Dezember Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004

Dezember 2005 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004

Herausgeberin Schweizerische Nationalbank Statistik CH-8022 Zürich Tel. +41 44 631 31 11 Auskunft bop@snb.ch Abonnemente, Einzelexemplare und Adressänderungen Schweizerische Nationalbank, Bibliothek, Postfach, CH-8022 Zürich Telefon +41 44 631 32 84, Telefax +41 44 631 81 14 E-Mail: library@snb.ch Sprachen Der Bericht wird in Deutsch, Französisch und Englisch veröffentlicht. Internet Die Publikationen der Schweizerischen Nationalbank sind im Internet verfügbar unter www.snb.ch, Rubrik Publikationen. Druck Fotorotar AG, CH-8132 Egg/ZH Copyright Nachdruck und Verwendung von Zahlen unter Quellenangabe gestattet. Herausgegeben Im Dezember 2005 ISSN 1661-5573 (Online Ausgabe) SNB

Inhalt 38 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004 39 Zusammenfassung 40 Auslandaktiven 41 Auslandpassiven 42 Gliederung der Auslandaktiven und -passiven nach Währungen (inkl. Edelmetalle) 43 Erläuterungen 44 Gesetzliche Grundlagen 44 Methodische Grundlagen 45 Tabellen 52 Weitere Publikationen der SNB im Bereich Auslandvermögen SNB

Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004 SNB 38 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004

Zusammenfassung Ende 2004 betrugen die Auslandaktiven 2244 Mrd. und die Auslandpassiven 1713 Mrd. Franken. Daraus ergab sich ein Nettovermögen im Ausland von 531 Mrd. Franken. Dies entspricht 119 Prozent des Bruttoinlandproduktes, ein im internationalen Vergleich hoher Wert. Ende 2004 wurde bei der Erhebung der Direktinvestitionen der Kreis der befragten Unternehmen erweitert. Damit stiegen sowohl die Aktiven als auch die Passiven gegenüber dem Ausland (siehe Tabelle 2). Erstmals wurden 2004 die Verpflichtungen der Pensionskassen und Lebensversicherungen gegenüber Personen im Ausland (z. B. ausländische Grenzgänger) verbucht. Die Daten der Auslandpassiven wurden rückwirkend bis 1985 revidiert. Die Auslandpassiven fielen dadurch um etwa 4 Prozent höher aus als bisher ausgewiesen; das Nettovermögen fiel um rund 11 Prozent tiefer aus als bisher. Im Vergleich zum Vorjahr erhöhten sich die Auslandaktiven um 66 Mrd. Franken. Dieser Anstieg wurde vor allem durch Kapitalexporte bestimmt. Die Bestandeszunahme wurde jedoch teilweise durch Bewertungsverluste kompensiert. Vor allem der schwächere US-Dollar führte zu einer tieferen Bewertung der Bestände. Die Auslandpassiven stiegen gegenüber dem Vorjahr um 60 Mrd. Franken. Dieser Anstieg ist teils den Kapitalimporten und teils der Ausdehnung des Erhebungskreises bei den Direktinvestitionen zuzuschreiben. Grafik 1 Auslandvermögen der Schweiz Auslandaktiven Auslandpassiven Nettovermögen 2500 2000 1500 1000 500 0 Mrd. CHF 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Auslandvermögen der Schweiz Tabelle 1 Bestand am Jahresende 2003 2004 Veränderung zum Vorjahr in Prozent Aktiven in Mrd. Franken 2 177,5 2 243,7 3,0 Passiven in Mrd. Franken 1 652,1 1 712,5 3,7 Netto in Mrd. Franken 525,4 531,2 1,1 Netto in Prozent des BIP 120,9 119,1 Veränderung des Auslandvermögens in Mrd. Franken Tabelle 2 Bestand Investitionen 1 Wertverände- Statistische Än- Bestand Ende 2003 2004 rungen 2 2004 derungen 3 2004 Ende 2004 Aktiven 2 177,5 122,6 74,4 18,0 2 243,7 Passiven 1 652,1 38,5 7,1 29,0 1 712,5 Nettovermögen 525,4 84,1 67,3 11,0 531,2 1 Investitionen gemäss Kapitalverkehr der Zahlungsbilanz;die Kapitalexporte bewirken eine Zunahme der Auslandaktiven und die Kapitalimporte eine Zunahme der Auslandpassiven. 2 Wechselkurs- und börsenkursbedingte Wertveränderungen. 3 Erweiterung des Erhebungskreises im Jahr 2004. SNB 39 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004

Auslandaktiven Die Auslandaktiven setzen sich aus den Direktinvestitionsbeständen, den Portfoliobeständen, den Währungsreserven und den übrigen Auslandguthaben zusammen. Infolge der Investitionstätigkeit erhöhte sich das Direktinvestitionskapital von 419 Mrd. auf 449 Mrd. Franken. Der Anteil der Direktinvestitionen an den gesamten Auslandaktiven stieg von 19 auf 20 Prozent. Die Portfoliobestände nahmen von 813 Mrd. auf 858 Mrd. Franken zu. Ihr Anteil stieg von 37 auf 38 Prozent. Bei den Schuldtiteln führten Kapitalexporte zur Zunahme der Bestände. Die höheren Bestände an Dividendenpapieren waren auf die gestiegenen Aktienkurse zurückzuführen. Die übrigen Auslandaktiven bestehen zum grössten Teil aus den Auslandguthaben der Banken. Der Bestand der übrigen Auslandaktiven sank von 859 Mrd. auf 853 Mrd. Franken. Der Anteil an den Auslandguthaben ging von 39 auf 38 Prozent zurück. Besonders stark nahmen die Interbankkredite ab. Die Treuhandaktiven dagegen stiegen um eine Milliarde auf 65 Mrd. Franken. Bei den Treuhandanlagen handelt es sich um kurzfristige Anlagen auf dem Geldmarkt. Die Währungsreserven der Nationalbank nahmen um eine Milliarde auf 85 Mrd. Franken ab. Der Goldbestand verminderte sich aufgrund der Goldverkäufe der Nationalbank um 5 Mrd. Franken. Dagegen lag der Devisenbestand um 4 Mrd. Franken über dem Vorjahresniveau. Grafik 2 Auslandaktiven Direktinvestitionen Portfolioinvestitionen übrige Aktiven Währungsreserven Mrd. CHF 1000 800 600 400 200 0 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Auslandvermögen Aktiven in Mrd. Franken Tabelle 3 Bestand am Jahresende 2003 2004 Veränderung Anteile in zum Vorjahr Prozent in Prozent Direktinvestitionen 418,6 448,6 7,2 20,0 Portfolioinvestitionen 813,3 857,9 5,5 38,2 Schuldtitel 450,1 473,7 5,2 21,1 Dividendenpapiere 363,2 384,1 5,8 17,1 Übrige Aktiven 859,3 852,5 0,8 38,0 davon Kredite der Banken 628,7 613,5 2,4 27,3 Währungsreserven 86,4 84,8 1,9 3,8 Total 2 177,5 2 243,7 3,0 100,0 SNB 40 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004

Auslandpassiven Zu den Passiven zählen die ausländischen Direktinvestitionsbestände in der Schweiz, die Bestände an Wertpapieren in ausländischem Besitz sowie übrige Auslandverpflichtungen. Der Bestand der ausländischen Direktinvestitionen in der Schweiz erhöhte sich von 200 Mrd. auf 222 Mrd. Franken. Dieser Anstieg war ausschliesslich auf die neu befragten Unternehmen zurückzuführen. Der Anteil der Direktinvestitionen an den gesamten Auslandpassiven belief sich auf 13 gegenüber 12 Prozent im Vorjahr. Der Bestand schweizerischer Wertpapiere in der Hand von Ausländern (Portfolioinvestitionen) nahmen von 557 Mrd. auf 590 Mrd. Franken zu. Wie im Vorjahr entsprach dies einem Anteil an den gesamten Auslandpassiven von 34 Prozent. Der Bestand an Dividendenpapieren stieg vor allem wegen höherer Börsenkurse. Bei den Schuldtiteln waren die Wertpapierkäufe ausschlaggebend für den Bestandeszuwachs. Die übrigen Auslandpassiven werden von den Verpflichtungen der Banken geprägt. Letztere erhöhten sich gegenüber dem Vorjahr nur geringfügig. Ende 2004 betrugen die übrigen Auslandpassiven 901 Mrd. Franken. Ihr Anteil an den Auslandpassiven ging von 54 auf 53 Prozent zurück. Besonders ins Gewicht fiel dabei der Rückgang der Interbankverpflichtungen. Grafik 3 Auslandpassiven Direktinvestitionen übrige Passiven Mrd. CHF 1000 800 600 400 200 Portfolioinvestitionen 0 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Auslandvermögen - Passiven in Mrd. Franken Tabelle 4 Bestand am Jahresende 2003 2004 Veränderung Anteile in zum Vorjahr Prozent in Prozent Direktinvestitionen 200,4 221,7 10,7 12,9 Portfolioinvestitionen 556,8 589,5 5,9 34,4 Schuldtitel 58,8 72,7 23,7 4,2 Dividendenpapiere 498,0 516,8 3,8 30,2 Übrige Passiven 895,0 901,3 0,8 52,6 davon Einlagen bei Banken 639,3 641,9 0,4 37,5 Total 1 652,1 1 712,5 3,7 100,0 SNB 41 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004

Gliederung der Auslandaktiven und -passiven nach Währungen (inkl. Edelmetalle) Die Währungsgliederung der Auslandaktiven blieb verglichen mit dem Vorjahr praktisch konstant. Von den gesamten Auslandaktiven wurden je 32 Prozent in Euro und US-Dollar, 14 Prozent in Franken und 21 Prozent in den übrigen Währungen gehalten. Bei den Auslandpassiven erhöhte sich der Anteil der in US-Dollar gehaltenen Bestände von 22 auf 23 Prozent zulasten der Bestände in den übrigen Währungen. Deren Anteil ging von 7 auf 5 Prozent zurück. Die Anteile der Bestände in Franken (55 Prozent) und Euro (16 Prozent) blieben unverändert. Grafik 4 Grafik 5 Auslandaktiven 2004 Gliederung nach Währungen in % Auslandpassiven 2004 Gliederung nach Währungen in % CHF 14 USD 32 EUR 32 Übrige Währungen 21 Edelmetalle 1 Total: 2244 Mrd. Franken CHF 55 USD 23 EUR 16 Übrige Währungen 5 Edelmetalle 1 Total: 1713 Mrd. Franken SNB 42 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004

Erläuterungen Änderungen gegenüber dem Vorjahr Bei der Erhebung der Direktinvestitionen wurde der Kreis der befragten Unternehmen Ende 2004 um rund 250 auf 1100 ausgedehnt. Eine Lücke wurde bei den übrigen Auslandpassiven geschlossen. Neu erfasst wurden ab dem Jahr 1985 die Verpflichtungen der Lebensversicherungen und Pensionskassen in der Schweiz gegenüber Personen im Ausland. Statistische Grundlagen Direktinvestitionen Schweizerische Direktinvestitionen im Ausland: Beteiligungen eines inländischen Investors von mindestens 10 Prozent am Kapital von Unternehmen im Ausland (Tochtergesellschaften, Filialen) sowie Konzernkredite. Ausländische Direktinvestitionen in der Schweiz: Ausländische Beteiligungen von mindestens 10 Prozent am Kapital von Unternehmen in der Schweiz (Tochtergesellschaften, Filialen) sowie Konzernkredite. Statistische Grundlage bilden Meldungen der Banken und Unternehmen an die Nationalbank. Portfolioinvestitionen Schweizerische Portfolioinvestitionen im Ausland: Anlagen von Inländern in Wertpapiere ausländischer Emittenten, welche nicht zu den Direktinvestitionen oder Währungsreserven gehören: Schuldtitel (Geldmarktpapiere, Obligationen), Dividendenpapiere (Aktien, Partizipationsscheine, Genussscheine) sowie Anlagefondszertifikate von ausländischen Investmentfonds. Ausländische Portfolioinvestitionen in der Schweiz: Ausländische Anlagen in Wertpapiere inländischer Emittenten, welche nicht zu den Direktinvestitionen gehören: Schuldtitel (Geldmarktpapiere, Obligationen, Kassenobligationen), Dividendenpapiere (Aktien, Partizipationsscheine, Genussscheine) sowie Anlagefondszertifikate. Statistische Grundlage bilden Meldungen der Banken und Unternehmen an die Nationalbank. Übrige Investitionen Bankkredite: Kredite an das Ausland: Kredite an Banken und Kunden im Ausland. Kredite aus dem Ausland: Einlagen von ausländischen Banken und Kunden. Statistische Grundlage sind Meldungen der Banken an die Nationalbank. Kredite der Unternehmen: Kredite an das Ausland: Kredite von Unternehmen in der Schweiz ans Ausland, ohne Konzernkredite, die bei den Direktinvestitionen im Ausland ausgewiesen werden. Kredite aus dem Ausland: Kredite vom Ausland an Unternehmen in der Schweiz, ohne Konzernkredite, die bei den Direktinvestitionen in der Schweiz ausgewiesen werden. Statistische Grundlage bilden Meldungen der Unternehmen an die Nationalbank. Kredite der öffentlichen Hand: Kredite an das Ausland: Kredite der öffentlichen Hand ans Ausland. Kredite aus dem Ausland: Kurzfristige Verpflichtungen der öffentlichen Hand gegenüber dem Ausland. Statistische Grundlage bildet die Meldung des Bundes an die Nationalbank. Sonstige Investitionen: Guthaben im Ausland: Treuhandgelder von Inländern, die im Ausland angelegt werden. Beteiligungen des Bundes bei internationalen Organisationen. Guthaben der Nichtbanken bei Banken im Ausland. Verpflichtungen im Ausland: Treuhandgelder von Ausländern, die im Inland angelegt werden. Grundstücke im Inland in der Hand von im Ausland domizilierten Personen. Verpflichtungen der Lebensversicherungen und Pensionskassen in der Schweiz gegenüber Personen im Ausland. Statistische Grundlage bilden Meldungen des Bundes, der Banken und der BIZ an die Nationalbank. Währungsreserven: Goldbestand, Devisenanlagen, Reserveposition beim Internationalen Währungsfonds, Internationalen Zahlungsmittel (SZR) und Währungshilfekredite der Nationalbank. SNB 43 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004

Gesetzliche Grundlagen Die Schweizerische Nationalbank ist durch das Bundesgesetz über die Schweizerische Nationalbank (Nationalbankgesetz) vom 3. Oktober 2003 und die Verordnung zum Nationalbankgesetz vom 18. März 2004 ermächtigt, die erforderlichen statistischen Erhebungen für die Erstellung der Zahlungsbilanz und der Statistik über das Auslandvermögen durchzuführen. Gemäss Anhang zur Verordnung des Nationalbankgesetzes sind juristische Personen und Gesellschaften zur Auskunft verpflichtet, wenn deren finanzielle Forderungen oder Verpflichtungen gegenüber dem Ausland zum Erhebungszeitpunkt 10 Millionen Franken übersteigen; wenn deren Direktinvestitionen im Ausland bzw. deren Direktinvestitionen aus dem Ausland zum Erhebungszeitpunkt 10 Millionen Franken übersteigen. Methodische Grundlagen Definition Das Auslandvermögen zeigt den Bestand der finanziellen Guthaben und Verpflichtungen der Schweiz. Den Saldo aus Guthaben und Verpflichtungen bezeichnet man als Nettovermögen im Ausland. Das Auslandvermögen setzt sich zusammen aus den Portfolioanlagen, den Direktinvestitionsbeständen, den Währungsreserven der Nationalbank sowie weiteren finanziellen Guthaben und Verpflichtungen. Die Erstellung des schweizerischen Auslandvermögens stützt sich auf die Richtlinien des IWF (Balance of Payments Manual, 5th Edition). Bewertung der Bestände Die Bestände am Jahresende sind in der Regel zu Marktpreisen bewertet. Ausnahmen bilden die Direktinvestitionsbestände, welche zu Buchwerten ausgewiesen werden. Auslandvermögen und Zahlungsbilanz Das Auslandvermögen hängt eng mit der Zahlungsbilanz zusammen. Das Auslandvermögen enthält den Bestand der Auslandaktiven und -passiven zu einem bestimmten Zeitpunkt. In der Zahlungsbilanz werden die Kapitalflüsse (Investitionen) während eines bestimmten Zeitraums aufgeführt. Die Kapitalexporte (schweizerische Investitionen im Ausland) führen zu einer Zunahme der Auslandaktiven, und umgekehrt tragen die Kapitalimporte (ausländische Investitionen in der Schweiz) zum Wachstum der Auslandpassiven bei. Tätigt die Schweiz mehr Investitionen im Ausland als umgekehrt, d. h. exportiert sie netto Kapital, nimmt das Nettovermögen im Ausland zu. Spiegelbildlich dazu weist die Ertragsbilanz in diesem Fall einen Überschuss aus. Die Entwicklung des Auslandvermögens wird allerdings nicht nur durch die Investitionen, sondern auch durch andere Faktoren beeinflusst. In den Beständen schlagen sich insbesondere die Schwankungen der Wechselkurse und Edelmetallpreise sowie die Veränderung der Aktienkurse nieder. SNB 44 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004

Tabellen Schweizerische Direktinvestitionen im Ausland Tabelle 1.1 Auslandvermögen Übersicht Seite 46 Tabelle 2.1 Auslandvermögen Aktiven Seite 47 Tabelle 3.1 Auslandvermögen Passiven Seite 48 Tabelle 4.1 Auslandvermögen Aktiven, Gliederung nach Währungen Seite 49 Tabelle 5.1 Auslandvermögen Passiven, Gliederung nach Währungen Seite 50 Tabelle 6.1 Auslandvermögen Aktiven, Gliederung nach Sektoren Seite 51 Tabelle 7.1 Auslandvermögen Passiven, Gliederung nach Sektoren Seite 51 Zeichenerklärungen r revidiert p provisorisch. Zahlenwert unbekannt, vertraulich, nicht sinnvoll, nicht länger erhoben oder keine meldenden Institute oder Stellen (fehlender Wert) Differenzen zwischen den Totalen und den Summen der Komponenten durch das Runden der Zahlen. SNB 45 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004

Auslandvermögen Übersicht in Mio. Franken Tabelle 1.1 Bestand am Jahresende 2000 r 2001 r 2002 r 2003 r 2004 p Auslandaktiven 2 226 148 2 200 549 2 088 388 2 177 539 2 243 710 Direktinvestitionen 1 375 972 418 090 400 707 418 563 448 614 Portfolioinvestitionen 821 038 814 014 721 992 813 312 857 851 Übrige Aktiven 941 260 881 392 880 319 859 289 852 492 Währungsreserven 87 877 87 052 85 370 86 375 84 754 Auslandpassiven 1 762 974 1 673 237 1 561 959 1 652 136 1 712 505 Direktinvestitionen 1 142 055 148 887 173 085 200 357 221 713 Portfolioinvestitionen 671 356 586 562 485 659 556 790 589 478 Übrige Passiven 949 563 937 788 903 215 894 989 901 314 Nettovermögen 463 174 527 312 526 429 525 403 531 205 Direktinvestitionen 1 233 917 269 203 227 621 218 206 226 901 Portfolioinvestitionen 149 682 227 452 236 333 256 521 268 373 Übrige 8 303 56 396 22 896 35 699 48 822 Währungsreserven 87 877 87 052 85 370 86 375 84 754 1 Erweiterung des Erhebungskreises im Jahr 2004. SNB 46 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004

Auslandvermögen Aktiven in Mio. Franken Tabelle 2.1 Bestand am Jahresende 2000 r 2001 r 2002 r 2003 r 2004 p Direktinvestitionen 1,2 375 972 418 090 400 707 418 563 448 614 Beteiligungskapital 333 536 374 020 361 465 382 731 421 043 Konzernkredite 42 436 44 070 39 242 35 832 27 571 Portfolioinvestitionen 821 038 814 014 721 992 813 312 857 851 Schuldtitel 383 645 405 252 419 292 450 088 473 706 Anleihen und Notes 371 384 379 094 389 442 414 884 440 826 Geldmarktpapiere 12 261 26 158 29 850 35 205 32 880 Dividendenpapiere 437 394 408 762 302 700 363 223 384 145 Aktien 308 956 273 544 184 468 224 784 228 174 Anlagefonds 128 437 135 218 118 231 138 439 155 971 Übrige Aktiven 941 260 881 392 880 319 859 289 852 492 davon Kredite der Banken 3 676 418 629 408 646 090 628 733 613 545 an Banken 561 894 518 309 549 577 526 894 482 693 an Kunden 114 524 111 099 96 513 101 839 130 852 Kredite der Unternehmen 4 109 652 116 968 126 266 124 971 131 636 Kredite der öffentlichen Hand 781 517 495 484 473 Treuhandanlagen 103 168 97 456 76 500 63 985 65 331 Währungsreserven 87 877 87 052 85 370 86 375 84 754 Gold 34 725 32 982 29 340 27 128 21 639 Devisen 50 453 50 581 52 941 56 312 60 708 Reserveposition IWF 2 079 2 666 2 670 2 562 2 035 Übrige Währungsreserven 621 823 419 373 371 Total 2 226 148 2 200 549 2 088 388 2 177 539 2 243 710 1 Schweizerische Beteiligungen von 10% und mehr am Kapital von Unternehmen im Ausland und das Nettovermögen von Filialen im Ausland. 2 Erweiterung des Erhebungskreises im Jahr 2004. 3 Geschäftsstellen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. 4 Ohne Kredite an Tochtergesellschaften, die zu den Direktinvestitionen gezählt werden. SNB 47 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004

Auslandvermögen Passiven in Mio. Franken Tabelle 3.1 Bestand am Jahresende 2000 r 2001 r 2002 r 2003 r 2004 p Direktinvestitionen 1,2 142 055 148 887 173 085 200 357 221 713 Beteiligungskapital 139 550 148 721 169 173 189 003 216 479 Konzernkredite 2 505 166 3 913 11 354 5 234 Portfolioinvestitionen 671 356 586 562 485 659 556 790 589 478 Schuldtitel 46 151 47 011 49 135 58 785 72 711 Anleihen und Notes 45 209 46 430 47 831 57 675 71 408 Geldmarktpapiere 942 582 1 305 1 110 1 303 Dividendenpapiere 625 205 539 550 436 524 498 005 516 767 Aktien 547 540 463 426 374 356 431 847 451 126 Anlagefonds 77 665 76 124 62 167 66 158 65 641 Übrige Passiven 949 563 937 788 903 215 894 989 901 314 davon Kredite an Banken 3 690 939 666 969 647 877 639 272 641 916 von Banken 614 415 588 922 564 670 537 096 538 622 von Kunden 76 524 78 047 83 207 102 176 103 294 Kredite an Unternehmen 4 89 773 100 561 101 040 104 957 106 100 Kredite an die öffentliche Hand 675 637 855 575 798 Kredite an die Nationalbank 643 2 099 703 641 330 Total 1 762 974 1 673 237 1 561 959 1 652 136 1 712 505 1 Ausländische Beteiligungen von 10% und mehr am Kapital von Unternehmen in der Schweiz und das Nettovermögen von Filialen in der Schweiz. 2 Erweiterung des Erhebungskreises im Jahr 2004. 3 Geschäftsstellen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. 4 Ohne Kredite vom Investor, die zu den Direktinvestitionen gezählt werden. SNB 48 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004

Auslandvermögen Aktiven Tabelle 4.1 Gliederung nach Währungen in Mio. Franken Bestand am Jahresende 2000 r 2001 r 2002 r 2003 r 2004 p Direktinvestitionen 1,2 375 972 418 090 400 707 418 563 448 614 CHF 4 666 9 375 10 455 870 3 072 USD 94 290 101 036 79 995 89 939 88 972 EUR 116 510 122 512 123 464 125 634 136 980 Übrige Währungen 160 506 185 167 186 792 203 860 225 733 Portfolioinvestitionen 821 038 814 014 721 992 813 312 857 851 CHF 178 850 187 986 184 280 209 269 223 995 USD 246 730 249 289 200 504 207 094 209 182 EUR 267 239 277 107 270 147 312 914 330 215 Übrige Währungen 128 219 99 633 67 061 84 036 94 459 Übrige Auslandaktiven 941 260 881 392 880 319 859 289 852 492 CHF 114 023 123 066 127 607 102 053 103 319 USD 386 310 353 954 394 879 385 475 398 906 EUR 187 930 183 850 192 581 227 564 214 350 Übrige Währungen 249 249 215 414 159 215 140 059 131 242 Edelmetalle 3 748 5 108 6 037 4 139 4 675 Währungsreserven 87 877 87 052 85 370 86 375 84 754 CHF..... USD 20 527 20 756 20 752 20 406 20 405 EUR 22 274 23 208 25 983 29 343 28 877 Übrige Währungen 10 352 10 106 9 295 9 498 13 832 Edelmetalle 34 725 32 982 29 340 27 128 21 639 Total Auslandaktiven 2 226 148 2 200 549 2 088 388 2 177 539 2 243 710 CHF 297 539 320 427 322 343 310 451 324 241 USD 747 857 725 036 696 130 702 913 717 465 EUR 593 953 606 676 612 175 695 454 710 423 Übrige Währungen 548 326 510 320 422 363 437 453 465 266 Edelmetalle 38 473 38 090 35 377 31 267 26 314 1 Bei den Konzernkrediten werden die Forderungen und Verpflichtungen verrechnet. Der Saldo kann deshalb negativ sein. 2 Erweiterung des Erhebungskreises im Jahr 2004. SNB 49 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004

Auslandvermögen Passiven Tabelle 5.1 Gliederung nach Währungen in Mio. Franken Bestand am Jahresende 2000 r 2001 r 2002 r 2003 r 2004 p Direktinvestitionen 1,2 142 055 148 887 173 085 200 357 221 713 CHF 143 786 149 984 171 274 196 062 216 749 USD 232 592 1 587 4 284 7 785 EUR 1 214 1 515 293 164 2 728 Übrige Währungen 284 175 517 154 94 Portfolioinvestitionen 671 356 586 562 485 659 556 790 589 478 CHF 590 902 508 216 414 998 481 581 506 741 USD 27 172 30 851 27 716 30 148 33 219 EUR 37 105 35 666 33 741 36 102 39 311 Übrige Währungen 16 178 11 829 9 204 8 960 10 207 Übrige Auslandpassiven 949 563 937 788 903 215 894 989 901 314 CHF 228 466 240 918 226 338 222 775 217 294 USD 352 647 374 531 373 189 326 106 362 420 EUR 136 856 163 807 182 193 231 933 233 887 Übrige Währungen 222 045 147 783 111 986 104 823 77 528 Edelmetalle 9 549 10 748 9 509 9 352 10 185 Total Auslandpassiven 1 762 974 1 673 237 1 561 959 1 652 136 1 712 505 CHF 963 153 899 119 812 610 900 417 940 785 USD 379 586 405 974 402 491 360 538 403 424 EUR 172 747 197 959 215 641 268 199 270 470 Übrige Währungen 237 938 159 437 121 707 113 629 87 641 Edelmetalle 9 549 10 748 9 509 9 352 10 185 1 Bei den Konzernkrediten werden die Forderungen und Verpflichtungen verrechnet. Der Saldo kann deshalb negativ sein. 2 Erweiterung des Erhebungskreises im Jahr 2004. SNB 50 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004

Auslandvermögen Aktiven Tabelle 6.1 Gliederung nach Sektoren in Mio. Franken Bestand am Jahresende 2000 r 2001 r 2002 r 2003 r 2004 p Nationalbank 87 877 87 052 85 370 86 375 84 754 Währungsreserven 87 877 87 052 85 370 86 375 84 754 Öffentliche Hand 1 236 979 966 960 954 Kredite und übrige Auslandaktiven 1 236 979 966 960 954 Banken 751 507 727 801 749 510 739 978 733 131 Direktinvestitionen 1 48 293 48 478 48 268 52 857 55 072 Portfolioinvestitionen 26 796 49 915 55 152 58 389 64 513 Kredite und übrige Auslandaktiven 676 418 629 408 646 090 628 733 613 545 Übrige Sektoren 1 385 527 1 384 716 1 252 542 1 350 226 1 424 871 Direktinvestitionen 1 327 680 369 612 352 439 365 707 393 542 Portfolioinvestitionen 794 242 764 099 666 840 754 923 793 337 Kredite und übrige Auslandaktiven 263 605 251 005 233 263 229 596 237 992 Total Auslandaktiven 2 226 148 2 200 549 2 088 388 2 177 539 2 243 710 1 Erweiterung des Erhebungskreises im Jahr 2004. Auslandvermögen Passiven Tabelle 7.1 Gliederung nach Sektoren in Mio. Franken Bestand am Jahresende 2000 r 2001 r 2002 r 2003 r 2004 p Nationalbank 643 2 099 703 641 330 Kredite und übrige Auslandpassiven 643 2 099 703 641 330 Öffentliche Hand 9 007 11 330 13 321 20 640 31 313 Portfolioinvestitionen 8 332 10 693 12 467 20 065 30 515 Kredite und übrige Auslandpassiven 675 637 855 575 798 Banken 713 750 691 811 674 756 667 628 670 146 Direktinvestitionen 1 21 337 23 039 24 541 26 536 27 273 Portfolioinvestitionen 2..... Kredite und übrige Auslandpassiven 692 413 668 772 650 215 641 092 642 873 Übrige Sektoren 1 039 574 967 996 873 179 963 227 1 010 717 Direktinvestitionen 1 120 718 125 848 148 544 173 821 194 440 Portfolioinvestitionen 3 663 024 575 868 473 192 536 725 558 963 Kredite und übrige Auslandpassiven 255 832 266 280 251 443 252 680 257 314 Total Auslandpassiven 1 762 974 1 673 237 1 561 959 1 652 136 1 712 505 1 Erweiterung des Erhebungskreises im Jahr 2004. 2 Bei den Portfolioinvestitionen der übrigen Sektoren enthalten. 3 Inkl. Portfolioinvestitionen der Banken. SNB 51 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004

Weitere Publikationen der SNB im Bereich Auslandvermögen Die SNB veröffentlicht vierteljährliche Daten des Auslandvermögens im statistischen Monatsheft Tabelle R. In der Internet-Version des statistischen Monatsheftes kann ausserdem auf lange Zeitreihen zugegriffen werden. Die Daten sind ab dem Jahr 1985 jährlich und ab dem Jahr 2000 vierteljährlich verfügbar. Auskunft: bop@snb.ch SNB 52 Das Auslandvermögen der Schweiz im Jahr 2004