde 588 v. Chr. als dorische Kolonie von Korfu unter Beteiligung von Siedlern aus Korinth gegründet. Fast

6 tausend Jahre lang war Apollonia ein wichtiges städtisches Zentrum im epirotischen Raum. Die Säulenhalle bot einen Ausblick über die Umgebung und das Meer. Im Anschluss begeben wir uns zum Kloster Ardenica, eine byzantinische Gründung des Mittelalters und eines der ältesten und am besten erhaltenen Klöster des Landes. Hier in der Kirche, in der Nationalheld Skanderbeg seine Donika heiratete, sehen wir schöne, gut erhaltene Fresken aus dem 18. Jh. Abendessen und Übernachtung in Berat. Tagesstrecke. 250 km, Fahrtdauer: ca. 5 Std. Berat 7. TAG / SO., 06. M AI 2018 BERAT & PRIESTERSCHULE Dann fahren wir weiter nach Berat. Die?weiße Stadt der tausend Fenster? ist einer der schönsten und zugleich ältesten Orte Albaniens, und verdankt ihren Namen den Häusern der ottomanischen Altstadt. Wir erhalten eine Führung durch die Festung von Berat. Eine grandiose Aussicht auf die Stadt belohnt für den Aufstieg! Die auf einem Hügel hoch über Berat gelegene Festung diente seit der Antike als weiträumige Verteidigungs- und Wohnanlage. Es geht dann in die Hafenstadt Dürres: Geprägt von Römern, Griechen, Venezianern, Osmanen und Italienern besitzt die Stadt auch heute noch den wichtigsten Seehafen Albaniens. Schon zwischen dem 1. und 3. Jh. war Dürres ein bedeutender Ort auf der Handelsstraße Via Egnatia zwischen Rom und Byzanz. In Durres besuchen wir die Pr iester schule von Albanien, die im Jahr 1992 erbaut wurde. Die Leitung

7 empfängt uns und zeigt uns die Anlage, die auch ein Waisenhaus beherbergt, das wir ebenfalls besuchen. Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel in Kruja. Tagesstrecke. 140 km, Fahrtdauer: ca. 3 Std. Kotor 8. TAG / M O., 07. M AI 2018 KRUJA, KOTOR & DUBROVN IK An diesem Morgen fahren wir ins hübsche Bergstädtchen Kruja, am Fuße des Bergmassivs Mal i Skanderbeut gelegen. Kruja blickt auf eine jahrhundertealte Geschichte zurück. Bereits 1444 traf der gefeierte Nationalheld Gjergj Kastrioti, genannt Skanderbeg, in Kruja mit den anderen albanischen Feudalherren zusammen. Wir besuchen die Festung von Kruja. Diese wurde über viele Jahre von den Osmanen belagert, bis sie dem albanischen Widerstand nach Skanderbegs Tod endlich nachgeben mussten. Innerhalb der Festungsmauern besuchen wir dann das Sk anderbegm useum? der pseudohistorische Neubau führt uns durch das Leben des albanischen Nationalhelden. Dann geht es weiter nach Kotor. Wie ein skandinavischer Fjord schneidet sich die Bucht von Kotor in die dalmatinische Küste von Montenegro. Die 4,5 km lange Stadtmauer, die eine Höhe bis zu 20 m erreicht, die verwinkelten Gassen, die Kirchen und Paläste trugen ihren Teil dazu bei, dass Kotor zum UNESCO-Weltkultur- und Naturerbe erklärt wurde. Wir begeben uns nach Dubrovnik, die schöne Stadt am Meer. Bei einem Spaziergang durch die Altstadt und auf den Stadtmauern entdecken wir nicht nur die interessantesten Sehenswürdigkeiten und die romantischen

8 Einsiedler-Kloster, Blagaj Gassen, sondern spüren auch die besondere, etwas mystische Atmosphäre, die aus den antiken Steinwänden aufsteigt. Abendessen und Übernachtung in Dubrovnik. Tagesstrecke: 290 km, Fahrtdauer: ca. 6 Std. 9. TAG / DI., 08. M AI 2018 M OSTAR & BLAGAJ Wir besuchen heute zunächst M ostar: Bei unserem Rundgang sehen wir unzählige Hinterlassenschaften vieler Kulturen und Religionen, wie Stari Most? die?brücke von Mostar?. Das Architekturdenkmal ist gleichzeitig auch Erbe der Menschheit: Denkmal der Baukunst, Sinnbild für Zerstörung und Symbol des W iederaufbaus. Blagaj: Unter der mittelalterlichen Burg Stjepangrad, liegt eine Kleinstadt mit einer den stärksten und schönsten Karstquellen, der Quelle des Flusses Buna. Unter ihm liegt eine alte Tekke des Derwisch- Ordens (Einsied lerk loster), ein einzigartiges Natur- und Kulturdenkmal und ein wertvolles sakrales Wohnobjekt der islamischen Architektur aus dem 16. Jh. Ganz in der Nähe nehmen wir unser Forellen- Abendessen im Restaurant Vrelo ein. Übernachtung in unserem Hotel in Mostar. Tagesstrecke: 160 km, Fahrtdauer: ca. 3 Std. 10. TAG / M I., 09. M AI 2018 HEIM REISE Heute endet unsere Reise mit dem Transfer über Cavtat zum Flughafen Dubrovnik und dem Rückflug mit Lufthansa über München nach Frankfurt (16:35? 18:10 Uhr / 19:00? 20:00 Uhr). Tagesstrecke: 180 km, Fahrtdauer: ca. 3 Std.

9 PROGRAM M ÜBERSICHT TAG STD PROGRAM M 1 Mo -- Flug nach Sarajevo, Führung durch die Altstadt & Abendessen im Restaurant Kod Bibana A 2 Di -- Besichtigungen & Stadtrundfahrt in Sarajevo F/ A 3 Mi 7 Erkundungstour in Tirana F/ A 4 Do -- Landeshauptstadt Tirana: Et?hem-Bey-Moschee & Historisches N ationalmuseum F/ A 5 Fr 7 Besuch in Butrint & Saranda F/ A 6 Sa 5 Gjirokastra, Apollonia & Kloster Ardenica F/ A 7 So 3 Festung in Berat & Priesterschule in Dürres F/ A 8 Mo 6 Festung von Kruja, Kotor & Dubrovnik F/ A 9 Di 3 Mostar, Blagaj, Besuch des Einsiedlerklosters an der Buna-Quelle & Forellen-Essen F/ A 10 Mi 3 Fahrt über Cavtat zum Flughafen Dubrovnik & Rückflug nach Frankfurt STD = Fahrtzeit, F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen BEGEGN UN GEN & BESON DERHEITEN TAG 2 Führung im Franziskanerkloster mit Fra Mile Babic? Rolle des Klosters im Jugoslawienkrieg 7 Besuch in der Priesterschule Albaniens HO TELS ÜN ORT HOTEL 2 Sarajevo Hotel President* * * * 2 Tirana Hotel Mondial* * * * 1 Saranda Grand Hotel Saranda* * * * 1 Berat Grand Hotel W hite City* * * * 1 Kruja Hotel Panorama* * * * 1 Dubrovnik Hotel Adria* * * * 1 Mostar Hotel Bristol* * * *

10 EN THALTEN - Hin- und Rückflug ab/ bis Frankfurt über München nach Sarajevo bzw. von Dubrovnik inkl. sämtl. Zuschläge, Steuern und Gebühren (i. H. v.? 151,--) - 10-tägige Reise zum Programm - 9 Übernachtungen im DZ mit Bad/ Dusche/ W C in den genannten Hotels (od. gleichwertig) - Verpflegung auf Basis Halbpension (Frühstück & Abendessen im Hotel) - klimatisierter Reisebus zum Programm - lizenzierte, deutschsprachige Reiseleitung - alle Eintritte und Honorare für Begegnungen und Vorträge zum Programm - Insolvenzversicherung N ICHT EN THALTEN - An- und Abreise zum/ vom Flughafen Frankfurt - Eintritte, die nicht im Programm erscheinen - Mittagessen, Getränke und persönliche Ausgaben - Trinkgelder für Reiseleiter, Busfahrer und Hotelpersonal: Wir empfehlen? 5,-- pro Person und Tag? wird mit dem Reisepreis in Rechnung gestellt. Unser Service für Sie: Damit entfällt die Notwendigkeit der individuellen Trinkgeldvergabe vor Ort. PREISE ab 30 voll zahlenden Teilnehmern? 1.625,? ab 20 +? 105,? ab 15 +? 235,? Einzelzimmerzuschlag? 230,? Buchungen innerhalb 100 Tage vor Reisebeginn können zu einem höheren Flugpreis führen. Es gelten die Reisebedingungen von Tour mit Schanz. ( AGB) Reiseprogramm und Leistungen -- Stand: 11. Okt Änderungen vorbehalten.

11 AN M ELDUN G 1/ 2 Hiermit melde ich mich verbindlich zur Reise in den Balkan mit derm Familienbildungswerk Darmstadt-Land vom 30. Apr bis 09. Mai 2018 an: Name (wie im Ausweis): Vorname (wie im Ausweis): Straße: PLZ: Ort: Telefon: Mobil: -Adresse: Hinweis: Der Personalausweis oder Ihr Reisepass muss 6 Monate nach der Reise noch gültig sein. Geburtsdatum: Staatsangehörigkeit: Ausweisnummer: Ausgestellt am: Gültig bis: Einzelzimmerwunsch (EZ-Anzahl ist begrenzt): Ja Nein -- Zimmerteilung mit: Doppelbett 2 Betten Hinweis: Sollten Sie aufgrund der Absage der 2. Person im DZ ein EZ benötigen, fällt der EZ-Zuschlag i. H. v.? 230,-- an. Vegetarische Mahlzeiten für den Flug gewünscht Anreise zum Flughafen mit der Bahn: Rail&Fly-Ticket zum Aufpreis von? 66,-- gewünscht (bei Nachbestellung +? 20,- Bearbeitungsgebühr)

12 AN M ELDUN G 2/ 2 Unsere Garantie: Sie wollen gerne mitfahren, sind sich aber noch nicht 100%-ig sicher? Melden Sie sich gleich heute an, und senden uns das ausgefüllte Anmeldeformular zu -- ohne Risiko! Bis 90 Tage vor Reiseantritt erhalten Sie den gesamten Anzahlungsbetrag, ohne irgendwelche Abzüge, komplett zurückerstattet -- egal aus welchem Grund Sie Ihre Anmeldung zurückziehen müssen. Übrigens: Sie können das Anmeldeformular über folgende URL am Computer ausfüllen. Moerl_Balkan_2018 Mit Ausfüllen dieser Anmeldung erkenne ich die Reisebedingungen von Tour mit Schanz an (siehe: AGB). Ort: Datum: Unterschrift: entfällt bei nicht handschriftlicher Anmeldung IHRE REISE-VERSICHERUN G RUNDUM-SORGLOS (inkl. Auslandskranken,- Gepäck- & Reiserücktrittskostenversicherung) Mit Selbstbeteiligung PDM112? 119,-- Ohne Selbstbeteiligung PDX112? 149,-- REISERÜCKTRITTSKOSTENVERSICHERUNG Mit Selbstbeteiligung RDM112? 76,-- Ohne Selbstbeteiligung RDX112? 98,-- Für Paare und Familien werden bei der Buchung ggf. günstigere Tarife berücksichtigt. Ab einem Alter von 65 Jahren kann sich der Versicherungsbetrag erhöhen. AN M ELDUN G SEN DEN AN : Tour mit Schanz, Sulzer Str. 118, D Wildberg Tel: / Fax: schanz@tour-mit-schanz.de