Labeko, s.r.o. Krajinská cesta 2929, Piešťany Akreditované skúšobné laboratóriá - podľa STN EN ISO/IEC 17025, SNAS

Transkript

1 Objednávateľ: (meno a adresa) PIPELIFE SLOVAKIA,s.r.o.,Kuzmányho 13, Piešťany Dátum prevzatia vzorky: Dátum vykonania skúšok od: Počet vzoriek: 3 do: Vzorku odobral: Objednávateľ Dátum vystavenia protokolu: Výsledky skúšok P.č.: 1 Číslo vzorky: vzorky: Plast y Chemický rozbor 1. Viacvrstvové rúry PIPELIFE RADOPRESS PE-Xb/Al/PE-Xb Výrobca : PIPELIFE Hungária Muanyagipari Ktf.HU,4031 Debrecen,Kishegyesi út Mosadzné tvarovky IPA(systém tvaroviek IPANA PRESS) Označenie vzorky: Výrobca : IPA Produktions-& Vertriebsgesellschaft m.b.h.,richard-strauss-strasse 22,A1230 Wien 3. PPSU tvarovky Alpex Duo Fränkische Výrobca : Fränkische Rohrwerke Gebr.Kirchner GmbH,97486 Konigsberg/Bayern Helliger Str.1. Údaje o subdodávateľoch : Doplnky a odchýlky od použitých metód: Podmienky migračnej : Dátum začatia migračnej : , Dátum ukončenie migračnej : Popis vzoriek : Vnútorná vrstva rúry PIPELIFE RADOPRESS PE-Xb/Al/PE-Xb je vyrobená zo zosieťovaného polyetylénu, tvarovky IPA z mosadze a biele tvarovky ALPEX Duo sú vyrobené z polyfenylsulfónu.rury a tvarovky sú určené na tlakové rozvody pitnej vody. Podmienky testovania : Výluhy z predložených vzoriek boli pripravené podľa prílohy č.1 k vyhláške č.550/2007 Z.z. 1.Testovaná vzorka : Viacvrstvové rúry PIPELIFE RADOPRESS PE-Xb/Al/PE-Xb,18x2,0 mm Počet rovnakých vzoriek : 2 ks, Pomer plochy skúšaného povrchu vzorky k objemu skúšobnej vody : 420 cm 2 : 140 cm 3 Skúšobná voda : deionizovaná voda s vodivosťou 0,17 ms/m Teplota testovania : 23 C ± 2 C Počet po sebe nasledujúcich výluhov : 3 Doba vyluhovania : 72 hodín Za rovnakých podmienok bol vykonaný slepý pokus s kúšobnou kvapalinou bez prítomnosti skúšanej vzorky 2. Testovaná vzorka : PPSU tvarovka ALPEX Duo Fränkische,T kus z PPSU,16 DVGV 16 Počet rovnakých vzoriek : 2 ks, Pomer plochy skúšaného povrchu vzorky k objemu skúšobnej vody : 127 cm 2 : 250 cm 3 Skúšobná voda : deionizovaná voda s vodivosťou 0,17 ms/m Teplota testovania : 23 C ± 2 C Počet po sebe nasledujúcich výluhov : 3 Doba vyluhovania : 72 hodín Za rovnakých podmienok bol vykonaný slepý pokus s kúšobnou kvapalinou bez prítomnosti skúšanej vzorky 3. Testovaná vzorka : Mosadzná tvarovka IPA,T kus s vnútorným závitom,20x1/2" Počet rovnakých vzoriek : 2 ks, Pomer plochy skúšaného povrchu vzorky k objemu skúšobnej vody : 116 cm 2 : 250 cm 3 Skúšobná voda : deionizovaná voda s vodivosťou 0,17 ms/m Teplota testovania : 23 C ± 2 C Počet po sebe nasledujúcich výluhov : 3 Doba vyluhovania : 72 hodín Za rovnakých podmienok bol vykonaný slepý pokus s kúšobnou kvapalinou bez prítomnosti skúšanej vzorky

2 Výsledky skúšok : Výsledky hodnotenia 1. vzorky viacvrstvová rúra PIPELIFE RADOPRESS PE-Xb/Al/PE-Xb,18x2,0 mm Zinok (Zn) mg/l 3,0 0,0037 0, % STN EN ISO A Fenoly mg/l 0,05 0,01 0,01 20% STN ISO A ph 6,5-8,5 6,66 5,82 2% STN ISO A Formaldehyd 1 mg/l 0,03 0,022 0,02 15% STN EN ISO A mg/l 5,0 1,49 0,34 5 % STN EN 1484 A CHSKMn mg/l 3,0 0,48 0,1 18% STN ISO A Výsledky hodnotenia 2. vzorky viacvrstvová rúra PIPELIFE RADOPRESS PE-Xb/Al/PE-Xb,18x2,0 mm ;2 K0; 1 Zinok (Zn) mg/l 3,0 0,0010 0, % STN EN ISO A Nikel (Ni) mg/l 0,02 0,0005 0, % STN EN ISO A Fenoly 2 mg/l 0,05 0,01 0,01 20% STN ISO A ph 6,5-8,5 6,71 5,88 2% STN ISO A Formaldehyd 1 mg/l 0,03 0,021 0,02 15% STN EN ISO A mg/l 5,0 1,71 0,34 5 % STN EN 1484 A CHSKMn mg/l 3,0 0,40 0,1 18% STN ISO A

3 Výsledky hodnotenia 3. vzorky viacvrstvová rúra PIPELIFE RADOPRESS PE-Xb/Al/PE-Xb,18x2,0 mm ;3 K0; 1 Zinok (Zn) mg/l 3,0 0, , % STN EN ISO A Nikel (Ni) mg/l 0,02 0,0005 0, % STN EN ISO A Fenoly 2 mg/l 0,05 0,01 0,01 20% STN ISO A ph 6,5-8,5 6,63 5,90 2% STN ISO A Formaldehyd 1 mg/l 0,03 0,02 0,02 15% STN EN ISO A mg/l 5,0 1,25 0,34 5 % STN EN 1484 A CHSKMn mg/l 3,0 0,32 0,1 18% STN ISO A Farba (F) mg/l Pt 20 < 0,5 0,5 15% STN EN ISO 7887 A Zákal (Z) ZF 5,0 < 0,5 0,5 18% STN ISO 7027 A Pach Stupeň STN EN 1622 N K72 23 ;1 - aritmetický priemer koncentrácie paralelných stanovení 1. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 72 hod K72 23 ;2 - aritmetický priemer koncentrácie paralelných stanovení 2. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 72 hod K72 23 ;3 - aritmetický priemer koncentrácie paralelných stanovení 3. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 72 hod K0; 1 - aritmetický priemer koncentrácie paralelných stanovení sledovananej látky v slepom pokuse pri 23 C pre migračnú dobu 72 hod Výpočet migračných hodnôt pre vzorky viacvrstvová rúra PIPELIFE RADOPRESS PE-Xb/Al/PE-Xb,18x2,0 mm Limit NV SR č. 354/2007 Z.z. Vypočítané migračné hodnoty M24 23 ;1 M24 23 ;2 M24 23 ;3 Vyhodnotenie mg.dm -2.deň -1 0,03 Kadmium (Cd) mg.dm -2.deň -1 0,003 0, , , vyhovuje Olovo (Pb) mg.dm -2.deň -1 0,01 0, , ,00003 vyhovuje Zinok (Zn) mg.dm -2.deň -1 3,0 0, , ,00002 vyhovuje Nikel (Ni) mg.dm -2.deň -1 0,02 0, , , vyhovuje Chróm (Cr) mg.dm -2.deň -1 0,05 0, , , vyhovuje Meď (Cu) mg.dm -2.deň -1 1,0 0, , , vyhovuje Fenoly 2 mg.dm -2.deň -1 0,05 0,0002 0,0002 0,0002 vyhovuje Formaldehyd 1 mg.dm -2.deň -1 0,03 0, , ,00020 vyhovuje CHSKMn mg.dm -2.deň -1 3,0 0,0053 0,0044 0,0036 vyhovuje Celkový.organ. mg.dm -2.deň -1 5,0 0,0166 0,0190 0,0139 vyhovuje Aromatické 0,0002 0,0002 0,0002 amíny(anilín vyhovuje hydrochlorid) 2 Farba (F) mg.dm -2.deň ,01 0,01 0,01 vyhovuje Zákal (Z) ZF.dm -2.deň -1 5,0 0,01 0,01 0,01 vyhovuje M24 23 ;1 - migračná hodnota 1. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 24 hod. M24 23 ;2 - migračná hodnota 2. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 24 hod. M24 23 ;3 - migračná hodnota 3. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 24 hod.

4 Výsledky hodnotenia 1. vzorky PPSU tvarovka ALPEX Duo Fränkische,T kus z PPSU,16 DVGV 16 Zinok (Zn) mg/l 3,0 0,0005 0, % STN EN ISO A Fenoly mg/l 0,05 0,01 0,01 20% STN ISO A ph 6,5-8,5 6,61 5,82 2% STN ISO A Formaldehyd 1 mg/l 0,03 0,11 0,01 15% STN EN ISO A 0,03 0,01 0,02 23% STN mg/l 5,0 5,455 0,34 5 % STN EN 1484 A CHSKMn mg/l 3,0 0,72 0,1 18% STN ISO A Farba (F) mg/l Pt 20 0,7 0,5 15% STN EN ISO 7887 A Chuť Stupeň STN EN 1622 N Výsledky hodnotenia 2. vzorky PPSU tvarovka ALPEX Duo Fränkische,T kus z PPSU,16 DVGV 16 Zinok (Zn) mg/l 3,0 0,0005 0, % STN EN ISO A Fenoly mg/l 0,05 0,01 0,01 20% STN ISO A ph 6,5-8,5 6,69 5,77 2% STN ISO A Formaldehyd 1 mg/l 0,03 0,105 0,02 15% STN EN ISO A mg/l 5,0 2,49 0,34 5 % STN EN 1484 A CHSKMn mg/l 3,0 0,48 0,1 18% STN ISO A Farba (F) mg/l Pt 20 0,7 0,5 15% STN EN ISO 7887 A

5 Výsledky hodnotenia 3. vzorky PPSU tvarovka ALPEX Duo Fränkische,T kus z PPSU,16 DVGV 16 Zinok (Zn) mg/l 3,0 0,0005 0, % STN EN ISO A Fenoly mg/l 0,05 0,01 0,01 20% STN ISO A ph 6,5-8,5 6,68 5,82 2% STN ISO A Formaldehyd 1 mg/l 0,03 0,095 0,02 15% STN EN ISO A mg/l 5,0 2,23 0,34 5 % STN EN 1484 A CHSKMn mg/l 3,0 0,56 0,1 18% STN ISO A Farba (F) mg/l Pt 20 0,55 0,5 15% STN EN ISO 7887 A K72 23 ;1 - aritmetický priemer koncentrácie paralelných stanovení 1. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 72 hod K72 23 ;2 - aritmetický priemer koncentrácie paralelných stanovení 2. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 72 hod K72 23 ;3 - aritmetický priemer koncentrácie paralelných stanovení 3. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 72 hod K0; 1 - aritmetický priemer koncentrácie paralelných stanovení sledovananej látky v slepom pokuse pri 23 C pre migračnú dobu 72 hod Výpočet migračných hodnôt pre vzorky PPSU tvarovka ALPEX Duo Fränkische,T kus z PPSU,16 DVGV 16 Vypočítané migračné hodnoty Limit NV SR č. M24 23 ;1 M24 23 ;2 M24 23 ;3 Vyhodnotenie 354/2007 Z.z. Kadmium (Cd) mg.dm -2.deň -1 0,003 0, , , vyhovuje Olovo (Pb) mg.dm -2.deň -1 0,01 0,0002 0,0002 0,000ľ vyhovuje Zinok (Zn) mg.dm -2.deň -1 3,0 0, , , vyhovuje Nikel (Ni) mg.dm -2.deň -1 0,02 0, , , vyhovuje Chróm (Cr) mg.dm -2.deň -1 0,05 0, , , vyhovuje Meď (Cu) mg.dm -2.deň -1 1,0 0, , , vyhovuje Fenoly 2 mg.dm -2.deň -1 0,05 0,0007 0,0007 0,0007 vyhovuje Formaldehyd 1 mg.dm -2.deň -1 0,03 0,0072 0,0069 0,0062 vyhovuje CHSKMn mg.dm -2.deň -1 3,0 0,047 0,031 0,037 vyhovuje Celkový.organ. mg.dm -2.deň -1 5,0 0,360 0,187 0,146 vyhovuje Aromatické 0,0007 0,0007 0,0007 amíny(anilín mg.dm -2.deň -1 0,03 vyhovuje hydrochlorid) 2 Farba (F) mg.dm -2.deň ,04 0,04 0,04 vyhovuje Zákal (Z) ZF.dm -2.deň -1 5,0 0,04 0,04 0,0č vyhovuje M24 23 ;1 - migračná hodnota 1. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 24 hod. M24 23 ;2 - migračná hodnota 2. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 24 hod. M24 23 ;3 - migračná hodnota 3. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 24 hod.

6 Výsledky hodnotenia 1. vzorky Mosadzná tvarovka IPA,T kus s vnútorným závitom,20x1/2" Kadmium (Cd) mg/l 0,003 0,0002 0, % STN EN ISO A Zinok (Zn) mg/l 3,0 0,835 0, % STN EN ISO A Meď (Cu) mg/l 1,0 0,0205 0, % STN EN ISO A Cín (Sn) 1 mg/l 0,1 0,002 0,002 18% STN EN ISO A Pach Stupeň STN EN 1622 N Výsledky hodnotenia 2. vzorky Mosadzná tvarovka IPA,T kus s vnútorným závitom,20x1/2" Kadmium (Cd) mg/l 0,003 0,0002 0, % STN EN ISO A Zinok (Zn) mg/l 3,0 0,87 0, % STN EN ISO A Meď (Cu) mg/l 1,0 0,048 0, % STN EN ISO A Cín (Sn) 1 mg/l 0,1 0,002 0,002 18% STN EN ISO A Pach Stupeň STN EN 1622 N Výsledky hodnotenia 3. vzorky Mosadzná tvarovka IPA,T kus s vnútorným závitom,20x1/2" Kadmium (Cd) mg/l 0,003 0,0002 0, % STN EN ISO A Olovo (Pb) mg/l 0,01 0,0038 0,002 18% STN EN ISO A Zinok (Zn) mg/l 3,0 0,82 0, % STN EN ISO A Meď (Cu) mg/l 1,0 0,272 0, % STN EN ISO A Cín (Sn) 1 mg/l 0,1 0,002 0,002 18% STN EN ISO A Pach Stupeň STN EN 1622 N Chuť Stupeň STN EN 1622 N K72 23 ;1 - aritmetický priemer koncentrácie paralelných stanovení 1. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 72 hod K72 23 ;2 - aritmetický priemer koncentrácie paralelných stanovení 2. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 72 hod K72 23 ;3 - aritmetický priemer koncentrácie paralelných stanovení 3. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 72 hod K0; 1 - aritmetický priemer koncentrácie paralelných stanovení sledovananej látky v slepom pokuse pri 23 C pre migračnú dobu 72 hod

7 Výpočet migračných hodnôt pre vzorky Mosadzná tvarovka IPA,T kus s vnútorným závitom,20x1/2" Vypočítané migračné hodnoty Limit NV SR č. M24 23 ;1 M24 23 ;2 M24 23 ;3 Vyhodnotenie 354/2007 Z.z. Kadmium (Cd) mg.dm -2.deň -1 0,003 0, , , vyhovuje Olovo (Pb) mg.dm -2.deň -1 0,01 0, , ,00027 vyhovuje Zinok (Zn) mg.dm -2.deň -1 3,0 0, , ,05891 vyhovuje Nikel (Ni) mg.dm -2.deň -1 0,02 0, , ,00036 vyhovuje Chróm (Cr) mg.dm -2.deň -1 0,05 0, , ,00036 vyhovuje Meď (Cu) mg.dm -2.deň -1 1,0 0, , ,01954 vyhovuje Cín (Sn) 1 mg.dm -2.deň -1 0,05 0, , ,00015 vyhovuje Farba (F) mg.dm -2.deň ,04 0,04 0,04 vyhovuje Zákal (Z) ZF.dm -2.deň -1 5,0 0,04 0,04 0,04 vyhovuje M24 23 ;1 - migračná hodnota 1. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 24 hod. M24 23 ;2 - migračná hodnota 2. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 24 hod. M24 23 ;3 - migračná hodnota 3. migračnej pri 23 C pre migračnú dobu 24 hod. Poznámky : 1 - limit pre formaldehyd a cín WHO Guidelines for drinking-water Quality 2 - limit pre fenoly a aromatické amíny(anilínhydrochlorid) MZ ČR č.409/2005 Sb., 3 odstavec limit pre TOC podľa Nariadenie vlády SR čís.354/2006 Z.z. a vyhlášky MZ ČR č.252/2004 Sb.,príloha č.1 Súlad/nesúlad s požiadavkami : Hodnotenie výrobku rúra PIPELIFE RADOPRESS PE-Xb/Al/PE-Xb(18x2,0 mm),tvarovka ALPEX Duo Fränkische,T kus z PPSU,16 DVGV 16 a mosadzná tvarovka IPA,T kus s vnútorným závitom,20x1/2" bolo vykonané v zmysle : Vyhlášky MZ SR čís.550/2007 Z.z.,ktorým sa ustanovujú podrobnosti o požiadavkách na výrobky určené na styk s pitnou vodou. Vyhláška MZ ČR č.409/2005 Sb.o hygienických požiadavkách na výrobky prichádzajúce do priameho styku s vodou a na úpravu vody Nariadenie vlády SR čís.354/2006 Z.z.,ktorou sa ustanovujú požiadavky na vodu určenú na ľudskú spotrebu a kontrolu kvality vody určenej na ľudskú spotrebu. Výnos čís.1799/ ,ktorým sa vydáva hlava potravinového kódexu SR upravujúca materiály a predmety určené na styk s potravinami,príloha č.10 k piatej hlave druhej časti potravinového kódexu SR WHO Guidelines for drinking-water Quality nariadenia (EC) čís.1935/2004,čl.3 o materiáloch a predmetoch určených na styk s potravinami Pre hodnotenie zdravotnej neškodnosti predmetného výrobku určeného na styk s vodou sa použili v zmysle vyhlášky MZ SR čís.550/2007 Z.z. koncentrácie migrovaných látok z 3.(M24 23 ;3). 1. Viacvrstvová rúra PIPELIFE RADOPRESS PE-Xb/Al/PE-Xb,18x2,0 mm Hodnoty koncentrácie kadmia (Cd),olova (Pb),zinku (Zn),niklu(Ni),chrómu(Cr),medi(Cu), fenolov, formaldehydu, TOC, aromatických amínov,chskmn, hodnota farby,zákalu v 3. skúšaných vzoriek (M24 23 ;3) spĺňajú požiadavky nariadenia vlády SR čís.354/2006 Z.z.,požiadavky vyhlášky MZ ČR č.252/2004 Sb,požiadavky WHO Guidelines for drinking-water Quality a smernice Rady 84/500/EHS. Hodnoty pachu a chuti v 3. skúšaných vzoriek (K ;3) spĺňajú požiadavky nariadenia vlády SR čís.354/2006 Z.z.,požiadavky vyhlášky MZ ČR č.252/2004 Sb., požiadavky WHO Guidelines for drinking-water Quality a smernice Rady 84/500/EHS. 2. PPSU tvarovka ALPEX Duo Fränkische,T kus z PPSU,16 DVGV 16 Hodnoty koncentrácie kadmia (Cd),olova (Pb),zinku (Zn),niklu(Ni),chrómu(Cr),medi(Cu), fenolov, formaldehydu, TOC, aromatických amínov,chskmn, hodnota farby,zákalu v 3. skúšaných vzoriek (M24 23 ;3) spĺňajú požiadavky nariadenia vlády SR čís.354/2006 Z.z.,požiadavky vyhlášky MZ ČR č.252/2004 Sb,požiadavky WHO Guidelines for drinking-water Quality a smernice Rady 84/500/EHS. Hodnoty pachu a chuti v 3. skúšaných vzoriek (K ;3) spĺňajú požiadavky nariadenia vlády SR čís.354/2006 Z.z.,požiadavky vyhlášky MZ ČR č.252/2004 Sb., požiadavky WHO Guidelines for drinking-water Quality a smernice Rady 84/500/EHS.

8 3. Mosadzná tvarovka IPA,T kus s vnútorným závitom,20x1/2" Hodnoty koncentrácie kadmia (Cd),olova (Pb),zinku (Zn),niklu(Ni),chrómu(Cr),medi(Cu),cínu(Sn),hodnota farby,zákalu v 3. skúšaných vzoriek (M24 23 ;3) spĺňajú požiadavky nariadenia vlády SR čís.354/2006 Z.z.,požiadavky vyhlášky MZ ČR č.252/2004 Sb,požiadavky WHO Guidelines for drinking-water Quality a smernice Rady 84/500/EHS. Hodnoty pachu a chuti v 3. skúšaných vzoriek (K ;3) spĺňajú požiadavky nariadenia vlády SR čís.354/2006 Z.z.,požiadavky vyhlášky MZ ČR č.252/2004 Sb., požiadavky WHO Guidelines for drinking-water Quality a smernice Rady 84/500/EHS. Názory a interpretácie výsledkov : Interpretácie vytvoril : Ing.Jozef Hudec Na základe dosiahnutých výsledkov hygienického hodnotenia môžeme odporučiť výrobok : Viacvrstvové rúry PIPELIFE RADOPRESS PE-Xb/Al/PE-Xb od výrobcu PIPELIFE Hungária Muanyagipari Ktf.HU,4031 Debrecen,Kishegyesi út 263 Mosadzné tvarovky IPA(systém tvaroviek IPANA PRESS) od výrobcu IPA Produktions-& Vertriebsgesellschaft m.b.h.,richard- Strauss-Strasse 22,A1230 Wien PPSU tvarovky Alpex Duo Fränkische od výrobcu Fränkische Rohrwerke Gebr.Kirchner GmbH,97486 Konigsberg/Bayern Helliger Str.1. na tlakové rozvody pitnej voy pre styk s studenou pitnou vodou. Upozornenie : Naše vyjadrenie sa vzťahuje iba na materiály predložených vzoriek výrobkov a závery vyplývajúce z tohto šetrenia je možné uplatniť u ostatných výrobkov toho istého druhu iba vtedy,pokiaľ svojim zložením a vlastnosťami úplne odpovedajú nami testovanému vzorku výrobku. Použité skratky : A - akreditovaná skúška, N - neakreditovaná skúška Skúšobné zariadenia a meradlá použité na boli kalibrované a overené v zmysle platných metrologických predpisov. Výsledky skúšok sa týkajú výlučne predmetu a nenahradzujú iné dokumenty (napr. správneho charakteru), ktoré sú orgánmi štátneho odborného dozoru podľa špecifických predpisov požadované. Protokol môže byť reprodukovaný len celý, po jeho častiach len s písomným súhlasom skúšobného laboratória. Podpis zodpovedného a schvaľujúceho pracovníka: Ing. Hudec Jozef,vedúci Ekoanalytických laboratórii