Gutachterliche Stellungnahme Nachdruck und jegliche Art der Vervielfältigung dieser TÜV-Bescheinigung, auch auszugsweise, sind untersagt. Zuwiderhandlungen werden gerichtlich verfolgt. Diese TÜV-Bescheinigung ist in den Kfz-Papieren mitzuführen und bei Fahrzeugkontrollen auf Verlangen vorzuzeigen. Ein Eintrag in die Fahrzeugpapiere ist nicht erforderlich. GmbH D-73630 Remshalden Tel.: 07151/971-300 Fax.: 07151/971-305 3351 / Stand 08.04
TÜV AUTOMOTIVE GMBH Engineering Center Böblingen Otto-Lilienthal-Straße 16 D-71034 Böblingen Hersteller: Irmscher GmbH Gutachten Nr. 73630 Remshalden 18 10 02 7784/2 2. Neufassung Lenkrad-Speichenverkleidung Blatt: 1 von 2 Gutachterliche Stellungnahme über Lenkrad-Speichenverkleidung 1. Verwendungsbereich Fahrzeughersteller: ADAM OPEL AG, Rüsselsheim Typ EWG - Betriebserlaubnis-Nr. 1 ) Handelsbezeichnung Vectra/Lim e1*xx/xx*0187* Vectra-C; Vectra-C-CC Z/C e1*xx/xx*0290* Vectra Vectra/Car e1*xx/xx*0214 Vectra-C-Signum Z-C/S e1*xx/xx*0291 Signum Vectra/SW e1*xx/xx*0238 Vectra-C-Station Wagon Z-C/SW e1*xx/xx*0292 Vectra Station Wagon 1 ) xx/xx steht für den jeweils aktuellen Stand der Richtlinie 70/156/EWG (EWG- Betriebserlaubnis) und für die jeweilige Erweiterung zur Betriebserlaubnis. Die Zuordnung des Fahrzeugtyps zur Genehmigung ist für die Belange des vorliegenden Gutachtens ausreichend. 2. Art der Fahrzeugteile: Kunststoffformteile (Acrylharz) mit einer Dicke von ca. 1 mm, die nachträglich auf die Lenkradspeichen mit doppelseitigem Klebeband oder mit PUR-Kleber aufgeklebt werden. Die Teile werden von hinten mit einer Heißprägefolie beschichtet, die zusätzlich mit einer pigmentierten Lackbeschichtung versehen wird oder mit Farbe vom Typ ECOPLAST E im Siebdruckverfahren bedruckt. Dadurch lassen sich verschiedene optische Varianten darstellen (z.b. Holzdekor). 3. Prüfungen und Prüfergebnisse: Gleichartige Teile zur Verkleidung der Armaturentafel wurden durch die TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH mit positivem Ergebnisse geprüft (Technischer Bericht Nr. 73SG0059-01). Insbesondere wurden Prüfungen gemäß ECE-Regelung Nr.21, Energieaufnahme und Splittersicherheit, 38 StVZO, Wärmetest gemäß SOLR-Richtlinie (BMV StV 7/36.25.10-07, VkBl. 75, Heft 17) sowie Richtlinie 95/28/EG über das Brennverhalten von Werkstoffen der Innenausstattung durchgeführt. 4. Betriebserlaubnis / Anbauabnahme: Gemäß 19 StVZO und dem Beispielkatalog in der derzeit vorliegenden Fassung wird die Betriebserlaubnis des Fahrzeugs durch den Anbau der beschriebenen Teile nicht berührt. Eine Änderungsabnahme gemäß 19(3) StVZO ist daher nicht erforderlich. Gegen den Anbau der Teile an den unter Punkt 1. genannten Fahrzeugen bestehen keine technischen Bedenken. Die Funktion des Fahrerairbags wird nicht beeinträchtigt. Akkreditiert durch die Akkreditierungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland unter DAR-Registriernummer KBA-P-00001-95
TÜV AUTOMOTIVE GMBH Engineering Center Böblingen Otto-Lilienthal-Straße 16 D-71034 Böblingen Hersteller: Irmscher GmbH Gutachten Nr. 73630 Remshalden 18 10 02 7784/2 2. Neufassung Lenkrad-Speichenverkleidung Blatt: 2 von 2 5. Gültigkeit: Das Gutachten verliert seine Gültigkeit bei Änderungen an den Fahrzeugteilen oder bei Änderungen an den im Verwendungsbereich genannten Fahrzeugen, die den Anbau der Teile beeinflussen können sowie bei Änderung der gesetzlichen Grundlagen. Der Hersteller hat ein Qualitätsmanagement-System gemäß der DIN EN ISO 9001:2000 durch Vorlage einer gültigen Zertifizierungsurkunde (Zertifikat-Registrier-Nr. 50264-25-02) nachgewiesen. 6. Beispielfoto: Böblingen, den 27.07.2004 TA-CP/BBL-Kw/Kw 1\irm\karosse\Sonst\18 10 02 7784 NF02.doc PRÜFLABORATORIUM TÜV AUTOMOTIVE GMBH Engineering Center D-71034 Böblingen akkreditiert durch die Akkreditierungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland unter DAR-Registrier-Nr.: KBA-P 00001-95. Dipl.-Ing. Kühlwein Amtlich anerkannter Sachverständiger für den Kraftfahrzeugverkehr Akkreditiert durch die Akkreditierungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland unter DAR-Registriernummer KBA-P-00001-95
Irmscher International GmbH Günther-Irmscher-Strasse 20-22 D-73630 Remshalden-Grunbach Telefon 0049 (0) 71 51 9 71-300 Telefax 0049 (0) 71 51 9 71-305 w w w. i r m s c h e r. d e 34 17 XXX cleaning cloth isopropyl alcohol 3350 / Stand 07.02
cleaning cloth isopropyl alcohol