PALMBERG Büroeinrichtungen + Service GmbH Am Palmberg 9 23923 Schönberg Tel. +49 38828 38-0 Fax +49 38828 38-136 info@palmberg.de www.palmberg.de PALMBERG (Schweiz) AG Werkstrasse 17 8222 Beringen Tel. +41 62 888 80 00 Fax +41 62 888 80 09 info@palmberg.ch www.palmberg.ch PALMBERG Büroeinrichtungen + Service GmbH Rietveldenweg 47 5222 AP s-hertogenbosch Tel. +31 411 68 95 22 Fax +31 411 68 94 79 info@palmberg.nl www.palmberg.nl PALMBERG - Produkte werden ausschließlich über autorisierte Fachhändler angeboten, um Ihnen ein Höchstmaß an Service und Bürokompetenz zu gewährleisten. Wenden Sie sich daher an: KOMMUNIKATION Communication Communicatie
Alle Möbel von PALMBERG garantieren eine 100% fugenlose Kantenverarbeitung durch Lasertechnologie auf höchstem Niveau. Unsere Produktion unterliegt dabei den strengen Anforderungen des Qualitätsmanagements ISO 9001:2008, dem Umweltmanagement ISO 14001:2004 und der EG-Ökoauditverordnung. Mit PALMBERG freuen Sie sich aufs Büro! All pieces of furniture from PALMBERG guarantee 100% joint-less edge processing by means of laser technology at the highest stage. Our production is subject to the strict requirements of the Quality Management ISO 9001:2008, the Environmental Management ISO 14001:2004 and the EC Eco-Management and Audit Scheme. With PALMBERG you re looking forward to the office! Alle meubels van PALMBERG garanderen een 100% voegloze kantverbinding door lasertechnologie van het hoogste niveau. Wij produceren volgens de strenge eisen van het kwaliteitsmanagement ISO 9001:2008, het milieumanagement ISO 14001:2004 en de EG Ecoauditverordening. Met PALMBERG is het plezierig werken! P.A.L.M.A. KOMMUNIKATION 2 Platz für erfolgreiche Kommunikation! Räume und Zonen für Besprechungen und Konferenzen sind Orte moderner Produktivität. Für die Einrichtungen unterschiedlicher Kommunikationsbereiche benötigen Sie vielfältige Möbelvarianten. PALMBERG bietet Ihnen von kleinen Besprechungstischen über die klassische Konferenz bis hin zu großen Konferenzanlagen Raum für moderne Kommunikationstechniken an. Space for successful communication! Rooms and zones for meetings and conferences are places of modern productivity. For furnishing different communication areas you need a diversity of furniture versions. From small meeting tables to the classic conference up to large conference systems PALMBERG offers you space for modern communication technologies. Plaats voor succesvolle communicatie! Ruimtes en zones voor vergaderingen en besprekingen zijn moderne produktieve plaatsen. Voor de inrichting van verschillende communicatiezones heeft u vele meubelvarianten nodig. PALMBERG biedt u, van kleine vergadertafels en klassieke vergaderopstellingen, tot en met grote conferentieopstellingen voor moderne communicatietechnieken aan.
KOMMUNIKATION 4 SYSTO TEC Kommunikation gestalten! Die Optik eines Besprechungstisches nimmt wesentlich Einfl uss auf die gesamte Raumwirkung. Passen Sie deshalb die Größe Ihres Konferenztisches den räumlichen Gegebenheiten an. Designing communication! The look of a meeting table has a signifi cant infl uence on the whole room s effect. Therefore, adapt the size of your conference table to the kind of your meeting. Communicatie inrichten! De uitstraling van een vergadertafel is van grote invloed op de gehele werking van een ruimte. Pas daarom de grootte van uw vergadertafel aan de gegeven ruimte aan. PENSUM
Menschen kommen immer und überall zusammen. Ob Teamarbeit, Workshops, Schulungen, Brainstorming, Meeting oder Seminar, unsere umfangreiche Auswahl an Kommunikationsmöbeln bietet ausreichend Platz für diesen intensiven Dialog. Get your power from the inspiring ambience of PALMEGA. People get together, always and everywhere. Whether teamwork, workshops, trainings, brainstorming, meeting or seminar our wide range of communication furniture provides ample space for your intense dialogue. Creeer kracht uit het inspirerende PALMEGA-ambiente. Mensen komen altijd en overal bij elkaar. Of het nu teamwork, workshops, scholingen, brainstormen, vergaderigen of seminaren zijn, onze omvangrijke keuze aan communicatiemeubilair biedt voldoende ruimte voor deze intensieve dialoog. KOMMUNIKATION 6 PALMEGA Schöpfen Sie Ihre Kraft aus dem inspirierenden PALMEGA-Ambiente.
9 KOMMUNIKATION Für Ihre erfolgreiche Kommunikation! Konferenzräume sind Orte der Entscheidungen. CREW bietet für viele Räume die ideale Besprechungs-Lösung und passt sich der Größe Ihrer räumlichen Gegebenheiten an. For your successful communication! Conference rooms are places of decisions. For a lot of rooms CREW offers the ideal meeting solution and adapts to the size of your spatial circumstances. Voor uw succesvolle communicatie! Vergaderruimtes zijn plaatsen waar beslissingen genomen worden. CREW biedt voor vele ruimtes de ideale besprekingsoplossing en past zich aan de grootte van uw ruimtelijke omstandigheden aan.
Das Büro als Lebensraum The office as living space Het bureau als leefruimte KOMMUNIKATION 10 P.A.L.M.A.
Lebendige Kommunikation Klares Design, hochwertige Oberfl ächen und die problemlose Integration modernster Konferenztechnik machen P.A.L.M.A. zu einem überzeugenden Tischsystem. So ist es nur logisch, dass P.A.L.M.A. die beiden renommiertesten, deutschen Design-Awards erhalten hat! Lively communication Clear design, high-quality surfaces and the smooth integration of state-of-the-art conference technology make P.A.L.M.A. a convincing table system. It is therefore only logical that P.A.L.M.A. has received the two most renowned German design awards! Dynamische communicatie Strak design, hoogwaardige oppervlakten en een probleemloze integratie van de modernste vergadertechnieken maken P.A.L.M.A. tot een overtuigend bureauen vergadersysteem. Daarom is het ook logisch dat P.A.L.M.A. de twee meest gerenomeerde Duitse designprijzen gewonnen heeft! KOMMUNIKATION 12 P.A.L.M.A.
Detaillösungen machen eine Sitzung zu einem perfekten Meeting. KOMMUNIKATION 14 Kabelwanne Cable trough Kabelgoot Loungewagen lounge trolley catering-wagen Detail solutions make a perfect meeting out of a session. Functionele details maken een bespreking tot een perfecte vergadering. Kabeldurchlassklappe Cable clap Kabeldoorvoerklep Kabeltower Cable tower Kabeltower
KOMMUNIKATION 16 KIT baut Brücken für das Gespräch zwischendurch! builds bridges for a talk now and then! bouwt bruggen voor een gesprek tussendoor!
Ob kurze Stehbesprechung, Laptop-Präsentation oder kurze Kaffeepause mit KIT ist alles möglich. Dabei ist KIT voll elektrifi zierbar und bietet alle relevanten Schnittstellen zur modernen Medienwelt. Whether quick standing meeting, laptop presentation or short coffee break with KIT the sky s the limit. KIT is fully electrifi able and provides all relevant ports to the modern world of media. Korte stavergadering, laptop presentatie of een korte koffi epauze met KIT is alles mogelijk. KIT is volledig electrifi ceerbaar en biedt alle relevante aansluitingen voor de moderne mediawereld. KOMMUNIKATION 18 KIT Kommunikation im Raum Communication in the room Communicatie in de ruimte
Mobil, flexibel, platzsparend! Schnell und fl exibel zur doppelten Kommunikationsfl äche. Durch das einfache Klapp-Prinzip schaffen Sie mit CREW mobile Konferenzen mit System. Im Anschluss lässt sich der CREW-Klapptisch schnell und platzsparend wieder verstauen. Mobile, flexible, space saving! Fast and fl exible to the double communication area. You create with CREW mobile systematic conferences by the simple folding principle. Subsequently, the CREW folding table can be stored in a fast and space saving way. Mobiel, flexibel, plaatsbesparend! Snel en fl exibel naar een dubbele communicatieoppervlakte. Door het eenvoudige opklapprincipe schept u met CREW mobiele vergaderopstellingen met systeem. Achteraf kunt u de CREW-klaptafel weer snel en plaatsbesparend opbergen. 21 KOMMUNIKATION CREW
Ob als Kommunikationszone für kurze Gespräche zwischen Kollegen oder für die Gesprächsrunde auf Augenhöhe: Wir bieten Besprechungstische für unterschiedliche Orte der Kommunikation. As a communication zone for short dialogues among colleagues or the round of talks at eye level: We provide meeting tables for different places of communi-cation. Of het nu als communicatiezone voor korte gesprekken tussen collega s of voor een overleg op ooghoogte is: Wij bieden vergadertafels voor verschillende communicatie-plaatsen. PALMEGA Besprechungstische für das kleine Meeting Meeting tables for the mini conference Vergadertafel voor kleine vergaderingen ORGA PLUS
Volldekore Full decors Voldecors 19 mm MDF Sie haben die Wahl It's your choice U heeft de keuze Ahorn Maple ahorn Akazie Acacia acacia Buche gedämpft Beech muted gedempt beuken Birnbaum Pear peren toskan. Nussbaum Tuscan walnut toscaans noten Teak Rubin Teak ruby teak rubin Merano Nussbaum natur Natural walnut noten natuur Malaga Eiche Malaga oak malaga eik Zebrano Superweiß Super white superwit Grau perl Grey pearl Grijs parel Hanf perl Hemp pearl hanf parel Sandbeige Sand beige zandbeige Aluminium geschliffen Aluminium polished geslepen aluminium Anthrazit perl Anthracite pearl antraciet parel Vulkan schwarz Volcano black vulkaan zwart Olivgrün Olive green olijfgroen Neben unseren Standard-Gestellfarben Weißaluminium, Anthrazit metallic, Schwarz und Weiß bieten wir, je nach Produktreihe, auch verchromte oder eloxierte Metalloberfl ächen an. In addition to our standard frame colours white aluminium, anthracite-metallic, black and white, we also offer chromed or anodized metal surfaces, depending on the product line. Naast onze standaard onderstelkleuren wit aluminium, antraciet metallic, zwart en wit bieden wij, afhankelijk van de productlijn, ook verchroomde of geanodiseerde metaaloppervlakten aan. Furnier Veneers Fineer Ahorn Maple ahorn Buche Beech beuken 19 mm Eiche natur Natural oak eik natuur Birnbaum Pear peren Amerikan. Kirsche American cherry amerikaanse kers 25 KOMMUNIKATION Kompaktschichtstoff Laminate Volkern 12 mm Erfahrungsgemäß können Druckfarben nicht die Brillanz der Dekor- und Gestellfarben wiedergeben. Gern wird Ihr Händler Ihnen Originalmuster vorlegen. Ahorn Maple ahorn Buche Beech beuken Birnbaum Pear peren Merano Superweiß Super white superwit Wenge Nussbaum natur Natural walnut noten natuur Experience has shown that the printed colors cannot refl ect the brilliancy of the decoration and frame colors. Your dealer will be happy to present original samples. Uit ervaring blijkt dat geprinte kleuren niet de glans van de kleuren van de decors en onderstellen kunnen reproduceren. Uw handelaar laat u graag de originele monsters zien.
Erfolgreiche Kommunikation ist planbar! Wir haben für jeden Raum die passende Lösung. Egal ob quadratisch, rechteckig, trapez-, halbkreis- bogenoder kreisförmig, unsere verschiedenen Konferenzlösungen ermöglichen die nutzergerechte Anpassung an alle Kommunikationsbereiche. 27 KOMMUNIKATION Successful communication can be planned! We have the suitable solution for every room. Whether square, rectangular, trapezoid, semicircular, arc of a circle or circular, our different conference solutions allow useroptimised adaptation to every individual communication area. Succesvolle communicatie kun je plannen! Wij hebben voor elke ruimte de passende oplossing. Of het nu vierkant, rechthoekig, trapezium-, boog-, halfrondof cirkelvormig is, onze variabele vergaderopstellingen bieden voor elke communicatieve ruimte een gebruikersvriendelijke oplossing.