Montage- / Bedienungsanleitung Spiegelschränke Anleitung vor der Montage bitte sorgfältig durchlesen!
Liebe Kundin, lieber Kunde, herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt der Ares GmbH entschieden haben. Jeder Spiegelschrank der Ares GmbH wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Spiegelschrank. Ihre Geschäftsleitung und Mitarbeiter der Ares GmbH FÜR DIE MONTAGE BENÖTIGEN SIE Bleistift Zollstock oder Lineal Wasserwaage Bohrmaschine und Schraubendreher Sowie idealerweise zwei Personen 2
SICHERHEITSHINWEISE Die folgenden Seiten stellen eine Montage- / Bedienungsanleitung für unsere Spiegelschränke dar. Die Montageanleitung kann je nach Modell geringfügig abweichen. VERBRENNUNGSGEFAHR! Berühren Sie die Leuchtmittel wenn möglich nicht, da diese im eingeschalteten Zustand unter Umständen sehr heiß werden können. VORSICHT GLAS! Bitte achten Sie bei der Montage auf die Ecken, diese können leicht anecken und brechen. Tragen Sie zur Montage am Besten rutschfeste Handschuhe, um ein Wegrutschen und dadurch eventuelle Schäden zu vermeiden. QUETSCHGEFAHR! Beachten Sie bitte, dass Ihr Spiegelschrank je nach Größe sehr schwer sein kann. Wir empfehlen Ihnen, die Wandmontage immer zu zweit durchzuführen. ACHTUNG HOCHSPANNUNG! Die elektrische Installation darf unter Berücksichtigung der VDE 0100-701 (Elektroinstallationen in Bädern) nur durch eine autorisierte Fachkraft erfolgen. WICHTIG! Es ist wichtig, dass der Spiegelschrank zu jeder Zeit herausnehmbar ist falls es zu Problemen oder Störungen mit der Elektrik kommt. 3
HINWEISE BEFESTIGUNGSMATERIAL (Haken, Dübel etc.) Befestigungsmaterial, wie z. B. L-Haken und Dübel, sind nicht im Lieferumfang enthalten, da wir die Beschaffenheit Ihrer Wände (festes Mauerwerk, Trockenbauwände, Holz o. ä.) nicht kennen. Es liegt in der Verantwortung des Monteurs geeignete Haken und Dübel zu wählen. BESCHÄDIGEN SIE KEINE LEITUNGEN (GAS, WASSER, STROM)! Stellen Sie vor dem Bohren sicher, wo Ihre Wasser- und Stromleitungen in der Wand verlaufen, damit Sie diese nicht beschädigen. ACHTEN SIE DARAUF, DASS KEIN STROM AUF DER LEITUNG IST! WAS TUN IM FALL EINES TRANSPORTSCHADENS? Wir bitten Sie, Transportschäden innerhalb von drei Tagen nach Erhalt des Spiegelschranks zu melden. Bitte senden Sie uns hierzu eine E-Mail mit Fotos vom Schaden an reklamation@spiegel21.de BITTE MONTIEREN SIE DEN SPIEGELSCHRANK IM FALLE EINES TRANSPORTSCHADENS NICHT! 4
VOR DER MONTAGE Stellen Sie die Spiegeltüren auf keinen harten Untergrund, da die Spiegeltüren beschädigt werden könnten. Verwenden Sie eine saubere, stabile, weiche Unterlage (z. B. eine Decke oder ein mehrfach gefaltetes Handtuch). Öffnen Sie die Verpackung und überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit. Kontrollieren Sie die Spiegeltüren auf Kratzer und Beschädigungen. Entfernen Sie dazu den Kantenschutz (Styropor) und ziehen Sie die blaue Schutzfolie komplett ab. Nach der Kontrolle können Sie die blaue Schutzfolie wieder aufbringen, um die Spiegeltüren während der Montage zu schützen. 5
MONTAGE VON AUFPUTZSCHRÄNKEN 1 S CHRITTE 1 5 GELTEN FÜR DIE MONTAGE VON AUFPUTZSCHRÄNKEN. DANACH WEITER MIT SCHRITT 11. BEI UNTERPUTZSCHRÄNKEN BITTE WEITER ZU SCHRITT 6. Legen Sie die Position der Aufhängeschiene an der Wand fest. Achten Sie hierbei darauf, dass die Position der Löcher waagerecht ist und mit den Öffnungen der Schiene übereinstimmt. Bohren Sie vier Löcher für die Aufhängeschiene und statten diese mit Dübeln aus. 2 Verschrauben Sie die Schiene fest mit der Wand und überprüfen Sie dies im Anschluss. 6
3 Verbinden Sie die Kabel für die Beleuchtung mittels einer Lüster- oder WAGO-Klemme mit dem Stromnetz. 4 Hängen Sie den Schrank auf der zuvor an der Wand befestigten Aufhängeschiene ein. Seitenansicht 7
5 Justieren Sie gegebenenfalls den Korpus, falls dieser nach der Aufhängung nicht in der richtigen Höhe ist bzw. zu weit von der Wand absteht. Nach dem Ausrichten setzen Sie die Abdeckkappen auf. SCHALTEN SIE DEN STROM VOR DER MONTAGE DER SPIEGELTÜREN WIEDER EIN UND ÜBERPRÜFEN SIE DIE FUNKTION DES SPIEGELSCHRANKS. MONTAGE VON UNTERPUTZ OHNE EINBAURAHMEN SCHRITTE 6 7 GELTEN FÜR DIE MONTAGE VON UNTERPUTZSCHRÄNKEN OHNE EINBAURAHMEN! VERBINDEN SIE DIE KABEL FÜR DIE BELEUCHTUNG VOR DEM EINSETZEN DES SCHRANKS MIT DEM STROMNETZ. DIES GILT AUCH FÜR DIE VARIANTE UNTERPUTZ MIT EINBAURAHMEN! 8
6 Setzen Sie den Schrank in die Wandnische ein. Richten Sie den Schrank mit der Wasserwaage aus. 7 Legen Sie die Position der Löcher für die Befestigung des Korpus mit der Wand fest. Bohren Sie die Löcher an den zuvor eingezeichneten Stellen durch den Korpus in die Wand. Verschrauben Sie den Korpus mit Schrauben und Dübeln mit der Wand. 9
MONTAGE VON UNTERPUTZ MIT EINBAURAHMEN SCHRITTE 8 10 GELTEN FÜR DIE MONTAGE VON UNTERPUTZSCHRÄNKEN MIT EINBAURAHMEN! 8 Setzen Sie den Einbaurahmen in die Wandnische ein und richten Sie diesen mit der Wasserwaage aus. 9 Legen Sie die Position der Löcher für die Befestigung des Rahmens mit der Wand fest. Bohren Sie die Löcher an den zuvor eingezeichneten Stellen durch den Einbaurahmen in die Wand. Verschrauben Sie den Rahmen mit Schrauben und Dübeln mit der Wand. 10
10 Setzen Sie nun den Schrank in den Einbaurahmen ein und verschrauben Sie diese fest zusammen. Für das Verschrauben können auch die vorgegebenen oberen und unteren Löcher verwendet werden. MONTAGE DER SPIEGELTÜREN 11 SCHRITTE 11 13 GELTEN FÜR ALLE SCHRANKVARIANTEN! Verbinden Sie die Scharniere mit den Montageplatten der Türen und der Schrankinnenseite. Stecken Sie die Scharniere in die Montageplatten bis die Verbindung einrastet. Üben Sie hierbei nicht zu viel Druck aus und verwenden Sie eine weiche Unterlage für die Glastüren. 11
12 Klappen Sie das Scharnier aus. Stecken Sie das Scharnierende in die am Spiegelschrank befindliche Montageplatte und drücken Sie am Ende des Scharniers leicht dagegen bis das Bauteil einrastet. 13 Justieren Sie gegebenenfalls die Türen, falls diese nach der Montage schief hängen oder zu weit abstehen. 12
BEDIENUNGSANLEITUNG RGB-LED-BELEUCHTUNG Falls Sie sich für RGB-LED entschieden haben, können Sie zwischen verschiedenen Farben inkl. weiß wählen und das Licht darüber hinaus in neun Stufen dimmen. Die Bedienung folgt ausschließlich über die Fernbedienung. DIE LED-BELEUCHTUNG IST NICHT DIMMBAR. BLUETOOTH LAUTSPRECHER Stromversorgung Dauerstrom Bluetooth Version 4.1 Leistung / Impedanz 2 x 3 Watt / 4Ω Leistungspegel 7 dbm Reichweite bis zu 10 Meter Durch das Verbinden Ihres bluetooth-kompatiblen Gerätes (Smartphone, Tablet oder MP3-Player) mit dem Bluetooth-Receiver können Sie Musik etc. über die Lautsprecher am Spiegel hören. Den PIN zum Koppeln finden Sie auf der Rückseite des Schranks auf den Bluetooth-Lautsprechern. Die Bluetooth-Verbindung lässt sich wie folgt einrichten: 1) Bluetooth auf Ihrem Gerät aktivieren. 2) Scan nach Geräten auswählen. 3) Unter verfügbare Geräte den Bluetooth-Receiver Spiegel21 oder Ares auswählen. 13
ANLEITUNG ZUR GESTENSTEUERUNG Das Ein- und Ausschalten der Beleuchtung mittels Gestensteuerung erfolgt völlig berührungslos. An- / Ausschalten Mit der Hand kurz über den Sensor (Gestendimmer LED) wischen. Bei eingeschalteter Hauptbeleuchtung können Sie die Funktion zum Farbregeln oder Dimmen aktivieren. Halten Sie hierzu die Hand drei Sekunden über dem Sensor bevor Sie sie wegziehen. Anschließend wird sie einmal blinken und nach kurzer Wartezeit zum zweimal Blinken übergehen. * 1x * Gestendimmer LED blinkt 1 mal Tunable white aktiviert! 2x * Gestendimmer LED blinkt 2 mal Dimmfunktion aktiviert!,,tunable white nutzen (Änderung der Lichtfarbe) Hand vor dem Sensor halten um die Farbänderung zu ändern. Der Farbwechsel läuft von kaltweiß über neutralweiß zu warmweiß in einer Endlosschleife! Dimmen nutzen (Änderung der Helligkeit) Hand vor dem Sensor stehen lassen! An dem niedrigsten und höchsten Helligkeitspunkt stoppt der Dimmvorgang! Der Dimmwert wird nach dem Ausschalten gespeichert (Memoryfunktion). (Sowohl beim Ausschalten über den Gestendimmer, als auch beim Entfernen der Netzspannung durch einen externen Schalter!) 14
TIPPS ZUR REINIGUNG UND PFLEGE Verwenden Sie zur Reinigung der Spiegelflächen am besten handelsüblichen Glasreiniger. Anschließend wischen Sie den Spiegel mit einem fusselfreien Tuch trocken (z. B. Mikrofasertuch, Fensterleder oder ein weiches Baumwolltuch). Mit einem Mikrofasertuch bekommt man den Spiegel auch ohne Reiniger streifenfrei. Putzen Sie zuerst den Spiegel mit einem feuchten Tuch, im Anschluss wischen Sie den Spiegel mit dem Mikrofasertuch trocken. Reinigen Sie das Glas nie mit Silikon- oder säurehaltigen Reinigungsmitteln, da diese die Oberflächen angreifen können. Staub und Ablagerungen hinter dem Spiegel bzw. entlang der Profile können Sie vorsichtig mit einem Staubsauger entfernen. Nutzen Sie dazu eine schmale Düse oder noch besser eine Düse mit Möbelpinsel und stellen Sie den Staubsauger auf eine geringe Saugstufe ein. UNBEDINGT VERMEIDEN Verzichten Sie für die Innenflächen des Schranks auf jegliche Scheuermittel, Möbelpolituren, Bohnerwachs, Nitro- und Kunstharzverdünnungen, Aceton oder ähnliche Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine Scheuerschwämme oder Stahlwolle, dies würde nur die Oberflächen verkratzen. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol oder Spiritus enthalten, diese können den Möbelflächen schaden. 15
Stand: November 2018 Wilfried-Diekmann-Straße 10 44536 Lünen +49 2306 / 75 301-00 info@spiegel21.de www.spiegel21.de