// F30/G30/F90 Brandschutz-Verglasungen mit Stahlzargenrahmen Stahlzargen Ein umfassendes Programm mit viel Profil
Hörmann Zargen aus Stahl und Edelstahl Auf diese Qualität können Sie bauen Als Zargen-Spezialist mit jahrzehntelanger Erfahrung geht Hörmann auf Ihre Wünsche ein und realisiert auch die besondere Lösung für jede Situation am Bau. Hoher Qualitätsstandard Hörmann Stahlzargen werden auf modernsten Anlagen nach dem neuesten Stand der Technik unter dem Qualitätssicherungssystem DIN ISO 9001 gefertigt und sind RAL-Gütegeprüft. Qualifizierte Mitarbeiter Gut geschulte und motivierte Mitarbeiter sind Garanten einer gleichbleibend hohen Produktqualität. Deshalb setzt Hörmann auf kompetente, qualitätsbewusste Mitarbeiterteams: von der Entwicklung über die präzise Fertigung bis zur gewissenhaften Endkontrolle. Ihr optischer Anspruch ist unser Maß Stahlzargen müssen nicht nur durch perfekte Funktion überzeugen, auch ihre Optik muss dem Architekturdesign gerecht werden. Hörmann Stahlzargen stehen sowohl mit hochwertiger, haftfester Grundierung im Farbton Lichtgrau (ähnlich RAL 7035) als auch in einer breiten Palette werkseitiger Sonderlackierungen zur Wahl. Zuverlässige Objektplanung Programmbreite, Spezialisierung bei gleichzeitig hoher Flexibilität und modernste Fertigung erlauben es, schnell und umfassend auf Ihre Wünsche einzugehen. Von der technischen Klarstellung über die Dokumentation bis zur termingerechten Lieferung sind Sie bei Hörmann auf der sicheren Seite. Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung. Änderungen vorbehalten. Kompetente Beratung Erfahrene Fachberater der kundennahen Vertriebsorganisation begleiten Sie von der Objektplanung bis hin zur Bauabnahme. Komplette Arbeitsunterlagen stehen nicht nur in gedruckter Form zur Verfügung, sondern immer aktuell unter www.hoermann.com 10 JAHRE liefergarantie Ob Anbau, Umbau oder Umwidmung, die Zargenausstattung bleibt stimmig dank 10-jähriger Hörmann Liefergarantie. 2 3
Vielfalt ist unsere Stärke Was immer Sie planen, wir haben die Zarge: Als Tür-, Fenster- oder Durchgangszarge. Mit den unterschiedlichsten Formen und Element-Kombinationen, wahlweise in Stahl oder Edelstahl (V2A oder V4A). Norm-Stahlzargen als Eck- und n ( DIN 18111) Sonderzargen als Eck- und n 3-teilige Schnellbauzargen 2-schalige geschweißte Zargen Aufzugszargen Schiebetürzargen Doppeltürzargen Kindergartenzargen Turnhallenzargen Pendeltürzargen Dehnungsfugenzargen Wohnungs-Eingangszargen Renovierungszargen Rundspiegelzargen Elementzargen Segmentbogenzargen Rundbogenzargen Durchgangszargen Hospitalzargen Fensterzargen Gegenzargen Strahlenschutzzargen Schattennutzargen Klemmzargen Zierfalzzargen Oberlichtzargen Schrägleibungszargen Schrägspiegelzargen Stichbogenzargen Korbbogenzargen 4 5
Gegenzarge als Kantenschutz mit Radien Pendeltürzarge mit Radien Eckzarge Sonder-Profilform Anschweißmontage für Sporthallen Norm- Montage mit Nageldübel- und Ruck-Zuck-Anker Eckzarge mit Doppelfalz und Schattennut für Betonwände mit Doppelfalz und Zierfalz Montage mit Stegeisen durch Betongießverfahren zum nachträglichen Einbau mit Zierfalz Montage durch Tütungslöcher im Zargenspiegel 2-teilige mit Maulweitenverstellung für den Einbau über vorhandene Zarge mit Fingerklemmschutz und Doppelfalz Dehnungsfugenzarge mit Doppelfalz und Schattennut Doppeltürzarge für gegenseitige Öffnungsrichtung mit Doppelfalz und Schattennut Sonder-Profilform 2-teilige mit Maulweitenverstellung mit Radien mit Doppelfalz und Zierfalz Dübelmontage durch Tütungsloch in der Leibung Rundform (getaktet) mit Doppelfalz und Schattennut Eckzarge für Sanierung Dübelmontage durch Zargenspiegel Eckzarge Hörmann Stahlzargen zum Einbau in Mauerwerk, Beton, Porenbeton, Gipsdielen und Ständerwände Ein Querschnitt aus unserem breiten Programm Individuelle Wünsche besprechen Sie bitte mit uns mit bündiger Bekleidungsbreite mit schräger Leibung und Radien Dübelmontage durch Tütungsloch in der Leibung für Krankenhäuser; mit Stoßkante, Schattennut und Radien Eckzargenprofil für Sanierung Dübelmontage durch schräges Tütungsloch im Nutbereich Sonder-Profilform mit Schattennut Dübelmontage durch schräges Tütungsloch im Nutbereich Doppeltürzarge für gleichseitige Öffnungsrichtung mit einseitiger Schattennut 2-teilige mit Maulweitenverstellung und Radius 2-teilige ohne Maulweitenverstellung mit unsichtbarer Teilung, Doppelfalz und Radius. mit Radien Rundform (getaktet) mit Doppelfalz für Betonwände mit Doppelfalz, Schattennut und Radien. Montage mit Stegeisen durch Betongießverfahren 2-teilige mit Maulweitenverstellung, Doppelfalz und Radien 2-teilige ohne Maulweitenverstellung mit unsichtbarer Teilung Fensterzarge als Blockzarge für Doppelverglasung Montage mit Propelleranker Durchgangszarge 2-teilige mit Maulweitenverstellung Montage mit Z-Anker Schiebetürzarge für Tür vor der Wand laufend Montage mit Nageldübel- und Ruck-Zuck-Anker Schiebetürzarge für Tür in der Wand laufend Rundform (getaktet) für Gipsdielen mit Doppelfalz und Zierfalz Montage mit Drahtanker 6 zum nachträglichen Einbau Montage mit Aluminium- Klemmbacken mit Fingerklemmschutz 2-teilige Fensterzarge für Doppelverglasung Montage durch Tütungslöcher im Zargenspiegel Blockzarge für Sporthallen für Gipsdielen Montage mit Schiebeanker Rahmenzarge für den Einbau vor der Wand Fensterzarge für mittige Verglasung Montage durch Tütungslöcher im Zargenspiegel für Gipsdielen Montage mit Drahtanker für Gipsdielen mit bündiger Bekleidungsbreite Montage mit Schiebeanker 7
Wir bringen Zargen in Form Individuell nach Ihren Wünschen Mit vielen Ausstattungs-Varianten Wie es Ihr Objekt verlangt Unser breites Programm für gefälzte und stumpfe Türblätter (Seiten 6/7) eröffnet Ihnen bereits variantenreiche Gestaltungen. Darüber hinaus liefern wir die Zargen in brillanten Sonderfarben oder mit speziellen Bandsystemen und Dämpfungsprofilen sowie zahlreichen Sonderausstattungen für mehr Komfort und Sicherheit. Bandsysteme V 8120 V 8130 V 8026 V 8037 VS 8939 Bandsystem V 8000 Bandsystem VS 8900 Dichtungen PVC-Dämpfungsprofil (Standard) PVC-Dämpfungsprofil (Lippendichtung) Ausstattungsmöglichkeiten (Beispiele) Elektro-Türöffner Riegelschalter Magnetschalter Kabelübergänge Bandsicherungen Ruhestromöffner Blockschlösser V2A-Schließbleche Erdungslaschen Hotelschlösser Schalteröffnungen 3-Fallenschlösser OTS-Vorrichtungen ITS-Vorrichtungen BTS-Vorrichtungen Schließfolgereglungen Erdungslaschen VX 7939/100 VX 7939/120 VX 7939/160 VN 7939/160 Schließlochverstärkungen Bandsystem VX Bandsystem VN EPDM-Dämpfungsprofil (Lippendichtung) PVC-Dämpfungsprofil (nur für Globuszargen) Drehtürautomatiken Zapfenband für Türen mit Bodendrehlagern Objektbezogene Bandsysteme Je nach Profilform und Kundenwunsch werden die Zargen individuell vorgerichtet. Zum Beispiel für Bänder der Serie VS 8900 oder dreidimensional verstellbare VX-Bänder sowie für Bänder Ihrer Wahl. Dämpfungsprofil für leises, dichtes Schließen Die hochwertigen, dauerelastischen Hohlkammer- Dämpfungsprofile lassen sich leicht einziehen. Damit schließen die Türen fast lautlos und dicht. Jalousien Bleieinlagen Antidröhneinlagen GK-Einlagen Tableauöffnungen 8 9
G30, F 30, F 90 Brandschutz-Verglasungen mit Stahlzargenrahmen Zugelassen für alle Wandbauarten Ideal für Ständerwände NEU F90 für hohe Brandlasten F 30, G 30 Ausführungen Hörmann Praxis-Tipp mm Stahl-Feuerschutz-Verglasungen feuerhemmend und feuerbeständig In manchen Objekten wird zuverlässiger Feuerschutz als Festfenster für Sichtkontakt und Lichteinfall gewünscht, der nicht mit Brandschutz-Türen kombiniert werden kann. Typische Einsatzbeispiele sind Betriebsbüros in Produktionshallen und Logistikzentren. Für diese Bereiche liefert Hörmann zwei feuerhemmende und eine feuerbeständige Konstruktion mit Stahlzargenrahmen in unterschiedlichen Maulweiten und Ausführungen: G 30 Stahl-Verglasung HW 330 G Diese Ausführung bietet mindestens 30 Minuten Schutz vor Feuer und Rauch. Sie verhindert allerdings nicht den Durchgang von Strahlungshitze und ist deshalb in Flucht- und Rettungswegen nur zum Einbau zugelassen, wenn die Unterkante der Verglasung mindestens 1800 mm über der Oberkante des Fußbodens (OFF) liegt. F 30 Stahl-Verglasung HW 130 F Garantiert mindestens 30 Minuten Schutz vor Feuer und Rauch und verhindert zudem fast vollständig den Durchgang von Strahlungshitze. Somit ab OFF einsetzbar! F 90 Stahl-Verglasung HW 190 F Diese feuerbeständige Variante gewährt mindestens 90 Minuten Schutz vor Feuer und Rauch und blockiert den Durchgang von Strahlungshitze nahezu vollständig. Ebenfalls ab OFF einsetzbar! bis 4000 mm Aussparungen für Unterzüge, Schrägen z.b. für Treppen F 90 Ausführungen Aussparungen für Unterzüge, Schrägen z.b. für Treppen bis 4500 mm bis 3500 mm Wir richten uns nach Ihren Gestaltungswünschen Hörmann Stahlverglasungen mit schlankem Zargenrahmen bieten einen breiten Gestaltungsspielraum. Sie werden als einscheibige Fenster oder raumhohe Elemente ebenso geliefert wie mit Aussparungen für Unterzüge oder mit Schrägen zum Beispiel für Treppen. Durch Sprossen mit unterschiedlicher Ansichtsbreite können Sie individuell aufgeteilt werden. Weitere Gestaltungsmöglichkeiten eröffnen die unterschiedlichen Zargenprofile und Oberflächenausführungen. Fragen Sie uns bitte. Hörmann europaweit führend im Brandschutz Überzeugen Sie sich selbst von der Programmbreite und den vielfältigen gestalterischen Möglichkeiten von Hörmann Feuer- und Rauchschutzabschlüssen. Größenbereich Breite unbegrenzt Höhe max. 4000 mm (G 30, F 30) Höhe max. 3500 mm (F 90) Aufteilung entsprechend der maximalen Scheibengröße (Hoch- oder Querformat) 1198 x 2298 mm (G 30, F 30) 1400 x 2300 mm (F 90) Einbau in alle üblichen Wandbauarten Alle drei Brandschutz-Verglasungen sind zugelassen für Mauerwerk Beton Porenbeton Ständerwände Stützen/Träger Die gewünschten Fachprospekte stellen wir Ihnen auf Anforderung gern zu oder informieren Sie sich im Internet unter www.hoermann.com 11 10
Hörmann: Qualität ohne Kompromisse Hörmann KG Amshausen Hörmann KG Antriebstechnik Hörmann KG Brandis Hörmann KG Brockhagen Hörmann KG Dissen Hörmann KG Eckelhausen Hörmann KG Freisen Hörmann KG Ichtershausen Hörmann KG Werne Hörmann Genk NV, Belgien Hörmann Beijing, China Hörmann Inc. Vonore TN, USA Als einziger Hersteller auf dem internationalen Markt bietet die Hörmann-Gruppe alle wichtigen Bauelemente aus einer Hand. Sie werden in hochspezialisierten Werken nach dem neuesten Stand der Technik gefertigt. Durch das flächendeckende Vertriebs- und Servicenetz in Europa und die Präsenz in Amerika und China ist Hörmann Ihr starker, internationaler Partner für hochwertige Bauelemente. In einer Qualität ohne Kompromisse. GARAGENTORE ANTRIEBE INDUSTRIETORE VERLADETECHNIK TÜREN ZARGEN 12.04 HF 85013/G. 5 www.hoermann.com