Inhaltsverzeichnis.

Inhaltsverzeichnis Willkommensgruss Toni Imboden, OK-Präsident...3 Grussbotschaft Jean-Michel Cina, Staatsratspräsident, Chef DVER 5 Kategorie / 2 / 3 Erstmelken, Kategorie 4 Rinder, Kategorie 5 Glockenstifter... 7 -... 3... 4-5... 6 Programm / Verpflegung...7 OK-Ressortverteilung Durchhaltewille - Erfolg... 9 Anton Summermatter, erster Zuchtbuchführer... 2 30 Jahre EVZG Visp-Brig Logo und Vorwort im ersten Protokollbuch... 23 30 Jahre EVZG Visp-Brig Gründungsmitgliederverzeichnis...25 30 Jahre EVZG Visp-Brig Erste Herdetiere...27 Gönner...28-3 Familie Eyholzer, CH-3992 Bettmeralp Zeichen der Zeit Jean-Louis Borter, Nr. 89 EVZG...32 Herausgeber Satz Druck EVZG Visp-Brig Leander Heldner, Eyholz Atelier Visual, Brig-Glis www.evzg-visp-brig.ch

Willkommensgruss Im Namen des Organisationskomitees möchte ich alle Ringkuhfreunde, Festbesucher sowie alle Züchterinnen und Züchter der Eringerrasse zum Stechfest hier im Goler recht herzlich begrüssen. Die Eringerviehzuchtgenossenschaft Visp-Brig feiert dieses Jahr ihren 30. Geburtstag. Am 2. Oktober 98 haben 25 Eringerbauern aus den Bezirken Visp und Brig unsere Genossenschaft gegründet. Einige Impressionen dazu finden Sie in dieser Broschüre ab Seite 2. Inzwischen halten ungefähr 200 Züchter aus den Bezirken Visp, Brig, östlich Raron, Goms sowie aus dem Berner Oberland etwa 500 Herdentiere. Somit ist die EVZG Visp-Brig die grösste Kantonale Genossenschaft, bezüglich Mitgliedern und Tieren. Zeitgemäss können Sie weiteres zur Genossenschaft unter www.evzg-visp-brig.ch abrufen. An dieser Stelle möchte ich ebenfalls den OK-Mitgliedern und den vielen freiwilligen Hellfern für ihren Einsatz recht herzlich danken. Danken möchte ich auch Ihnen, liebe Festbesucher, den zahlreichen Gönnern, den Inserenten und Glockenstiftern, denn ohne Sie alle wäre ein solcher Anlass kaum durchführbar. Abschliessend wünsche ich allen spannende und unvergessliche Stunden in der Ringkuhkampfarena Goler. Toni Imboden OK-Präsident 2 3

Grussbotschaft Im Namen des Staatrats und meines Departements begrüsse ich Sie recht herzlich zu diesem Stechfest. Ich wünsche Ihnen allen, dass es spannende Kämpfe werden. Das Eringerrind unterscheidet sich markant von anderen Rindviehrassen. Neben der Produktion von Milch und Fleisch hebt sie sich durch ihre Kampfeslust hervor. Eine natürliche Eigenschaft, die in der Eringerzucht, im Gegensatz zu anderen Rassen, eine wichtige Rolle spielt. Diese natürliche Dominanz gegenüber Artgenossen, die von den Züchtern gefördert wird, beeinflusst auch den Charakter der Tiere. Sie sind stark, eigenwillig und haben viel Durchsetzungsvermögen. Eigenschaften, welche in den bekannten Ringkuhkämpfen benötigt werden. Deshalb spricht man im Wallis bei den Eringern nicht nur von einer Kuh, sondern von einer Ringkuh oder gar ehrfurchtsvoll von einer Königin. Diese Königin ist die Chefin einer Herde, die sie anführt. Sie leitet ihre Herde nicht diktatorisch sondern wohlwollend und wird von ihren Untertanen deshalb auch respektiert. Das Image dieser Königin eignet sich bestens zur Vermarktung unserer einheimischen Produkte, wie Milch, Käse und Fleisch. Aber ebenso für das Marketing von Dienstleistungsprodukten, wie im Bankwesen und im Tourismus. Die schweizweit einmaligen Ringkuhkämpfe im Wallis verankern den Bezug Eringer und Wallis noch stärker. Für den Schweizer ist heute der Eringer, wie auch das Matterhorn, ein Symbol des Wallis. Dieser Marketingtrumpf muss unbedingt und immer wieder ausgespielt werden. Deshalb organisiert der Kanton mit dem Schweizer Eringerzuchtverband am 7. und 8. Mai 20 erstmals einen nationalen Eringertag. An diesen zwei Tagen werden neben dem kantonalen Stechfest auch Zuchttiere der Eringerrasse ausgestellt. Ausser den Eringern werden auch die einheimischen Kleinviehrassen, sprich die Schwarzhalsziege und das Schwarznasenschaf, gezeigt. Es wird ein richtiges Volksfest für alle Stechfreunde, Eringerhalter, Naturfreunde und Liebhaber dieser urtümlichen Rasse. Jean-Michel Cina Staatsratspräsident, Vorsteher des DVER 4 5

Kategorie 1/2/3 schon ab Fr. 6 900. Der Anhänger für Tiertransporte aller Art! permanente Ausstellung Tel. 027 923 05 05, 3900 Brig Nr. Name TVD Eigentümer Wohnort Marmotte 20.0492.8505.2 Abgottspon Fabian Staldenried 2 Mira 20.0348.2572.0 Abgottspon Paul Stalden 3 Canaille 20.03.2666.0 Abgottspon Thomas Staldenried 4 Baronne 20.046.690.2 Abgottspon Thomas Staldenried 5 Ratan 20.0347.849. Ambord Karl Glis-Gamsen 6 Rina 20.069.8499.5 Ambord Karl Glis-Gamsen 7 Marseille 20.0546.7564.0 Ammann Cédric Agarn 8 Lumiere 20.0546.7569.5 Ammann Cédric Agarn 9 Maleika 20.03.3643.0 Andres Kurt + Fabian Ergisch 0 Tina 20.0478.264. Andres Oswald Ergisch Amira 20.03.3027.8 Anthamatten Anja St. Niklaus 2 Caramba 20.03.339.8 Anthamatten Pascal /Adrian Saas-Grund 3 Domina 20.0535.00.0 Brantschen Rita + Beat St. Niklaus 4 Ringo 20.03.380.0 Brantschen Rita + Beat St. Niklaus 5 Tanja 20.0490.7328.4 Bregy Carlo Unterbäch 6 Brune 20.0292.3920.4 Bregy Carlo Unterbäch 7 Baronne 20.0476.6304.3 Bregy Marco Turtmann 8 Farouk 20.0476.6305.0 Bregy Marco Turtmann 9 Gitane 20.0485.9595.4 Bregy Ralf + Adolf Unterems 20 Clairon 20.037.4690.7 Bregy Ralf + Adolf Unterems 2 Caprice 20.03.3765.9 Bregy Romeo Turtmann 22 Choupette 20.0498.2720.7 Brigger Elmar + Conny Grächen 23 Shakira 20.0305.9046.2 Brigger Elmar + Conny Grächen 24 Diane 20.065.480.2 Daillard Jwar Salgesch 25 Aurora 20.0476.8504.5 Imstepf Peter Niedergampel 26 Tina 20.0550.230.7 Eberhardt Rudolf + Beat Gampel 27 Schalke 04 20.043.363.4 Eberhardt Rudolf + Beat Gampel 28 Tania 20.040.3395.6 Eringerstallung Franzen Bettmeralp 29 Shakira 20.048.6577. Eyer Georg +Kilian Ried- Brig 30 Camin 20.048.6580. Eyer Georg +Kilian Ried- Brig 3 Xera 20.0540.6657.8 Furrer Cilia Staldenried 32 Panther 20.03.357.4 Furrer Helmuth Bürchen 33 Norton 20.0423.3864.9 Furrer Nathalie + Silvan Bürchen 34 Trüdel 20.03.354.3 Furrer Werner Bürchen 35 Dolly 20.0380.744.8 Fux Basil Unterbäch 36 Dragon 20.03.4626.2 Fux Basil Unterbäch 37 Leila 20.0543.2448.7 Fux Gaby + Tatjana Eggerberg 38 Paloma 20.048.76.3 Fux Ivo Eggerberg 39 Movena 20.0473.2950.5 Fux Kurt St. Niklaus 40 Tweny 20.0322.0764. Fux Kurt St. Niklaus 4 Baquera 20.0607.0483.9 Fux Wendelin + Jenny Eggerberg 42 Tigresse 20.0607.0484.6 Fux Wendelin + Jenny Eggerberg 43 Souris 20.0257.5930.0 Sterren Erwin Ausserberg 44 Blerina 20.0424.6499.7 Gebrüder Jäger Turtmann 45 Brüni 20.049.7692.3 Gehrig Claudio + Chiara Eischoll 6 7

Kategorie 1/2/3 Nr. Name TVD Eigentümer Wohnort 46 Turco 20.0533.500.2 Geschwister Imseng R. + R. Wiler 47 Flora 20.0558.6269.8 Geschwister Imseng R. + R. Wiler 48 Bobino 20.0409.3594.9 Gitz Renata + Gruber Sascha Grächen 49 Bacardi 20.0547.6252.4 Gitz Renata + Gruber Sascha Grächen 50 Bandit 20.062.9408.7 Grand Josef + Gasto Pletschen 5 Frenesie 20.0543.653.8 Gruber Michael Grächen 52 Samba 20.049.082.2 Gsponer Viktor Getwing 53 Mistral 20.0472.0226.6 Gurten Rene Grengoils 54 Mira 20.0246.7406.2 Gurten Rene Grengoils 55 Fany 20.026.307.5 Heinen Toni/Christine/Fabian Ernen 56 Canelle 20.0468.9943.6 Heinen Toni/Christine/Fabian Ernen 57 Diabolo 20.03.2969.2 Hischier Pius Unterems 58 Safira 20.0623.7062.9 Hischier Pius Unterems 59 Lora 20.03.3329.3 Hosennen Anton + Yvette Törbel 60 Comansche 20.0548.9695.3 Imboden Klaus Unterbäch 6 Ronia 20.0409.2563.6 Imboden Martin St. Niklaus 62 Lumpi 20.0329.97.5 Imboden Patrick St. Niklaus 63 Caline 20.0745.5788.9 Imboden Patrick St. Niklaus 64 Baquerra 20.0404.376.8 Imesch Kurt+Schaller Guido Zeneggen 65 Lion 20.0540.545.3 Imesch Kurt+Schaller Guido Zeneggen 66 Yax 20.0475.5793.9 Jäger Lukas + Carlo Turtmann 67 Tamara 20.03.2677.6 Juon Alois Törbel 68 Sheila 20.03.2923.4 Juon Silvan Törbel 69 Ronja 20.0446.854.7 Kalbermatter Benjamin St. Niklaus 70 Moutarde 20.042.323. Karlen + Steiner Niedergesteln 7 Dora 20.049.8368.6 Karlen Willy Grengiols 72 Bora 20.0409.3587. Kummer Fredy/Walpen Karin Naters 73 Artemis 20.0409.362.2 Kummer Fredy/Walpen Karin Naters 74 Bambi 20.0564.964.4 Lengen Marcel + Ariette Bürchen 75 Olga 20.0479.3688.8 Lorenz Ignaz + Romeo Törbel 76 Baron 20.0477.7958.4 Mathieu Leander + Sascha Albinen 77 Condice 20.03.907.5 Mühlematter Uschy Staldenried 78 Brunette 20.0492.8508.3 Mühlematter Uschy Staldenried 79 Ronja 20.03.286.9 Nanzer Rene + Nathalie Mund 80 Altesse 20.043.8889.8 Passeraub Rolf + Sabrina Niedergampel 8 Pigalle 20.049.9482.8 Passeraub Rolf + Sabrina Niedergampel 82 Deesse 20.03.4726.9 Perrollaz Christian Naters 83 Figaro 20.0324.6063.3 Perrollaz Christian Naters 84 Princesse 20.084.775.8 Pfaffen Herbert Birgisch 85 Novaris 20.0476.5570.3 Pfaffen Herbert Birgisch 86 Mirette 20.03.5577.6 Pfaffen Rolf + Jasmine Birgisch 87 Toscane 20.0243.5858.0 Pfaffen Rolf + Jasmine Birgisch 88 Romelle 20.0479.3684.0 Pfammatter Raban Naters 9

Kategorie 1/2/3 Gewinner. Eine Druckerei und mehr. info@ateliervisual.ch www.ateliervisual.ch Gliserallee 6, 3902 Brig-Glis Telefon 027 923 10 71 Grossund Schmalviehschau in Geimen am 03. Oktober 2011 Nr. Name TVD Eigentümer Wohnort 89 Ronja 20.0479.3680.2 Pfammatter Raban Naters 90 Lambada 20.03.2736.0 Ritz Max + Emil Bitsch 9 Birka 20.063.2494.4 Roten Roberto Ried- Brig 92 Britney 20.0424.9599. Sarbach Andreas St. Niklaus 93 Samba 20.050.6269.4 Schalbetter Alberto Naters 94 Samanta 20.053.9774.7 Schalbetter Alberto Naters 95 Samira 20.0379.374.5 Schaller Odilo Embd 96 Volene 20.03.3438.2 Schild Martina und Borra Claudio Grindelwald 97 Sheela 20.0478.28.8 Schnidrig E. + J. Grächen 98 Roco 20.03.302.4 Schnydrig Cornelia Grächen 99 Sanja 20.0446.8348.8 Stallung Eggel Raron 00 Aicha 20.042.9604.9 Stallung Fux - Lorenz Törbel 0 Aiglon 20.042.9599.8 Stallung Fux - Lorenz Törbel 02 Dragon 20.0479.55.7 Stallung Gsponer + Passeraub Lalden 03 Virgin 20.049.6747.5 Stallung Imboden Raron 04 Bison 20.0383.7547.4 Stallung Ittig Susten 05 Panda 20.0466.2322.2 Stallung Ittig Susten 06 Venis 20.050.050.3 Stallung Noti Eisten 07 Venus 20.0498.5099. Stallung Noti Eisten 08 Carno 20.0329.974.6 Summermatter Anton und Noti Hermann Törbel 09 Lolita 20.0424.563.0 Summermatter Kurt + Roger Törbel 0 Romera 20.0477.8205.8 Tscherrig Rolf Unterems Tzardon 20.0367.6058.6 Venetz Karl Gampel 2 Pigalle 20.03.9423.2 Werlen Walter Ferden 3 Mira 20.043.4707.9 Willa Florian + Stefanie Susten 4 Carnot 20.0339.500.0 Willa Florian + Stefanie Susten 5 Viktory 20.03.343.3 Williner Anton Visp 6 Pink 20.0469.3226.3 Williner Anton Visp 7 Tina 20.03.3432.0 Williner Fabienne Visp 8 Lora 20.0478.249.8 Wyer Edith Naters 9 Etoile 20.0477.4060.7 Wyer Piet + Jenny Visp 20 Pommy 20.0547.566.5 Wyssen Karl + Kilian Agarn 2 Belamie 20.0547.5645.5 Wyssen Karl + Kilian Agarn 22 Rambo 20.0305.9043. Wyssen Madlen und Diego Susten 23 Mirette 20.078.8932.9 Wyssen Roland + Shayenne Ried- Brig 24 Berlin 20.0357.3705.3 Wyssen Stefan Unterbäch 25 Britney 20.0429.378. Zenhäusern Norbert Bürchen 26 Magali 20.0404.9457.6 Zuber Geri + Adrian Törbel 27 Mirabelle 20.0475.5730.4 Zumofen Alain + Tamara Raron 28 Tirana 20.0470.4587.0 Zurbriggen Rene Raron 29 Saphir 20.0476.5569.7 Zurwerra Eduard Brig 0

Kategorie Erstmelken Nr. Name TVD Egentümer Wohnort 35 Berlä 20.06.7502.7 Bregy Marco Turtmann 36 Nora 20.0477.7968.3 Constantin Bernard Salgesch 37 Gritli 20.069.7475.0 Eringerstallung Franzen Bettmeralp 38 Fiona 20.0634.9392. Eyer Georg + Kilian Ried-Brig 39 Shiva 20.062.48.0 Furrer Philemon Staldenried 40 Domino 20.0495.652.3 Furrer Vreny + Beat Bürchen 4 Santana 20.0607.0490.7 Fux Wendelin + Jenny Eggerberg 42 Afifa 20.0675.0357.2 Fux Wendelin + Jenny Eggerberg 43 Mia 20.069.535.7 Gehrig Claudio Eischoll 44 Turbo 20.0533.7328.8 Heinen Toni, Christine + Fabian Ernen 45 Dunga 20.0549.4844.7 Imboden Jeannine + Stefan Niedergesteln 46 Schiwa 20.0674.6586.3 Inderwildi Samuel + Marinette Susten 47 Capri 20.063.39.5 Inderwildi Samuel + Marinette Susten 48 Lila 20.050.2399.4 Marx Erno Susten 49 Vera 20.068.352. Milicevic Slobodan Mörel- Filet 50 Donna 20.0687.0593.7 Mühlematter Uschy Staldenried 5 Sunshine 20.0546.2686.4 Nanzer Astrid Mund 52 Chiara 20.0546.2685.7 Nanzer René Mund 53 Nora 20.063.2492.0 Pfaffen Herbert Birgisch 54 Alinga 20.063.2488.3 Pfaffen Herbert Birgisch 55 Tigresse 20,069.8052.2 Sarbach Andreas + Jordan Andrea St. Niklaus 56 Gitane 20.069.8053.9 Sarbach Andreas + Jordan Andrea St. Niklaus 57 Titanic 20.0687.0220.2 Seematter Oswald + Marco Törbel 58 Tina 20.065.0697.5 Stallung Noti Eisten 59 Rumba 20.0549.6466.9 Summermatter Anton + Noti Hermann Törbel 60 Valais 20.0547.5660.8 Williner Anton Visp 6 Tialda 20.0687.026.5 Williner Fabienne Visp 62 Lion 20.0659.2032.6 Zenhäusern Norbert Bürchen 63 Bataille 20.0545.0836.8 Zuber Geri + Adrian Törbel 64 Rosette 20.0632.4273.4 Zumthurm Pius Binn 65 Ruby 20.06.7503.4 Zurbriggen Rene Raron 66 Daisy 20.0533.3499.9 Zurwerra Eduard Brig 2 3

Kategorie Rinder Kategorie Rinder Nr. Name TVD Eigentümer Wohnort 70 Fiona 20.0748.954.9 Amacker Edy + Mauro Eischoll 7 Micabol 20.0745.9329.0 Amacker Edy + Mauro Eischoll 72 Tragonja 20.0623.4068.4 Bregy Ralf + Adolf Unterems 73 Fiesta 20.0764.8378.0 Constantin Bernard Salgesch 74 Favorite 20.0546.793.2 Cordonier Coppey Lens 75 Baguerra 20.0770.9595. Cordonier Coppey Lens 76 Paris 20.055.8794.4 Eberhardt Rudolf + Beat Gampel 77 Turbo 20.055.8797.5 Eberhardt Rudolf + Beat Gampel 78 Marmotte 20.0745.7779.5 Escher Rolf Naters 79 Tiffany 20.0745.7889. Furrer Gilbert Bürchen 80 Santana 20.067.2634.2 Furrer Helmuth Bürchen 8 Peccara 20.0745.6426.9 Gebr Sterren Erwin + Josef Ausserberg 82 Sheila 20.0745.682.4 Hartmann Sandro + Hans- Peter Grächen 83 Fleurette 20.0745.7873.0 Hosennen Anton + Yvette Törbel 84 Tarzan 20.0773.5254.2 Hosennen Anton + Yvette Törbel 85 Casch 20.0699.690.5 Imboden Klaus Unterbäch 86 Magalie 20.0602.0558.9 Jäger Lukas + Carlo Turtmann 87 Nera 20.0602.0553.4 Jäger Lukas + Carlo Turtmann 88 Tina 20.0745.9287.3 Juon Silvan Törbel 89 Bataille 20.076.626.8 Juon Silvan Törbel 90 Romina 20.0745.8737.4 Kalbermatter Benjamin St. Niklaus 9 Shadia 20.0745.9803.5 Kummer Fredy + Walpen Karin Naters 92 Pigale 20.0564.976.7 Lengen Marcel + Ariette Bürchen 93 Dragon 20.0745.9346.7 Martig Mario Gampel 94 Caline 20.050.2403.8 Marx Erno Susten 95 Bambi 20.0745.696.5 Mathieu Leander + Sascha Albinen 96 Milan 20.0760.4539. Nanzer Josef + Elwine Mund 97 Flora 20.0760.4540.7 Nanzer Josef + Elwine Mund 98 Chandolin 20.0546.2523.2 Perrollaz Christian Naters 99 Kreta 20.0745.9224.8 Pfäffli Reto Zweisimmen 200 Samba 20.0687.0239.4 Pfäffli Reto Zweisimmen 20 Lotti 20.0745.6939.4 Ritz Max + Emil Bitsch 202 Rubin 20.0745.7492.3 Schalbetter Alberto Naters 203 Romana 20.0745.6535.8 Schnydrig Cornelia Grächen Nr. Name TVD Eigentümer Wohnort 204 Ares 20.0688.9590.4 Seematter Oswald + Marco Törbel 205 Vinia 20.0745.8228.7 Stallung Imboden Raron 206 Venta 20.049.675.2 Stallung Imboden Raron 207 Saphir 20.0674.6595.5 Voutaz Théo Sembrancher 208 Parol 20.0769.4490.8 Werlen Walter + Aaron Ferden 209 Vallesia 20.0687.0233.2 Williner Sandrine Visp 20 Bellone 20.0745.7888.4 Wyer Erwin Unterbäch 2 Ronja 20.0745.7293.6 Wyssen Madlen und Diego Susten 22 Simba 20.0674.6592.4 Wyssen Madlen und Diego Susten 23 Luna 20.0702.920.2 Wyssen Roland + Shayenne Ried- Brig 24 Sasette 20.064.3427.4 Zenhäusern Gerd + Rene Bürchen 25 Scarlette 20.064.3426.7 Zenhäusern Gerd + Rene Bürchen 26 Papillon 20.0745.6828. Zenhäusern Norbert Bürchen 27 Yessica 20.0745.8426.7 Zenhäusern Norbert Bürchen 28 Tango 20.0384.5357.8 Zentriegen Anton Gampel 4 5

Glockenstifter Agrola, Siders Aletsch AG, EnAlpin AG, Visp Alex+Raphaela Petrig, Törbel Anton Williner, Visp Baasch Commestibles AG, Mörel Bäckerei Zenhäusern Martin, Raron Belalp Bahnen, Blatten Bettmeralp Bahnen Getränke Feldschlösschen Koni Salzmann, Blatten Landi Oberwallis Metzgerei Oskar Eberhardt, Raron Mühle Visp Perrig Viehhandel, Brig Peter Albrecht, Hotel Aletsch, Mörel Peter Schmid, Brig Rest. Baltschiederbach, Irene Kratzer Restaurant Birgisch, Barbara Imboden Ringkuhfreunde Oberwallis Ruppen Haustechnik, Naters Sigi Andenmatten, Stalden Stächerranch, Bitsch Swissgenetics, Zollikofen Tierwelt, Zofigen Toni Heinen, Ernen Veronika Bezakova, Prag Weinkeller Leukersonne, Susten Yann Moret, Fabri.Sonnettes, Branson/Fully Programm 07.00-09.00 Uhr Viehannahme 09.30 Uhr Beginn der Wettkämpfe.00 Uhr Sponsorenapero, beim Jurywagen 2.00 bis 3.00 Uhr Mittagspause ab 5.00 Uhr Finalwettkämpfe ca. 7.00 Uhr Tombolaverlosung (vor dem Final Kat. ) Eintrittspreise Erwachsene...Fr. 5.- Gruppen ab 20 Pers....Fr. 2.- Schüler (0-5 Jahre)...Fr. 3.- Kinder unter 0 Jahren... Gratis Getränke Mineralwasser, 3dl...Fr. 3.- Coca Cola, 5dl...Fr. 5.- Bier, 3dl...Fr. 3.- Bier Bügelbräu, 5dl...Fr. 6.- Kaffee Crème...Fr. 3.- Schnapskaffee...Fr. 4.- Eringer-Kaffee...Fr. 5.- Wein Ballon...Fr. 3.- Wein /2 lt...fr. 5.- Verpflegung Nussgipfel...Fr. 3.- Sandwich...Fr. 4.- Raclette...Fr. 4.- Bratwurst mit Brot...Fr. 5.- Plätzli mit Brot...Fr. 8.- Portion Pommes Frites...Fr. 4.- Bratwurst mit Pommes...Fr. 8.- Plätzli mit Pommes...Fr..- 6 7

Ressortverteilung OK-Präsident: Toni Imboden, Mörel-Filet Viehannahme: Oswald Seematter, Törbel Fabienne Williner, Visp Finanzen: Stefan Eyholzer, Betten Festwirtschaft: Johann Furrer, Grächen René Nanzer, Mund Festführer / Medien: Jean-Louis Borter, Glis Verkehr / Park: Gilbert Schaller, Embd Infrastruktur / Platzchef: Stefan Lengen, Embd Tierarzt: Tierarztpraxis ARCHE, Susten Jury: Stéphane Pillet, Präsident Jean-Maurice Rausis Johann Anthamatten Jean-Luc Constantin Yves Saudan Kommissäre: Clemenz Wyssen Paul Rossier Rabatteure: Samuel Terrettaz, Chef Loïc Gillioz Jean-Henri Filliez Justin Monnet Jo Charbonnet Fabien Aymon Speaker: Albin Willisch TOMBOLA 8 9

Durchhaltewillen führt zum Erfolg Bei der Gründungsversammlung der Eringerviehzuchtgenossenschaft Visp-Brig wurde mir die Aufgabe als Zuchtbuchführer übertragen. Ich erinnere mich gerne an die nicht immer einfache Arbeit. Der Anfang war für mich schwer, aber mit der Unterstützung von Kamil Bovet, Zuchtbuchführer der VZG Leuk, sowie den Kollegen aus dem Vorstand, ist der Start gut gelungen. Als Zuchtbuchführer galt mein Interesse immer zuerst der VZG und danach den Ringkuhkämpfen. Wenn die Genossenschaft lebt und wächst, sind auch gute Tiere für den Ringkuhkampf vorhanden! Als Zuchtbuchführer war es auch unsere Aufgabe bei der Viehkontrolle der Ringkuhkämpfe mitzuhelfen. Ich freue mich immer mit dem Besitzer, der seine Königin selber gezüchtet hat. Dies sind der Stolz und das Ziel eines jeden Züchters. Kann ein Eigentümer sein Tier als Siegerin aus dem Ring führen, hat er all seine Arbeit und Sorgen vergessen. Es ist ihm zu gönnen, wenn er seine Freude mit Freunden und Kollegen, die ihn unterstützen und bei der Arbeit geholfen haben, teilen kann. Ich wünsche jedem Besitzer weiterhin viel Freude an seinen Kühen, gute Kämpfe und noch viel Durchhaltewillen. Beim nächsten Ringkuhkampf wird sicher eine von dir gewinnen! Anton Summermatter Erster Zuchtbuchführer EVZG Visp-Brig 20 2

Frohen Festverlauf wünscht Vorwort zum Protokollbuch ihr Heu- und Strohlieferant Andreas Leingruber Tel. 078 626 79 78 Erstes Logo der EVZG Visp-Brig 22 23

Gründungsmitglieder 24 25

Erste Herdetiere 26 27

Gönnerliste 200.00 Helen+Alfred Neukom, Reckingen 180.00 Gaumen-Zauber, Brig 150.00 Adrian Gattlen, Saas-Grund Raiffeisenbank Obergoms, Reckingen 120.00 Elmar Brigger, Grächen 100.00 Alois Franzen, Bettmeralp Alphons Volken, Naters Angelo Venetz, Törbel Anton Franzen, Bettmeralp Bar Tenne, Grächen Beat Gattlen 63, Bürchen Bruno Volken, Ernen Daniel Bregy, Raron Dr.med.dent.J-L Heinzmann, Visp Drogerie Brigger, Brig Eliane Zenhäusern, Unterbäch Erhard Lengen, Embd Erich Steiner, Schwyz Gasthof Derby, Zweisimmen Hans Oberli, Eggiwil Hanspeter Arni, Schwarzenburg Heinrich Gruber, Grächen Heinrich Imboden, Lalden Heinz Williner, Grächen Henry Lauwiner, Rothwald Hotel Rest. Ronalp, Bürchen Ingrid Abplanalp, Guggisberg Jean Werlen, Visp Leo Lengen, Embd Ludwig Petrig, Törbel Martin Bittel, Bettmeralp Pascal Cordonier, Lens Philipp Imhasly, Fiesch Rainer Studer, Visperterminen Rest. Rinderberg, Zweisimmen Restaurant Imfeld, Binn Rudolf Perrollaz, Brig Schmid+Mägert AG, Därstetten Unbekannt Ungenannt, Törbel Urban Hänne, Confiseriewaren, Ergisch Urban Schmid, Gächen Vreni+Albert Schmid, Bellwald 50.05-70.00 Metzgerei Pulver, Bätterkinden Walter Gertsch, Grindelwald Werner Gertsch, Grindelwald 50.00 Alain Imboden, St.Niklaus Albert Franzen, Bettmeralp Alberto Kummer, Riederalp Alfred Majoleth, Glis Alwin Kaufmann, Ebnet Andreas Schmid, Hegdorn Anni Gisler, Äsch Unterschächen Arduino Pollinger, Visp Armin Imboden, Baltschieder Astrid Nanzer, Mund Benita Gasser, Köniz Björn Petrig, Törbel Björn Staudenmann, Riedstätt Carine Kaufmann Carlo Theler, Steg Carmen Pfammatter, Mund Carmen+Jonny Kummer, Ried-Brig Christine Borter, Birgisch Christoph Simeon, Reckingen David Gehrig, Niederwald Diego Clausen, Naters Edith Lüthi, Welschenrohr Egon Gemmet, Naters Elmar Walpen, Reckingen Emanuel Pfammatter, Naters Emil Lochmatter, Birgisch Erich Schnydrig, Mund Ernst Zumthurm, Grengiols Eveline Staudenmann,Neuchâtel Fabienne Lorenz, Törbel Florian Salzmann, Naters Franz Schmid, Ausserberg Fredy Kummer, Naters Fridolin Kuonen, Termen Gaby+Tatjana Fux, Eggerberg Garage Wyssen, Mörel Georg Lötscher, Glis Greti Staudenmann, Riedstätt Hans Walpen, Reckingen Hanspeter Klopfenstein, Riedstätt Helene+Helmut Schmid, Naters Helmut Prediger, Visp Hermann Imesch, Naters Hotel Joopi, Reckingen Irene Weissen-Furrer, Gampel Isabelle + Céline Karlen, Fiesch Ivo+Angelo Fux, Eggerberg Jean-Noel Petrig, Törbel Josef Truffer, Baltschieder Karin Walpen, Naters Kevin Pfammatter, Muind Klara Fux, Eggerberg Klara Kalbermatter,Steg Klara Zenhäusern, Unterbäch Klaus Eyholzer, Mund Klaus Imboden, Unterbäch Kurt Röthlisberger, Langnau i.e. Landmaschinen Wehren AG, Münster Lengen Andrea, Embd Lonza Schicht, Alex Petrig Lot Fux, Eggerberg Manuela Wyss, Riederalp Margot Lorenz, Törbel Maria Briw, Glis Markus Werlen, Visp Martin Escher, Gamsen Medard Bayard, Niedergampel Melanie Rossol, Ernen Michaela Walpen, Brig Nadine+Rolf Imboden, Embd Nicole Lehmann, Riedstätt Norbert Venetz, Stalden Ofenbau Ritler, Naters Oskar Eberhardt, Raron Paul Williner, Glis Peter Arn, Oey Peter Imboden, St.Niklaus Peter Matti, Saanen Peter+Astrid Rest.Belalp, Naters René Nanzer, Mund Rest. Post, Naters Rest. Pöstli Rest.Blinnenhorn, Reckingen Rita+Bernhard Müller, Reckingen Roland Biner Roland Gernet, Grächen Rolf Gasser, Köniz Rolf Pfaffen, Birgisch Romeo Eggel, Naters Rudolf Mani, Latterbach Ryan Gardner, Wabern Sascha Schmid, Belalp Simon Fercher, Brig Stefan Lengen, Embd Suro s Holzschlag, Blatten Theodor Heinen, Grengiols Theres Truffer, Baltschieder Thomas Imsand, Münster Ursula Imhof, Glis Waldemir Venetz, Stalden Xaver Bumann, Saas-Grund Xaver Nanzer, Mund 40.00 Christian Stucky, Baltschieder Jwan Andenmatten, Saas-Grund Paul Schaller, Naters Pup Castello, Bettmeralp Reinhard Pfammatter, Lalden Reinhold Biffiger, St.Niklaus Rene Chastonay, Naters Rest. Bergheim, Raron Tamoil Tankstelle, Glis Thomas Kobel, Gohl 30.00 Alex Bumann, Kalpetran Amadée Hosennen, Brig Andreas Cathrein, Mörel Andy Gemmet, Termen Anita Imesch, Zeneggen Armand Lorenz, Susten Bastian Imesch, Zeneggen Beat Kuonen, Stalden Béatrice Ménétrey, Thun Dario Gernet, Grächen Edgar Bärenfaller, Termen Erich Andenmatten, Saas-Grund Florian Eggel, Grengiols Georges Schmid, Visp Hedi Wittwer, Horboden Imhasly Samuel, Fieschertal Ines Sommer, Baltschieder Kurt Hofmann, Wimmis Kurt Imesch, Zeneggen Marco Gurten, Grengiols Michael Kuonen, Stalden Nelly Kalbermatter, Niedergesteln Netz Aletsch AG, Mörel Patrick Studer, Mund Regula Imesch, Zeneggen Remo Jossen, Naters Renato Karlen, Törbel René Millius, Naters Restaurant Furka, Mörel Reto Imesch, Zeneggen Robert Philipona, Glis Roger Bindy, Grindelwald Roman Sieber, Oey Ruth Schweizer, Mörel Sebastian Anthamatten, Saas-Almagell Silvan Imboden, Embd Silvan Lorenz, Törbel Stefan Imboden, Niedergesteln Sudbodan Milicevic, Mörel Theo-Kuonen, Saas-Balen 20.05-25.00 Bar Glacio, Grächen Dominic Passeraub, Getwing Jasmin Kalbermatter, Grächen Kilian Imboden, St.Niklaus Michi Borter, Brig René Gruber, Grächen Sabine Kuttler, Grindelwald Theo Truffer, Visp 20.00 Adolf Biffiger, Gasenried Adrian Zuber, Törbel Alain Weissen, Raron Albert Giachino, Niedergampel Aldo Imhof, Blatten Alessandro Basile, Crevoladossola Ali Hagen, Steinhaus Alice Zurbriggen, Raron Alicia Karlen, Stalden Alois Juon, Törbel Amadée Kalbermatten, Törbel Amanda Ritz, Bitsch Ambros Zenhäusern, Bürchen André Morard, Naters André Ritz, Täsch Andrea Imboden, Embd Andreas Bittel, Visp Andreas Schaller, Eggerberg Andres Bittel, Lalden Andres Wiedmer, Zwischenflüh Angelo Seematter, Grengiols Anina Karlen, Stalden Anita Lorenz, Mund Anna Pfammatter, Naters Anna-Rita+Toni Arnold, Bürgeln Anselm Weissen, Unterbäch Anton Blatter, Mörel Anton Hosennen, Törbel Anton Schnydrig, Grächen Antonio Zimbalatti, Raron Armand Schmid, Ausserberg Armin Fux, Embd Arnoldo Schnidrig, Grächen Arsene Seewer, Fiesch Beat Imboden, Niedergesteln Beat Pfammatter, Mund Beat+Rita Brantschen, St.Niklaus Benita Andres, Ried-Brig Bernhard Imhof, Naters Bernhard Lorenz, Mörel Bernhard Perren, Brig Bernhard Reusser, Eriz Bernhard Tscherrig, St.German Bruno Eggel, Naters Bruno Heldner, Eyholz Bruno Lengen, Embd Bruno Millius, Brigerbad Bruno Ruff, Blatten Bruno Schwery, Naters Carlo Hiffiker, Saas-Grund Carmen Kalbermatten, Törbel Caroline Zuberbühler, Grafschaft Cesi Kalbermater, St.Niklaus Charly Lengen, Niedergesteln Christian Imstepf, Niedergesteln Christian Kalbermatten, Stalden Christian Schnidrig, Törbel Christine+Christian Pfammatter- Schmidt, Guttet-Feschel Ciara Schmidt, Embd Claudia Jäger, Eischoll Claudio Sarbach, St.Niklaus Cordula Wampfler, Mund Daniel Hedinger, Blitzigen Daniel Lengen, Raron Daniel Nellen, Naters Daniela Blatter, Münster Daniela Zuber, Törbel Dario Schnidrig, Ried-Brig David Heldner, Naters DBEP Dirk Lang, St.Niklaus Dominic Juon, Törbel Dominik Williner, Grächen Doris Schmidt, Mörel Edi Amacker, Eischoll Edith Venetz, Termen Edith Wyer, Naters Eduard Nanzer, Embd Elias Borter, Brig Elias Pfammatter, Naters Elisabeth Schaller, Embd Elmar Anthamatten, Visp Elmar Furrer, Stalden Elmar Imhof, Naters Elmar Summermatter, Naters Elvin Hosennen, Törbel Elwine Nanzer, Mund Emely Meichtry, Törbel Emil Amstutz, Grächen Emilia Fux, Eggerberg Erhard Studer, Visperterminen Erika Karlen, Grächen Erika Schwestermann, Raron Erkan Kummer, Naters Erwin Andres, Ried-Brig Eselfamilie, Glis Esther Lengen, Embd Esther Schmid, Bitsch Eugen Bumann, Saas-Fee Eveline Pfammatter, Naters Evi Truffer, Baltschieder Fabian Abgottspon, Stalden-Ried Felix Lorenz, Törbel Fernanda Minnig, Bettmeralp Fernando Burgener, Mund Fernando Lowiner, Stalden Fidelis Heinzmann, Glis Florian Amstutz, Grächen Francisca Brunner, Oensingen Freddy Gillioz, Isérables Fredy Furrer, Staldenried Fredy Stupf, Naters Fredy Zbinden, Naters Fridolin Briw, Unterbäch Gabriel Schnidrig, Gasenried Gabriela Hischier, Oberwald Georg Eyer, Ried-Brig Georg Pollinger, St.Niklaus German Carlen, Reckingen Guido Schaller, Zeneggen H.P. Blum, Linden Hair Creativ, Saas-Grund Hans Leiggener, Ausserberg Hans Luggen, Brig Hans Michlig, Ried-Brig Hans-Jörg Venetz, Saas-Grund Heidi Kummer, Glis Heidy Schaller, Eggerberg Heinrich Kalbermatter, Stalden Heinz Kobel, Grindelwald Helmut Eyer, Birgisch Herbert Bumann, Saas-Grund Herbert Walker, Ried-Mörel Hermann Noti, Törbel Ingo Gsponer, Naters Ingrid Trappe, Rüdtlingen Ivan Tenisch, Ried-Brig Ivo Karlen Jan Bumann, Saas-Grund 28 29

Gönnerliste 20.00 Janis Truffer, Baltschieder Jannik Fux, Visp Jasmin Gsponer, Birgisch Jean-Claude Zurbriggen, Saas-Grund Jean-Noël Lorenz, Törbel Jean-Pierre Juon, Törbel Jean-Pierre Quinodoz, les Haudères Jenny+Corina Fux, Eggerberg Jereno Truffer, Grächen Jessica Juon, Törbel Jessica Wyssen, Naters Jörg Wyer, Naters Josef Nanzer, Mund Josef Steiner, Glis Josefine Zenhäusern, Bürchen Julia Summermatter, Naters Justin Schaller, Eggerberg Karl Seematter, Törbel Käthy Juon, Törbel Katja Kuonen, Stalden Kerstin Zuber, Visp Kilian Hischier, Turtmann Kilian Schaller, Zeneggen Klara Schmidt-Tscherry, Guttet-Feschel Konrad Liniger, Niedergesteln Konrad Wenger, Ried-Mörel Kurt Gely, Baltschieder Kurt Gerber, Visp Kurt Müller, Visp Kurt Ritz, Bister Kurt Stefan, Zweisimmen Kurt Wenger, Ernen Lara Imstepf, Blatten Larinia Amstutz, Grächen Lena Imstepf, Blatten Lenny Karlen, Törbel Leo Juon, Törbel Leo Roth, St.Niklaus Luca Noti, Törbel Lukas Imesch, Baltschieder Lukas Wyssen, Naters Lydia Heldner, Eyholz Malergeschäft Clausen, Bellwald Manfred Gasser, Ried-Brig Manfred Gasser, Ried-Brig Marc Truffer, Baltschieder Marc Zimmermann, Getwing Marcel Gsponer, Stalden Marcel Paris, Bellwald Marco Kalbermatten, Baltschieder Margot Tscherrig, Täsch Marianne Michel, Bönigen Mario Juon, Törbel Mario Wyssen, Eggerberg Marius Schnyder, Bratsch Markus Furrer, Bitsch Markus Volken, Ernen Martin Albert, Naters Martin Ambord, Gamsen Martin Dällenbach, Aeschau Martin Gsponer, Naters Martin Haldemann, Rumendingen Martin Juon, Stalden Martin Juon, Törbel Martin Ketter, Entlebuch Martin Lengen, Embd Martin Schnydrig, Naters Mathias Studer, Mund Mathis Schmid, Ausserberg Mauro Amacker, Eischoll Medard Lehner, Blatten Melina+Anicia Bumann, Saas-Fee Michael Nanzer, Mund Michael Sezier, St.Niklaus Michel Mitterbacher, Visp Michel Wyssen, Eggerberg Michelle Zuber, Visp Mirjam Imhof, Naters Nadia Jost, Münster Nadine Zimmermann, Glis Nadja Borter, Oberems Nathalie Burgener, Mund Nelly+Paul In-Albon, Eggerberg Nina Imstepf, Blatten Nina Meichtry, Törbel Noe Noti, Törbel Norbert Albrecht, Getwing Norbert Hug, Gamsen Norbert In-Albon, Baltschieder Norina Marx-Blatter, Reckingen Nuno Gomes, Glis Otto Heinzmann, Visp Otto Lorenz, Törbel Pascal Anthamatten, Saas-Grund Pascal Wasmer, Baltschieder Patricia Fux, Embd Patrick Salzmann, Naters Paul Ittig, Glis Peter Basart, Grächen Peter Brantschen, St.Niklaus Peter Imoberdorf, Münster Peter Wyer, Visp Peter Zenhäusern, St.German Petra Schaller, Zeneggen Philibert Zurbriggen AG, Gamsen Philipp Minnig, Turbenthal Philipp Wyssen, Binn Phillip Schaller, Zeneggen Pierre Lorenz, Törbel Raban Pfammatter, Naters Rachel Wyssen, Naters Raphaela+Elmar Schmid, Bellwald Raymund Gsponer, Baltschieder Regina Amstutz, Grächen Regina Manetsch-Furrer, Maur Remo Karlen, Stalden Renato Eggel, Gamsen Renato Schmid, Baltschieder Renato Studer, Visperterminen René Gruber, Grächen René Kalbermatten, Brig René Kalbermatten, Brig René Walker, Brig Rest. Crossroads, Visp Restaurant Pöstli, Bellwald Reto Jäger, Embd Richard Abgottspon, Staldenried Robert Portmann, Hasle Roberto Arnold, Saas-Grund Roger Anthamatten, Saas-Almagell Roger Hosennen, Törbel Roland Imboden, Kalpetran Roland Sterren, Eischoll Roland Wirthner, Bellwald Rolf Escher, Termen Rolf Schnydrig, Gamsen Rolf Wyssen, Glis Roli Zurbriggen, Glis Roman Burgener, Brig Romana Fux, St.Niklaus Römerli, Lalden Ruedi Fux, Visp Samira Furrer, Baltschieder Samuel Kuonen, Stalden Samuel Thiersten, Linden Sandrine Williner, Visp Schreinerei Aranto, Bellwald Sebald Venetz, Visp Sepp Karlen, Naters Sepp Summermatter, St.Niklaus Serge Kalbermatten Shakira Fercher, Glis Sigi Gigli, Saas-Grund Silvan Juon, Törbel Simon Karlen, Niedergesteln Simon Trappe, Rüdtlingen Sonja Lorenz, Törbel Sonya Schwery, Mund Stefan Abgottspon, Staldenried Stefan Blatter, Ulrichen Stefan Haldemann, Wangelen Stefan Holzer, Bellwald Stefan Mamone, Gampel Stefan Meichtry, Törbel Stefan Schnidrig, Gasenried Stefanie Meichtry, Törbel Stefanie Sieber, Oey Susi Lengen, Naters Tamara Furrer, Visp Theo Noti, Staldenried Therese Gely, Baltschieder Therese Sieber, Oey Thomas Hosennen, Törbel Uli Ruppen, Saas-Grund Unbekannt Ungenannt Urban Zurbriggen, Saas-Grund Urs Pfammatter, Unterbäch Vanessea Perren, Zürich Volken Herbert, Visp Vreni Fux, St.Niklaus Walter Blatter, Glis Walter Heimberg, Lobsigen Walter Karlen, Stalden Walter Schmid, Glis Wendelin Fux, Eggerberg Werner Andenmatten, St.Niklaus Westernrider Oberwallis Willi Gertsch, Grindelwald Willi Roten, Visp Willy Escher, Brig Willy Guntern Reckingen Yvette Hosennen, Törbel Yvo Schnydrig, Mund 10.05-15.00 Bernhard Kuonen, Termen Bistro Ursula, Brandalp-Unterbäch Richard Philipona, Glis Tea-Room Rafi, Brig 10.00 Adrian Bortis, Naters Alain Fux, Törbel Aloisia Imboden, Emd Andreas Baumgartner, Heimberg Anton Jäger, Glis Ariette Lengen, Bürchen Armand Zuber, St.Niklaus Astrid Meier, Stalden Astrid Ritz, Bitsch Astrix Fux, Embd Bäckerei Aletsch, Fiesch Barbara Reber, Heimenschwand Beat Fux, Törbel Beat Reber, Steffisburg Beatrice Mathieu, Mund Berty Andres, Brig Bruno Stocker, Bitsch Carmen Mutter, Fiesch Chiara Abgottspon, Stalden Christian Brigger, Grächen Christine Fux, Embd Christine Stupf, Glis Dada Jakovic, Visp Damian Venetz, Visp Daniel Brigger, Gächen David Milicevic, Naters Diego Pianzola, Fiesch Dieter Haas, Grindelwald Donald Duck, Stalden Edelbert Mattig, Betten Ele Ruppen, Naters Elsa Wenger, Baltschieder Erich Imseng, Baltschieder Ernst Nanzer, Gamsen Erwin Wenger, Baltschioeder Fidelis Summermatter, Visperterminen Florian Millius, Naters Franziska Kobel, Matten Frederic Nanzer, Mund Fredy Lorenz, Törbel Frudy Walpen, Mörel Gerd Burgener, Stalden Geri Zuber, Törbel Glas Volken, Gamsen Hans Kummer, Bitsch Hans Ritz, Bitsch Hedwig Zuber Heidi Leiggener, Ausserberg Heinz Abgottspon, Stalden Hermine Schaller, Embd Ida Kummer, Naters Ignaz Lorenz, Törbel Irmgard Venetz, Visp Irmgard Venetz, Visp Janina Kummer, Brig Joel Fercher, Mund Jos Wirthner, Fiesch Judith Schwery Karin Roten, Leukerbad Katya Lorenz, Törbel Kilian Eyer, Ried-brig Lara Truffer, Törbel Leonhard Lengen, Embd Liliane Fux, Zermatt Ludi Leiggener, Ausserberg Manuela Bregy, Mund Marcel Lengen, Bürchen Margrit Mattig, Betten Marianne Schwery, Ried-Brig Marina Clausen, Naters Mario Anthamatten, Saas-Grund Martin Burgener, Saas-Grund Martin Kobel, Grindelwald Mathi Margelisch, Mörel-Filet Michael Flury, Visp Michaela Abgottspon, Stalden Michel Schwery, Agarn Michel+Jean-Pierre Juon, Törbel Michi Forny, Steg Myriam Lorenz, Törbel Nadin Nanzer, Mund Norma Ritz, Naters Otto Walpen, Naters Pascal Fux, Zermatt Pascal Hugo, Baltschieder Pascal Schaller, Kopenhagen Pascal Schnydrig, Lalden Patrice Fux, Törbel Peter Truffer, Stalden Philipp Stucki, Bellwald Rafael Kummer, Salgesch Remo Salzmann, Naters Robi Fux, Embd Roger Jeitzener, Naters Rolf Imhof, Naters Romeo Lorenz, Törbel Rudolf Nanzer, Mund Sabina Klein, Köln Sandra Fux, Törbel Sandro Lorenz, Törbel Santina Zuber, Törbel Shayenne Fercher, Visp Siegfried Lorenz, Törbel Silvano Lorenz, Törbel Simona Lorenz, Törbel Stefan Bärenfaller, Termen Stefan Walker, Betten Stefan Zuber Svenja Wiedmer, Mühleberg Theo Meier, Prattelen Timo Lorenz, Törbel Ungennant Vinzenz Fux, St.Niklaus Willy Wyer Xaver Summermatter, Lax Yvonne Venetz, Stalden Zita Brantschen, St.Niklaus 5.05-9.95 Karrer Markus, Wahlen Sebastian Karlen, Naters 5.00 Ambord Fabienne, Gamsen Anton Zeiter, Lalden Beatrice Biner, Brig Christian Kohler, Münster Dominikue Seewer, Gamsen Eligius Zimmermann, Naters Emanuel Ambord, Gamsen Fadim Muratti, Glis Joachim Kuttler, Lörrsach Joana, Zermatt Leon Ambord, Gamsen Liliane Marques, Zermatt Marcel Bumann, Saas-Fee Marianne Fux, St.Niklaus Marianne Ritz, Bitsch Mario Schnydrig Mathias Ambord, Gamsen Ohne Namen Sacha Seewer, Naters Theres Schwerj, Naters Allen Gönnern und Sponsoren herzlichen Dank für die grosszügige Unterstützung! 30 3

Zeichen der Zeit Was für einschneidende Veränderungen gab es in den letzten 30 Jahren? Das Weltgeschehen war geprägt von zahlreichen Ereignissen: Religions- und Ölkriege sowie Naturkatastrophen führten zu menschlichen Tragödien. Machthunger und Geldgier führten die Weltwirtschaft fast an den Rand des Abgrunds. Wurden vor 30 Jahren die Geburtsdaten eines Eringerkalbes durch den Zuchtbuchführer pflichtbewusst ins Herdebuch eingetragen, übermittelt man heute die Daten anonym per Mausklick in die zentrale Tierdatenbank. Zum Glück lassen sich unsere Ringkühe (noch) nicht programmieren und via Joysticks gegeneinander antreten. Teils sind die Veränderungen der letzten 30 Jahre in unserer schnelllebigen Zeit eine grosse Erleichterung und nicht mehr wegzudenken. Teils ist die Mobilität und die ständige Erreichbarkeit mehr Fluch als Segen. Immer mehr Leute leiden an modernen Krankheitssymptomen. Da kann sich ein Eringerbauer glücklich schätzen. Bei der täglichen Stallarbeit und dem Zusammensein mit seinen Tieren kann sehr gut abgeschaltet werden. Die Ehrlich- und Zutraulichkeit dieser Kühe gibt ihm Kraft und Mut den hektischen Alltag besser zu verkraften. Stellt sich dann an einem Ringkuhkampf oder an einer Alpbestossung noch ein Erfolg ein, sind die Mühen und Strapazen der harten Bauernarbeit bald einmal vergessen. Neben der Pflege der Landschaft und eines Walliser Kulturguts, schlägt der Eringerzüchter auch Brücken zwischen Generationen, zwischen Berg und Tal und nicht zuletzt zwischen Ober- und Unterwallis. Ein Stächfäscht dient ebenfalls als Plattform für das Sehen und Gesehen werden. Die wahren Hauptdarstellerinnen und Stars eines solchen Anlasses sind aber unsere Eringerkühe, die mit ihrer charaktervollen Ausstrahlung und ihrer Kampflust das zahlreiche Publikum immer wieder zum Staunen bringen. Ob die typischen Eigenschaften dieser Rasse, das Bild kämpfender Kühe, ein bisschen an die harten Köpfe der Walliser Erdenbürger erinnert, bleibe dahingestellt. Eines ist aber sicher: Eringerkühe sind gutmütig, friedlich, ehrlich und doch voll kampfbereit - wenn es drauf ankommt! In diesem Sinne: Mögen uns die faszinierenden Hierarchie-Kämpfe der muskulösen Eringerdamen noch lange in ihrer urtümlichen Form erhalten bleiben. Geniessen wir das gesellige Zusammensein unter gleich Gesinnten bei einem Schluck Fendant und einem typischen Walliser Raclette. Jean-Louis Borter Nr. 89 der EVZG Visp-Brig 32